change の英語での意味
changechange1 /tʃeɪndʒ/ verb 
すべての翻訳を見る1become different/make something different [intransitive, transitive] to become different, or to make something become different異なる状態になる、またはあるものを異なる状態にする: 
Susan has changed a lot since I last saw her.スーザンは私が最後に会って以来、ずいぶん変わった。 Changing your eating habits is the best way to lose weight.食習慣を変えることが、体重を減らす最善の方法だ。 The leaves on trees change colour in the autumn.木の葉は秋に色が変わる。change (from something) to something He changed from being a nice lad to being rude and unhelpful.彼は感じのいい若者から、無礼で非協力的な人間に変わった。change into The hissing sound gradually changed into a low hum.シューという音は徐々に低いうなり音に変わっていった。change somebody/something into something A witch had changed him into a mouse.魔女が彼をネズミに変えてしまった。change something to something Mueller changed his name to Miller when he became a U.S. citizen.ミュラーはアメリカ市民になったときに名前をミラーに変えた。2start doing/using something different [intransitive, transitive] to stop doing or using one thing, and start doing or using something else insteadあることをするのをやめ、代わりに別のことをし始める SYN switch: She changed jobs in May.彼女は5月に転職した。change (from something) to something The company has recently changed to a more powerful computer system.その会社は最近、より高性能なコンピューターシステムに切り替えた。 The ship changed course and headed south.船はコースを変えて南に向かった。 The company has had to change direction because of developments in technology.技術の進展により、その会社は方向転換を余儀なくされた。 Piper awkwardly tried to change the subject (=talk about something else).パイパーはぎこちなく話題を変えようとした（=別のことを話す）。3replace something [transitive] to put or use something new or different in place of something else, especially because it is old, damaged, or broken古くなったり、損傷したり、壊れたりしているため、別のものの代わりに新しいものや違うものを置いたり使ったりする: Three boys were changing a tyre by the side of the road.3人の少年が道路脇でタイヤを交換していた。 When I lost my keys, we had to change all the locks.鍵をなくしたとき、すべての錠前を取り替えなければならなかった。change something (from something) to something The time of the meeting has been changed from 11:00 to 10:30.会議の時間が11時から10時30分に変更された。 How often do you change cars (=buy a new car and sell the old one)?どのくらいの頻度で車を買い替える（=新しい車を買って古い車を売る）のですか？4change your mind to change your decision, plan, or opinion about something何かについての決定、計画、または意見を変える: Her father tried to get her to change her mind.父親は彼女に気持ちを変えさせようとした。change about If you change your mind about the job, just give me a call.仕事について気が変わったら、電話してください。5change sides to leave one party, group etc and join an opposing party, group etcあるグループや政党などを離れ、対立するグループや政党などに加わる: It’s quite rare for politicians to change sides.政治家が立場を変えることはかなり珍しい。6clothes a)[intransitive, transitive] to take off your clothes and put on different ones服を脱いで別の服に着替える: Francis came in while Jay was changing.ジェイが着替えている間に、フランシスが入ってきた。 Change your dress – that one looks dirty.ドレスを着替えなさい――それは汚れて見える。change into/out of Sara changed into her swimsuit and ran out for a quick swim.サラは水着に着替えて、さっと泳ぎに飛び出した。 You’d better go and get changed.着替えてきた方がいいよ。 b)[transitive] to put a clean nappy on a baby, or to put clean clothes on a baby or small child赤ちゃんに清潔なおむつを当てる、または赤ちゃんや幼い子どもに清潔な服を着せる: I bathed him and changed his diaper.私は彼をお風呂に入れておむつを替えた。 Can you change the baby?赤ちゃんのおむつを替えてくれますか？7bed [transitive] to take the dirty sheets off a bed and put on clean onesベッドから汚れたシーツを取り外し、清潔なものに替える8exchange goods [transitive] British English a)to take back to a shop something that you have bought and get something different instead, especially because there is something wrong with it購入したものを店に持ち帰り、代わりに別のものを受け取る（特に何か問題がある場合） SYN exchange American Englishchange something for something I bought these gloves for my daughter, but they’re too large. Can I change them for a smaller size?娘のためにこの手袋を買ったのですが、大きすぎます。もっと小さいサイズに交換できますか？ b)to give a customer something different instead of what they have bought, especially because there is something wrong with it顧客が購入したものの代わりに別のものを渡す（特に商品に問題がある場合） SYN exchange American English: I’m sure the shop will change them for you.お店できっと取り替えてもらえますよ。9exchange money [transitive] a)to get smaller units of money that add up to the same value as a larger unitより大きな単位の通貨と同じ価値になるよう、より小さな単位の通貨に両替する: Can you change a £20 note?20ポンド紙幣をくずしてもらえますか？ b)to get money from one country for the same value of money from another countryある国の通貨を別の国の同等の価値の通貨に両替するchange something into/for something I want to change my dollars into pesos, please.ドルをペソに両替したいのですが。10trains/buses/aircraft [intransitive, transitive] to get off one train, bus, or aircraft and onto another in order to continue your journey旅を続けるために電車・バス・飛行機を乗り換えるchange at Passengers for Liverpool should change at Crewe.リバプール行きの乗客はクルーで乗り換えてください。change trains/buses/planes etc I had to change planes in Denver.デンバーで飛行機を乗り換えなければならなかった。all change! (=used to tell passengers to get off a train because it does not go any further)（=電車がここで終点となるため、乗客に降車を促す際に使う）11change hands if property changes hands, it starts to belong to someone else財産が「change hands」するとは、別の人のものになることを意味する: The house has changed hands three times in the last two years.その家は過去2年間で3度持ち主が変わった。12change places (with somebody) a)to give someone your place and take their place自分の場所を相手に譲り、相手の場所を取る: Would you mind changing places with me so I can sit next to my friend?友達の隣に座れるよう、席を替えていただけますか？ b)to take someone else’s social position or situation in life instead of yours自分の代わりに他人の社会的立場や生活状況を引き受ける: She may be rich, but I wouldn’t want to change places with her.彼女は裕福かもしれないが、私は彼女の立場になりたいとは思わない。13gear [intransitive, transitive] to put the engine of a vehicle into a higher or lower gear in order to go faster or slower速度を上げたり落としたりするために、車のギアを高いものや低いものに入れ替えるchange (into/out of) gear Change into second gear as you approach the corner.コーナーに近づいたらセカンドギアに入れなさい。change up/down British English Change down before you get to the hill.