PolyDict.cc

    roll의 영어 뜻

    rollroll1 /rəʊl $ roʊl/ verb 모든 번역 보기1round object [intransitive always + adverb/preposition, transitive] if something rolls, especially something round, or if you roll it, it moves along a surface by turning over and over무언가가, 특히 둥근 것이 굴러가거나 그것을 굴리면, 표면 위를 계속 구르며 이동하다roll down/into/through etc The ball rolled into the street.공이 길 위로 굴러 들어갔다. One of the eggs rolled off the counter.달걀 하나가 카운터에서 굴러 떨어졌다.roll something along/in/onto etc something Roll the chicken breasts in flour.닭가슴살을 밀가루에 굴려 묻히세요.2person/animal [intransitive, transitive always + adverb/preposition] (also roll over) to turn your body over one or more times while lying down, or to turn someone else’s body over누운 채로 몸을 한 번 이상 뒤집다, 또는 다른 사람의 몸을 뒤집다roll down/onto/off etc The children rolled down the hill, laughing.아이들은 웃으면서 언덕 아래로 굴러 내려갔다. Ralph rolled onto his stomach.Ralph는 몸을 뒤집어 엎드렸다.roll somebody onto/off something I tried to roll him onto his side.나는 그를 옆으로 뒤집으려고 했다.3shape of tube/ball [transitive] (also roll up) to make something into the shape of a tube or ball무언가를 원통형이나 공 모양으로 만들다roll something into a ball/tube Roll the dough into small balls.반죽을 작은 공 모양으로 빚으세요. Would you like the paper rolled or folded?종이를 말아드릴까요, 아니면 접어드릴까요?4make something flat [transitive] to make something flat by rolling something heavy over it무거운 것을 굴려서 무언가를 납작하게 만들다rolling pin:  Pizza dough should be rolled thinly.피자 반죽은 얇게 밀어 펴야 한다.5clothes [transitive] (also roll up) to fold the sleeves or legs of something that you are wearing upwards, so that they are shorter입고 있는 옷의 소매나 바짓단을 위로 접어 짧게 하다:  His sleeves were rolled above his elbows.그의 소매는 팔꿈치 위까지 걷혀 있었다.6something with wheels [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to move on wheels, or make something that has wheels move바퀴로 움직이다, 또는 바퀴 달린 것을 움직이다roll into/forwards/past etc Her car was slowly rolling away from the curb.그녀의 차가 천천히 도로 경계석에서 멀어지고 있었다.roll something to/around etc something The waitress rolled the dessert trolley over to our table.웨이트리스가 디저트 트롤리를 우리 테이블로 밀어왔다. see thesaurus at push7drop of liquid [intransitive always + adverb/preposition] to move over a surface smoothly without stopping표면 위를 멈추지 않고 부드럽게 이동하다roll down/onto etc Tears rolled down her cheeks.눈물이 그녀의 뺨을 타고 흘러내렸다.8waves/clouds [intransitive always + adverb/preposition] to move continuously in a particular direction특정 방향으로 계속 움직이다roll into/towards etc Mist rolled in from the sea.옅은 안개가 바다에서 밀려들어왔다. We watched the waves rolling onto the beach.우리는 파도가 해변으로 밀려드는 것을 바라봤다.9game [intransitive, transitive] if you roll dice, you throw them as part of a game게임의 일부로 주사위를 굴리다10sound [intransitive] if drums or thunder roll, they make a long low series of sounds북이나 천둥이 길고 낮은 연속음을 내다:  Thunder rolled in the distance.멀리서 천둥이 울렸다.11machine/camera [intransitive] if a machine such as a film camera or a printing press rolls, it operates영화 카메라나 인쇄기 같은 기계가 작동하다:  There was silence as the cameras started to roll.카메라가 돌아가기 시작하자 침묵이 흘렀다.12ship/plane [intransitive] if a ship or plane rolls, it leans one way and then another with the movement of the water or air배나 비행기가 물이나 공기의 움직임에 따라 이쪽저쪽으로 기울다13cigarette [transitive] to make your own cigarette, using tobacco or marijuana and special paper담배나 마리화나와 전용 종이를 사용하여 직접 담배를 말다roll-up:  Ben rolled a joint (=a cigarette containing marijuana) and lit it.Ben은 조인트(=마리화나가 든 담배)를 말아 불을 붙였다. It’s cheaper to roll your own (=make your own cigarettes).