Significado de piece en inglés
piecepiece1 /piːs/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
amount an amount of something that has been separated from the main partcantidad de algo que ha sido separada de la parte principalpiece of
He broke off a piece of bread and gave it her.Partió un trozo de pan y se lo dio. Cut off a piece of wood 5 cm in length.Corta un trozo de madera de 5 cm de largo. His trousers were held up with a piece of string.Sus pantalones se sostenían con un trozo de cuerda. Would you like a small or a large piece?¿Quieres una porción pequeña o grande?cut/divide etc something into pieces She cut the cake into four equal pieces.Cortó el pastel en cuatro trozos iguales. Chop the potato into bite-sized pieces.Corta la papa en trozos del tamaño de un bocado.2part one of the parts that something divides or breaks intouna de las partes en que algo se divide o rompepiece of a piece of broken glassun trozo de vidrio roto Individual pieces of text can be cut and pasted to their correct position.Los fragmentos individuales de texto pueden cortarse y pegarse en su posición correcta.in pieces The china dish lay in pieces on the floor.El plato de porcelana estaba hecho pedazos en el suelo. jigsaw piecespiezas de rompecabezas His father had taught him how to take a gun to pieces.Su padre le había enseñado a desmontar un arma en piezas. The shelving comes to pieces (=divides into separate parts) for easy transport.La estantería se desmonta (=se divide en partes separadas) para facilitar el transporte. The shower head just came to pieces (=broke into separate parts) in my hand.El cabezal de la ducha simplemente se hizo pedazos (=se rompió en partes separadas) en mi mano. The fireplace was carefully dismantled piece by piece (=one part at a time).La chimenea fue desmontada cuidadosamente pieza por pieza (=una parte a la vez).► see thesaurus at part3single item a single thing of a particular type, or something that is one of several similar thingsuna cosa individual de un tipo particular, o algo que es uno de varios objetos similarespiece of Pass me another piece of paper.Pásame otra hoja de papel. You should eat three pieces of fruit a day.Deberías comer tres piezas de fruta al día. She was wearing a single piece of jewellery.Llevaba una sola joya. You need to examine every piece of evidence first.Necesitas examinar cada pieza de evidencia primero. an excellent piece of workun excelente trabajo a major piece of legislationuna importante ley a piece of equipmentun equipofour-piece/60-piece etc (=consisting of four, 60 etc separate parts)(=compuesto de cuatro, 60, etc. partes separadas) a five-piece banduna banda de cinco integrantes a three-piece suite (=two chairs and a sofa)un conjunto de tres piezas (=dos sillones y un sofá)4small amount [usually singular] a small amount of something that is interesting, useful, or unusual in some wayuna pequeña cantidad de algo interesante, útil o inusual de algún modopiece of advice/information/gossip etc Let me give you a piece of advice.Déjame darte un consejo. We’re witnessing a piece of history in the making.Estamos siendo testigos de un momento histórico en gestación.piece of luck/good fortune It really was an extraordinary piece of luck.Fue realmente un golpe de suerte extraordinario.5land an area of landun terrenopiece of a piece of waste groundun terreno baldío a dispute about a piece of landuna disputa sobre un terreno6fall to pieces a)to become old and in bad conditiondeteriorarse; volverse viejo y en mal estado: All my clothes are falling to pieces.Toda mi ropa se está cayendo a pedazos. They’ve let that lovely old house fall to pieces around them.Han dejado que esa preciosa casa antigua se caiga a pedazos a su alrededor. b)to no longer be successful or working welldejar de funcionar bien o de tener éxito: The economy is falling to pieces.La economía se está desmoronando.7go to pieces if a person or what they do goes to pieces, they are so upset or nervous that they cannot live, work, or perform as they shouldsi una persona o lo que hace se viene abajo, está tan perturbada o nerviosa que no puede vivir, trabajar ni rendir como es debido: He just went to pieces after his wife died.Simplemente se derrumbó después de que muriera su esposa. Her performance goes to pieces when her father is watching.Su