坂に差し掛かる前にギアを落としなさい。14change your tune informalインフォーマル to start expressing a different attitude and reacting in a different way, after something has happened何かが起きた後、違う態度を示し、違う反応をし始める: The question is, will the president change his tune on taxes?問題は、大統領が税金について態度を変えるかどうかだ。15wind [intransitive] if the wind changes, it starts to blow in a different direction風が変わるとは、違う方向に吹き始めることを言う16change your spots to change your character completely性格を完全に変える: US business has changed its spots in recent years.近年、米国のビジネス界はすっかり様変わりした。 → chop and change at chop1(3)GRAMMAR文法Change belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.changeは、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなれる動詞グループに属する。• You can say: · They’ve changed the password. In this sentence, ‘the password’ is the object of change.• 次のように言えます：· They've changed the password. この文では、'the password' は change の目的語です。• You can say: · The password has changed. In this sentence, ‘the password’ is the subject of change.Grammar guide ‒ VERBS• 次のように言えます：· The password has changed. この文では、'the password' は change の主語です。文法ガイド ‒ 動詞COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞dramatically/drastically/radically (=a lot)· People’s work environment has changed dramatically in the past twenty years.· 過去20年で人々の職場環境は劇的に変化した。completely· His life had completely changed since he met Anya.· アーニャに出会ってから、彼の人生はすっかり変わっていた。considerably· He has changed considerably in four years.· 彼は4年間でかなり変わった。significantly· The legal system has changed significantly since the rule was established.· その規則が制定されて以来、法制度は著しく変化した。fundamentally· The political situation has fundamentally changed.· 政治状況は根本的に変わった。rapidly/quickly· The market for phones is changing rapidly.· 携帯電話市場は急速に変化している。slowly/gradually· Things are gradually changing.· 物事は徐々に変わりつつある。change overnight (=very quickly)· Old habits cannot be changed overnight.· 旧来の習慣は一夜にして変えることはできない。nouns名詞changing circumstances/conditions· The human brain adapts quickly to changing conditions.· 人間の脳は変化する状況に素早く適応する。changing attitudes· Changing attitudes cause traditional ways of life to disappear.· 価値観の変化が伝統的な生活様式を消滅させる。the changing role of somebody· the changing role of women in society· 社会における女性の変化する役割changing patterns of work/behaviour etc· Changing patterns of work mean that more people are able to work from home.· 変化する労働パターンにより、より多くの人が在宅勤務できるようになっている。a changing environment· In order to survive, you must adapt to a changing environment.· 生き残るためには、変化する環境に適応しなければならない。a changing world· Children are growing up in a changing world.· 子供たちは変わりゆく世界の中で育っている。changing times (=a period of time when a lot is changing)· We live in changing times.· 私たちは変化の時代に生きている。THESAURUS類義語to change something何かを変えるchange to make someone or something different人や物を変える（異なる状態にする）: · Unfortunately, there’s nothing we can do to change the situation.· 残念ながら、この状況を変えるためにできることは何もない。· Being at college has changed her – she’s much more confident now.· 大学に通ったことで彼女は変わった――今はずっと自信がついた。alter especially written特に書き言葉で to change something so that it is better or more suitable何かをより良くまたはより適切にするために変える: · You can alter the colour and size of the image using a remote control.· リモコンで画像の色とサイズを変えることができる。· Can we alter the date of the meeting?· 会議の日程を変更できますか？adapt to change something slightly in order to improve it or make it more suitable何かを改善したり、より適切にするために少し変える: · How much would it cost to adapt the existing equipment?· 既存の設備を改造するのにいくらかかるだろうか？· You can adapt the recipe to suit your own requirements.· レシピは自分の要求に合わせてアレンジできる。adjust to make small changes in the position or level of something in order to improve it or make it more suitable何かの位置や程度を少し変えて、改善したりより適切にしたりする: · How do you adjust the volume on the television?· テレビの音量はどうやって調節するの？· He adjusted his tie in the mirror.· 彼は鏡の前でネクタイを直した。modify especially written特に書き言葉で to make small changes to something such as a piece of equipment, a set of ideas, or a way of behaving in order to improve it or use it in a different way機器や考え方の体系、行動様式などに小さな変更を加えて、改善したり別の方法で使ったりする: · He’s modified his opinions since then.· 彼はそれ以来、意見を修正した。· a modified version of the original program· オリジナルプログラムの修正版reform to change a law, system, organization etc so that it is fairer or more effective法律・制度・組織などをより公正あるいはより効果的にするために変える: · plans to reform the tax system· 税制改革の計画· Health care needs to be completely reformed.· 医療は完全に改革される必要がある。revise to change a plan, idea, law etc because of new information and ideas新しい情報や考えに基づいて計画・考え・法律などを改訂する: · In July, China revised the rules for foreign investment.· 7月、中国は外国投資に関する規則を改定した。· The findings could force the scientists to revise their ideas about climate change.· この発見により、科学者たちは気候変動に関する考えを改訂することを余儀なくされるかもしれない。reorganize to change the way that a system or organization worksシステムや組織の機能の仕方を変える: · We’ve had to reorganize our database.· データベースを再編成しなければならなかった。· During the 1980s, the government reorganized the civil service.· 1980年代、政府は官僚機構を再編した。restructure to make big changes to the way something is organized, especially a large political or economic system or a big company, in order to make it more effective特に大きな政治・経済システムや大企業の組織体制に大きな変更を加えて、より効果的にする: · The company has been restructured from top to bottom.· その会社は上から下まで全面的に再編された。to change something completely何かを完全に変えるtransform to change something completely, especially so that it is much better何かを完全に変える（特にずっと良くなるように）: · Well, you’ve certainly transformed this place – it looks great!· いやあ、ここを見事に変えましたね――すごくいい感じです！· Putin transformed the Russian economy.· プーチンはロシア経済を一変させた。revolutionize to completely and permanently change the way people do something or think about something, especially because of a new idea or invention特に新しいアイデアや発明により、人々の何かのやり方や考え方を完全かつ永続的に変える: · Computers have revolutionized the way we work.