Significado de single en inglés
singlesingle1 /ˈsɪŋɡəl/ adjective 
Ver todas las traducciones1one [only before noun] only onesolo uno/una: 
A single tree gave shade from the sun.Un solo árbol daba sombra del sol. They won the game by a single point.Ganaron el partido por un solo punto. the highest price ever paid for a single work of artel precio más alto jamás pagado por una sola obra de arte a single-sex school (=one for only boys or girls)una escuela de un solo sexo (=solo para chicos o solo para chicas)2every single used to emphasize that you are talking about every person or thingse usa para enfatizar que se habla de cada persona o cosa: Don’t write down every single word I say.No escribas cada palabra que digo. He works every single day.Él trabaja todos y cada uno de los días.3not a single no people or things at allninguna persona ni cosa en absoluto: The plane was brought down safely and not a single passenger was killed.El avión aterrizó de manera segura y no murió ni un solo pasajero. We didn’t get a single reply to the advertisement.No recibimos ni una sola respuesta al anuncio.4the single biggest/greatest etc used to emphasize that you are talking about the one thing that is the biggest, greatest etcse usa para enfatizar que se habla de la única cosa que es la más grande, la más importante, etc.: Cigarette smoking is the single most important cause of lung cancer.Fumar cigarrillos es la causa más importante, por sí sola, de cáncer de pulmón. Tourism is the country’s single biggest earner.El turismo es la mayor fuente de ingresos del país.5not married not married, or not involved in a romantic relationship with anyoneno casado/a, o sin ninguna relación romántica con nadie: The changes in tax rates will benefit single people the most.Los cambios en las tasas impositivas beneficiarán más a las personas solteras. Is he single?¿Está soltero?► see thesaurus at married6single bed/room etc a bed, room etc that is meant to be used by one person onlyuna cama, habitación, etc. destinada al uso de una sola persona: You have to pay extra for a single room.Hay que pagar más por una habitación individual. → double1(4)7ticket British English a single ticket etc is for a trip from one place to another but not back againun billete de ida, etc., es para un trayecto de un lugar a otro, sin regreso SYN one-way
Ver todas las traducciones1one [only before noun] only onesolo uno/una: A single tree gave shade from the sun.Un solo árbol daba sombra del sol. They won the game by a single point.Ganaron el partido por un solo punto. the highest price ever paid for a single work of artel precio más alto jamás pagado por una sola obra de arte a single-sex school (=one for only boys or girls)una escuela de un solo sexo (=solo para chicos o solo para chicas)2every single used to emphasize that you are talking about every person or thingse usa para enfatizar que se habla de cada persona o cosa: Don’t write down every single word I say.No escribas cada palabra que digo. He works every single day.Él trabaja todos y cada uno de los días.3not a single no people or things at allninguna persona ni cosa en absoluto: The plane was brought down safely and not a single passenger was killed.El avión aterrizó de manera segura y no murió ni un solo pasajero. We didn’t get a single reply to the advertisement.No recibimos ni una sola respuesta al anuncio.4the single biggest/greatest etc used to emphasize that you are talking about the one thing that is the biggest, greatest etcse usa para enfatizar que se habla de la única cosa que es la más grande, la más importante, etc.: Cigarette smoking is the single most important cause of lung cancer.Fumar cigarrillos es la causa más importante, por sí sola, de cáncer de pulmón. Tourism is the country’s single biggest earner.El turismo es la mayor fuente de ingresos del país.5not married not married, or not involved in a romantic relationship with anyoneno casado/a, o sin ninguna relación romántica con nadie: The changes in tax rates will benefit single people the most.Los cambios en las tasas impositivas beneficiarán más a las personas solteras. Is he single?¿Está soltero?► see thesaurus at married6single bed/room etc a bed, room etc that is meant to be used by one person onlyuna cama, habitación, etc. destinada al uso de una sola persona: You have to pay extra for a single room.Hay que pagar más por una habitación individual. → double1(4)7ticket British English a single ticket etc is for a trip from one place to another but not back againun billete de ida, etc., es para un trayecto de un lugar a otro, sin regreso SYN one-waysinglesingle2 noun [countable] 1music a CD that has only one song on it, not a number of songs, or a song which is sold in this wayun CD con una sola canción, no varias, o una canción que se vende de esta manera: Have you heard their latest single?