PolyDict.cc

    thing の英語での意味

    thingthing /θɪŋ/ noun すべての翻訳を見る1idea/action/feeling/fact [countable] an idea, action, feeling, or fact that someone thinks, does, says, or talks about, or that happens誰かが考え、行い、言い、話す、または起こる考え・行動・感情・事実:  People say things they don’t mean when they are angry.人は怒っているとき、本心でないことを言うものだ。 It was a horrible thing to happen.それは起きてしまったひどい出来事だった。 I plan to do all the things I’ve been meaning to do for ages.ずっとやろうと思っていたことを全部やるつもりだ。 The first thing to do is to give them food and shelter.まず最初にすべきことは、彼らに食料と住まいを与えることだ。 That’s a terrible thing to say.それはひどいことを言うものだ。do the right/decent/honourable etc thing I kept wondering if I was doing the right thing.自分が正しいことをしているのかどうか、ずっと気になっていた。this/that/what sort of thing A priest has to arrange funerals, marriages, that sort of thing.聖職者は葬儀や結婚式など、そういったことを手配しなければならない。 Getting more American ideas into British business would be a good thing.アメリカ的な考え方をもっと英国のビジネスに取り入れることは良いことだろう。 ‘I did no such thing,’ he protested.「そんなことはしていない」と彼は抗議した。 I know a thing or two (=a lot) about dogs.私は犬についてひとつふたつ(=かなりのこと)知っている。 In a democracy, it is no bad thing to be able to compromise (=it is good, even though it may not seem good).民主主義においては、妥協できることは悪いことではない(=良いことだ、たとえそう見えなくても)。2object [countable] an object that you are talking about without saying its name, or whose name you do not know名前を言わずに話している物、または名前がわからない物:  What’s that red thing?あの赤いものは何? I’ll just switch this thing off.このものをオフにするだけだ。 There was a round metal thing on the path.道に丸い金属製のものがあった。... and things (=and other similar things)(=その他の似たようなもの) The shed is where we keep our tools and things.物置は道具やらなんやらをしまっておく場所だ。3clothes/possessions things [plural] especially British English clothes and possessions衣類と所持品 SYN stuff American Englishsomebody’s things Jim began to unpack his things.Jimは荷物を解き始めた。 I want to sell some of my things, but they aren’t worth much.自分のものをいくつか売りたいが、たいした値打ちはない。4equipment things [plural] especially British English the tools, equipment, clothes etc that you need for a particular job, sport etc特定の仕事やスポーツなどに必要な道具・用具・衣類など SYN stuff American Englishsomebody’s writing/school/Christmas etc things I left my swimming things at home.水泳の用具を家に忘れてきた。 the shed where he kept his gardening things彼が園芸道具をしまっていた物置5situation things [plural] life in general and the way it is affecting people一般的な生活の状況と、それが人々に与える影響:  By the end of 1942, things were starting to change.1942年末までに、状況は変わり始めていた。 Things could be worse.状況はもっと悪くなる可能性もある。 As things turned out, we didn’t have much time.結果的には、私たちにはあまり時間がなかった。 How are things with you, Sarah?Sarah、調子はどう?make things easy/difficult/hard She would get angry quickly, which made things difficult for me.彼女はすぐに怒るので、私にとって状況が難しくなった。 We can’t change the way things are.現状を変えることはできない。6nothing [singular, uncountable] used as part of a negative statement to mean ‘anything’否定文の一部として「何も~ない」という意味で使うnot a thing I couldn’t find a thing that I wanted to buy.買いたいものが何も見つからなかった。 He took his glasses off and couldn’t see a thing.彼はメガネを外すと、何も見えなかった。 Don’t worry about a thing.何も心配しないで。 There’s no such thing as ghosts (=they do not exist).幽霊なんてものは存在しない(=幽霊は存在しない)。7person/animal [countable] used to talk to or about a person or animal, when you are describing what they are like or showing sympathy for them人や動物について、その様子を表したり同情を示したりするときに使う:  The baby is a nice little thing when he’s not screaming.あの赤ちゃんは泣いていないときはかわいい子だ。 She was terribly upset, poor thing.かわいそうに、彼女はひどく動揺していた。