actuación se derrumba cuando su padre la está mirando.8smash/rip/tear something to pieces to damage something badly by breaking it into many partsdañar algo gravemente rompiéndolo en muchos pedazos: His arm was ripped to pieces by a shark.Un tiburón le desgarró el brazo. Wear thick gloves, otherwise you’ll tear your fingers to pieces.Usa guantes gruesos, si no te destrozarás los dedos.9pull/rip/tear somebody/something to pieces to criticize someone or their ideas very severelycriticar a alguien o sus ideas de forma muy severa: Donna could tear your work to pieces, and frequently did.Donna era capaz de destrozar tu trabajo con sus críticas, y lo hacía con frecuencia.10art/music etc something that has been produced by an artist, musician, or writeralgo producido por un artista, músico o escritorpiece of music/writing/sculpture etc some unusual pieces of sculpturealgunas esculturas poco habituales The LSO will perform a much-loved concert piece.La LSO interpretará una pieza de concierto muy querida.► see thesaurus at music11news item a short article in a newspaper or magazine or part of a television or radio programme that is about a particular subjectun artículo breve en un periódico o revista, o una parte de un programa de televisión o radio sobre un tema determinadopiece about/on Did you read that piece in ‘The Observer’ about censorship?¿Leíste ese artículo en 'The Observer' sobre la censura? Robert wrote a short piece on the earthquake.Robert escribió un breve artículo sobre el terremoto.12in one piece informalinformal if you arrive somewhere in one piece, you are not injuredsi llegas a algún lugar sano y salvo, es que no estás herido: Cheer up. At least you’re still in one piece.Anímate. Por lo menos sigues entero. Ring Mum and let her know we got here in one piece.Llama a mamá y dile que llegamos bien.13give somebody a piece of your mind informalinformal to tell someone that you are very angry with themdecirle a alguien que estás muy enfadado con él: After the game he gave the players a piece of his mind.Después del partido, les dijo a los jugadores exactamente lo que pensaba.14be a piece of cake informalinformal to be very easy to doser muy fácil de hacer: Landing this type of aircraft is a piece of cake for an experienced pilot.Aterrizar este tipo de avión es pan comido para un piloto experimentado.15be a piece of piss British English spokenoral not politepoco cortés to be very easy to doser muy fácil de hacer16a piece of the action informalinformal a share of the money from a business activityuna parte del dinero obtenido de una actividad comercial: And will foreign firms get a piece of the action?¿Y las empresas extranjeras también obtendrán una tajada?17be (all) of a piece a)if the things someone says or does are all of a piece, they are part of the typical behaviour of that personsi todo lo que alguien dice o hace forma un conjunto coherente, es parte del comportamiento típico de esa personapiece with Sexist language is all of a piece with the way some men treat women.El lenguaje sexista es coherente con la forma en que algunos hombres tratan a las mujeres. b)to be the same or similar in all partsser igual o similar en todas sus partes: The architecture here is all of a piece.La arquitectura de aquí es perfectamente uniforme.18money a)a coin of a particular valueuna moneda de un valor determinadoten pence/50-cent etc piece Have you change for a 50-cent piece?¿Tienes cambio para una moneda de 50 centavos? b)old useuso antiguo a coinuna moneda: Robert slipped two gold pieces into the man’s hand.Robert deslizó dos monedas de oro en la mano del hombre.19games a small object used in a game such as chessuna pieza pequeña usada en juegos como el ajedrez20gun American English informalinformal a small gununa pistola pequeña21across the piece in all parts of an organization, system, activity etcen todas las partes de una organización, sistema, actividad, etc. SYN across the board: We will be making changes across the piece.Realizaremos cambios en todos los ámbitos.22be a (real) piece of work spokenoral informalinformal especially American English to be someone who does nasty things or deceives people in order to get what they wantser alguien que hace cosas desagradables o engaña a otros para conseguir lo que quiere23be a piece of shit/crap spokenoral not politepoco cortés used to show that you do not respect someone or something they sayse usa para mostrar que no respetas a alguien o algo que dice24piece of ass American English informalinformal not politepoco cortés an offensive expression for a woman. Do not use this expression.expresión ofensiva para referirse a una mujer. No uses esta expresión. → how long is a piece of string? at long1(9)THESAURUSSINÓNIMOSpiece an amount of something that has been cut or separated from the main partuna cantidad de algo que ha sido cortada o separada de la parte principal: · Could I have another piece of cake?