place の英語での意味
placeplace1 /pleɪs/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1area/space/building etc a space or area, for example a particular point on a surface or in a room, building, town, city etc表面・部屋・建物・町・都市などにおける特定の空間や領域: 
Make sure you keep the key in a safe place.鍵は必ず安全な場所に保管してください。 I’ve spent the day dashing about from place to place.一日中あちこちを駆け回った。 The place was full of screaming children.その場所は叫び声を上げる子どもたちでいっぱいだった。 He was threatening to burn the place down.彼はその場所を焼き払うと脅していた。 She had never been back to the place where the accident happened.彼女は事故が起きた場所に二度と戻らなかった。 The theatre bar was our usual meeting place.劇場のバーがいつもの待ち合わせ場所だった。 We were living then in a place called Alberiga.当時私たちはアルベリガという場所に住んでいた。 The wall was quite damp in places (=in some places).壁は所々かなり湿っていた（=ところどころで）。place for This is a great place for a holiday.ここは休暇を過ごすのに最高の場所だ。a place to do something I couldn’t find a place to park.駐車できる場所が見つからなかった。 Did the accident happen at your place of work (=the place where you work)?事故はあなたの職場（=働いている場所）で起きたのですか？ The Great Mosque has been a place of worship for Muslims for centuries.大モスクは何世紀にもわたってイスラム教徒の礼拝の場となってきた。2home informalインフォーマル a house or apartment where someone lives誰かが住む家またはアパート: They’ve got quite a big place on the outskirts of Leeds.彼らはリーズの郊外にかなり大きな家を持っている。somebody’s place Do you want to come back to my place for coffee?うちに戻ってコーヒーでもどう？ It took us ages to find a place to live.住む場所を見つけるのにずいぶん時間がかかった。 He’s staying with us until he can find a place of his own.自分の住まいが見つかるまで彼は私たちのところに泊まっている。► see thesaurus at home3take place to happen, especially after being planned or arranged（特に計画・手配された後に）起こる、行われる: The next meeting will take place on Thursday.次の会議は木曜日に行われる予定だ。 Talks between the two sides are still taking place.両者間の協議はまだ続いている。 Major changes are taking place in society.社会では大きな変化が起きている。4space to sit or put something a space where someone can sit, or a space where you can put something誰かが座れる場所、またはものを置ける場所: I might arrive a bit late, so could you save me a place?少し遅れるかもしれないので、席を取っておいてくれますか？ There are still a few places left on the coach.観光バスにはまだ数席空きがある。 Make sure you put everything back in its proper place.すべてのものを元の正しい場所に必ず戻してください。place for Can you find a good place for this vase?この花瓶を置くのに良い場所を見つけられますか？5point in book/speech a point that you have reached in a book or a speech本や話の中で読み進めた（または話し進めた）地点: This would be a good place to stop and answer any questions that people have.ここで一度止まって、皆さんの質問に答えると良いでしょう。 I used a bookmark so that I wouldn’t lose my place (=forget the point that I had reached).どこまで読んだか忘れないよう（=読み進めた地点を忘れないよう）しおりを使った。6opportunity to do something if someone has a place somewhere, they have the opportunity to go there or join in an activity誰かがどこかに席や枠を持つ場合、そこへ行ったり活動に参加したりする機会があることplace in If you don’t come to training you might lose your place in the team.練習に来なければ、チームのポジションを失うかもしれない。 We’ve been trying to find her a place in a residential home.彼女のために介護施設の空きを探し続けている。place on He was offered a place on the management committee.彼は経営委員会への参加を打診された。 There are still a couple of places left on the course.コースにはまだ2、3席の空きがある。place at I’ve been offered a place at York University.ヨーク大学への入学が認められた。7role/position the role or important position that someone or something has in a situation or in societyある状況や社会における、人や物が担う役割や重要な立場somebody’s place the old idea that a woman’s place is in the home女性の居場所は家庭にあるという古い考え方place in He finally reached the summit of Everest and secured his place in history.彼はついにエベレストの頂上に達し、歴史にその名を刻んだ。 Working has a very important place in all our lives.仕事は私たち全員の生活において非常に重要な位置を占めている。8in place a)in the correct position正しい位置に: The chairs for the concert were nearly all in place.コンサート用の椅子はほぼすべて所定の位置に並べられていた。 The glass was held in place by a few pieces of sellotape.ガラスはセロハンテープ数枚で固定されていた。 b)existing and ready to be used既に存在し、すぐに使用できる状態の: Funding arrangements are already in place.資金調達の取り決めはすでに整っている。9in place of somebody/something (also in somebody’s/something’s place) instead of someone or something else他の人や物の代わりに: In place of our advertised programme, we will have live coverage of the special memorial service.予告していた番組の代わりに、特別追悼式の生中継をお届けします。 The company flag had been taken down and in its place hung the Union Jack.会社の旗が降ろされ、その場所にユニオンジャックが掲げられていた。 