8make a comment [countable usually singular] used to say something about a particular part of a situation, person etcある状況・人物などの特定の側面について何かを言うときに使うthing about The thing about teaching is that it takes more time to prepare than most people realize.教えることについて言えば、ほとんどの人が思う以上に準備に時間がかかる。the funny/strange/best etc thing The funny thing is, I really enjoyed it, even though I hadn’t expected to.おかしいのは、全く期待していなかったのに、本当に楽しんでしまったことだ。 It’s a good thing you saw her before she saw you.彼女があなたに気づく前にあなたが彼女を見つけられて良かった。9the thing is spoken話し言葉 used when you are going to explain something, give the reason for something, or give an opinion何かを説明したり、理由を述べたり、意見を言ったりするときに使う:  ‘It sounds like a good idea. Why don’t you invest?’ ‘Well, the thing is, I can’t afford to.’「良さそうなアイデアだね。なぜ投資しないの?」「うーん、実はね、お金が出せないんだ。」the thing is that The thing is that you can’t always judge your own work.問題はね、自分の仕事を常に正しく評価できるとは限らないということだ。10the last thing somebody wants/expects/needs etc something that someone does not want, expect etc at all誰かがまったく望まない・予期しないものなど:  The last thing I want is to upset him.彼を傷つけることは最も避けたいことだ。 The last thing I should have done was let her move into my house.彼女を自分の家に住まわせたことは、すべきでなかったことの最たるものだった。11last thing British English at the end of a day, afternoon, evening etc一日・午後・夜などの終わりに:  She likes a hot bath last thing at night.彼女は夜寝る前に熱いお風呂に入るのが好きだ。12first thing at the beginning of a day, morning, afternoon etc一日・朝・午後などの始めに:  Jean liked to go for a swim first thing in the morning.Jeanは朝一番に泳ぎに行くのが好きだった。13among other things used when you are giving one fact, reason, effect etc but want to suggest that there are many others一つの事実・理由・影響などを挙げるが、他にも多くあることを示唆するときに使う:  The substance is used in the manufacture of cosmetics and drugs, among other things.その物質は化粧品や薬品の製造など、さまざまな用途に使われている。14for one thing used to give one reason for something一つの理由を挙げるときに使う:  Well, for one thing, it’s too big.まず一つには、それは大きすぎる。 He’s not that wonderful. He’s bad-tempered for one thing.彼はそれほど素晴らしくない。一つには、短気だ。15be a thing of the past to no longer exist or happenもはや存在しない、または起こらなくなる:  Before AIDS, many health care experts believed that large-scale infectious diseases were a thing of the past.エイズが登場する以前、多くの医療専門家は大規模な感染症は過去のものになったと考えていた。16it’s a good thing (that) spoken話し言葉 used to say that it is lucky or good that something has happened何かが起きて幸運だった、または良かったと言うときに使う:  It’s a good thing we brought some food with us.食料を持ってきて良かった。17something is just one of those things used to say that something unpleasant or unlucky cannot be prevented不快なことや不運なことは防げないと言うときに使う:  It wasn’t really the driver’s fault; it was just one of those things.それは本当に運転手のせいではなかった。そういうこともある、というだけのことだ。18the thing about/with somebody/something used to say what the problem with someone or something is誰かや何かの問題点を言うときに使う:  The thing about talk shows is that you never know how they will turn out.トーク番組の問題は、どんな展開になるか全くわからないことだ。19all (other) things being equal used to say that something is true in general, but that other things may cause the situation to change一般的には何かが当てはまるが、他の要因によって状況が変わる可能性があると言うときに使う:  All things being equal, smaller animals need smaller brains.他の条件が同じであれば、体の小さい動物は小さい脳で済む。20just the thing/the very thing exactly the thing that you want or that is necessaryまさに望んでいるもの、または必要なもの:  A holiday is probably just the thing for you.休暇はおそらくあなたにとってまさに必要なものだろう。21of all things used to show that you are surprised or shocked by something that someone has done or said誰かの言動に驚いたり衝撃を受けたりしたときに使う:  She gave up a promising career as a stockbroker to become a weaver, of all things.