· ¿Me podría dar otro trozo de tarta?· a piece of broken glass· un trozo de vidrio roto· Emma cut the pie into eight pieces.· Emma cortó el pastel en ocho trozos.bit a piece. Bit is more informal than piece and is often used about smaller piecespiece. Bit es más informal que piece y suele usarse para trozos más pequeños: · The notes were written on bits of paper.· Las notas estaban escritas en trozos de papel.· He threw a bit of wood onto the fire.· Echó un trozo de madera al fuego.lump a small piece of something solid or firm that does not have a regular shapeun trozo pequeño de algo sólido o firme que no tiene forma regular: · two lumps of sugar· dos terrones de azúcar· a lump of coal· un trozo de carbón· a lump of clay· un trozo de arcillascrap a small piece of paper, cloth etc that is no longer neededun pequeño trozo de papel, tela, etc. que ya no se necesita: · I wrote the phone number on a scrap of paper.· Escribí el número de teléfono en un trozo de papel.· The dog was eating scraps of food off the floor.· El perro estaba comiendo restos de comida del suelo.strip a long narrow piece of cloth, paper etcun trozo largo y estrecho de tela, papel, etc.: · a strip of cloth· una tira de tela· The leather had been cut into strips.· El cuero había sido cortado en tiras.sheet a thin flat piece of something such as paper, glass, or metaluna pieza fina y plana de algo como papel, vidrio o metal: · a blank sheet of paper· una hoja de papel en blanco· a sheet of aluminium· una lámina de aluminioslice a thin flat piece of bread, cake, meat etc cut from a larger pieceuna porción fina y plana de pan, pastel, carne, etc., cortada de una pieza más grande: · a slice of pizza· una porción de pizza· Cut the tomatoes into thin slices.· Corta los tomates en rodajas finas.chunk a piece of something solid that does not have a regular shape – used especially about food, rock, or metalun trozo de algo sólido sin forma regular; se usa especialmente con alimentos, roca o metal: · The fruit was cut into large chunks.· La fruta fue cortada en trozos grandes.· a chunk of bread· un trozo de panhunk a large piece with rough edges, which has been cut or has broken off a bigger piece of food, rock etcun trozo grande con bordes irregulares, cortado o desprendido de una pieza más grande de comida, roca, etc.: · a big hunk of cheese· un gran pedazo de queso· hunks of concrete· pedazos de hormigónblock a piece of something solid, which has straight sidesun trozo de algo sólido con lados rectos: · concrete blocks· bloques de hormigón· a block of cheese· un bloque de queso· a block of ice· un bloque de hieloslab a thick flat piece of stone, or of cake, meat etcun trozo grueso y plano de piedra, o de pastel, carne, etc.: · The floor had been made from stone slabs.· El suelo estaba hecho de losas de piedra.· a slab of beef· un trozo grueso de carne de rescube a piece that has six square sides – used especially about foodun trozo que tiene seis caras cuadradas; se usa especialmente con alimentos: · a cube of sugar· un terrón de azúcar· ice cubes· cubos de hielowedge a piece that has a thick end and a pointed end, and is shaped like a triangle – used especially about food and metalun trozo con un extremo grueso y otro puntiagudo, de forma triangular; se usa especialmente con alimentos y metal: · a wedge of cheese· una cuña de quesobar a block of soap, chocolate, candy, or metal, which has straight sidesun bloque de jabón, chocolate, dulce o metal con lados rectos: · a chocolate bar· una barra de chocolate· a bar of soap· una pastilla de jabón· gold bars worth more than £26 million· lingotes de oro por valor de más de 26 millones de librasrasher British English a slice of baconuna loncha de beicon: · I usually have two rashers of bacon for breakfast.