bottombottom1 /ˈbɒtəm $ ˈbɑː-/ noun 
1lowest part the bottom the lowest part of something某物的最低部分la parte más baja de algoa parte mais baixa de algo何かの最も低い部分무언가의 가장 낮은 부분 OPP the topbottom of
Can you hold the bottom of the ladder for me?你能帮我扶住梯子底部吗？¿Puedes sujetarme la parte inferior de la escalera?Você pode segurar a parte de baixo da escada para mim?はしごの下を持っていてもらえますか？사다리 아랫부분을 잡아줄 수 있어요?at the bottom (of something) Grandma was standing at the bottom of the stairs.奶奶站在楼梯底部。La abuela estaba de pie al pie de las escaleras.A vovó estava parada no pé da escada.おばあちゃんは階段の下に立っていた。할머니는 계단 아래에 서 계셨다. at the bottom of the page在页面底部al pie de la páginano final da páginaページの下部に페이지 하단에 Go downstairs and wait for me at the bottom.下楼去，在楼下等我。Baja las escaleras y espérame abajo.Desça e me espere embaixo.階段を下りて、下で待っていてください。아래층으로 내려가서 아래에서 기다려요.the bottom of the page/screen There should be a menu bar at the bottom of your screen.你屏幕底部应该有一个菜单栏。Debería haber una barra de menú en la parte inferior de tu pantalla.Deve haver uma barra de menu na parte inferior da sua tela.画面の下部にメニューバーがあるはずです。화면 하단에 메뉴 바가 있어야 합니다.2lowest side [countable usually singular] the flat surface on the lowest side of an object物体最低侧的平坦表面la superficie plana en el lado más bajo de un objetoa superfície plana no lado mais baixo de um objeto物体の最も低い側の平らな面물체의 가장 아랫면에 있는 평평한 표면the bottom of something What’s that on the bottom of your shoe?你鞋底有什么东西？¿Qué es eso que tienes en la suela del zapato?O que é isso na sola do seu sapato?靴の底に何かついていますよ。신발 밑창에 그게 뭐예요?3lowest inner part [countable usually singular] the lowest inner surface of something such as a container容器等物体内部的最低表面la superficie interior más baja de algo, como un recipientea superfície interna mais baixa de algo, como um recipiente容器などの内側の最も低い面용기 등의 내부 가장 낮은 면at/in the bottom of something I found the keys – they were at the bottom of my handbag.我找到钥匙了——它们在我手提包的最底部。Encontré las llaves: estaban en el fondo de mi bolso.Encontrei as chaves – estavam no fundo da minha bolsa.鍵を見つけた——ハンドバッグの底にあった。열쇠를 찾았어요 — 핸드백 맨 아래에 있었어요. The drugs had been hidden in a suitcase with a false bottom.毒品被藏在一个有夹层的手提箱里。Las drogas habían sido escondidas en una maleta con doble fondo.As drogas tinham sido escondidas numa mala com fundo falso.麻薬は二重底のスーツケースに隠されていた。마약은 이중 바닥이 있는 여행가방에 숨겨져 있었다.4lowest social position/rank the bottom the lowest position in an organization or company组织或公司中的最低职位la posición más baja en una organización o empresaa posição mais baixa em uma organização ou empresa組織や会社における最も低い地位조직이나 회사에서 가장 낮은 위치 OPP the topbottom of The Giants are at the bottom of the league.巨人队在联赛中垫底。Los Giants están en el último puesto de la liga.O Giants está na última posição da liga.ジャイアンツはリーグの最下位にいる。자이언츠는 리그 최하위에 있다.the bottom of the ladder/pile/heap (=the lowest position in society, an organization etc)（社会、组织等中的最低位置）(=la posición más baja en la sociedad, una organización, etc.)(=a posição mais baixa na sociedade, em uma organização etc.)（社会や組織などの最も低い位置）(=사회, 조직 등에서 가장 낮은 위치) Immigrants were at the bottom of the pile.移民处于社会最底层。Los inmigrantes estaban en el escalón más bajo de la sociedad.Os imigrantes estavam na base da pirâmide social.移民たちは社会の最底辺に置かれていた。이민자들은 최하층에 있었다. Higgins had started at the bottom (=in a low position in a company) and worked his way up to become managing director.希金斯从最底层做起（=在公司里从低职位开始），一路晋升，最终成为总经理。Higgins había empezado desde abajo (=en un puesto bajo en una empresa) y había ascendido hasta convertirse en director general.Higgins havia começado do zero (=num cargo baixo numa empresa) e foi subindo até se tornar diretor-geral.