Significado de natural en inglés
naturalnatural1 /ˈnætʃərəl/ adjective 
Ver todas las traducciones1nature existing in nature and not caused, made, or controlled by peopleque existe en la naturaleza y no es causado, creado ni controlado por las personas: 
the study of the natural world (=trees, rivers, animals, plants etc)el estudio del mundo natural (=árboles, ríos, animales, plantas, etc.) an area of spectacular natural beautyuna zona de espectacular belleza natural natural disasters (=things such as floods or earthquakes)desastres naturales (=fenómenos como inundaciones o terremotos) death from natural causesmuerte por causas naturales the need for natural light in officesla necesidad de luz natural en las oficinas2normal normal and as you would expectnormal y como era de esperar OPP unnatural, abnormal: At the time, accepting his offer had seemed the most natural thing in the world.En aquel momento, aceptar su oferta parecía la cosa más natural del mundo.it is natural (for somebody) to do something It’s not natural for a child of his age to be so quiet.No es normal que un niño de su edad sea tan callado. It’s only natural that he should be interested in what happens.Es completamente natural que le interese lo que ocurre. It was a perfectly natural (=not surprising) mistake to make.Era un error perfectamente natural (=nada sorprendente) de cometer.3behaviour a natural tendency or type of behaviour is part of your character when you are born, rather than one that you learn lateruna tendencia o tipo de comportamiento natural es parte de tu carácter desde que naces, no algo que aprendes después: Babies have a natural fear of falling.Los bebés tienen un miedo natural a caerse.4ability having a particular quality or skill without needing to be taught and without needing to try hardque posee una cualidad o habilidad particular sin necesidad de que se la enseñen ni de esforzarse: a natural musicianun músico nato Cheryl has a natural elegance about her.Cheryl tiene una elegancia natural. his natural ability with figuressu habilidad natural con los números5relaxed behaving in a way that is normal and shows you are relaxed and not trying to pretendque se comporta de forma normal, mostrando que está relajado y sin fingir: Be cool, be natural.Sé tranquilo, sé natural.6parent/child [only before noun] a)someone’s natural parent or child is their real parent or child, who is biologically related to themel padre, la madre o el hijo natural de alguien es su padre, madre o hijo real, con quien tiene un vínculo biológico: An adopted young person has the right to trace his natural parents.Un joven adoptado tiene derecho a encontrar a sus padres biológicos. b)old-fashionedanticuado if someone is the natural child of someone, their parents were not married to each othersi alguien es hijo natural de alguien, sus padres no estaban casados entre sí: He was rumoured to be the natural son of a duke.Se rumoreaba que era el hijo natural de un duque.7real not connected with gods, magic, or spiritsno relacionado con dioses, magia ni espíritus OPP supernatural: I’m sure there’s a perfectly natural explanation.Estoy seguro de que hay una explicación perfectamente natural.8natural justice/law justice that is based on human reason alonejusticia basada únicamente en la razón humana9food with nothing added to change the tastesin nada añadido que altere el sabor: natural yoghurtyogur natural10music technicaltécnico a musical note that is natural has been raised from a flat by one semitone or lowered from a sharp by one semitoneuna nota musical natural ha sido elevada desde un bemol en un semitono o reducida desde un sostenido en un semitono—naturalness noun [uncountable]: Manufacturers now choose to emphasize the naturalness of the ingredients used in their products.Los fabricantes optan ahora por destacar la naturalidad de los ingredientes utilizados en sus productos.THESAURUSSINÓNIMOSnatural existing in nature and not caused, made, or controlled by peopleque existe en la naturaleza y no es causado, creado ni controlado por las personas: · a natural lake· un lago natural· natural light· luz natural· the Earth's natural resources· los recursos naturales de la Tierra· We only use natural ingredients in our products.· Solo usamos ingredientes naturales en nuestros productos.· his natural hair colour· su color de cabello naturalwild used about flowers, plants, and animals that are not controlled by people. Also used about areas of land where there are no humansusado para flores, plantas y animales que no están controlados por personas. También se usa para zonas de tierra donde no hay seres humanos: · We found some wild strawberries.· Encontramos unas fresas silvestres.