직접 마는 것(=담배를 직접 만드는 것)이 더 저렴하다.14shoulders [transitive] to move your shoulders forward, up, and back down어깨를 앞으로, 위로, 그리고 다시 뒤아래로 돌리다:  He rolled his shoulders back.그는 어깨를 뒤로 돌렸다.15eyes [transitive] to move your eyes around and up, especially in order to show that you are annoyed or think something is silly짜증스럽거나 어리석다고 생각할 때 눈을 굴리며 위로 치켜뜨다:  Lucy rolled her eyes as Tom sat down beside her.Tom이 Lucy 옆에 앉자 Lucy는 눈을 굴렸다.16attack [transitive] American English informal비격식 to rob someone, especially when they are drunk and asleep누군가를, 특히 술에 취해 잠들어 있을 때 털다:  Kids on the streets rolled drunks for small change.거리의 아이들이 취객을 털어 잔돈을 빼앗았다.17(all) rolled into one if someone or something is several different things rolled into one, they include or do the work of all those things어떤 사람이나 사물이 여러 가지 서로 다른 역할을 한꺼번에 맡고 있어 그 모든 역할을 포함하거나 수행한다:  Mum was cook, chauffeur, nurse, and entertainer all rolled into one.엄마는 요리사, 운전기사, 간호사, 엔터테이너를 한 몸에 겸했다.18get (something) rolling to start happening or make something start happening in a smooth and successful way순조롭게 시작되다, 또는 무언가를 순조롭게 시작하다:  The business didn’t really get rolling until 1975.그 사업은 1975년이 되어서야 비로소 제대로 굴러가기 시작했다. Have a good breakfast to get your day rolling.든든한 아침 식사로 하루를 활기차게 시작하세요.19be rolling in money/dough/cash/it to have or earn a lot of money돈이 아주 많다, 또는 많은 돈을 벌다:  ‘He’s rolling in it,’ said the girl, pointing at Lewis."그는 돈이 넘쳐나요"라고 소녀가 Lewis를 가리키며 말했다.20be rolling in the aisles if people in a theatre, cinema etc are rolling in the aisles, they are laughing a lot극장이나 영화관 등에서 사람들이 통로에서 뒹굴 정도로 매우 크게 웃고 있다21be ready to roll spoken구어 to be ready to start doing something무언가를 시작할 준비가 되어 있다:  The car was packed and we were ready to roll.차에 짐을 다 실었고 우리는 출발할 준비가 되어 있었다.22let’s roll spoken구어 used to suggest to a group of people that you all begin doing something or go somewhere여러 사람에게 함께 무언가를 시작하거나 어딘가로 가자고 제안할 때 사용하다23roll with the punches to deal with problems or difficulties by doing whatever you need to do, rather than by trying only one method한 가지 방법만 고집하지 않고 필요한 것을 해나가며 문제나 어려움에 유연하게 대처하다:  Strong industries were able to roll with the punches during the recession.탄탄한 산업들은 경기 침체 동안 어려움을 유연하게 헤쳐나갈 수 있었다.24roll on something British English spoken구어 used to say that you wish a time or event would come quickly어떤 시간이나 사건이 빨리 왔으면 하는 바람을 나타낼 때 사용하다:  Roll on the weekend!얼른 주말이 왔으면!25roll your r’s to pronounce the sound /r/ using your tongue in a way that makes the sound very long혀를 사용하여 /r/ 소리를 매우 길게 발음하다26a rolling stone gathers no moss used to say that someone who often changes jobs, moves to different places etc is not able to have any permanent relationships or duties자주 직업을 바꾸거나 이사를 다니는 사람은 지속적인 관계나 의무를 가질 수 없다고 말할 때 사용하다27that's how I roll/it's how I roll spoken구어 used to say that what you are doing is how you like to do things or live your life자신이 하는 방식이 바로 자신이 좋아하는 일 처리 방식 또는 삶의 방식임을 말할 때 사용하다 set/start/keep the ball rolling at ball1(5), → heads will roll at head1(36), → let the good times roll at let1(20)roll around (also roll round British English) phrasal verb if a time, event etc that happens regularly rolls around, it arrives or takes place again정기적으로 돌아오는 시간이나 사건이 다시 찾아오거나 일어나다:  By the time Wednesday rolled around, I still hadn’t finished.