fast の英語での意味
fastfast1 /fɑːst $ fæst/ adjective 
すべての翻訳を見る1moving quickly moving or able to move quickly速く動く、または速く動くことができる: 
a fast car速い車 He’s one of the fastest runners in the world.彼は世界で最も速いランナーの一人だ。2in a short time doing something or happening in a short time短時間で何かをする、または起こる: The subway is the fastest way to get downtown.地下鉄は市内中心部へ行く最も速い方法だ。 The company must give a faster response to clients’ requests.会社は顧客の要望に対してより迅速な対応をしなければならない。 The rain forests are being chopped down at an alarmingly fast rate.熱帯雨林が驚くべき速度で伐採されている。 I’m a fast learner.私は覚えが早い。3clock [not before noun] a clock that is fast shows a later time than the real time（時計が）進んでいる：実際の時刻より後の時刻を示す: That can’t be the time – my watch must be fast.そんな時間のはずがない——時計が進んでいるに違いない。five minutes/an hour etc fast I always keep my watch 15 minutes fast.私はいつも時計を15分進めている。4fast track a way of achieving something more quickly than is normally done通常より速く何かを達成する方法on the fast track a young actress on the fast track to fame and success名声と成功への近道を歩む若い女優5fast road a road on which vehicles can travel very quickly車両が非常に速く走ることができる道路6fast film/lens a film or lens(2) that can be used when there is little light, or when photographing something that is moving very quickly（フィルムやレンズ(2)が）高感度の：光量が少ないときや非常に速く動くものを撮影するときに使える7colour a colour that is fast will not change when clothes are washed（色が）堅牢な：衣類を洗っても色が変わらない → colourfast8sports a fast surface is one on which a ball moves very quickly（競技面が）速い：ボールが非常に速く動く表面9fast and furious done very quickly with a lot of effort and energy, or happening very quickly with a lot of sudden changes多大な努力とエネルギーで非常に速くこなされる、または多くの突然の変化を伴って非常に速く起こる: Arsenal’s opening attack was fast and furious.アーセナルの序盤の攻撃は激しくスピーディーだった。10somebody is a fast worker informalインフォーマル used to say that someone can get what they want very quickly, especially in starting a sexual relationship with another person欲しいものをすぐに手に入れる人を指す表現。特に他者と性的な関係を素早く始めることを指す11fast talker someone who talks quickly and easily but is often not honest or sincere口が達者でよくしゃべるが、しばしば不誠実または不真面目な人12woman old-fashioned旧式 becoming involved quickly in sexual relationships with men男性とすぐに性的関係を結ぶ（女性）: fast cars and fast women速い車と尻軽な女たち13fast friends literary文語 two people who are very friendly for a long time長期間にわたって非常に仲の良い二人 → fast food, fast-forward, fast lane, → make a fast buck at buck1(1), → pull a fast one at pull1(10)THESAURUS類義語fast moving or able to move quickly速く動く、または速く動くことができる: · The cheetah is the fastest animal in the world.· チーターは世界で最も速い動物だ。· a fast car· 速い車quick moving fast or doing something in a short time速く動く、または短時間で何かをする: · He was much quicker than I was over the first 100 metres.· 最初の100メートルでは彼は私よりずっと速かった。· Do I have time for a quick shower?· シャワーをさっと浴びる時間はある？high-speed [only before noun] designed to travel or operate very quickly非常に速く走行または作動するよう設計された: · a high-speed train· 高速列車· high-speed Internet access· 高速インターネットアクセスrapid especially written特に書き言葉で happening in a short period of time – used about changes, increases, improvements etc短期間で起こる——変化、増加、改善などに使う: · a rapid increase in the population· 人口の急増· the rapid expansion of the firm’s business in the Middle East· 中東における同社ビジネスの急速な拡大· a rapid decline in profits· 利益の急激な落ち込みswift written書き言葉 moving quickly or happening after only a short time速く動く、またはわずかな時間の後に起こる: · The horses ran along the track at a swift trot.· 馬たちは軽快な速歩でトラックを走った。· He received a swift response to his letter.· 彼は手紙に対して迅速な返答を受け取った。brisk quick and energeticきびきびとして活力のある: · a brisk walk in the countryside· 田舎でのさっそうとした散歩· His manner was very brisk.· 彼の振る舞いはとてもきびきびしていた。speedy [only before noun] happening after only a short timeわずかな時間で起こる；迅速な: · Everyone wishes you a speedy recovery.· 皆さんがあなたの早期回復を願っています。· a speedy resolution to the problem· 問題の迅速な解決hurried done more quickly than usual, because you do not have much time時間がないため普段より速くおこなわれる；あわただしい: · She ate a hurried breakfast in the cafe before catching her train.· 彼女は電車に乗る前にカフェで急いで朝食を済ませた。· We made a hurried departure.· 私たちは慌ただしく出発した。hasty deciding or doing something very quickly, especially when this has bad results特に悪い結果をもたらすほど非常に速く決定したり行動したりする；性急な: · It was a hasty decision, which he later regretted.· それは性急な決断で、彼は後で後悔した。· Let’s not be too hasty.· 焦りすぎないようにしよう。