彼女は証券ブローカーとして有望なキャリアを捨て、よりによって機織り職人になった。22do your own thing informalインフォーマル to do something in the way that you like instead of copying other people or following strict rules他人の真似をしたり厳格なルールに従ったりせず、自分の好きなやり方で物事をする:  I just want to live my own life and do my own thing.ただ自分の人生を生き、自分のやりたいことをやりたいだけだ。23it’s a girl/football/music etc thing informalインフォーマル used to say that something involves or affects a particular group of people only何かが特定のグループの人々だけに関係する、または影響すると言うときに使う:  Computer games aren’t just a guy thing.コンピューターゲームは男性だけのものではない。24all things considered when you consider all the parts or events of a situation状況のすべての部分や出来事を考慮したとき:  All things considered, we had surprisingly few injuries.すべてを考慮すると、けが人は驚くほど少なかった。25be all things to all men/people to try to please or be useful to all of many different groups, often without succeeding多くの異なるグループ全員を喜ばせようとしたり役に立とうとしたりすること。多くの場合うまくいかない:  In order to get votes, he tries to be all things to all men.票を得るために、彼はすべての人に対してあらゆる面で役立とうとする。26be onto a good thing informalインフォーマル if you are onto a good thing, you are in a situation that is very helpful, comfortable, or profitable for you良い状況にいるとは、自分にとって非常に都合が良く、快適で、または利益になる状況にいることthink/know you are onto a good thing Directors who take dividends instead of salary may think they are onto a good thing but could have problems on retirement.給与の代わりに配当を受け取る取締役は良い状況にあると思うかもしれないが、退職時に問題が生じる可能性がある。27make a big thing of/about/out of something to make something seem more important than it really is何かを実際以上に重要に見せる:  You can apologise without making a big thing out of it.大げさにしなくても謝ることはできる。28the done thing British English old-fashioned旧式 informalインフォーマル the way of behaving or doing something that is socially acceptable社会的に受け入れられる振る舞いや行動の仕方:  It is not the done thing for teachers to hit children.教師が子どもを叩くことは、してはいけないことだ。29it’s one thing to ..., (it’s) another thing to ..., used to say that doing one thing is very different from doing another thing, especially where the second thing is more difficult, important, or seriousあることをするのと別のことをするのは全く違うと言うときに使う。特に後者がより難しく、重要で、または深刻な場合:  It’s one thing being able to run fast, but quite another to win a marathon.速く走れることと、マラソンで優勝することはまったく別のことだ。30what with one thing and another British English spoken話し言葉 used to explain that you have had a lot of work, problems, or jobs that you had to doやらなければならない仕事や問題、用事がたくさんあったことを説明するときに使う:  I’ve been so busy these last few days, what with one thing and another.ここ数日、あれやこれやでとても忙しかった。31have a thing about somebody/something informalインフォーマル to like or dislike someone or something very much, often without a good reasonしばしば正当な理由もなく、誰かや何かをとても好きになったり嫌いになったりする:  She’s always had a thing about Peter.彼女はずっとPeterのことが気になっている。32one thing leads to another used to explain how a series of events caused something to happen without giving any details詳細を述べずに、一連の出来事がどのようにして何かを引き起こしたかを説明するときに使う:  One thing led to another and, before I knew it, I had invited her family to stay.次々と事が起き、気がついたら彼女の家族を泊まりに招待していた。33the (latest) thing informalインフォーマル something that is popular or fashionable at the moment現在流行している、または人気のあるもの:  When Amelia bought a new car it had to be the latest thing.Ameliaが新車を買うとき、それは最新のものでなければならなかった。34(do/try) the ... thing American English spoken話し言葉 used to talk about an activity and everything that is involved with itある活動とそれに関わるすべてのことについて話すときに使う:  Jody tried the college thing but finally dropped out.Jodyは大学生活を試みたが、結局中退した。