수요일이 돌아왔을 때도 나는 여전히 끝내지 못했다.roll something ↔ back phrasal verb1to reduce the influence or power of a law, system, government etc법률, 제도, 정부 등의 영향력이나 권력을 축소하다:  a threat to roll back the legislation of the past 12 years지난 12년간의 법률을 되돌리려는 위협2especially American English to reduce a price, cost etc가격이나 비용 등을 인하하다:  the administration’s promise to roll back taxes정부의 세금 인하 약속 rollback3to force your opponents in a war to move back from their position전쟁에서 적을 그들의 진지에서 후퇴시키다4 roll back the years British English to make someone remember something from the past누군가에게 과거를 떠올리게 하다:  Looking at those old photos really rolled back the years.그 오래된 사진들을 보니 정말로 세월이 되돌아오는 것 같았다.roll something ↔ down phrasal verb1roll a window down to open a car window차 창문을 내리다2to unfold the ends of your sleeves or trouser legs so that they are their usual length소매나 바짓단을 내려 원래 길이로 되돌리다:  He rolled down his sleeves and buttoned the cuffs.그는 소매를 내리고 소맷부리 단추를 잠갔다.roll in phrasal verb1to happen or arrive in large numbers or quantities대량으로 발생하거나 쏟아져 들어오다:  As the result of our appeal, the money came rolling in.우리의 호소 결과로 돈이 쏟아져 들어왔다.2to arrive, especially later than usual or expected도착하다, 특히 평소보다 늦게:  Chris finally rolled in at about 4:00 am.Chris는 결국 새벽 4시쯤에야 나타났다.3if mist, clouds etc roll in, they begin to cover an area of the sky or land안개나 구름 등이 하늘이나 땅의 일부를 덮기 시작하다:  Fog rolled in from the sea.짙은 안개가 바다에서 밀려왔다.roll out phrasal verb1 roll something ↔ out to make food that you are preparing flat and thin by pushing a rolling pin over it밀대를 밀어 준비 중인 음식을 납작하고 얇게 만들다:  Roll out the dough on a floured surface.밀가루를 뿌린 표면에서 반죽을 밀어 펴세요.2roll something ↔ out to make a new product available for people to buy or use새 제품을 사람들이 구매하거나 사용할 수 있도록 출시하다 SYN  launch:  The company expects to roll out the new software in September.회사는 9월에 새 소프트웨어를 출시할 예정이다. roll-out3to leave a place, especially later than expected어떤 장소를 떠나다, 특히 예상보다 늦게roll out of We used to hear people rolling out of the pubs at closing time.우리는 폐점 시간에 술집에서 사람들이 비틀거리며 나오는 소리를 듣곤 했다. He finally rolled out of bed at noon.그는 마침내 정오에 침대에서 기어 나왔다.4 roll something ↔ out to put something flat on the ground or a surface, when it was previously rolled into a tube shape이전에 원통형으로 말려 있던 것을 바닥이나 표면에 펼쳐 놓다:  We rolled out our sleeping bags under the stars.우리는 별빛 아래 침낭을 펼쳤다.5roll out the red carpet to make special preparations for an important visitor중요한 방문객을 위해 특별한 준비를 하다roll (somebody) over phrasal verb to turn your body over once so that you are lying in a different position, or to turn someone’s body over다른 자세로 눕기 위해 몸을 한 번 뒤집다, 또는 다른 사람의 몸을 뒤집다:  Ben rolled over and kissed her.Ben은 몸을 돌려 그녀에게 키스했다.roll over onto The guards rolled him over onto his front.경비원들이 그를 뒤집어 엎드리게 했다.roll up phrasal verb1to make something into the shape of a tube or ball, or to become this shape무언가를 원통형이나 공 모양으로 말다, 또는 그 모양이 되다roll something ↔ up Painters arrived and rolled up the carpet.페인트공들이 와서 카펫을 말아 올렸다.roll up into Many animals roll up into a ball for warmth.많은 동물들이 체온을 유지하기 위해 공처럼 몸을 웅크린다.2roll your sleeves/trousers etc up to turn the ends of your sleeves or trouser legs over several times so that they are shorter소매나 바짓단 끝을 여러 번 접어 짧게 하다3roll your sleeves up to start doing a job even though it is difficult or you do not want to do it어렵거나 하기 싫어도 일을 시작하다:  It’s time to roll up our sleeves and get some work done on the basics.이제 소매를 걷어붙이고 기본기부터 다질 때다.4roll a window up to close the window of a car차 창문을 올리다5to arrive somewhere, especially late or when you were not expected어딘가에 도착하다, 특히 늦게 또는 예상치 않게:  Max rolled up just after 9 o'clock.Max는 9시가 조금 지나서 나타났다.6roll up! British English spoken구어 used to call people to come and watch or buy things at a circus or fair서커스나 박람회에서 구경하거나 물건을 사러 오라고 사람들을 부를 때 사용하다