¿Has escuchado su último sencillo?2sport a)one run2 in a game of cricketuna carrera en un partido de críquet b)a hit that allows the person who is hitting the ball to reach first base in a game of baseballun hit que permite al bateador llegar a la primera base en un partido de béisbol3tennis singles [uncountable] a game, especially in tennis, in which one person plays on their own against another personun partido, especialmente de tenis, en el que una persona juega sola contra otra: I prefer playing singles.Prefiero jugar individuales. Who won the women’s singles?¿Quién ganó el individual femenino? → doubles at double2(3)4not married singles [plural] people who are not married and are not involved in a romantic relationship with anyonepersonas que no están casadas ni involucradas en ninguna relación romántica con nadie: The show is especially popular among young singles.El programa es especialmente popular entre los jóvenes solteros. a singles night at the clubuna noche para solteros en el club5ticket British English a ticket for a trip from one place to another but not back againun billete de ida para un trayecto de un lugar a otro, sin regreso SYN one-way ticket American English: A single to Oxford, please.Un billete de ida a Oxford, por favor.6money American English a piece of paper money worth one dollarun billete de un dólar: Anybody have five singles?¿Alguien tiene cinco billetes de un dólar?7room a room in a hotel for just one personuna habitación de hotel para una sola persona: I’m afraid we haven’t got any singles available.Me temo que no tenemos habitaciones individuales disponibles.
1music a CD that has only one song on it, not a number of songs, or a song which is sold in this wayun CD con una sola canción, no varias, o una canción que se vende de esta manera: Have you heard their latest single?¿Has escuchado su último sencillo?2sport a)one run2 in a game of cricketuna carrera en un partido de críquet b)a hit that allows the person who is hitting the ball to reach first base in a game of baseballun hit que permite al bateador llegar a la primera base en un partido de béisbol3tennis singles [uncountable] a game, especially in tennis, in which one person plays on their own against another personun partido, especialmente de tenis, en el que una persona juega sola contra otra: I prefer playing singles.Prefiero jugar individuales. Who won the women’s singles?¿Quién ganó el individual femenino? → doubles at double2(3)4not married singles [plural] people who are not married and are not involved in a romantic relationship with anyonepersonas que no están casadas ni involucradas en ninguna relación romántica con nadie: The show is especially popular among young singles.El programa es especialmente popular entre los jóvenes solteros. a singles night at the clubuna noche para solteros en el club5ticket British English a ticket for a trip from one place to another but not back againun billete de ida para un trayecto de un lugar a otro, sin regreso SYN one-way ticket American English: A single to Oxford, please.Un billete de ida a Oxford, por favor.6money American English a piece of paper money worth one dollarun billete de un dólar: Anybody have five singles?¿Alguien tiene cinco billetes de un dólar?7room a room in a hotel for just one personuna habitación de hotel para una sola persona: I’m afraid we haven’t got any singles available.Me temo que no tenemos habitaciones individuales disponibles.singlesingle3 verb single somebody/something ↔ out phrasal verb to choose one person or thing from among a group because they are better, worse, more important etc than the otherselegir a una persona o cosa de entre un grupo por ser mejor, peor, más importante, etc. que los demássingle out for I don’t see why he should be singled out for special treatment.No entiendo por qué él debería ser señalado para recibir un trato especial.single out as One programme was singled out as being particularly good.Un programa fue destacado por ser especialmente bueno.
single somebody/something ↔ out phrasal verb to choose one person or thing from among a group because they are better, worse, more important etc than the otherselegir a una persona o cosa de entre un grupo por ser mejor, peor, más importante, etc. que los demássingle out for I don’t see why he should be singled out for special treatment.No entiendo por qué él debería ser señalado para recibir un trato especial.single out as One programme was singled out as being particularly good.Un programa fue destacado por ser especialmente bueno.