PolyDict.cc

    point の英語での意味

    pointpoint1 /pɔɪnt/ noun すべての翻訳を見る1idea [countable] a single fact, idea, or opinion that is part of an argument or discussion議論や討論の一部をなす、個々の事実・考え・意見:  That’s a very interesting point.それはとても興味深い指摘だ。 She made some extremely good points.彼女はとても的を射た指摘をいくつかした。 There are three important points we must bear in mind.心に留めておかなければならない重要な点が三つある。 This brings me to my next point.これで次の論点に移ります。point about I agree with John’s point about keeping the costs down.コスト削減についてのJohnの意見に同意する。 see thesaurus at comment2main meaning/idea the point the most important fact or idea最も重要な事実や考え;要点:  The point is, at least we’re all safely back home.肝心なのは、少なくとも全員が無事に帰宅できたということだ。 Nobody knows exactly how it works. That’s the whole point.誰もそれがどう機能するか正確には知らない。そこが肝心なのだ。 He may not have stolen the money himself, but that’s not the point.彼自身がお金を盗んだわけではないかもしれないが、それは問題ではない。 I wish you’d get to the point (=talk about the most important thing).早く本題に入ってほしい(=最も重要なことを話す)。 I’ll come straight to the point (=talk about the most important thing first).最初から要点を話します(=まず最も重要なことを話す)。 I need to find out who killed Alf, and more to the point (=what is more important) I need to do it before anyone else gets killed.アルフを殺したのが誰かを突き止める必要がある。そしてより重要なのは(=さらに重要なことに)、他の誰かが殺される前にそれをしなければならないということだ。 We all like him, but that’s beside the point (=not the most important thing).私たちは皆彼が好きだが、それは的外れだ(=最も重要なことではない)。 I think you’ve missed the point (=you have not understood the most important thing).あなたは要点を見逃したと思う(=最も重要なことを理解していない)。3purpose [uncountable] the purpose or aim of something何かの目的や狙い:  I suppose we could save one or two of the trees, but what’s the point?木を一本か二本は救えると思うが、それに何の意味があるのか。point of What’s the point of this meeting anyway?そもそもこの会議の意味は何なのか。 The whole point of this legislation is to protect children.この法律の目的はまさに子どもたちを守ることだ。 There’s no point in worrying.心配しても意味がない。 We’re going to lose anyway, so I can’t see the point of playing.どうせ負けるのだから、プレーする意義が見えない。 I didn’t see the point in moving to London.ロンドンに引っ越す意義が感じられなかった。4place [countable] a particular place or position特定の場所や位置:  The accident happened at the point where the A15 joins the M1.事故はA15がM1と合流する地点で起きた。 No cars are allowed beyond this point.この地点より先は車の通行が禁止されている。 a border crossing point国境検問所 Cairo is a convenient departure point for tours.カイロは旅行の出発点として便利だ。 Dover is a point of entry into Britain.ドーバーはイギリスへの入国地点だ。 see thesaurus at place5in time/development [countable] an exact moment, time, or stage in the development of something物事の展開における特定の瞬間・時点・段階:  I had reached a point in my career where I needed to decide which way to go.私はキャリアにおいて、どちらの道に進むかを決める必要がある時点に達していた。 She had got to the point where she felt that she could not take any more.彼女はもうこれ以上耐えられないと感じる地点に達していた。 Their win over old rivals Manchester United was the high point (=best part) in their season.古くからのライバル、マンチェスター・ユナイテッドへの勝利は、シーズンのハイポイント(=最高の場面)だった。 Sales reached a low point in 1996.売上高は1996年に最低点に達した。 We will take last week’s riots as a starting point for our discussion.先週の暴動を議論の出発点とします。 At one point, I thought he was going to burst into tears.ある時点で、彼が突然泣き出すかと思った。 Maybe at this point we should move onto some of the practical experiments.おそらく、この段階でいくつかの実験に移るべきだろう。 At that point, I was still living at home and had no job.その時点では、私はまだ実家に住んでいて、仕事もなかった。 You will probably sell the car at some point in the future.おそらくあなたは将来のある時点でその車を売るだろう。 It is impossible to give a definite answer at this point in time.現時点では確定的な答えを出すことは不可能だ。 Some children are bullied to the point of suicide (=until they reach this stage).