If I refused to go, they would send someone else in my place.もし私が行くことを断れば、彼らは私の代わりに別の人を送るだろう。10take the place of somebody/something (also take somebody’s/something’s place) to exist or be used instead of someone or something else他の人や物の代わりとして存在する、または使われる SYN replace: Natural methods of pest control are now taking the place of chemicals.天然の害虫駆除方法が今や化学薬品に取って代わりつつある。 I had to find someone to take Jenny’s place.ジェニーの代わりを務める人を見つけなければならなかった。11in somebody’s place used to talk about what you would do if you were in someone else’s situation他の人の立場だったらどうするかを話す際に使う: What would you do in my place?もし私の立場だったら、あなたはどうしますか？ Try to put yourself in my place and think how you would feel.私の立場になって、どう感じるか考えてみてください。12be no place for somebody to be a completely unsuitable place for someone誰かにとって全くふさわしくない場所である: This is no place for a child.ここは子どもが来る場所ではない。13first/second/third etc place first, second etc position in a race or competitionレースや競技における1位、2位などの順位: He took second place in the long jump.彼は走り幅跳びで2位に入った。in first/second etc place I finished in third place.私は3位でゴールした。14in the first place a)used to introduce a series of points in an argument, discussion etc議論や話し合いなどで一連の論点を導入する際に使う: In the first place, I’m too busy, and in the second I don’t really want to go.まず第一に忙しすぎるし、第二にそもそも行きたくない。 b)used to talk about what someone did or should have done at the start of a situationある状況の最初に誰かが何をしたか、あるいは何をすべきだったかについて話す際に使う: I wish I’d never got involved in the first place!そもそも最初から関わらなければよかった！15take second place (to somebody/something) to be less important than someone or something else他の人やものより重要度が低い: She wasn’t prepared to take second place in his life.彼女は彼の人生で二番手に甘んじるつもりはなかった。16take your places used to tell people to go to the correct place or position that they need to be in for an activity活動のために各自が正しい場所や位置につくよう指示する際に使う: If you would like to take your places, the food will be served shortly.皆さま、お席にお着きください。まもなくお食事をお出しします。17all over the place informalインフォーマル a)everywhereあちこちに、いたるところに: There was blood all over the place.辺り一面血だらけだった。 b)in a very untidy stateひどく乱れた状態で: She came in with her hair all over the place.彼女は髪の毛がぐちゃぐちゃのまま入ってきた。18put somebody in their place to show someone that they are not as clever or important as they think they are自分が思うほど賢くも重要でもないことを誰かに思い知らせる: I soon put him in his place.すぐに彼を思い知らせた。19out of place a)not suitable for a particular situation or occasion特定の状況や場面にふさわしくない: He never seemed to feel out of place at social functions.彼は社交の場で場違いを感じることがないようだった。 The paintings looked strangely out of place.その絵画はなぜか場違いに見えた。 b)not in the correct or usual position正しい位置または通常の位置にない: The kitchen was spotlessly clean, with nothing out of place.キッチンは非常に清潔で、何一つ乱れていなかった。20 it is not somebody’s place (to do something) if it is not your place to do something, you do not have the duty or right to do it何かをすることがあなたの役割でなければ、それをする義務も権利もない: It’s not your place to criticize me!私を批判するのはあなたの役割ではありません！21have no place formalフォーマル to be completely unacceptable全く容認できないplace in Capital punishment has no place in a modern society.死刑は現代社会に存在してはならない。22fall into place a)if things fall into place in your mind, you suddenly realize and understand what is really happening物事が頭の中で整理されてくると、実際に何が起きているかを突然理解する: Things were beginning to fall into place in my mind.物事が頭の中で少しずつ整理され始めていた。 Everything suddenly fell into place.突然、すべてが腑に落ちた。 b)if plans or events fall into place, they start to happen in the way that you hoped they would計画や出来事が順調に進み始め、望んでいた通りに物事が運び始めること: Eventually I got a job, and my life began to fall into place.やがて仕事が見つかり、生活が軌道に乗り始めた。23be going places informalインフォーマル to start becoming successful in your life人生で成功し始める: William is a young man who is definitely going places.ウィリアムは間違いなく成功する若者だ。24be in a good/bad etc place American English informalインフォーマル to be in a good, bad etc situation良い・悪いなどの状況にある → a/my/your etc happy place at happy(10), → have/take pride of place at pride1(6)USAGE: Place, space用法：place と space• You use place when talking about a particular position or location. Place is always countable.• 特定の場所や位置について話すときは place を使う。place は常に可算名詞。You say: · We visited some beautiful places.· I found a place to put my boots. ✗Don't say: I found some place to put my boots.正しい言い方：· We visited some beautiful places.