· wild horses· caballos salvajes· wild open spaces· vastos espacios abiertos sin civilizarpure used about food, drink, or materials that have not had anything added to themusado para alimentos, bebidas o materiales a los que no se ha añadido nada: · pure orange juice· jugo de naranja puro· pure new wool· lana virgen puraorganic used about fruit, vegetables, meat etc produced without using chemicalsusado para frutas, verduras, carne, etc. producidos sin el uso de productos químicos: · organic carrots· zanahorias orgánicas· organic milk· leche orgánica· organic beauty products· productos de belleza orgánicosunspoiled (also unspoilt British English) a place that is unspoiled is still beautiful because no one has built roads or buildings on itun lugar sin estropear sigue siendo hermoso porque nadie ha construido carreteras ni edificios en él: · It was a pleasant unspoilt village.· Era un agradable pueblo intacto.· The countryside is remarkably unspoiled.· El campo está notablemente bien conservado.untouched [not before noun] a place that is untouched has not been affected by human activityun lugar intocado no ha sido afectado por la actividad humana: · There are few forested areas of the world that remain untouched by humans.· Quedan pocas zonas boscosas en el mundo que permanezcan intactas sin intervención humana.virgin [only before noun] virgin forest or land is still in its natural state and has not been spoiled or changed in any way by humansel bosque o terreno virgen todavía está en su estado natural y no ha sido estropeado ni modificado de ninguna manera por los seres humanos: · Large areas of virgin rainforest will be protected from destruction.· Grandes extensiones de selva virgen quedarán protegidas de la destrucción.· He bought 14,000 acres of virgin land in Ontario.· Compró 14.000 acres de tierra virgen en Ontario.COLLOCATIONS CHECKVERIFICACIÓN DE COLOCACIONESwild flowers/plants/placesorganic food/vegetables/productsunspoiled countryside/island/beautyvirgin forest/land
Ver todas las traducciones1nature existing in nature and not caused, made, or controlled by peopleque existe en la naturaleza y no es causado, creado ni controlado por las personas: the study of the natural world (=trees, rivers, animals, plants etc)el estudio del mundo natural (=árboles, ríos, animales, plantas, etc.) an area of spectacular natural beautyuna zona de espectacular belleza natural natural disasters (=things such as floods or earthquakes)desastres naturales (=fenómenos como inundaciones o terremotos) death from natural causesmuerte por causas naturales the need for natural light in officesla necesidad de luz natural en las oficinas2normal normal and as you would expectnormal y como era de esperar OPP unnatural, abnormal: At the time, accepting his offer had seemed the most natural thing in the world.En aquel momento, aceptar su oferta parecía la cosa más natural del mundo.it is natural (for somebody) to do something It’s not natural for a child of his age to be so quiet.No es normal que un niño de su edad sea tan callado. It’s only natural that he should be interested in what happens.Es completamente natural que le interese lo que ocurre. It was a perfectly natural (=not surprising) mistake to make.Era un error perfectamente natural (=nada sorprendente) de cometer.3behaviour a natural tendency or type of behaviour is part of your character when you are born, rather than one that you learn lateruna tendencia o tipo de comportamiento natural es parte de tu carácter desde que naces, no algo que aprendes después: Babies have a natural fear of falling.Los bebés tienen un miedo natural a caerse.4ability having a particular quality or skill without needing to be taught and without needing to try hardque posee una cualidad o habilidad particular sin necesidad de que se la enseñen ni de esforzarse: a natural musicianun músico nato Cheryl has a natural elegance about her.Cheryl tiene una elegancia natural. his natural ability with figuressu habilidad natural con los números5relaxed behaving in a way that is normal and shows you are relaxed and not trying to pretendque se comporta de forma normal, mostrando que está relajado y sin fingir: Be cool, be natural.Sé tranquilo, sé natural.6parent/child [only before noun] a)someone’s natural parent or child is their real parent or child, who is biologically related to themel padre, la madre o el hijo natural de alguien es su padre, madre o hijo real, con quien tiene un vínculo biológico: An adopted young person has the right to trace his natural parents.Un joven adoptado tiene derecho a encontrar a sus padres biológicos. b)old-fashionedanticuado if someone is the natural child of someone, their parents were not married to each othersi alguien es hijo natural de alguien, sus padres no estaban casados entre sí: He was rumoured to be the natural son of a duke.Se rumoreaba que era el hijo natural de un duque.7real not connected with gods, magic, or spiritsno relacionado con dioses, magia ni espíritus OPP supernatural: I’m sure there’s a perfectly natural explanation.Estoy seguro de que hay una explicación