    rollroll2 noun [countable] 1paper/film/money etc a piece of paper, camera film, money etc that has been rolled into the shape of a tube원통형으로 말린 종이, 카메라 필름, 돈 등roll of I used up three rolls of film on holiday.휴가 중에 필름 세 롤을 다 썼다. There’s a new roll of silver foil in there.안에 새 은박지 롤이 하나 있다. wallpaper costing £3 a roll롤당 3파운드짜리 벽지 kitchen roll, toilet roll2bread a small round loaf of bread for one person한 사람 분량의 작고 둥근 빵bun:  hot soup served with crusty rolls바삭한 롤 빵과 함께 나오는 따뜻한 수프 bread rolls with butter버터를 곁들인 빵 롤ham/cheese etc roll British English (=one that is filled with ham, cheese etc)(=햄, 치즈 등이 채워진 것)3list of names an official list of names공식 명단 SYN  registeron the roll British English a school with 300 pupils on the roll명부에 학생이 300명인 학교call/take the roll (=say the list of names to check who is there)(=누가 출석했는지 확인하기 위해 이름 목록을 부르다) The teacher called the roll.선생님이 출석을 불렀다. Three senators missed the roll call.상원의원 세 명이 호명에 불참했다.the electoral roll British English, the (voter) rolls American English (=a list of the people who are allowed to vote)(=투표할 수 있는 사람들의 명단)welfare rolls American English (=a list of people without jobs who claim money from the state)(=국가로부터 돈을 청구하는 무직자 명단) Thompson said he had cut welfare rolls by 39%.Thompson은 복지 수급자 명단을 39% 줄였다고 말했다. roll of honour, honor roll4be on a roll informal비격식 to be having a lot of success with what you are trying to do하고 있는 일에서 계속 좋은 성과를 거두다:  Midvale High was on a roll, having won their last six basketball games.Midvale High는 최근 농구 경기에서 6연승을 거두며 승승장구하고 있었다.5game the action of throwing dice as part of a game게임에서 주사위를 굴리는 행위:  If you get a 7 or 11 on your first roll, you win.첫 번째 굴림에서 7이나 11이 나오면 이깁니다.6skin/fat a thick layer of skin or fat, usually just below your waist주로 허리 바로 아래에 있는 두꺼운 피부나 지방층roll of the rolls of fat on her stomach그녀의 배에 있는 지방 주름7physical movement a) British English a movement in which you roll forward or back in a controlled way with your body curled so that your head is near your feet, often done as part of a sport몸을 웅크려 머리를 발 가까이에 두고 앞이나 뒤로 통제된 방식으로 구르는 동작, 흔히 스포츠의 일부로 행해짐 SYN  somersault:  a forward roll앞구르기 gymnasts doing rolls and handsprings구르기와 핸드스프링을 하는 체조 선수들 b) especially British English the action of turning your body over one or more times while lying down누운 채로 몸을 한 번 이상 뒤집는 동작:  a young horse having a roll in the field들판에서 뒹구는 어린 말8drums/guns/thunder a long low fairly loud sound made by drums etc북 등이 내는 길고 낮으며 꽤 큰 소리:  There was a roll of thunder, and the rain started pelting down.천둥이 울리더니 빗줄기가 세차게 쏟아지기 시작했다. a drum roll드럼롤9ship/plane the movement of a ship or plane when it leans from side to side with the movement of the water or air물이나 공기의 움직임에 따라 배나 비행기가 좌우로 기우는 운동10a roll in the hay old-fashioned구식 informal비격식 when you have sex with someone – used humorously누군가와 성관계를 갖다 — 유머러스하게 사용함 rock 'n' roll, sausage roll, spring roll, Swiss roll