自殺を考えるほどいじめられる子どもたちもいる(=そこまで追い詰められる)。 see thesaurus at time6quality/feature [countable usually plural] a particular quality or feature that something or someone has物や人が持つ特定の性質や特徴somebody’s/something’s good/bad points Sometimes she had to remind herself of his good points.彼女は時々、彼の長所を自分に言い聞かせなければならなかった。point of They would spend hours discussing the finer points (=small details about qualities and features) of various cars.様々な車の細かい点(=性質や特徴に関する細かいディテール)について何時間も話し合っていた。 The low price is one of its main selling points (=features that will help to sell it).低価格は主な売りの一つだ(=販売に役立つ特徴)。 Driving was not one of Baxter’s strong points.運転はBaxterの得意分野ではなかった。 One of the club’s plus points is that it is central.このクラブの利点の一つは、中心部にあることだ。 There were some weak points in his argument.彼の主張にはいくつか弱点があった。7games/sport [countable] one of the marks or numbers that shows your score in a game or sportゲームやスポーツで得点を示す印や数字;点:  He is three points behind the leader.彼はトップより3点後れを取っている。 Leeds United are now six points clear at the top of the table.リーズ・ユナイテッドは現在、首位に6ポイントの差をつけている。 She had to win this point.彼女はこのポイントを取らなければならなかった。 You get three points for a win and one point for a draw.勝利で3点、引き分けで1点が与えられる。 You lose a point if you do not complete the puzzle on time.時間内にパズルを完成させなかった場合、1点を失う。 The fight went the full fifteen rounds, and in the end the American won on points.試合は15ラウンドを戦い抜き、最終的にアメリカ人選手がポイント判定で勝利した。8sharp end [countable] a sharp end of something物の鋭い先端:  the sharp point of a spear槍の鋭い穂先9boiling point/freezing point/melting point etc the temperature at which something boils, freezes, melts etc物が沸騰・凍結・融解などする温度:  Heat the water until it reaches boiling point.水を沸点に達するまで加熱する。10the point of no return a stage in a process or activity when it becomes impossible to stop it or do something different物事の過程や活動において、もはや止めたり別のことをしたりすることが不可能になる段階reach/pass the point of no return I was aware that we had passed the point of no return.私たちがもはや引き返せない地点を過ぎたことに気づいていた。11point of departure an idea which you use to start a discussion議論を始めるために用いる考え;議論の出発点:  He takes the idea of personal freedom as his point of departure.彼は個人の自由という考えを議論の出発点としている。12be on the point of (doing) something to be going to do something very soonまもなく何かをしようとしている:  I was on the point of giving up the search when something caught my eye in the bushes.捜索を諦めようとしたその時、茂みの中で何かが目に入った。 The country’s economy is on the point of collapse.その国の経済は崩壊寸前だ。13up to a point partly, but not completelyある程度は、しかし完全にではない:  I agree with you up to a point.ある程度はあなたの意見に同意する。 That is true, but only up to a point.それは正しいが、ある程度においてのみだ。14to the point dealing only with the important subject or idea, and not including any unnecessary discussions重要な主題や考えだけを扱い、余分な議論を含まない;簡潔で的を射た:  Her comments were brief and to the point.彼女のコメントは簡潔で的を射ていた。15make a point of doing something to do something deliberately, even when it involves making a special effort特別な努力を要する場合でも、意図的に何かをする:  He made a point of spending Saturdays with his children.彼は土曜日を子どもたちと過ごすよう特に心がけていた。 I always make a point of being early.私はいつも早めに到着するよう心がけている。16when/if it comes to the point British English used to talk about what happens when someone is in a difficult situation and has to make a difficult decision誰かが困難な状況に置かれ、難しい決断をしなければならない場合に何が起こるかを述べるときに用いる:  I’m sure that if it came to the point, he would do what is expected of him.土壇場になれば、彼は期待される行動を取ると確信している。17in point of fact formalフォーマル used when saying that something is true, although it may seem unlikelyありそうもなく見えるが、何かが事実であると述べるときに用いる:  We were assured that the prisoners were being well treated, when in point of fact they were living in terrible conditions.