· コンピューターは私たちの働き方に革命をもたらした。· This important discovery revolutionized our understanding of the universe.· この重要な発見は、私たちの宇宙に対する理解に革命をもたらした。to change something in order to deceive people人を欺くために何かを変えるdistort to explain facts, statements etc in a way that makes them seem different from what they really are事実や発言などを、実際とは違うように見せる形で説明する: · The judge said that she had deliberately tried to distort the facts.· 裁判官は、彼女が意図的に事実を歪曲しようとしたと述べた。· Don’t try to distort the truth.· 真実を歪めようとするな。twist to dishonestly change the meaning of a piece of information or of something that someone has said, in order to get an advantage for yourself or to support your own opinion自分に有利になるよう、または自分の意見を支持するために、情報や誰かの発言の意味を不正直に変える: · He accused reporters of twisting his words.· 彼は記者たちが自分の言葉を曲解していると非難した。· In her article she twisted the meaning of what I said.· 彼女は記事の中で私の発言の意味を曲げた。misrepresent to give people a wrong idea about someone or their opinions, by what you write or say書いたり言ったりすることで、ある人物やその意見について誤った印象を人々に与える: · I hope I have not misrepresented her opinion.· 彼女の意見を誤って伝えていないといいのだが。· He’s taking legal action to stop the film, claiming it grossly misrepresents him.· 彼は映画を差し止めるための法的措置を取っており、映画が自分を著しく誤って描いていると主張している。change something ↔ around phrasal verb to move things into different positions物を別の場所に移動させる: When we’d changed the furniture around, the room looked bigger.家具の配置を変えたら、部屋が広く見えた。change over phrasal verb to stop doing or using one thing and start doing or using anotherあることをするのをやめ、別のことをし始める: Complete all the exercises on one leg, then change over.片足で全ての運動を終えてから、反対側に替えなさい。change over to We hope to change over to the new software by next month.来月までに新しいソフトウェアに切り替えたいと思っている。
すべての翻訳を見る1become different/make something different [intransitive, transitive] to become different, or to make something become different異なる状態になる、またはあるものを異なる状態にする: Susan has changed a lot since I last saw her.スーザンは私が最後に会って以来、ずいぶん変わった。 Changing your eating habits is the best way to lose weight.食習慣を変えることが、体重を減らす最善の方法だ。 The leaves on trees change colour in the autumn.木の葉は秋に色が変わる。change (from something) to something He changed from being a nice lad to being rude and unhelpful.彼は感じのいい若者から、無礼で非協力的な人間に変わった。change into The hissing sound gradually changed into a low hum.シューという音は徐々に低いうなり音に変わっていった。change somebody/something into something A witch had changed him into a mouse.魔女が彼をネズミに変えてしまった。change something to something Mueller changed his name to Miller when he became a U.S. citizen.ミュラーはアメリカ市民になったときに名前をミラーに変えた。2start doing/using something different [intransitive, transitive] to stop doing or using one thing, and start doing or using something else insteadあることをするのをやめ、代わりに別のことをし始める SYN switch: She changed jobs in May.彼女は5月に転職した。change (from something) to something The company has recently changed to a more powerful computer system.その会社は最近、より高性能なコンピューターシステムに切り替えた。 The ship changed course and headed south.船はコースを変えて南に向かった。 The company has had to change direction because of developments in technology.技術の進展により、その会社は方向転換を余儀なくされた。 Piper awkwardly tried to change the subject (=talk about something else).パイパーはぎこちなく話題を変えようとした（=別のことを話す）。3replace something [transitive] to put or use something new or different in place of something else, especially because it is old, damaged, or broken古くなったり、損傷したり、壊れたりしているため、別のものの代わりに新しいものや違うものを置いたり使ったりする: Three boys were changing a tyre by the side of the road.3人の少年が道路脇でタイヤを交換していた。 When I lost my keys, we had to change all the locks.鍵をなくしたとき、すべての錠前を取り替えなければならなかった。change something (from something) to something The time of the meeting has been changed from 11:00 to 10:30.会議の時間が11時から10時30分に変更された。 How often do you change cars (=buy a new car and sell the old one)?どのくらいの頻度で車を買い替える（=新しい車を買って古い車を売る）のですか？4change your mind to change your decision, plan, or opinion about something何かについての決定、計画、または意見を変える: Her father tried to get her to change her mind.父親は彼女に気持ちを変えさせようとした。change about If you change your mind about the job, just give me a call.仕事について気が変わったら、電話してください。5change sides to leave one party, group etc and join an opposing party, group etcあるグループや政党などを離れ、対立するグループや政党などに加わる: It’s quite rare for politicians to change sides.政治家が立場を変えることはかなり珍しい。6clothes a)[intransitive, transitive] to take off your clothes and put on different ones服を脱いで別の服に着替える: Francis came in while Jay was changing.ジェイが着替えている間に、フランシスが入ってきた。 Change your dress – that one looks dirty.ドレスを着替えなさい――それは汚れて見える。change into/out of Sara changed into her swimsuit and ran out for a quick swim.サラは水着に着替えて、さっと泳ぎに飛び出した。 You’d better go and get changed.着替えてきた方がいいよ。 b)[transitive] to put a clean nappy on a baby, or to put clean clothes on a baby or small child赤ちゃんに清潔なおむつを当てる、または赤ちゃんや幼い子どもに清潔な服を着せる: I bathed him and changed his diaper.私は彼をお風呂に入れておむつを替えた。 Can you change the baby?赤ちゃんのおむつを替えてくれますか？7bed [transitive] to take the dirty sheets off a bed and put on clean onesベッドから汚れたシーツを取り外し、清潔なものに替える8exchange goods [transitive] British English a)to take back to a shop something that you have bought and get something different instead, especially because there is something wrong with it購入したものを店に持ち帰り、代わりに別のものを受け取る（特に何か問題がある場合） SYN exchange American Englishchange something for something I bought these gloves for my daughter, but they’re too large. Can I change them for a smaller size?娘のためにこの手袋を買ったのですが、大きすぎます。もっと小さいサイズに交換できますか？ b)to give a customer something different instead of what they have bought, especially because there is something wrong with it顧客が購入したものの代わりに別のものを渡す（特に商品に問題がある場合） SYN exchange American English: I’m sure the shop will change them for you.お店できっと取り替えてもらえますよ。