· Normalmente desayuno dos lonchas de beicon.a small pieceun trozo pequeñofragment a small piece that has broken off something, especially something hardun trozo pequeño que se ha desprendido de algo, especialmente de algo duro: · The window shattered, covering them with fragments of glass.· La ventana se hizo añicos, cubriéndolos con fragmentos de vidrio.· They found fragments of bone.· Encontraron fragmentos de hueso.crumb a very small piece of bread, cake etcun trozo muy pequeño de pan, bizcocho, etc.: · There were just a few crumbs left on the plate.· Solo quedaban unas pocas migas en el plato.speck a piece of something such as dirt or dust which is so small you almost cannot see itun trozo de algo como suciedad o polvo tan pequeño que casi no se puede ver: · She brushed the specks of dust from the table.· Limpió las motas de polvo de la mesa.drop a very small amount of a liquiduna cantidad muy pequeña de un líquido: · There were drops of blood on the floor.· Había gotas de sangre en el suelo.· I felt a drop of rain.· Sentí una gota de lluvia.COLLOCATIONS CHECKVERIFICACIÓN DE COLOCACIONESlump of sugar/rock/metal/earthscrap of paperstrip of cloth/papersheet of paper/metal/glassslice of bread/pizza/cake/meatchunk of fruit/breadblock of ice/stone/woodslab of rock/stone/meatbar of soap/chocolate/candy/metalrasher of baconspeck of dirt/dustdrop of blood/rain/liquid
Ver todas las traducciones1amount an amount of something that has been separated from the main partcantidad de algo que ha sido separada de la parte principalpiece of He broke off a piece of bread and gave it her.Partió un trozo de pan y se lo dio. Cut off a piece of wood 5 cm in length.Corta un trozo de madera de 5 cm de largo. His trousers were held up with a piece of string.Sus pantalones se sostenían con un trozo de cuerda. Would you like a small or a large piece?¿Quieres una porción pequeña o grande?cut/divide etc something into pieces She cut the cake into four equal pieces.Cortó el pastel en cuatro trozos iguales. Chop the potato into bite-sized pieces.Corta la papa en trozos del tamaño de un bocado.2part one of the parts that something divides or breaks intouna de las partes en que algo se divide o rompepiece of a piece of broken glassun trozo de vidrio roto Individual pieces of text can be cut and pasted to their correct position.Los fragmentos individuales de texto pueden cortarse y pegarse en su posición correcta.in pieces The china dish lay in pieces on the floor.El plato de porcelana estaba hecho pedazos en el suelo. jigsaw piecespiezas de rompecabezas His father had taught him how to take a gun to pieces.Su padre le había enseñado a desmontar un arma en piezas. The shelving comes to pieces (=divides into separate parts) for easy transport.La estantería se desmonta (=se divide en partes separadas) para facilitar el transporte. The shower head just came to pieces (=broke into separate parts) in my hand.El cabezal de la ducha simplemente se hizo pedazos (=se rompió en partes separadas) en mi mano. The fireplace was carefully dismantled piece by piece (=one part at a time).La chimenea fue desmontada cuidadosamente pieza por pieza (=una parte a la vez).► see thesaurus at part3single item a single thing of a particular type, or something that is one of several similar thingsuna cosa individual de un tipo particular, o algo que es uno de varios objetos similarespiece of Pass me another piece of paper.Pásame otra hoja de papel. You should eat three pieces of fruit a day.Deberías comer tres piezas de fruta al día. She was wearing a single piece of jewellery.Llevaba una sola joya. You need to examine every piece of evidence first.Necesitas examinar cada pieza de evidencia primero. an excellent piece of workun excelente trabajo a major piece of legislationuna importante ley a piece of equipmentun equipofour-piece/60-piece etc (=consisting of four, 60 etc separate parts)(=compuesto de cuatro, 60, etc. partes separadas) a five-piece banduna banda de cinco integrantes a three-piece suite (=two chairs and a sofa)un conjunto de tres piezas (=dos sillones y un sofá)4small amount [usually singular] a small amount of something that is interesting, useful, or unusual in some wayuna pequeña cantidad de algo interesante, útil o inusual de algún modopiece of advice/information/gossip