囚人たちは十分な待遇を受けていると保証されたが、実際のところ彼らは劣悪な環境で生活していた。18not to put too fine a point on it especially British English used when you are saying something in a very direct way非常に率直な言い方をするときに用いる:  She’s lying, not to put too fine a point on it.率直に言えば、彼女は嘘をついている。19numbers [countable] a sign (.) used to separate a whole number from any decimals that follow it整数とそれに続く小数部分を区切るために使う符号(.);小数点20measure on a scale [countable] a mark or measure on a scale目盛り上の印や尺度:  The stock market has fallen by over 200 points in the last week.先週、株式市場は200ポイント以上下落した。21small spot [countable] a very small spot of light or colourごく小さな光や色の点:  The stars shone like points of light in the sky.星々が空に光の点のように輝いていた。22direction [countable] one of the marks on a compass that shows direction方位を示す羅針盤の目盛りの一つ;方位点:  Soldiers were advancing on us from all points of the compass.兵士たちは四方八方から我々に向かって進軍してきた。23piece of land [countable] a long thin piece of land that stretches out into the sea海に細長く突き出た陸地;岬:  We sailed round the point into a small, sheltered bay.岬を回って、小さな入り江に帆走した。24electricity [countable] British English a piece of plastic with holes in it which is attached to a wall and to which electrical equipment can be connected壁に取り付けられ、電気機器を接続できる穴のあるプラスチック製の器具;コンセント:  a telephone point電話用コンセント an electrical point電源コンセント25railways points [plural] British English a piece of railway track that can be moved to allow a train to cross over from one track to another列車が一つの線路から別の線路に移れるよう動かせる鉄道軌道の部品;ポイント(分岐器):  The train rattled over the points.列車はポイントの上をガタゴトと通り過ぎた。 pointeCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義 1adjectives形容詞a good point· I think that’s a very good point.· それはとても的を射た指摘だと思う。an interesting point· He has made an interesting point.· 彼は興味深い指摘をした。an important point· That’s an important point to bear in mind.· それは心に留めておくべき重要な点だ。a serious point· He’s making a joke but there is a serious point there as well.· 彼は冗談を言っているが、そこには真剣な指摘も含まれている。a valid point· She raised a number of valid points.· 彼女はいくつかの妥当な指摘をした。a general point· I’d like to make one further general point.· もう一つ、全般的な指摘をしたい。a similar point· Kevin Phillips made a similar point in his 1993 book, ‘Boiling Point’.· Kevin Phillipsは1993年の著書『Boiling Point』で同様の指摘をした。the main point· Finally, I will summarise the main points of this chapter.· 最後に、この章の主要なポイントをまとめます。one final/last point· There is one final point I would like to make.· 最後に一点、指摘しておきたい。verbs動詞make a point· He makes the point that predicting behaviour is not easy.· 彼は行動を予測することは容易ではないと指摘する。put/get your point across (=make people understand it)· I think we got our point across.· 私たちの意図はうまく伝わったと思う。raise a point (=mention it)· I was going to raise that point.· その点を指摘しようとしていたところだった。illustrate/demonstrate a point· A simple example will illustrate the point.· 簡単な例がこの点を説明してくれるだろう。prove your/a point (=prove that what you say is right)· He was determined to prove his point.· 彼は自分の主張を証明しようと固く決意していた。understand a point· I’m sorry, I don’t understand your point.· すみません、おっしゃっていることが理解できません。see/take/get somebody’s point (=understand or agree with it)· OK, I take your point. But it’s not that easy.· わかった、あなたの言いたいことはわかる。でも、そんなに簡単ではない。have a point (=have made a good point)· Maybe she has a point.· 彼女の言うことにも一理あるかもしれない。labour the point British English, belabor the point American English (=keep saying something)· I don’t wish to labour the point, but why didn’t you just tell me?· この点を繰り返したくはないが、なぜ直接言ってくれなかったのか。