9exchange money [transitive] a)to get smaller units of money that add up to the same value as a larger unitより大きな単位の通貨と同じ価値になるよう、より小さな単位の通貨に両替する: Can you change a £20 note?20ポンド紙幣をくずしてもらえますか？ b)to get money from one country for the same value of money from another countryある国の通貨を別の国の同等の価値の通貨に両替するchange something into/for something I want to change my dollars into pesos, please.ドルをペソに両替したいのですが。10trains/buses/aircraft [intransitive, transitive] to get off one train, bus, or aircraft and onto another in order to continue your journey旅を続けるために電車・バス・飛行機を乗り換えるchange at Passengers for Liverpool should change at Crewe.リバプール行きの乗客はクルーで乗り換えてください。change trains/buses/planes etc I had to change planes in Denver.デンバーで飛行機を乗り換えなければならなかった。all change! (=used to tell passengers to get off a train because it does not go any further)（=電車がここで終点となるため、乗客に降車を促す際に使う）11change hands if property changes hands, it starts to belong to someone else財産が「change hands」するとは、別の人のものになることを意味する: The house has changed hands three times in the last two years.その家は過去2年間で3度持ち主が変わった。12change places (with somebody) a)to give someone your place and take their place自分の場所を相手に譲り、相手の場所を取る: Would you mind changing places with me so I can sit next to my friend?友達の隣に座れるよう、席を替えていただけますか？ b)to take someone else’s social position or situation in life instead of yours自分の代わりに他人の社会的立場や生活状況を引き受ける: She may be rich, but I wouldn’t want to change places with her.彼女は裕福かもしれないが、私は彼女の立場になりたいとは思わない。13gear [intransitive, transitive] to put the engine of a vehicle into a higher or lower gear in order to go faster or slower速度を上げたり落としたりするために、車のギアを高いものや低いものに入れ替えるchange (into/out of) gear Change into second gear as you approach the corner.コーナーに近づいたらセカンドギアに入れなさい。change up/down British English Change down before you get to the hill.坂に差し掛かる前にギアを落としなさい。14change your tune informalインフォーマル to start expressing a different attitude and reacting in a different way, after something has happened何かが起きた後、違う態度を示し、違う反応をし始める: The question is, will the president change his tune on taxes?問題は、大統領が税金について態度を変えるかどうかだ。15wind [intransitive] if the wind changes, it starts to blow in a different direction風が変わるとは、違う方向に吹き始めることを言う16change your spots to change your character completely性格を完全に変える: US business has changed its spots in recent years.近年、米国のビジネス界はすっかり様変わりした。 → chop and change at chop1(3)GRAMMAR文法Change belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.changeは、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなれる動詞グループに属する。• You can say: · They’ve changed the password. In this sentence, ‘the password’ is the object of change.• 次のように言えます：· They've changed the password. この文では、'the password' は change の目的語です。• You can say: · The password has changed. In this sentence, ‘the password’ is the subject of change.Grammar guide ‒ VERBS• 次のように言えます：· The password has changed. この文では、'the password' は change の主語です。文法ガイド ‒ 動詞COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞dramatically/drastically/radically (=a lot)· People’s work environment has changed dramatically in the past twenty years.· 過去20年で人々の職場環境は劇的に変化した。completely· His life had completely changed since he met Anya.· アーニャに出会ってから、彼の人生はすっかり変わっていた。considerably· He has changed considerably in four years.· 彼は4年間でかなり変わった。significantly· The legal system has changed significantly since the rule was established.· その規則が制定されて以来、法制度は著しく変化した。fundamentally· The political situation has fundamentally changed.· 政治状況は根本的に変わった。rapidly/quickly· The market for phones is changing rapidly.· 携帯電話市場は急速に変化している。slowly/gradually· Things are gradually changing.· 物事は徐々に変わりつつある。change overnight (=very quickly)· Old habits cannot be changed overnight.· 旧来の習慣は一夜にして変えることはできない。nouns名詞changing circumstances/conditions· The human brain adapts quickly to changing conditions.· 人間の脳は変化する状況に素早く適応する。changing attitudes· Changing attitudes cause traditional ways of life to disappear.· 価値観の変化が伝統的な生活様式を消滅させる。the changing role of somebody· the changing role of women in society· 社会における女性の変化する役割changing patterns of work/behaviour etc· Changing patterns of work mean that more people are able to work from home.· 変化する労働パターンにより、より多くの人が在宅勤務できるようになっている。a changing environment· In order to survive, you must adapt to a changing environment.· 生き残るためには、変化する環境に適応しなければならない。a changing world· Children are growing up in a changing world.· 子供たちは変わりゆく世界の中で育っている。changing times (=a period of time when a lot is changing)· We live in changing times.· 私たちは変化の時代に生きている。THESAURUS類義語to change something何かを変えるchange to make someone or something different人や物を変える（異なる状態にする）: · Unfortunately, there’s nothing we can do to change the situation.· 残念ながら、この状況を変えるためにできることは何もない。· Being at college has changed her – she’s much more confident now.· 大学に通ったことで彼女は変わった――今はずっと自信がついた。alter especially written特に書き言葉で to change something so that it is better or more suitable何かをより良くまたはより適切にするために変える: · You can alter the colour and size of the image using a remote control.· リモコンで画像の色とサイズを変えることができる。· Can we alter the date of the meeting?· 会議の日程を変更できますか？adapt to change something slightly in order to improve it or make it more suitable何かを改善したり、より適切にするために少し変える: · How much would it cost to adapt the existing equipment?· 既存の設備を改造するのにいくらかかるだろうか？· You can adapt the recipe to suit your own requirements.· レシピは自分の要求に合わせてアレンジできる。adjust to make small changes in the position or level of something in order to improve it or make it more suitable何かの位置や程度を少し変えて、改善したりより適切にしたりする: · How do you adjust the volume on the television?· テレビの音量はどうやって調節するの？· He adjusted his tie in the mirror.· 彼は鏡の前でネクタイを直した。modify especially written特に書き言葉で to make small changes to something such as a piece of equipment, a set of ideas, or a way of behaving in order to improve it or use it in a different way機器や考え方の体系、行動様式などに小さな変更を加えて、改善したり別の方法で使ったりする: · He’s modified his opinions since then.