すべての翻訳を見る1moving quickly moving or able to move quickly速く動く、または速く動くことができる: a fast car速い車 He’s one of the fastest runners in the world.彼は世界で最も速いランナーの一人だ。2in a short time doing something or happening in a short time短時間で何かをする、または起こる: The subway is the fastest way to get downtown.地下鉄は市内中心部へ行く最も速い方法だ。 The company must give a faster response to clients’ requests.会社は顧客の要望に対してより迅速な対応をしなければならない。 The rain forests are being chopped down at an alarmingly fast rate.熱帯雨林が驚くべき速度で伐採されている。 I’m a fast learner.私は覚えが早い。3clock [not before noun] a clock that is fast shows a later time than the real time（時計が）進んでいる：実際の時刻より後の時刻を示す: That can’t be the time – my watch must be fast.そんな時間のはずがない——時計が進んでいるに違いない。five minutes/an hour etc fast I always keep my watch 15 minutes fast.私はいつも時計を15分進めている。4fast track a way of achieving something more quickly than is normally done通常より速く何かを達成する方法on the fast track a young actress on the fast track to fame and success名声と成功への近道を歩む若い女優5fast road a road on which vehicles can travel very quickly車両が非常に速く走ることができる道路6fast film/lens a film or lens(2) that can be used when there is little light, or when photographing something that is moving very quickly（フィルムやレンズ(2)が）高感度の：光量が少ないときや非常に速く動くものを撮影するときに使える7colour a colour that is fast will not change when clothes are washed（色が）堅牢な：衣類を洗っても色が変わらない → colourfast8sports a fast surface is one on which a ball moves very quickly（競技面が）速い：ボールが非常に速く動く表面9fast and furious done very quickly with a lot of effort and energy, or happening very quickly with a lot of sudden changes多大な努力とエネルギーで非常に速くこなされる、または多くの突然の変化を伴って非常に速く起こる: Arsenal’s opening attack was fast and furious.アーセナルの序盤の攻撃は激しくスピーディーだった。10somebody is a fast worker informalインフォーマル used to say that someone can get what they want very quickly, especially in starting a sexual relationship with another person欲しいものをすぐに手に入れる人を指す表現。特に他者と性的な関係を素早く始めることを指す11fast talker someone who talks quickly and easily but is often not honest or sincere口が達者でよくしゃべるが、しばしば不誠実または不真面目な人12woman old-fashioned旧式 becoming involved quickly in sexual relationships with men男性とすぐに性的関係を結ぶ（女性）: fast cars and fast women速い車と尻軽な女たち13fast friends literary文語 two people who are very friendly for a long time長期間にわたって非常に仲の良い二人 → fast food, fast-forward, fast lane, → make a fast buck at buck1(1), → pull a fast one at pull1(10)THESAURUS類義語fast moving or able to move quickly速く動く、または速く動くことができる: · The cheetah is the fastest animal in the world.· チーターは世界で最も速い動物だ。· a fast car· 速い車quick moving fast or doing something in a short time速く動く、または短時間で何かをする: · He was much quicker than I was over the first 100 metres.· 最初の100メートルでは彼は私よりずっと速かった。· Do I have time for a quick shower?· シャワーをさっと浴びる時間はある？high-speed [only before noun] designed to travel or operate very quickly非常に速く走行または作動するよう設計された: · a high-speed train· 高速列車· high-speed Internet access· 高速インターネットアクセスrapid especially written特に書き言葉で happening in a short period of time – used about changes, increases, improvements etc短期間で起こる——変化、増加、改善などに使う: · a rapid increase in the population· 人口の急増· the rapid expansion of the firm’s business in the Middle East· 中東における同社ビジネスの急速な拡大· a rapid decline in profits· 利益の急激な落ち込みswift written書き言葉 moving quickly or happening after only a short time速く動く、またはわずかな時間の後に起こる: · The horses ran along the track at a swift trot.· 馬たちは軽快な速歩でトラックを走った。· He received a swift response to his letter.· 彼は手紙に対して迅速な返答を受け取った。brisk quick and energeticきびきびとして活力のある: · a brisk walk in the countryside· 田舎でのさっそうとした散歩· His manner was very brisk.· 彼の振る舞いはとてもきびきびしていた。speedy [only before noun] happening after only a short timeわずかな時間で起こる；迅速な: · Everyone wishes you a speedy recovery.· 皆さんがあなたの早期回復を願っています。