clarify a point (=make it clearer)· Could you clarify a couple of points for me?· いくつかの点を明確にしていただけますか?phrasesフレーズpoint taken (=used to say to someone that you accept what they say)· All right, point taken – I should have asked you first.· わかった、そのとおりだ——最初にあなたに聞くべきだった。the finer points of something (=the small details)· I’m afraid I don’t understand the finer points of the game.· 残念ながら、そのゲームの細かい点は理解できていない。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2phrasesフレーズthe point is (that) ...· The point is that going by bus would be a lot cheaper.· 要点はバスで行く方がずっと安いということだ。that’s the (whole) point· That’s the point. She didn’t tell us what was going on.· そこが肝心なのだ。彼女は何が起きているか話してくれなかった。that's not the point· We'd earn a lot of money, but that's not the point.· たくさんお金を稼げるだろうが、そこが問題ではない。be beside the point (=be not the most important thing to consider)· He's the best person for the job so his age is beside the point.· 彼はその仕事に最も適した人物なので、年齢は関係ない。more to the point (=what is more important)· When did she leave, and, more to the point, why?· 彼女はいつ去ったのか、そしてより重要なのはなぜ去ったのかだ。verbs動詞get/come (straight) to the point (=talk about the most important thing immediately)· I haven't got much time so let's get straight to the point.· 時間があまりないので、早速本題に入りましょう。get the point (=understand it)· He didn’t get the point at first.· 最初、彼は要点を理解しなかった。miss the point (=not understand it)· I don't know why but Mel always seems to miss the point.· なぜかわからないが、Melはいつも要点を見逃してしまうようだ。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 5— 語義 5verbs動詞reach a point· Some couples reach a point where divorce is the only solution.· 離婚だけが唯一の解決策という地点に達してしまうカップルもいる。get to a point· You get to the point where ordinary things like climbing stairs are difficult.· 階段を上るといった日常的なことさえ困難になる地点に至る。mark a high/low/turning etc point (=be or happen at a particular time in the development of something)· The day of the accident marked a turning point in Kenny’s life.· 事故の日はKennyの人生における転機となった。ADJECTIVES/NOUN + point形容詞/名詞 + pointa high point· Winning the World Championship was the high point of my career.· 世界選手権で優勝したことが、私のキャリアのハイライトだった。a low point· She helped me when I was at a low point in my life.· 私が人生の最も辛い時期にいたとき、彼女は助けてくれた。a starting point· The following recipes are a good starting point for making your own bread.· 以下のレシピは、自家製パンを作るための良い出発点になる。a turning point (=the time when an important change starts, especially an improvement)· A turning point in the history of the republic came in 1358.· 共和国の歴史における転機は1358年に訪れた。crisis point (=the point at which a situation becomes extremely serious)· The tensions within the country have reached crisis point.· 国内の緊張は危機点に達した。breaking point (=a time when someone or something can no longer deal with something)· Our resources are stretched to breaking point.· 私たちのリソースは限界まで引き伸ばされている。bursting point (=a time when something is completely full)· The hospital was full to bursting point.· 病院は満杯を超えるほど混んでいた。saturation point (=a time when no more can be added to something)· Is the market for computer games reaching saturation point?· コンピューターゲームの市場は飽和点に達しつつあるのか?phrasesフレーズat one point (=at a time in the past)· At one point I was thinking of studying physics.· ある時点では物理学を勉強しようと考えていた。at some point· Over half the population suffers from back pain at some point in their lives.· 人口の半数以上が人生のある時点で腰痛を経験する。at this/that point· I’m not prepared at this point to make any decision.· 今この時点では、いかなる決断も下す準備ができていない。at this/that point in time formalフォーマル (=used especially in official speeches, announcements etc)· It would be wrong to comment at this point in time.