· 彼はそれ以来、意見を修正した。· a modified version of the original program· オリジナルプログラムの修正版reform to change a law, system, organization etc so that it is fairer or more effective法律・制度・組織などをより公正あるいはより効果的にするために変える: · plans to reform the tax system· 税制改革の計画· Health care needs to be completely reformed.· 医療は完全に改革される必要がある。revise to change a plan, idea, law etc because of new information and ideas新しい情報や考えに基づいて計画・考え・法律などを改訂する: · In July, China revised the rules for foreign investment.· 7月、中国は外国投資に関する規則を改定した。· The findings could force the scientists to revise their ideas about climate change.· この発見により、科学者たちは気候変動に関する考えを改訂することを余儀なくされるかもしれない。reorganize to change the way that a system or organization worksシステムや組織の機能の仕方を変える: · We’ve had to reorganize our database.· データベースを再編成しなければならなかった。· During the 1980s, the government reorganized the civil service.· 1980年代、政府は官僚機構を再編した。restructure to make big changes to the way something is organized, especially a large political or economic system or a big company, in order to make it more effective特に大きな政治・経済システムや大企業の組織体制に大きな変更を加えて、より効果的にする: · The company has been restructured from top to bottom.· その会社は上から下まで全面的に再編された。to change something completely何かを完全に変えるtransform to change something completely, especially so that it is much better何かを完全に変える（特にずっと良くなるように）: · Well, you’ve certainly transformed this place – it looks great!· いやあ、ここを見事に変えましたね――すごくいい感じです！· Putin transformed the Russian economy.· プーチンはロシア経済を一変させた。revolutionize to completely and permanently change the way people do something or think about something, especially because of a new idea or invention特に新しいアイデアや発明により、人々の何かのやり方や考え方を完全かつ永続的に変える: · Computers have revolutionized the way we work.· コンピューターは私たちの働き方に革命をもたらした。· This important discovery revolutionized our understanding of the universe.· この重要な発見は、私たちの宇宙に対する理解に革命をもたらした。to change something in order to deceive people人を欺くために何かを変えるdistort to explain facts, statements etc in a way that makes them seem different from what they really are事実や発言などを、実際とは違うように見せる形で説明する: · The judge said that she had deliberately tried to distort the facts.· 裁判官は、彼女が意図的に事実を歪曲しようとしたと述べた。· Don’t try to distort the truth.· 真実を歪めようとするな。twist to dishonestly change the meaning of a piece of information or of something that someone has said, in order to get an advantage for yourself or to support your own opinion自分に有利になるよう、または自分の意見を支持するために、情報や誰かの発言の意味を不正直に変える: · He accused reporters of twisting his words.· 彼は記者たちが自分の言葉を曲解していると非難した。· In her article she twisted the meaning of what I said.· 彼女は記事の中で私の発言の意味を曲げた。misrepresent to give people a wrong idea about someone or their opinions, by what you write or say書いたり言ったりすることで、ある人物やその意見について誤った印象を人々に与える: · I hope I have not misrepresented her opinion.· 彼女の意見を誤って伝えていないといいのだが。· He’s taking legal action to stop the film, claiming it grossly misrepresents him.· 彼は映画を差し止めるための法的措置を取っており、映画が自分を著しく誤って描いていると主張している。change something ↔ around phrasal verb to move things into different positions物を別の場所に移動させる: When we’d changed the furniture around, the room looked bigger.家具の配置を変えたら、部屋が広く見えた。change over phrasal verb to stop doing or using one thing and start doing or using anotherあることをするのをやめ、別のことをし始める: Complete all the exercises on one leg, then change over.片足で全ての運動を終えてから、反対側に替えなさい。change over to We hope to change over to the new software by next month.来月までに新しいソフトウェアに切り替えたいと思っている。changechange2 noun 1things becoming different [countable, uncountable] the process or result of something or someone becoming different何かまたは誰かが変化する過程や結果: I find it hard to cope with change.変化に対応するのは難しいと感じる。 scientists worried about climatic change気候変動を心配する科学者たちchange in changes in the immigration laws移民法の変更 A change in personality may mean your teenager has a drug problem.性格の変化は、あなたの10代の子が薬物問題を抱えているサインかもしれない。change of a change of temperature気温の変化 No major changes were made to the book.本に大きな変更は加えられなかった。change for the better/worse (=a change that makes a situation better or worse)（=状況を良くするか悪くするかの変化） There was a change for the better in the patient’s condition.患者の状態が好転した。social/political/economic etc change the sweeping political changes after the fall of communism共産主義の崩壊後の大規模な政治的変革 She had a change of heart (=change in attitude) and decided to stay.彼女は気持ちが変わり（=態度の変化）、留まることにした。 Family life has undergone dramatic change in recent years.近年、家族生活は劇的な変化を遂げた。2from one thing to another [countable] the fact of one thing or person being replaced by anotherある物や人が別のものに取って代わられること: The car needs an oil change.車はオイル交換が必要だ。change of a change of government政権交代 a change of address住所変更change from something to something the gradual change from grasslands to true desert草原から真の砂漠への緩やかな変化 The government has made some major policy changes.政府はいくつかの重要な政策変更を行った。3pleasant new situation [singular] a situation or experience that is different from what happened before, and is usually interesting or enjoyable以前に起きたことと異なり、通常は面白くまたは楽しい状況や経験change from The morning was cool; a welcome change from the heat of the day before.朝は涼しかった。前日の暑さからの、ありがたい変化だった。for a change How about dinner out for a change?たまには外食するのはどうでしょう？it/that makes a change (=used to say that something is better than and different from usual)（=いつもより良くていつもと違うことを言う際に使う） ‘Ron’s buying the drinks.’ ‘That makes a change.’「ロンが飲み物をおごってくれるって。」「それは珍しいね。」change of scene/air/pace etc (=when you go to a different place or do something different)（=違う場所へ行ったり、違うことをしたりするとき） The patients benefit greatly from a change of scenery.患者は環境を変えることで大きな恩恵を受ける。a change is as good as a rest (=used to say that starting to do something different is as good as having a rest)（=違うことをし始めることが休息と同じくらい良いということを言う際に使う）4money [uncountable] a)the money that you get back when you have paid for something with more money than it costs買い物の際、代金よりも多く支払ったときに受け取るお釣り: Here’s your change, sir.