· I found a place to put my boots. ✗ 誤り：I found some place to put my boots.• You use space about the area that is available for doing something. In this meaning, space is uncountable.• 何かをするために使える広さや空間について話すときは space を使う。この意味では space は不可算名詞。You say: · We don't have enough space for a washing machine. ✗Don't say: We don't have enough place for a washing machine.正しい言い方：· We don't have enough space for a washing machine. ✗ 誤り：We don't have enough place for a washing machine.You say: · The children need more space to play. ✗Don't say: The children need more place to play.正しい言い方：· The children need more space to play. ✗ 誤り：The children need more place to play.• You also use space about an area that you can use for doing something. In this meaning, space is countable: · There are very few parking spaces left.· I found a space at the back of the bus.• また、何かに使える具体的な場所についても space を使う。この意味では space は可算名詞：· There are very few parking spaces left.· I found a space at the back of the bus.• Someplace means ‘somewhere’ and is used especially in American English: · I can't find my keys - I must have left them someplace.• someplace は 'somewhere'（どこか）を意味し、特にアメリカ英語で使われる：· I can't find my keys - I must have left them someplace.COLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズa meeting place· The club was a meeting place for musicians.· そのクラブは音楽家たちの集まる場所だった。a hiding place· He had watched the farm workers from his hiding place.· 彼は隠れ場所から農場労働者たちを見ていた。a resting place (=a place where someone or something stays or is buried)· This tomb is the last resting place of the Davison family.· この墓はデイヴィソン家の最後の安息の地だ。somebody’s place of birth formalフォーマル· I need to know his date of birth, and his place of birth.· 彼の生年月日と出生地を知る必要がある。somebody’s place of work/employment formalフォーマル· Please give the address of your place of work.· 勤務先の住所をご記入ください。somebody’s place of residence formalフォーマル· By law, you must inform us if you change your place of residence.· 法律により、居住地を変更した場合は届け出る義務があります。somebody’s/something’s place of origin formalフォーマル (=the place where someone or something first came from)· I believe my mother's place of origin was Sierra Leone.· 私の母の出身地はシエラレオネだったと思う。a place of safety· His young son had been sent away to a place of safety.· 彼の幼い息子は安全な場所へ送られていた。a place of refuge (=somewhere safe to go or hide)· If ever you need a place of refuge, come to us.· もし避難場所が必要なときはいつでも、私たちのところへ来てください。a place of worship· The church is much more than a place of worship.· 教会は礼拝の場所以上のものだ。a place of pilgrimage (=one that people visit because it is special, usually for a religious reason)· Her grave became a place of pilgrimage.· 彼女の墓は巡礼地となった。THESAURUS類義語place a point or area, especially one that you visit or use for a particular purpose地点や区域、特に特定の目的で訪れたり使用したりする場所: · He’s been to lots of places.· 彼はたくさんの場所に行ったことがある。· a good meeting place· 待ち合わせに良い場所position the exact place where someone or something is, in relation to other things他のものとの関係における、ある人や物の正確な位置: · She showed me the position of the village on the map.· 彼女は地図でその村の位置を教えてくれた。· I changed the position of the mirror slightly.· 鏡の位置を少し変えた。· Jessica moved to a position where she could see the stage better.· ジェシカはステージがよく見える位置に移動した。point a particular place on a line or surface線や面上の特定の地点: · At this point the path gets narrower.· この地点で道が狭くなる。· No cars are allowed beyond this point.· この地点より先には車は入れない。spot a place, especially a particular kind of place, or a place where something happens. Spot sounds rather informal場所、特に特定の種類の場所、または何かが起こる場所。spot はかなりくだけた響きがある: · She chose a sunny spot.· 彼女は日当たりの良い場所を選んだ。· The area is a favourite spot for windsurfers.· その地域はウインドサーファーに人気のスポットだ。· This is the exact spot where I asked her to marry me.· ここは私が彼女にプロポーズした、まさにその場所だ。location a place where someone or something is, or where something happens. Location sounds more formal than place人や物がいる場所、または何かが起こる場所。location は place よりも改まった響きがある: · your exact location· あなたの正確な位置· The prisoners were taken to an undisclosed location.· 囚人たちは非公開の場所に連行された。· an ideal location for a winter break· 冬の休暇に最適な場所site a place, especially one that will be used for a particular purpose, or where something important happened場所、特に特定の目的で使用される予定の、または重要な出来事があった場所: · the site of a great battle· 大きな戦いの跡地· There are plans to develop the site for housing.