· 現時点でコメントするのは不適切だろう。to the point of something (=until a stage is reached or is near)· British industry was driven to the point of collapse.· イギリスの産業は崩壊寸前まで追い込まれた。there comes a point when/where ...· There comes a point where you have to accept defeat.· 敗北を認めなければならない時点が必ず来る。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 6— 語義 6adjectives形容詞good points· Every system has its good points and its drawbacks.· どのシステムにも良い面と欠点がある。bad points· What would you say are Natalie’s bad points?· Natalieの欠点は何だと思いますか?somebody’s strong point (=something that they are good at)· Mathematics was never my strong point.· 数学は決して私の得意分野ではなかった。somebody’s weak point (=something that they are not good at)· Be honest about assessing your weak points.· 自分の弱点を評価する際には正直になりなさい。a plus point British English (=an advantage or good feature)· The airline’s outstanding safety record is a major plus point.· その航空会社の傑出した安全実績は大きなプラスポイントだ。a positive point· Underfloor heating has a lot of positive points.· 床暖房には多くの良い点がある。a negative point· A few negative points should be mentioned.· いくつかの否定的な点についても触れるべきだ。a selling point (=a quality or feature that makes people want to buy something)· The house's main selling point is its beautiful garden.· その家の主な売りは美しい庭だ。the finer points of something (=small details about the qualities or features of something)· I'm afraid I'm not interested in the finer points of cars.· 残念ながら、車の細かい点には興味がない。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 7— 語義 7verbs動詞score a point (=especially in games such as football, baseball, cricket etc)· The Kiwis scored 206 points in their three matches.· キウイズは3試合で206点を獲得した。win a point (=especially in games such as tennis, where the ball goes back and forth between competitors)· I didn't win a single point in my first few games.· 最初の数試合では1点も取れなかった。get a point informalインフォーマル (=score a point)· Our aim is to get as many points as possible.· 私たちの目標はできるだけ多くの点数を獲得することだ。lose a point· If he’s got the answer wrong, he loses 250 points.· 答えが間違っていれば、250点を失う。give/award somebody a point· I was awarded 17 points out of 20.· 私は20点満点中17点を与えられた。phrasesフレーズwin/lose by 5/10 etc points· We only lost by two points.· 私たちはたった2点差で負けた。win/lose on points (=win or lose a fight because of the judges’ decision)· He was knocked down twice, before losing on points.· 彼は2度倒されたのち、ポイント判定で敗れた。be level on points British English:· The teams finished level on points.· 両チームは同じポイントで試合を終えた。
    pointpoint2 verb 1show something with your finger [intransitive, transitive] to show something to someone by holding up one of your fingers or a thin object towards it指か細長いものを向けて、誰かに何かを示す;指さす:  ‘Look!’ she said and pointed.「見て!」彼女はそう言って指さした。point at I could see him pointing at me and telling the other guests what I had said.彼が私を指さしながら、他のゲストに私が言ったことを話しているのが見えた。point to/towards She was pointing to a small boat that was approaching the shore.彼女は岸に近づいてくる小さなボートを指さしていた。point with The driver pointed with his whip.御者は鞭で示した。 She pointed in the direction of the car park.彼女は駐車場の方向を指さした。 He stood up and pointed his finger at me.彼は立ち上がり、私に指を向けた。 see thesaurus at lead2aim something [transitive always + adverb/preposition] to hold something so that it is aimed towards a person or thing人や物に向けて何かを向ける;向けるpoint something at somebody/something He stood up and pointed his gun at the prisoner.彼は立ち上がり、囚人に銃を向けた。 She produced a camera and pointed it at me.彼女はカメラを取り出し、私に向けた。