お釣りはこちらでございます。 b)money in the form of coins, not paper money紙幣ではなく硬貨の形のお金in change I have about a dollar in change.1ドルくらいの小銭を持っている。 Matt emptied the loose change from his pockets.マットはポケットから小銭を全部出した。 A beggar asked for some spare change (=coins that you do not need).物乞いが小銭（=不要な硬貨）をくれるよう頼んだ。 c)coins or paper money that you give in exchange for the same amount of money in a larger unitより大きな単位の同額のお金と引き換えに渡す硬貨や紙幣change for £1/$10 Excuse me, have you got change for a pound?すみません、1ポンドの両替はできますか？make change American English (=give someone change)（=両替する） Can you make change for $20?20ドルを両替してもらえますか？► see thesaurus at money5small change a)coins you have that do not have a high valueあなたが持っている高額ではない硬貨: I only had about a pound in small change.私は小銭が1ポンドしかなかった。 b)used to emphasize that something is a small amount of money when it is compared to a larger amountより大きな金額と比べると少額であることを強調する際に使う: The program costs $20 million a year, small change by Washington standards.そのプログラムは年間2000万ドルかかるが、ワシントンの基準では端金だ。6change of clothes/underwear etc an additional set of clothes that you have with you, for example when you are travelling例えば旅行中に持ち歩く着替えの一式7train/bus/aircraft [countable] a situation in which you get off one train, bus, or aircraft and get on another in order to continue your journey旅を続けるために電車・バス・飛行機を乗り換える状況: Even with a change of trains, the subway is quicker than a cab at rush hour.乗り換えがあっても、ラッシュアワーは地下鉄の方がタクシーより速い。8get no change out of somebody British English spoken話し言葉 to get no useful information or help from someone誰かから有益な情報や助けを何も得られない: I wouldn’t bother asking Richard – you’ll get no change out of him.リチャードに聞いても無駄だ――何も引き出せないだろう。 → ring the changes at ring2(6)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞big/major· Going to a new school is a big change for children.· 新しい学校に行くことは、子供にとって大きな変化だ。slight/small/minor· The proposed changes were relatively minor.· 提案された変更は比較的小さなものだった。gradual· There has been a gradual change in the weather.· 天候が徐々に変化している。dramatic/drastic/radical (=very big, especially in way that is surprising)· The Industrial Revolution was a period of dramatic change.· 産業革命は劇的な変革の時代だった。significant· The change in blood pressure was not significant.· 血圧の変化は有意ではなかった。marked (=very noticeable)· There was a marked change in his behaviour.· 彼の行動に著しい変化が見られた。fundamental· Reducing waste requires a fundamental change in attitude.· 廃棄物を削減するには、態度の根本的な変化が必要だ。social/political/economic etc change· Demands for political and social change are growing.· 政治的・社会的変革を求める声が高まっている。sweeping changes (=affecting many things or people, especially because of an official decision)· There are likely to be sweeping changes in the company.· 会社に大規模な変化が起きる可能性が高い。far-reaching changes (=important and having a great effect that will last a long time)· The Internet has brought about far-reaching changes in the way we work.· インターネットは私たちの働き方に広範な変化をもたらした。verbs動詞make a change· We've had to make some changes to the design.· デザインにいくつかの変更を加えなければならなかった。introduce a change· A number of changes were introduced to the curriculum.· カリキュラムにいくつかの変更が導入された。bring (about) change (also effect a change formalフォーマル) (=cause change)· The war brought about radical social change.· 戦争は根本的な社会変革をもたらした。· Treatment is aimed at effecting a change in the child’s negative behaviour.· 治療は、子どもの否定的な行動に変化をもたらすことを目的としている。see/notice/observe a change· I saw a big change in her when I met her again.· 再会したとき、彼女に大きな変化を感じた。undergo a change (=be affected by a change)· The body undergoes a number of changes during this time.· 身体はこの時期にいくつかの変化を経験する。signal a change (=be a sign of a change)· Does this move signal a change in US foreign policy?· この動きは米国の外交政策の変化を示すものだろうか？phrasesフレーズthe pace/rate of change· People sometimes feel alarmed by the pace of technological change.· 技術変化のスピードに不安を感じる人もいる。THESAURUS類義語change noun [countable, uncountable] a situation in which someone or something becomes different, or the act of making something different誰かまたは何かが変化する状況、あるいは何かを変える行為: · There was a sudden change in the weather.· 天候が突然変わった。· We are living in a period of great change.· 私たちは大きな変革の時代に生きている。· He was told to make some slight changes to his essay.· 彼は小論文にいくつかの小さな変更を加えるよう言われた。alteration noun [countable, uncountable] a change, especially a small one that happens naturally or gradually, or one that is made in order to improve something変化（特に自然にまたは徐々に起きる小さな変化、あるいは改善のために加えられる変化）: · I noticed a slight alteration in her behaviour.· 彼女の行動にわずかな変化があるのに気づいた。· They had to make some alterations to their original theory.· 彼らは元の理論にいくつかの修正を加えなければならなかった。reform noun [countable, uncountable] a change made to a system or law in order to improve it制度や法律を改善するために加えられる変更；改革: · He called for a reform of our outdated voting system.· 彼は時代遅れの選挙制度の改革を訴えた。· Many people opposed the economic reforms.· 多くの人が経済改革に反対した。shift noun [countable] a change, especially in people’s attitudes or in the way they do things, or in the position of someone or something変化（特に人々の態度や物事のやり方、あるいは誰かや何かの立場の変化）: · a shift in public opinion about the war· 戦争に対する世論の変化· There has been a noticeable shift in government policy on education.· 教育に関する政府の政策に顕著な変化があった。· There needs to be a major shift away from road transport to rail transport.· 道路輸送から鉄道輸送への大きな転換が必要だ。· After he died, there was a dramatic shift in the balance of power.· 彼が亡くなった後、勢力均衡に劇的な変化が生じた。swing a big change, especially in someone’s opinions or moods大きな変化（特に意見や気分の）: · There has been a big swing toward the Democrats (=many more people are supporting them).· 民主党への大きな支持の流れがある（=より多くの人が彼らを支持している）。· The drug can cause mood swings.· その薬は気分の浮き沈みを引き起こすことがある。