· その敷地を住宅用に開発する計画がある。· The area has become a dumping site for nuclear waste.· その地域は核廃棄物の投棄場所となってしまった。venue a place where something such as a meeting, concert, game etc takes place会議・コンサート・試合などが行われる場所: · the venue for the next Olympic Games· 次のオリンピックの開催地· The hotel is a popular wedding venue.· そのホテルは結婚式の会場として人気が高い。scene the place where something bad such as an accident or crime happened事故や犯罪など悪い出来事が起きた場所: · the scene of the crime· 犯行現場· Ambulance crews were at the scene within minutes.· 救急隊員は数分以内に現場に到着した。setting the place and the area around it, where something is or where something happens何かがある、または何かが起こる場所とその周辺環境: · The hotel is in a beautiful setting.· そのホテルは美しい環境にある。· the setting for the film ‘A Room With a View’· 映画「眺めのいい部屋」の舞台· Beautiful gardens provide the perfect setting for outdoor dining.· 美しい庭園は屋外での食事に最高の場を提供している。somewhere used for talking about a place when you are not sure exactly which place場所は不明確だが、どこかある場所について話す際に使う: · She came from somewhere in London.· 彼女はロンドンのどこかの出身だった。whereabouts the place where someone or something is – used especially when you do not know this or do not want to tell people人や物がいる場所。特にそれが分からない場合や人に知らせたくない場合に使う: · The whereabouts of the painting is unknown.· その絵画の所在は不明だ。· He refused to disclose his whereabouts.· 彼は自分の居場所を明かすことを拒んだ。· I’m not sure about her whereabouts.· 彼女の居場所はよく分からない。
すべての翻訳を見る1area/space/building etc a space or area, for example a particular point on a surface or in a room, building, town, city etc表面・部屋・建物・町・都市などにおける特定の空間や領域: Make sure you keep the key in a safe place.鍵は必ず安全な場所に保管してください。 I’ve spent the day dashing about from place to place.一日中あちこちを駆け回った。 The place was full of screaming children.その場所は叫び声を上げる子どもたちでいっぱいだった。 He was threatening to burn the place down.彼はその場所を焼き払うと脅していた。 She had never been back to the place where the accident happened.彼女は事故が起きた場所に二度と戻らなかった。 The theatre bar was our usual meeting place.劇場のバーがいつもの待ち合わせ場所だった。 We were living then in a place called Alberiga.当時私たちはアルベリガという場所に住んでいた。 The wall was quite damp in places (=in some places).壁は所々かなり湿っていた（=ところどころで）。place for This is a great place for a holiday.ここは休暇を過ごすのに最高の場所だ。a place to do something I couldn’t find a place to park.駐車できる場所が見つからなかった。 Did the accident happen at your place of work (=the place where you work)?事故はあなたの職場（=働いている場所）で起きたのですか？ The Great Mosque has been a place of worship for Muslims for centuries.大モスクは何世紀にもわたってイスラム教徒の礼拝の場となってきた。2home informalインフォーマル a house or apartment where someone lives誰かが住む家またはアパート: They’ve got quite a big place on the outskirts of Leeds.彼らはリーズの郊外にかなり大きな家を持っている。somebody’s place Do you want to come back to my place for coffee?うちに戻ってコーヒーでもどう？ It took us ages to find a place to live.住む場所を見つけるのにずいぶん時間がかかった。 He’s staying with us until he can find a place of his own.自分の住まいが見つかるまで彼は私たちのところに泊まっている。► see thesaurus at home3take place to happen, especially after being planned or arranged（特に計画・手配された後に）起こる、行われる: The next meeting will take place on Thursday.次の会議は木曜日に行われる予定だ。 Talks between the two sides are still taking place.両者間の協議はまだ続いている。 Major changes are taking place in society.社会では大きな変化が起きている。4space to sit or put something a space where someone can sit, or a space where you can put something誰かが座れる場所、またはものを置ける場所: I might arrive a bit late, so could you save me a place?少し遅れるかもしれないので、席を取っておいてくれますか？ There are still a few places left on the coach.観光バスにはまだ数席空きがある。 Make sure you put everything back in its proper place.すべてのものを元の正しい場所に必ず戻してください。place for Can you find a good place for this vase?この花瓶を置くのに良い場所を見つけられますか？5point in book/speech a point that you have reached in a book or a speech本や話の中で読み進めた（または話し進めた）地点: This would be a good place to stop and answer any questions that people have.ここで一度止まって、皆さんの質問に答えると良いでしょう。 I used a bookmark so that I wouldn’t lose my place (=forget the point that I had reached).どこまで読んだか忘れないよう（=読み進めた地点を忘れないよう）しおりを使った。6opportunity to do something if someone has a place somewhere, they have the opportunity to go there or join in an activity誰かがどこかに席や枠を持つ場合、そこへ行ったり活動に参加したりする機会があることplace in If you don’t come to training you might lose your place in the team.練習に来なければ、チームのポジションを失うかもしれない。 We’ve been trying to find her a place in a residential home.彼女のために介護施設の空きを探し続けている。place on He was offered a place on the management committee.