35there's only one thing for it British English spoken話し言葉 used to say that there is only one action that you can take取れる行動は一つしかないと言うときに使う:  There’s only one thing for it. We’ll have to call the police.方法は一つしかない。警察を呼ぶしかない。36one (damn/damned) thing after another used to say that a lot of unpleasant or unlucky things keep happening to you不快なことや不運なことが次々と起き続けると言うときに使う37taking one thing with another British English considering all the factsすべての事実を考慮すると38do things to somebody to have a strong effect on someone誰かに強い影響を与える amount/come to the same thing at same1(4), → the best thing since sliced bread at slice2(4), → first things first at first1(7), → living things at living1(1), → be hearing things at hear(10), → be seeing things at see1(27)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3・意味3verbs動詞things go well/badly etc· If things went well, we would double our money in five years.・うまくいけば、5年で資金を倍にできるだろう。· How did things go?・状況はどうだった?things change· Things have changed dramatically over the last few years.・ここ数年で状況は劇的に変わった。things improve· Things appear to be improving.・状況は改善しつつあるようだ。things get worse· As the recession proceeds, things will get worse.・不況が進むにつれ、状況は悪化するだろう。phrasesフレーズmake things worse/easier/difficult· Measures to slow down traffic on the main street have actually made things worse.・幹線道路の交通を遅らせるための対策が、実際には状況を悪化させた。as things stand (=at present)· As things stand at the moment, I have no intention of becoming a candidate myself.・現時点での状況では、私自身が候補者になるつもりはまったくない。as things turned out (=used to say what happened or was discovered in the end)· Obviously, there had to be some mistake. As things turned out, there was.・明らかに何かの間違いがあったはずだ。結果的には、そうだった。the way things are (=the present situation)· I’m not at all dissatisfied with the way things are at the moment.・現在の状況に全く不満はない。THESAURUS類義語thing used when you do not need to say the name, or when you do not know the name名前を言う必要がないとき、または名前がわからないときに使う: · What’s that thing on the kitchen table?・台所のテーブルにあるあれは何?· Have you got all your things?・荷物は全部持った?something a thing – used when you are not sure what the thing isa thing ― それが何かはっきりしないときに使う: · There’s something on your shirt.・シャツに何かついているよ。object especially written特に書き言葉で a solid thing固体のもの: · a sharp metal object・鋭い金属製の物体item formalフォーマル a particular kind of thing, or one of a group of things特定の種類のもの、またはあるグループに属するものの一つ: · household items・家庭用品· a luxury item・高級品· an item of equipment・機器の一品目· The items included pieces of old pottery.・その品目には古い陶器の破片が含まれていた。· You are not allowed to take sharp items onto the plane.・鋭利なものを機内に持ち込むことは禁止されている。article formalフォーマル a particular kind of thing, or one of a group of things. Article is very formal, and is used especially in the phrase an article of clothing特定の種類のもの、またはあるグループに属するものの一つ。articleは非常に改まった語で、特にan article of clothing(衣類の一点)というフレーズで使われる: · They found several articles of clothing in the bushes.・茂みの中で衣類が数点見つかった。· suspicious articles・不審な物品· Each article has a card with it giving more information.・各品目にはさらに詳しい情報が書かれたカードが付いている。artifact (also artefact) formalフォーマル an object that someone has made, especially one that is very old and has historical value誰かが作った物、特に非常に古く歴史的価値のある物: · The museum has a collection of early Roman artifacts.・その博物館にはローマ時代初期の遺物のコレクションがある。thingy (also thingamajig/thingamabob) spoken話し言葉 informalインフォーマル a thing – used especially when you cannot remember the name of the thing, but often the other person knows what you are talking abouta thing ― 特にその物の名前が思い出せないときに使うが、多くの場合相手には何を指しているかわかる: · Can you pass me the thingy?・あのなんとかいうものを取ってくれる?