fluctuation noun [countable, uncountable] a change in something – used when something changes oftenある物の変動（何かが頻繁に変化する場合に使う）: · fluctuations in the value of the dollar· ドルの価値の変動· temperature fluctuations· 気温の変動· fluctuations in his mood· 彼の気分の変動· There has been some fluctuation in productivity levels.· 生産性レベルにいくらかの変動があった。a great change大きな変化transformation noun [countable, uncountable] a change in which something or someone becomes completely different何かまたは誰かが完全に変わる変化: · There has been a complete transformation in his attitude since he became a father.· 父親になってから、彼の態度は完全に変わった。· her transformation from shy local girl to famous movie actress· 内気な地元の女の子から有名な映画女優への変身revolution noun [countable] a complete change in ways of thinking or working思考や働き方の完全な変革: · The 1970s saw the beginnings of a new technological revolution.· 1970年代は新たな技術革命の始まりを目撃した。· Einstein’s General Theory of Relativity started a revolution in scientific thinking.· アインシュタインの一般相対性理論は科学的思考に革命をもたらした。shake-up noun [countable] a situation in which a lot of changes are very quickly made in a system or organization in order to make it more effectiveシステムや組織をより効果的にするために、多くの変更が急速に行われる状況: · The department has not performed well and is badly in need of a shake-up.· その部署はうまく機能しておらず、大幅な刷新が切実に必要だ。· The Administration is planning a thorough shake-up of the welfare system.· 政府は福祉制度の抜本的な刷新を計画している。U-turn noun [countable] a complete change in the plans of a government or political party so that it decides to do the opposite of what it originally said it would do政府や政党が計画を完全に転換し、もともと言っていたこととは正反対のことをすることに決める状況: · The government was forced to do a U-turn after angry protests about their taxation policy.· 政府は税制に関する激しい抗議を受けて、方針を180度転換することを余儀なくされた。
1things becoming different [countable, uncountable] the process or result of something or someone becoming different何かまたは誰かが変化する過程や結果: I find it hard to cope with change.変化に対応するのは難しいと感じる。 scientists worried about climatic change気候変動を心配する科学者たちchange in changes in the immigration laws移民法の変更 A change in personality may mean your teenager has a drug problem.性格の変化は、あなたの10代の子が薬物問題を抱えているサインかもしれない。change of a change of temperature気温の変化 No major changes were made to the book.本に大きな変更は加えられなかった。change for the better/worse (=a change that makes a situation better or worse)（=状況を良くするか悪くするかの変化） There was a change for the better in the patient’s condition.患者の状態が好転した。social/political/economic etc change the sweeping political changes after the fall of communism共産主義の崩壊後の大規模な政治的変革 She had a change of heart (=change in attitude) and decided to stay.彼女は気持ちが変わり（=態度の変化）、留まることにした。 Family life has undergone dramatic change in recent years.近年、家族生活は劇的な変化を遂げた。2from one thing to another [countable] the fact of one thing or person being replaced by anotherある物や人が別のものに取って代わられること: The car needs an oil change.車はオイル交換が必要だ。change of a change of government政権交代 a change of address住所変更change from something to something the gradual change from grasslands to true desert草原から真の砂漠への緩やかな変化 The government has made some major policy changes.政府はいくつかの重要な政策変更を行った。3pleasant new situation [singular] a situation or experience that is different from what happened before, and is usually interesting or enjoyable以前に起きたことと異なり、通常は面白くまたは楽しい状況や経験change from The morning was cool; a welcome change from the heat of the day before.朝は涼しかった。前日の暑さからの、ありがたい変化だった。for a change How about dinner out for a change?たまには外食するのはどうでしょう？it/that makes a change (=used to say that something is better than and different from usual)（=いつもより良くていつもと違うことを言う際に使う） ‘Ron’s buying the drinks.’ ‘That makes a change.’「ロンが飲み物をおごってくれるって。」「それは珍しいね。」change of scene/air/pace etc (=when you go to a different place or do something different)（=違う場所へ行ったり、違うことをしたりするとき） The patients benefit greatly from a change of scenery.患者は環境を変えることで大きな恩恵を受ける。a change is as good as a rest (=used to say that starting to do something different is as good as having a rest)（=違うことをし始めることが休息と同じくらい良いということを言う際に使う）4money [uncountable] a)the money that you get back when you have paid for something with more money than it costs買い物の際、代金よりも多く支払ったときに受け取るお釣り: Here’s your change, sir.お釣りはこちらでございます。 b)money in the form of coins, not paper money紙幣ではなく硬貨の形のお金in change I have about a dollar in change.1ドルくらいの小銭を持っている。 Matt emptied the loose change from his pockets.マットはポケットから小銭を全部出した。 A beggar asked for some spare change (=coins that you do not need).物乞いが小銭（=不要な硬貨）をくれるよう頼んだ。 c)coins or paper money that you give in exchange for the same amount of money in a larger unitより大きな単位の同額のお金と引き換えに渡す硬貨や紙幣change for £1/$10 Excuse me, have you got change for a pound?すみません、1ポンドの両替はできますか？make change American English (=give someone change)（=両替する） Can you make change for $20?20ドルを両替してもらえますか？► see thesaurus at money5small change a)coins you have that do not have a high valueあなたが持っている高額ではない硬貨: I only had about a pound in small change.私は小銭が1ポンドしかなかった。 b)used to emphasize that something is a small amount of money when it is compared to a larger amountより大きな金額と比べると少額であることを強調する際に使う: The program costs $20 million a year, small change by Washington standards.そのプログラムは年間2000万ドルかかるが、ワシントンの基準では端金だ。6change of clothes/underwear etc an additional set of clothes that you have with you, for example when you are travelling例えば旅行中に持ち歩く着替えの一式7train/bus/aircraft [countable] a situation in which you get off one train, bus, or aircraft and get on another in order to continue your journey旅を続けるために電車・バス・飛行機を乗り換える状況: Even with a change of trains, the subway is quicker than a cab at rush hour.乗り換えがあっても、ラッシュアワーは地下鉄の方がタクシーより速い。8get no change out of somebody British English spoken話し言葉 to get no useful information or help from someone誰かから有益な情報や助けを何も得られない: I wouldn’t bother asking Richard – you’ll get no change out of him.