彼は経営委員会への参加を打診された。 There are still a couple of places left on the course.コースにはまだ2、3席の空きがある。place at I’ve been offered a place at York University.ヨーク大学への入学が認められた。7role/position the role or important position that someone or something has in a situation or in societyある状況や社会における、人や物が担う役割や重要な立場somebody’s place the old idea that a woman’s place is in the home女性の居場所は家庭にあるという古い考え方place in He finally reached the summit of Everest and secured his place in history.彼はついにエベレストの頂上に達し、歴史にその名を刻んだ。 Working has a very important place in all our lives.仕事は私たち全員の生活において非常に重要な位置を占めている。8in place a)in the correct position正しい位置に: The chairs for the concert were nearly all in place.コンサート用の椅子はほぼすべて所定の位置に並べられていた。 The glass was held in place by a few pieces of sellotape.ガラスはセロハンテープ数枚で固定されていた。 b)existing and ready to be used既に存在し、すぐに使用できる状態の: Funding arrangements are already in place.資金調達の取り決めはすでに整っている。9in place of somebody/something (also in somebody’s/something’s place) instead of someone or something else他の人や物の代わりに: In place of our advertised programme, we will have live coverage of the special memorial service.予告していた番組の代わりに、特別追悼式の生中継をお届けします。 The company flag had been taken down and in its place hung the Union Jack.会社の旗が降ろされ、その場所にユニオンジャックが掲げられていた。 If I refused to go, they would send someone else in my place.もし私が行くことを断れば、彼らは私の代わりに別の人を送るだろう。10take the place of somebody/something (also take somebody’s/something’s place) to exist or be used instead of someone or something else他の人や物の代わりとして存在する、または使われる SYN replace: Natural methods of pest control are now taking the place of chemicals.天然の害虫駆除方法が今や化学薬品に取って代わりつつある。 I had to find someone to take Jenny’s place.ジェニーの代わりを務める人を見つけなければならなかった。11in somebody’s place used to talk about what you would do if you were in someone else’s situation他の人の立場だったらどうするかを話す際に使う: What would you do in my place?もし私の立場だったら、あなたはどうしますか？ Try to put yourself in my place and think how you would feel.私の立場になって、どう感じるか考えてみてください。12be no place for somebody to be a completely unsuitable place for someone誰かにとって全くふさわしくない場所である: This is no place for a child.ここは子どもが来る場所ではない。13first/second/third etc place first, second etc position in a race or competitionレースや競技における1位、2位などの順位: He took second place in the long jump.彼は走り幅跳びで2位に入った。in first/second etc place I finished in third place.私は3位でゴールした。14in the first place a)used to introduce a series of points in an argument, discussion etc議論や話し合いなどで一連の論点を導入する際に使う: In the first place, I’m too busy, and in the second I don’t really want to go.まず第一に忙しすぎるし、第二にそもそも行きたくない。 b)used to talk about what someone did or should have done at the start of a situationある状況の最初に誰かが何をしたか、あるいは何をすべきだったかについて話す際に使う: I wish I’d never got involved in the first place!そもそも最初から関わらなければよかった！15take second place (to somebody/something) to be less important than someone or something else他の人やものより重要度が低い: She wasn’t prepared to take second place in his life.彼女は彼の人生で二番手に甘んじるつもりはなかった。16take your places used to tell people to go to the correct place or position that they need to be in for an activity活動のために各自が正しい場所や位置につくよう指示する際に使う: If you would like to take your places, the food will be served shortly.皆さま、お席にお着きください。まもなくお食事をお出しします。17all over the place informalインフォーマル a)everywhereあちこちに、いたるところに: There was blood all over the place.辺り一面血だらけだった。 b)in a very untidy stateひどく乱れた状態で: She came in with her hair all over the place.彼女は髪の毛がぐちゃぐちゃのまま入ってきた。18put somebody in their place to show someone that they are not as clever or important as they think they are自分が思うほど賢くも重要でもないことを誰かに思い知らせる: I soon put him in his place.すぐに彼を思い知らせた。19out of place a)not suitable for a particular situation or occasion特定の状況や場面にふさわしくない: He never seemed to feel out of place at social functions.彼は社交の場で場違いを感じることがないようだった。 The paintings looked strangely out of place.その絵画はなぜか場違いに見えた。 b)not in the correct or usual position正しい位置または通常の位置にない: The kitchen was spotlessly clean, with nothing out of place.キッチンは非常に清潔で、何一つ乱れていなかった。20 it is not somebody’s place (to do something) if it is not your place to do something, you do not have the duty or right to do it何かをすることがあなたの役割でなければ、それをする義務も権利もない: It’s not your place to criticize me!私を批判するのはあなたの役割ではありません！21have no place formalフォーマル to be completely unacceptable全く容認できないplace in Capital punishment has no place in a modern society.