· a speedy resolution to the problem· 問題の迅速な解決hurried done more quickly than usual, because you do not have much time時間がないため普段より速くおこなわれる；あわただしい: · She ate a hurried breakfast in the cafe before catching her train.· 彼女は電車に乗る前にカフェで急いで朝食を済ませた。· We made a hurried departure.· 私たちは慌ただしく出発した。hasty deciding or doing something very quickly, especially when this has bad results特に悪い結果をもたらすほど非常に速く決定したり行動したりする；性急な: · It was a hasty decision, which he later regretted.· それは性急な決断で、彼は後で後悔した。· Let’s not be too hasty.· 焦りすぎないようにしよう。fastfast2 adverb 1moving quickly moving quickly速く；素早く: Slow down – you’re driving too fast.スピードを落として——運転が速すぎるよ。 a fast-moving river流れの速い川 Johnny ran off as fast as his legs could carry him (=running as quickly as he could).Johnnyは足が運ぶ限りの速さで走り去った（=できる限り速く走って）。► see thesaurus at quickly2in a short time happening in a short timeすぐに；あっという間に: Kids grow up fast these days.最近の子どもたちは成長が早い。 The survivors needed help fast.生存者たちはすぐに助けが必要だった。 How fast can you get the job done?どれだけ速く仕事を終わらせることができますか？fast becoming/disappearing/approaching etc Access to the Internet is fast becoming a necessity.インターネットへのアクセスは急速に必需品になりつつある。 It all happened so fast I didn’t even notice I was bleeding.すべてがあまりにも速く起きたので、出血していることにすら気づかなかった。3fast asleep sleeping very deeplyぐっすり眠っている: Nick was lying on the sofa, fast asleep.Nickはソファに横になり、ぐっすりと眠っていた。4be stuck/held fast to become or be firmly fixed and unable to moveしっかりと固定されて動けない状態になる: The boat was stuck fast in the mud.ボートは泥の中にしっかりはまり込んで動けなかった。 She tried to pull her hand free, but it was held fast.彼女は手を引き抜こうとしたが、しっかりと押さえられていた。5be getting/be going nowhere fast informalインフォーマル to not succeed in making progress or achieving something進展が得られない、または何かを達成できない: I kept asking her the same question, but I was getting nowhere fast.同じ質問を何度も彼女に聞いたが、まったく埒が明かなかった。6not so fast spoken話し言葉 used to tell someone not to be too eager to do or believe something何かをしたり信じたりすることに急ぎすぎないよう告げるときに使う: Not so fast. We’ve got to prove it first, haven’t we?急がないで。まず証明しなければならないんじゃないかな？7make something fast to tie something such as a boat or tent firmly to something elseボートやテントなどをほかのものにしっかりと固定する8fast by something literary文語 very close to something何かのすぐそばに: fast by the river川のすぐそばに → play fast and loose with somebody at play1(32), → stand fast at stand1(25), → thick and fast at thick2(2)
1moving quickly moving quickly速く；素早く: Slow down – you’re driving too fast.スピードを落として——運転が速すぎるよ。 a fast-moving river流れの速い川 Johnny ran off as fast as his legs could carry him (=running as quickly as he could).Johnnyは足が運ぶ限りの速さで走り去った（=できる限り速く走って）。► see thesaurus at quickly2in a short time happening in a short timeすぐに；あっという間に: Kids grow up fast these days.最近の子どもたちは成長が早い。 The survivors needed help fast.生存者たちはすぐに助けが必要だった。 How fast can you get the job done?どれだけ速く仕事を終わらせることができますか？fast becoming/disappearing/approaching etc Access to the Internet is fast becoming a necessity.インターネットへのアクセスは急速に必需品になりつつある。 It all happened so fast I didn’t even notice I was bleeding.すべてがあまりにも速く起きたので、出血していることにすら気づかなかった。3fast asleep sleeping very deeplyぐっすり眠っている: Nick was lying on the sofa, fast asleep.Nickはソファに横になり、ぐっすりと眠っていた。4be stuck/held fast to become or be firmly fixed and unable to moveしっかりと固定されて動けない状態になる: The boat was stuck fast in the mud.ボートは泥の中にしっかりはまり込んで動けなかった。 She tried to pull her hand free, but it was held fast.彼女は手を引き抜こうとしたが、しっかりと押さえられていた。5be getting/be going nowhere fast informalインフォーマル to not succeed in making progress or achieving something進展が得られない、または何かを達成できない: I kept asking her the same question, but I was getting nowhere fast.同じ質問を何度も彼女に聞いたが、まったく埒が明かなかった。6not so fast spoken話し言葉 used to tell someone not to be too eager to do or believe something何かをしたり信じたりすることに急ぎすぎないよう告げるときに使う: Not so fast. We’ve got to prove it first, haven’t we?急がないで。まず証明しなければならないんじゃないかな？7make something fast to tie something such as a boat or tent firmly to something elseボートやテントなどをほかのものにしっかりと固定する8fast by something literary文語 very close to something何かのすぐそばに: fast by the river川のすぐそばに → play fast and loose with somebody at play1(32), → stand fast at stand1(25), → thick and fast at thick2(2)