リチャードに聞いても無駄だ――何も引き出せないだろう。 → ring the changes at ring2(6)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞big/major· Going to a new school is a big change for children.· 新しい学校に行くことは、子供にとって大きな変化だ。slight/small/minor· The proposed changes were relatively minor.· 提案された変更は比較的小さなものだった。gradual· There has been a gradual change in the weather.· 天候が徐々に変化している。dramatic/drastic/radical (=very big, especially in way that is surprising)· The Industrial Revolution was a period of dramatic change.· 産業革命は劇的な変革の時代だった。significant· The change in blood pressure was not significant.· 血圧の変化は有意ではなかった。marked (=very noticeable)· There was a marked change in his behaviour.· 彼の行動に著しい変化が見られた。fundamental· Reducing waste requires a fundamental change in attitude.· 廃棄物を削減するには、態度の根本的な変化が必要だ。social/political/economic etc change· Demands for political and social change are growing.· 政治的・社会的変革を求める声が高まっている。sweeping changes (=affecting many things or people, especially because of an official decision)· There are likely to be sweeping changes in the company.· 会社に大規模な変化が起きる可能性が高い。far-reaching changes (=important and having a great effect that will last a long time)· The Internet has brought about far-reaching changes in the way we work.· インターネットは私たちの働き方に広範な変化をもたらした。verbs動詞make a change· We've had to make some changes to the design.· デザインにいくつかの変更を加えなければならなかった。introduce a change· A number of changes were introduced to the curriculum.· カリキュラムにいくつかの変更が導入された。bring (about) change (also effect a change formalフォーマル) (=cause change)· The war brought about radical social change.· 戦争は根本的な社会変革をもたらした。· Treatment is aimed at effecting a change in the child’s negative behaviour.· 治療は、子どもの否定的な行動に変化をもたらすことを目的としている。see/notice/observe a change· I saw a big change in her when I met her again.· 再会したとき、彼女に大きな変化を感じた。undergo a change (=be affected by a change)· The body undergoes a number of changes during this time.· 身体はこの時期にいくつかの変化を経験する。signal a change (=be a sign of a change)· Does this move signal a change in US foreign policy?· この動きは米国の外交政策の変化を示すものだろうか？phrasesフレーズthe pace/rate of change· People sometimes feel alarmed by the pace of technological change.· 技術変化のスピードに不安を感じる人もいる。THESAURUS類義語change noun [countable, uncountable] a situation in which someone or something becomes different, or the act of making something different誰かまたは何かが変化する状況、あるいは何かを変える行為: · There was a sudden change in the weather.· 天候が突然変わった。· We are living in a period of great change.· 私たちは大きな変革の時代に生きている。· He was told to make some slight changes to his essay.· 彼は小論文にいくつかの小さな変更を加えるよう言われた。alteration noun [countable, uncountable] a change, especially a small one that happens naturally or gradually, or one that is made in order to improve something変化（特に自然にまたは徐々に起きる小さな変化、あるいは改善のために加えられる変化）: · I noticed a slight alteration in her behaviour.· 彼女の行動にわずかな変化があるのに気づいた。· They had to make some alterations to their original theory.· 彼らは元の理論にいくつかの修正を加えなければならなかった。reform noun [countable, uncountable] a change made to a system or law in order to improve it制度や法律を改善するために加えられる変更；改革: · He called for a reform of our outdated voting system.· 彼は時代遅れの選挙制度の改革を訴えた。· Many people opposed the economic reforms.· 多くの人が経済改革に反対した。shift noun [countable] a change, especially in people’s attitudes or in the way they do things, or in the position of someone or something変化（特に人々の態度や物事のやり方、あるいは誰かや何かの立場の変化）: · a shift in public opinion about the war· 戦争に対する世論の変化· There has been a noticeable shift in government policy on education.· 教育に関する政府の政策に顕著な変化があった。· There needs to be a major shift away from road transport to rail transport.· 道路輸送から鉄道輸送への大きな転換が必要だ。· After he died, there was a dramatic shift in the balance of power.· 彼が亡くなった後、勢力均衡に劇的な変化が生じた。swing a big change, especially in someone’s opinions or moods大きな変化（特に意見や気分の）: · There has been a big swing toward the Democrats (=many more people are supporting them).· 民主党への大きな支持の流れがある（=より多くの人が彼らを支持している）。· The drug can cause mood swings.· その薬は気分の浮き沈みを引き起こすことがある。fluctuation noun [countable, uncountable] a change in something – used when something changes oftenある物の変動（何かが頻繁に変化する場合に使う）: · fluctuations in the value of the dollar· ドルの価値の変動· temperature fluctuations· 気温の変動· fluctuations in his mood· 彼の気分の変動· There has been some fluctuation in productivity levels.· 生産性レベルにいくらかの変動があった。a great change大きな変化transformation noun [countable, uncountable] a change in which something or someone becomes completely different何かまたは誰かが完全に変わる変化: · There has been a complete transformation in his attitude since he became a father.· 父親になってから、彼の態度は完全に変わった。· her transformation from shy local girl to famous movie actress· 内気な地元の女の子から有名な映画女優への変身revolution noun [countable] a complete change in ways of thinking or working思考や働き方の完全な変革: · The 1970s saw the beginnings of a new technological revolution.· 1970年代は新たな技術革命の始まりを目撃した。· Einstein’s General Theory of Relativity started a revolution in scientific thinking.· アインシュタインの一般相対性理論は科学的思考に革命をもたらした。shake-up noun [countable] a situation in which a lot of changes are very quickly made in a system or organization in order to make it more effectiveシステムや組織をより効果的にするために、多くの変更が急速に行われる状況: · The department has not performed well and is badly in need of a shake-up.· その部署はうまく機能しておらず、大幅な刷新が切実に必要だ。· The Administration is planning a thorough shake-up of the welfare system.· 政府は福祉制度の抜本的な刷新を計画している。U-turn noun [countable] a complete change in the plans of a government or political party so that it decides to do the opposite of what it originally said it would do政府や政党が計画を完全に転換し、もともと言っていたこととは正反対のことをすることに決める状況: · The government was forced to do a U-turn after angry protests about their taxation policy.· 政府は税制に関する激しい抗議を受けて、方針を180度転換することを余儀なくされた。