死刑は現代社会に存在してはならない。22fall into place a)if things fall into place in your mind, you suddenly realize and understand what is really happening物事が頭の中で整理されてくると、実際に何が起きているかを突然理解する: Things were beginning to fall into place in my mind.物事が頭の中で少しずつ整理され始めていた。 Everything suddenly fell into place.突然、すべてが腑に落ちた。 b)if plans or events fall into place, they start to happen in the way that you hoped they would計画や出来事が順調に進み始め、望んでいた通りに物事が運び始めること: Eventually I got a job, and my life began to fall into place.やがて仕事が見つかり、生活が軌道に乗り始めた。23be going places informalインフォーマル to start becoming successful in your life人生で成功し始める: William is a young man who is definitely going places.ウィリアムは間違いなく成功する若者だ。24be in a good/bad etc place American English informalインフォーマル to be in a good, bad etc situation良い・悪いなどの状況にある → a/my/your etc happy place at happy(10), → have/take pride of place at pride1(6)USAGE: Place, space用法：place と space• You use place when talking about a particular position or location. Place is always countable.• 特定の場所や位置について話すときは place を使う。place は常に可算名詞。You say: · We visited some beautiful places.· I found a place to put my boots. ✗Don't say: I found some place to put my boots.正しい言い方：· We visited some beautiful places.· I found a place to put my boots. ✗ 誤り：I found some place to put my boots.• You use space about the area that is available for doing something. In this meaning, space is uncountable.• 何かをするために使える広さや空間について話すときは space を使う。この意味では space は不可算名詞。You say: · We don't have enough space for a washing machine. ✗Don't say: We don't have enough place for a washing machine.正しい言い方：· We don't have enough space for a washing machine. ✗ 誤り：We don't have enough place for a washing machine.You say: · The children need more space to play. ✗Don't say: The children need more place to play.正しい言い方：· The children need more space to play. ✗ 誤り：The children need more place to play.• You also use space about an area that you can use for doing something. In this meaning, space is countable: · There are very few parking spaces left.· I found a space at the back of the bus.• また、何かに使える具体的な場所についても space を使う。この意味では space は可算名詞：· There are very few parking spaces left.· I found a space at the back of the bus.• Someplace means ‘somewhere’ and is used especially in American English: · I can't find my keys - I must have left them someplace.• someplace は 'somewhere'（どこか）を意味し、特にアメリカ英語で使われる：· I can't find my keys - I must have left them someplace.COLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズa meeting place· The club was a meeting place for musicians.· そのクラブは音楽家たちの集まる場所だった。a hiding place· He had watched the farm workers from his hiding place.· 彼は隠れ場所から農場労働者たちを見ていた。a resting place (=a place where someone or something stays or is buried)· This tomb is the last resting place of the Davison family.· この墓はデイヴィソン家の最後の安息の地だ。somebody’s place of birth formalフォーマル· I need to know his date of birth, and his place of birth.· 彼の生年月日と出生地を知る必要がある。somebody’s place of work/employment formalフォーマル· Please give the address of your place of work.· 勤務先の住所をご記入ください。somebody’s place of residence formalフォーマル· By law, you must inform us if you change your place of residence.· 法律により、居住地を変更した場合は届け出る義務があります。somebody’s/something’s place of origin formalフォーマル (=the place where someone or something first came from)· I believe my mother's place of origin was Sierra Leone.· 私の母の出身地はシエラレオネだったと思う。a place of safety· His young son had been sent away to a place of safety.· 彼の幼い息子は安全な場所へ送られていた。a place of refuge (=somewhere safe to go or hide)· If ever you need a place of refuge, come to us.· もし避難場所が必要なときはいつでも、私たちのところへ来てください。a place of worship· The church is much more than a place of worship.· 教会は礼拝の場所以上のものだ。a place of pilgrimage (=one that people visit because it is special, usually for a religious reason)· Her grave became a place of pilgrimage.· 彼女の墓は巡礼地となった。THESAURUS類義語place a point or area, especially one that you visit or use for a particular purpose地点や区域、特に特定の目的で訪れたり使用したりする場所: · He’s been to lots of places.· 彼はたくさんの場所に行ったことがある。· a good meeting place· 待ち合わせに良い場所position the exact place where someone or something is, in relation to other things他のものとの関係における、ある人や物の正確な位置: · She showed me the position of the village on the map.