etc Let me give you a piece of advice.Déjame darte un consejo. We’re witnessing a piece of history in the making.Estamos siendo testigos de un momento histórico en gestación.piece of luck/good fortune It really was an extraordinary piece of luck.Fue realmente un golpe de suerte extraordinario.5land an area of landun terrenopiece of a piece of waste groundun terreno baldío a dispute about a piece of landuna disputa sobre un terreno6fall to pieces a)to become old and in bad conditiondeteriorarse; volverse viejo y en mal estado: All my clothes are falling to pieces.Toda mi ropa se está cayendo a pedazos. They’ve let that lovely old house fall to pieces around them.Han dejado que esa preciosa casa antigua se caiga a pedazos a su alrededor. b)to no longer be successful or working welldejar de funcionar bien o de tener éxito: The economy is falling to pieces.La economía se está desmoronando.7go to pieces if a person or what they do goes to pieces, they are so upset or nervous that they cannot live, work, or perform as they shouldsi una persona o lo que hace se viene abajo, está tan perturbada o nerviosa que no puede vivir, trabajar ni rendir como es debido: He just went to pieces after his wife died.Simplemente se derrumbó después de que muriera su esposa. Her performance goes to pieces when her father is watching.Su actuación se derrumba cuando su padre la está mirando.8smash/rip/tear something to pieces to damage something badly by breaking it into many partsdañar algo gravemente rompiéndolo en muchos pedazos: His arm was ripped to pieces by a shark.Un tiburón le desgarró el brazo. Wear thick gloves, otherwise you’ll tear your fingers to pieces.Usa guantes gruesos, si no te destrozarás los dedos.9pull/rip/tear somebody/something to pieces to criticize someone or their ideas very severelycriticar a alguien o sus ideas de forma muy severa: Donna could tear your work to pieces, and frequently did.Donna era capaz de destrozar tu trabajo con sus críticas, y lo hacía con frecuencia.10art/music etc something that has been produced by an artist, musician, or writeralgo producido por un artista, músico o escritorpiece of music/writing/sculpture etc some unusual pieces of sculpturealgunas esculturas poco habituales The LSO will perform a much-loved concert piece.La LSO interpretará una pieza de concierto muy querida.► see thesaurus at music11news item a short article in a newspaper or magazine or part of a television or radio programme that is about a particular subjectun artículo breve en un periódico o revista, o una parte de un programa de televisión o radio sobre un tema determinadopiece about/on Did you read that piece in ‘The Observer’ about censorship?¿Leíste ese artículo en 'The Observer' sobre la censura? Robert wrote a short piece on the earthquake.Robert escribió un breve artículo sobre el terremoto.12in one piece informalinformal if you arrive somewhere in one piece, you are not injuredsi llegas a algún lugar sano y salvo, es que no estás herido: Cheer up. At least you’re still in one piece.Anímate. Por lo menos sigues entero. Ring Mum and let her know we got here in one piece.Llama a mamá y dile que llegamos bien.13give somebody a piece of your mind informalinformal to tell someone that you are very angry with themdecirle a alguien que estás muy enfadado con él: After the game he gave the players a piece of his mind.Después del partido, les dijo a los jugadores exactamente lo que pensaba.14be a piece of cake informalinformal to be very easy to doser muy fácil de hacer: Landing this type of aircraft is a piece of cake for an experienced pilot.Aterrizar este tipo de avión es pan comido para un piloto experimentado.15be a piece of piss British English spokenoral not politepoco cortés to be very easy to doser muy fácil de hacer16a piece of the action informalinformal a share of the money from a business activityuna parte del dinero obtenido de una actividad comercial: And will foreign firms get a piece of the action?