3face in one direction [intransitive always + adverb/preposition] to face or be aimed in a particular direction特定の方向を向いている、またはその方向に向けられている:  The arrow always points north.矢印は常に北を向いている。 There were flashlights all around us, pointing in all directions.周りにはあらゆる方向を向いた懐中電灯があった。point at There were TV cameras pointing at us.テレビカメラが私たちに向けられていた。point to/towards The hands of the clock pointed to a quarter past one.時計の針は1時15分を指していた。 We found footprints pointing towards the back door.裏口に向かう足跡を見つけた。4show somebody where to go [transitive always + adverb/preposition] to show someone which direction they should go in行くべき方向を誰かに示す:  She pointed me towards an armchair.彼女は私を肘掛け椅子の方へ案内した。 Could you point me in the direction of the bathroom, please?化粧室はどちらの方向ですか?教えていただけますか。5suggest what somebody should do [transitive always + adverb/preposition] to suggest what someone should do誰かに何をすべきかを示唆する;導く:  My teachers were all pointing me towards university.先生たちはみな、私を大学へと導いていた。 A financial adviser should be able to point you in the right direction.ファイナンシャルアドバイザーは正しい方向を示してくれるはずだ。6suggest that something is true [intransitive always + adverb/preposition] to suggest that something is true何かが真実であることを示唆する;指し示す:  Everything seemed to point in one direction.すべてが一つの方向を指し示しているようだった。point to/towards All the evidence pointed towards Blake as the murderer.すべての証拠がBlakeを殺人犯として指し示していた。 Everything points to her having died from a drugs overdose.すべての状況から、彼女は薬物の過剰摂取で死亡したと考えられる。7walls/buildings [transitive] British English to put new cement between the bricks of a wall壁のレンガの目地に新しいセメントを入れる;目地直しをする8point your toes to stretch the ends of your feet downwards足のつま先を下方向に伸ばす;つま先を伸ばす9point the/a finger at somebody to blame someone or say that they have done something wrong誰かを責める、または誰かが悪いことをしたと言う;非難する:  I knew that they would point the finger at me.彼らが私に非難の指を向けるだろうとわかっていた。 I don’t want to point a finger of blame at anyone.誰かを責める指を向けたくない。10point the way a)to show the direction that something is in何かがある方向を示すpoint to/towards An old-fashioned signpost pointed the way to the restaurant.古風な道標がレストランへの道を示していた。 b)to show how something could change or develop successfully何かがどのように成功裡に変化・発展しうるかを示す;進むべき方向を指し示すpoint forward/forwards This report points the way forward for the water industry.この報告書は水道産業が進むべき道を示している。point to/towards a government paper which points the way towards reform改革への道筋を示す政府文書point something ↔ out phrasal verb1to tell someone something that they did not already know or had not thought about相手がまだ知らなかったこと、または考えていなかったことを伝える;指摘する:  He was always very keen to point out my mistakes.彼はいつも私の間違いを指摘したがっていた。 The murder was obviously well planned, as the inspector had pointed out.刑事が指摘したように、その殺人は明らかに綿密に計画されていた。point out that Some economists have pointed out that low inflation is not necessarily a good thing.低インフレが必ずしも良いことではないと指摘する経済学者もいる。point something out to somebody Thank you for pointing this out to me.これを指摘してくださりありがとうございます。2to show something to someone by pointing at it指さして誰かに何かを示す:  Luke pointed out two large birds by the water’s edge.Lukeは水辺にいる大きな鳥を2羽指さした。point somebody/something out to somebody I’ll point him out to you if we see him.彼を見かけたら、教えてあげます。point to something phrasal verb to mention something because you think it is important重要だと思うことを言及する;指摘する:  Many politicians have pointed to the need for a written constitution.多くの政治家が成文憲法の必要性を指摘してきた。point something ↔ up phrasal verb formalフォーマル to make something seem more important or more noticeable何かをより重要に、またはより目立つように見せる;浮き彫りにする:  These cases point up the complete incompetence of some government departments.これらの事例は、一部の政府省庁の完全な無能さを浮き彫りにしている。