· 彼女は地図でその村の位置を教えてくれた。· I changed the position of the mirror slightly.· 鏡の位置を少し変えた。· Jessica moved to a position where she could see the stage better.· ジェシカはステージがよく見える位置に移動した。point a particular place on a line or surface線や面上の特定の地点: · At this point the path gets narrower.· この地点で道が狭くなる。· No cars are allowed beyond this point.· この地点より先には車は入れない。spot a place, especially a particular kind of place, or a place where something happens. Spot sounds rather informal場所、特に特定の種類の場所、または何かが起こる場所。spot はかなりくだけた響きがある: · She chose a sunny spot.· 彼女は日当たりの良い場所を選んだ。· The area is a favourite spot for windsurfers.· その地域はウインドサーファーに人気のスポットだ。· This is the exact spot where I asked her to marry me.· ここは私が彼女にプロポーズした、まさにその場所だ。location a place where someone or something is, or where something happens. Location sounds more formal than place人や物がいる場所、または何かが起こる場所。location は place よりも改まった響きがある: · your exact location· あなたの正確な位置· The prisoners were taken to an undisclosed location.· 囚人たちは非公開の場所に連行された。· an ideal location for a winter break· 冬の休暇に最適な場所site a place, especially one that will be used for a particular purpose, or where something important happened場所、特に特定の目的で使用される予定の、または重要な出来事があった場所: · the site of a great battle· 大きな戦いの跡地· There are plans to develop the site for housing.· その敷地を住宅用に開発する計画がある。· The area has become a dumping site for nuclear waste.· その地域は核廃棄物の投棄場所となってしまった。venue a place where something such as a meeting, concert, game etc takes place会議・コンサート・試合などが行われる場所: · the venue for the next Olympic Games· 次のオリンピックの開催地· The hotel is a popular wedding venue.· そのホテルは結婚式の会場として人気が高い。scene the place where something bad such as an accident or crime happened事故や犯罪など悪い出来事が起きた場所: · the scene of the crime· 犯行現場· Ambulance crews were at the scene within minutes.· 救急隊員は数分以内に現場に到着した。setting the place and the area around it, where something is or where something happens何かがある、または何かが起こる場所とその周辺環境: · The hotel is in a beautiful setting.· そのホテルは美しい環境にある。· the setting for the film ‘A Room With a View’· 映画「眺めのいい部屋」の舞台· Beautiful gardens provide the perfect setting for outdoor dining.· 美しい庭園は屋外での食事に最高の場を提供している。somewhere used for talking about a place when you are not sure exactly which place場所は不明確だが、どこかある場所について話す際に使う: · She came from somewhere in London.· 彼女はロンドンのどこかの出身だった。whereabouts the place where someone or something is – used especially when you do not know this or do not want to tell people人や物がいる場所。特にそれが分からない場合や人に知らせたくない場合に使う: · The whereabouts of the painting is unknown.· その絵画の所在は不明だ。· He refused to disclose his whereabouts.· 彼は自分の居場所を明かすことを拒んだ。· I’m not sure about her whereabouts.· 彼女の居場所はよく分からない。placeplace2 verb 1position [transitive always + adverb/preposition] to put something somewhere, especially with care特に丁寧に、何かをどこかに置く SYN put: She poured the doctor a cup of tea and placed it on the table.彼女は医師にお茶を注いで、テーブルの上に丁寧に置いた。 He carefully placed the folder back in his desk drawer.彼はフォルダーを丁寧に机の引き出しに戻した。► see thesaurus at put2situation [transitive always + adverb/preposition] to put someone or something in a particular situation人や物を特定の状況に置く SYN put: The government is being placed under pressure to give financial help to farmers.政府は農家への財政支援を求める圧力にさらされている。 Children must not be placed at risk.子どもたちを危険にさらしてはならない。 Some areas of the city have been placed under curfew.市内の一部地域に外出禁止令が敷かれた。 This places me in a very difficult position.これで私はとても難しい立場に置かれてしまう。3in a job/home [transitive] formalフォーマル to find a suitable job or home for someone誰かにふさわしい仕事や住まいを見つける: Some unemployed people can be very difficult to place.失業者の中には、就職先を見つけるのが非常に難しい人もいる。 He was later placed with a foster family.彼は後に里親の家庭に引き取られた。4arrange something [transitive] to arrange for something to be done何かが行われるよう手配する: He placed an advertisement in the local paper.彼は地元の新聞に広告を出した。 You can place orders by telephone.電話でご注文いただけます。 I had no idea which horse I should place a bet on.どの馬に賭けたらよいか全く見当がつかなかった。5how good/important [transitive always + adverb/preposition] to say how good or important you think someone or something is誰かや何かをどれほど良い、あるいは重要と考えるかを示す: I would place health quite high on my list of priorities.私は健康を優先リストのかなり上位に置くだろう。place somebody/something above/before somebody/something Some museums seem to place profit above education.利益を教育より優先しているように見える博物館もある。