¿Y las empresas extranjeras también obtendrán una tajada?17be (all) of a piece a)if the things someone says or does are all of a piece, they are part of the typical behaviour of that personsi todo lo que alguien dice o hace forma un conjunto coherente, es parte del comportamiento típico de esa personapiece with Sexist language is all of a piece with the way some men treat women.El lenguaje sexista es coherente con la forma en que algunos hombres tratan a las mujeres. b)to be the same or similar in all partsser igual o similar en todas sus partes: The architecture here is all of a piece.La arquitectura de aquí es perfectamente uniforme.18money a)a coin of a particular valueuna moneda de un valor determinadoten pence/50-cent etc piece Have you change for a 50-cent piece?¿Tienes cambio para una moneda de 50 centavos? b)old useuso antiguo a coinuna moneda: Robert slipped two gold pieces into the man’s hand.Robert deslizó dos monedas de oro en la mano del hombre.19games a small object used in a game such as chessuna pieza pequeña usada en juegos como el ajedrez20gun American English informalinformal a small gununa pistola pequeña21across the piece in all parts of an organization, system, activity etcen todas las partes de una organización, sistema, actividad, etc. SYN across the board: We will be making changes across the piece.Realizaremos cambios en todos los ámbitos.22be a (real) piece of work spokenoral informalinformal especially American English to be someone who does nasty things or deceives people in order to get what they wantser alguien que hace cosas desagradables o engaña a otros para conseguir lo que quiere23be a piece of shit/crap spokenoral not politepoco cortés used to show that you do not respect someone or something they sayse usa para mostrar que no respetas a alguien o algo que dice24piece of ass American English informalinformal not politepoco cortés an offensive expression for a woman. Do not use this expression.expresión ofensiva para referirse a una mujer. No uses esta expresión. → how long is a piece of string? at long1(9)THESAURUSSINÓNIMOSpiece an amount of something that has been cut or separated from the main partuna cantidad de algo que ha sido cortada o separada de la parte principal: · Could I have another piece of cake?· ¿Me podría dar otro trozo de tarta?· a piece of broken glass· un trozo de vidrio roto· Emma cut the pie into eight pieces.· Emma cortó el pastel en ocho trozos.bit a piece. Bit is more informal than piece and is often used about smaller piecespiece. Bit es más informal que piece y suele usarse para trozos más pequeños: · The notes were written on bits of paper.· Las notas estaban escritas en trozos de papel.· He threw a bit of wood onto the fire.· Echó un trozo de madera al fuego.lump a small piece of something solid or firm that does not have a regular shapeun trozo pequeño de algo sólido o firme que no tiene forma regular: · two lumps of sugar· dos terrones de azúcar· a lump of coal· un trozo de carbón· a lump of clay· un trozo de arcillascrap a small piece of paper, cloth etc that is no longer neededun pequeño trozo de papel, tela, etc. que ya no se necesita: · I wrote the phone number on a scrap of paper.· Escribí el número de teléfono en un trozo de papel.· The dog was eating scraps of food off the floor.· El perro estaba comiendo restos de comida del suelo.strip a long narrow piece of cloth, paper etcun trozo largo y estrecho de tela, papel, etc.: · a strip of cloth· una tira de tela· The leather had been cut into strips.· El cuero había sido cortado en tiras.sheet a thin flat piece of something such as paper, glass, or metaluna pieza fina y plana de algo como papel, vidrio o metal: · a blank sheet of paper· una hoja de papel en blanco· a sheet of aluminium· una lámina de aluminioslice a thin flat piece of bread, cake, meat etc cut from a larger pieceuna porción fina y plana de pan, pastel, carne, etc., cortada de una pieza más grande: · a slice of pizza· una porción de pizza· Cut the tomatoes into thin slices.· Corta los tomates en rodajas finas.chunk a piece of something solid that does not have a regular shape – used especially about food, rock, or metalun trozo de algo sólido sin forma regular; se usa especialmente con alimentos, roca o metal: · The fruit was cut into large chunks.· La fruta fue cortada en trozos grandes.