perfectamente natural.8natural justice/law justice that is based on human reason alonejusticia basada únicamente en la razón humana9food with nothing added to change the tastesin nada añadido que altere el sabor: natural yoghurtyogur natural10music technicaltécnico a musical note that is natural has been raised from a flat by one semitone or lowered from a sharp by one semitoneuna nota musical natural ha sido elevada desde un bemol en un semitono o reducida desde un sostenido en un semitono—naturalness noun [uncountable]: Manufacturers now choose to emphasize the naturalness of the ingredients used in their products.Los fabricantes optan ahora por destacar la naturalidad de los ingredientes utilizados en sus productos.THESAURUSSINÓNIMOSnatural existing in nature and not caused, made, or controlled by peopleque existe en la naturaleza y no es causado, creado ni controlado por las personas: · a natural lake· un lago natural· natural light· luz natural· the Earth's natural resources· los recursos naturales de la Tierra· We only use natural ingredients in our products.· Solo usamos ingredientes naturales en nuestros productos.· his natural hair colour· su color de cabello naturalwild used about flowers, plants, and animals that are not controlled by people. Also used about areas of land where there are no humansusado para flores, plantas y animales que no están controlados por personas. También se usa para zonas de tierra donde no hay seres humanos: · We found some wild strawberries.· Encontramos unas fresas silvestres.· wild horses· caballos salvajes· wild open spaces· vastos espacios abiertos sin civilizarpure used about food, drink, or materials that have not had anything added to themusado para alimentos, bebidas o materiales a los que no se ha añadido nada: · pure orange juice· jugo de naranja puro· pure new wool· lana virgen puraorganic used about fruit, vegetables, meat etc produced without using chemicalsusado para frutas, verduras, carne, etc. producidos sin el uso de productos químicos: · organic carrots· zanahorias orgánicas· organic milk· leche orgánica· organic beauty products· productos de belleza orgánicosunspoiled (also unspoilt British English) a place that is unspoiled is still beautiful because no one has built roads or buildings on itun lugar sin estropear sigue siendo hermoso porque nadie ha construido carreteras ni edificios en él: · It was a pleasant unspoilt village.· Era un agradable pueblo intacto.· The countryside is remarkably unspoiled.· El campo está notablemente bien conservado.untouched [not before noun] a place that is untouched has not been affected by human activityun lugar intocado no ha sido afectado por la actividad humana: · There are few forested areas of the world that remain untouched by humans.· Quedan pocas zonas boscosas en el mundo que permanezcan intactas sin intervención humana.virgin [only before noun] virgin forest or land is still in its natural state and has not been spoiled or changed in any way by humansel bosque o terreno virgen todavía está en su estado natural y no ha sido estropeado ni modificado de ninguna manera por los seres humanos: · Large areas of virgin rainforest will be protected from destruction.· Grandes extensiones de selva virgen quedarán protegidas de la destrucción.· He bought 14,000 acres of virgin land in Ontario.· Compró 14.000 acres de tierra virgen en Ontario.COLLOCATIONS CHECKVERIFICACIÓN DE COLOCACIONESwild flowers/plants/placesorganic food/vegetables/productsunspoiled countryside/island/beautyvirgin forest/land naturalnatural2 noun [countable] 1be a natural to be good at doing something without having to try hard or practiseser bueno en algo sin necesidad de esforzarse ni practicar: People think I am a natural, but I’ve had to work at it.La gente cree que soy un talento nato, pero he tenido que esforzarme mucho.2technicaltécnico a)a musical note that has been changed from a flat to be a semitone higher, or from a sharp to be a semitone loweruna nota musical que ha pasado de un bemol a ser un semitono más alta, o de un sostenido a ser un semitono más baja b)the sign in written music that shows this kind of musical noteel signo en la música escrita que indica este tipo de nota musical (becuadro)
1be a natural to be good at doing something without having to try hard or practiseser bueno en algo sin necesidad de esforzarse ni practicar: People think I am a natural, but I’ve had to work at it.La gente cree que soy un talento nato, pero he tenido que esforzarme mucho.2technicaltécnico a)a musical note that has been changed from a flat to be a semitone higher, or from a sharp to be a semitone loweruna nota musical que ha pasado de un bemol a ser un semitono más alta, o de un sostenido a ser un semitono más baja b)the sign in written music that shows this kind of musical noteel signo en la música escrita que indica este tipo de nota musical (becuadro)