6place value/importance/emphasis etc on something to decide that something is important何かを重要だとみなす: Most people place too much value on money.ほとんどの人はお金を過大評価している。 The company places a lot of emphasis on training.その会社は研修をとても重視している。7can’t place somebody to recognize someone, but be unable to remember where you have met them before誰かを見覚えがあると感じるが、どこで会ったか思い出せない: I’ve seen her somewhere before, but I can’t quite place her.以前どこかで見たことがあるが、どこで会ったのかどうしても思い出せない。8be well/ideally etc placed a)to be in a good situation where you have the ability or opportunity to do something何かをするための能力や機会を持つ良い状況にあるbe well/ideally placed to do something The company is now well placed to compete in Europe.その会社は今やヨーロッパで競争できる有利な立場にある。 b)British English to be in a good place or position良い場所または位置にあるplace for The hotel is well placed for most of London’s theatres.そのホテルはロンドンのほとんどの劇場に行くのに便利な場所にある。9races be placed first/second etc to be first, second etc in a race or competitionレースや競技で1位・2位などになるRegister語域Place is slightly formal in most of its meanings. In everyday English, people usually use put instead:· She put the cup on the table.· Innocent people were put at risk.· They put an ad in the paper.place はほとんどの意味でやや改まった語。日常英語では通常 put を使う：· She put the cup on the table.· Innocent people were put at risk.· They put an ad in the paper.
1position [transitive always + adverb/preposition] to put something somewhere, especially with care特に丁寧に、何かをどこかに置く SYN put: She poured the doctor a cup of tea and placed it on the table.彼女は医師にお茶を注いで、テーブルの上に丁寧に置いた。 He carefully placed the folder back in his desk drawer.彼はフォルダーを丁寧に机の引き出しに戻した。► see thesaurus at put2situation [transitive always + adverb/preposition] to put someone or something in a particular situation人や物を特定の状況に置く SYN put: The government is being placed under pressure to give financial help to farmers.政府は農家への財政支援を求める圧力にさらされている。 Children must not be placed at risk.子どもたちを危険にさらしてはならない。 Some areas of the city have been placed under curfew.市内の一部地域に外出禁止令が敷かれた。 This places me in a very difficult position.これで私はとても難しい立場に置かれてしまう。3in a job/home [transitive] formalフォーマル to find a suitable job or home for someone誰かにふさわしい仕事や住まいを見つける: Some unemployed people can be very difficult to place.失業者の中には、就職先を見つけるのが非常に難しい人もいる。 He was later placed with a foster family.彼は後に里親の家庭に引き取られた。4arrange something [transitive] to arrange for something to be done何かが行われるよう手配する: He placed an advertisement in the local paper.彼は地元の新聞に広告を出した。 You can place orders by telephone.電話でご注文いただけます。 I had no idea which horse I should place a bet on.どの馬に賭けたらよいか全く見当がつかなかった。5how good/important [transitive always + adverb/preposition] to say how good or important you think someone or something is誰かや何かをどれほど良い、あるいは重要と考えるかを示す: I would place health quite high on my list of priorities.私は健康を優先リストのかなり上位に置くだろう。place somebody/something above/before somebody/something Some museums seem to place profit above education.利益を教育より優先しているように見える博物館もある。6place value/importance/emphasis etc on something to decide that something is important何かを重要だとみなす: Most people place too much value on money.ほとんどの人はお金を過大評価している。 The company places a lot of emphasis on training.その会社は研修をとても重視している。7can’t place somebody to recognize someone, but be unable to remember where you have met them before誰かを見覚えがあると感じるが、どこで会ったか思い出せない: I’ve seen her somewhere before, but I can’t quite place her.以前どこかで見たことがあるが、どこで会ったのかどうしても思い出せない。8be well/ideally etc placed a)to be in a good situation where you have the ability or opportunity to do something何かをするための能力や機会を持つ良い状況にあるbe well/ideally placed to do something The company is now well placed to compete in Europe.その会社は今やヨーロッパで競争できる有利な立場にある。 b)British English to be in a good place or position良い場所または位置にあるplace for The hotel is well placed for most of London’s theatres.そのホテルはロンドンのほとんどの劇場に行くのに便利な場所にある。9races be placed first/second etc to be first, second etc in a race or competitionレースや競技で1位・2位などになるRegister語域Place is slightly formal in most of its meanings. In everyday English, people usually use put instead:· She put the cup on the table.· Innocent people were put at risk.· They put an ad in the paper.place はほとんどの意味でやや改まった語。日常英語では通常 put を使う：· She put the cup on the table.· Innocent people were put at risk.· They put an ad in the paper.