· a chunk of bread· un trozo de panhunk a large piece with rough edges, which has been cut or has broken off a bigger piece of food, rock etcun trozo grande con bordes irregulares, cortado o desprendido de una pieza más grande de comida, roca, etc.: · a big hunk of cheese· un gran pedazo de queso· hunks of concrete· pedazos de hormigónblock a piece of something solid, which has straight sidesun trozo de algo sólido con lados rectos: · concrete blocks· bloques de hormigón· a block of cheese· un bloque de queso· a block of ice· un bloque de hieloslab a thick flat piece of stone, or of cake, meat etcun trozo grueso y plano de piedra, o de pastel, carne, etc.: · The floor had been made from stone slabs.· El suelo estaba hecho de losas de piedra.· a slab of beef· un trozo grueso de carne de rescube a piece that has six square sides – used especially about foodun trozo que tiene seis caras cuadradas; se usa especialmente con alimentos: · a cube of sugar· un terrón de azúcar· ice cubes· cubos de hielowedge a piece that has a thick end and a pointed end, and is shaped like a triangle – used especially about food and metalun trozo con un extremo grueso y otro puntiagudo, de forma triangular; se usa especialmente con alimentos y metal: · a wedge of cheese· una cuña de quesobar a block of soap, chocolate, candy, or metal, which has straight sidesun bloque de jabón, chocolate, dulce o metal con lados rectos: · a chocolate bar· una barra de chocolate· a bar of soap· una pastilla de jabón· gold bars worth more than £26 million· lingotes de oro por valor de más de 26 millones de librasrasher British English a slice of baconuna loncha de beicon: · I usually have two rashers of bacon for breakfast.· Normalmente desayuno dos lonchas de beicon.a small pieceun trozo pequeñofragment a small piece that has broken off something, especially something hardun trozo pequeño que se ha desprendido de algo, especialmente de algo duro: · The window shattered, covering them with fragments of glass.· La ventana se hizo añicos, cubriéndolos con fragmentos de vidrio.· They found fragments of bone.· Encontraron fragmentos de hueso.crumb a very small piece of bread, cake etcun trozo muy pequeño de pan, bizcocho, etc.: · There were just a few crumbs left on the plate.· Solo quedaban unas pocas migas en el plato.speck a piece of something such as dirt or dust which is so small you almost cannot see itun trozo de algo como suciedad o polvo tan pequeño que casi no se puede ver: · She brushed the specks of dust from the table.· Limpió las motas de polvo de la mesa.drop a very small amount of a liquiduna cantidad muy pequeña de un líquido: · There were drops of blood on the floor.· Había gotas de sangre en el suelo.· I felt a drop of rain.· Sentí una gota de lluvia.COLLOCATIONS CHECKVERIFICACIÓN DE COLOCACIONESlump of sugar/rock/metal/earthscrap of paperstrip of cloth/papersheet of paper/metal/glassslice of bread/pizza/cake/meatchunk of fruit/breadblock of ice/stone/woodslab of rock/stone/meatbar of soap/chocolate/candy/metalrasher of baconspeck of dirt/dustdrop of blood/rain/liquidpiecepiece2 verb piece something ↔ together phrasal verb1to use all the information you have about a situation in order to discover the truth about itusar toda la información disponible sobre una situación para descubrir la verdad: Police are trying to piece together his movements before the murder.La policía está intentando reconstruir sus movimientos antes del asesinato. Her early life has been pieced together from several different sources.Su vida temprana ha sido reconstruida a partir de varias fuentes diferentes.2to put all the separate parts of an object into the correct order or positioncolocar todas las partes separadas de un objeto en el orden o posición correcta: He slowly pieced together the torn fragments of a letter.Poco a poco fue juntando los fragmentos rotos de una carta.
piece something ↔ together phrasal verb1to use all the information you have about a situation in order to discover the truth about itusar toda la información disponible sobre una situación para descubrir la verdad: Police are trying to piece together his movements before the murder.La policía está intentando reconstruir sus movimientos antes del asesinato. Her early life has been pieced together from several different sources.Su vida temprana ha sido reconstruida a partir de varias fuentes diferentes.2to put all the separate parts of an object into the correct order or positioncolocar todas las partes separadas de un objeto en el orden o posición correcta: He slowly pieced together the torn fragments of a letter.Poco a poco fue juntando los fragmentos rotos de una carta.