ヒギンズは最底辺（=会社の低い地位）からスタートし、のし上がって専務取締役になった。히긴스는 밑바닥(=회사의 낮은 직위)에서 시작해 위로 올라가 전무이사가 되었다.second/third etc from bottom United currently lie second from bottom of the Premier League.曼联目前在英超联赛中排名倒数第二。El United ocupa actualmente el segundo puesto por la cola en la Premier League.O United atualmente ocupa a penúltima posição da Premier League.ユナイテッドは現在、プレミアリーグで下から2番目に位置している。유나이티드는 현재 프리미어리그 하위 두 번째에 위치해 있다.5ocean/river the bottom the ground under a sea, river etc, or the flat land in a valley海洋、河流等的底部，或山谷中的平坦地带el fondo de un mar, un río, etc., o la tierra llana en un valleo fundo de um mar, rio etc., ou a planície no fundo de um vale海や川などの底、または谷の平地바다, 강 등의 바닥, 또는 계곡의 평지bottom of The bottom of the pool is very slippery.游泳池的底部非常滑。El fondo de la piscina está muy resbaladizo.O fundo da piscina é muito escorregadio.プールの底はとても滑りやすい。수영장 바닥이 매우 미끄럽다.at/on the bottom (of something) A body was found at the bottom of the canal.在运河底部发现了一具尸体。Encontraron un cadáver en el fondo del canal.Um corpo foi encontrado no fundo do canal.運河の底で遺体が発見された。운하 바닥에서 시신이 발견되었다.the sea/river bottom fish living on the sea bottom生活在海底的鱼类peces que viven en el fondo del marpeixes que vivem no fundo do mar海底に生息する魚해저에 사는 물고기6body [countable] the part of your body that you sit on你坐着时身体接触椅子的部位la parte del cuerpo sobre la que uno se sientaa parte do corpo em que você se senta座るときに使う体の部分、お尻앉을 때 닿는 신체 부위, 엉덩이 SYN backside: I just sat on my bottom and slid down.我就这样坐在地上，用屁股滑了下来。Me senté en el suelo y me deslicé hacia abajo.Eu simplesmente me sentei e deslizei para baixo.そのままお尻をついて滑り降りた。그냥 엉덩이를 대고 미끄러져 내려왔다.7clothes [countable usually plural] the part of a set of clothes that you wear on the lower part of your body成套服装中穿在下半身的部分la prenda de un conjunto que se lleva en la parte inferior del cuerpoa peça de um conjunto que se usa na parte inferior do corpoセットアップの下半身に着る部分세트 옷 중 하체에 입는 부분: pyjama bottoms睡衣裤pantalones de pijamacalça de pijamaパジャマのズボン파자마 바지 a blue bikini bottom蓝色比基尼裤la parte de abajo de un bikini azuluma calcinha de biquíni azul青いビキニのボトム파란색 비키니 하의8furthest part the bottom of a road/garden etc especially British English the part of a road, area of land etc that is furthest from where you are道路、土地区域等距离你最远的那一端la parte de una calle, terreno, etc. que está más lejos de donde uno se encuentraa parte de uma rua, terreno etc. que fica mais longe de onde você está道路や土地などの、自分がいる場所から最も遠い端도로, 부지 등에서 자신이 있는 곳에서 가장 먼 쪽 끝: There’s a shop at the bottom of the street.街道尽头有一家商店。Hay una tienda al final de la calle.Há uma loja no final da rua.通りの突き当たりに店がある。거리 끝에 가게가 있다.9get to the bottom of something to find out the cause of a problem or situation查明问题或情况的根本原因averiguar la causa de un problema o situacióndescobrir a causa de um problema ou situação問題や状況の根本的な原因を突き止める문제나 상황의 근본 원인을 밝혀내다: I never got to the bottom of this!我始终没能弄清楚这件事的根本原因！¡Nunca llegué al fondo de esto!Nunca consegui descobrir a raiz disso!私はこの件の真相をついに突き止められなかった！나는 이 일의 진상을 끝내 밝혀내지 못했다!10be/lie at the bottom of something to be the basic cause of a problem or situation成为问题或情况的根本原因ser la causa fundamental de un problema o situaciónser a causa básica de um problema ou situação問題や状況の根本的な原因である문제나 상황의 근본적인 원인이 되다: Lack of money is at the bottom of many family problems.资金匮乏是许多家庭问题的根源。La falta de dinero está en la raíz de muchos problemas familiares.A falta de dinheiro está na raiz de muitos problemas familiares.お金の不足が多くの家庭問題の根本原因にある。돈 부족이 많은 가정 문제의 근본 원인이다.11be at/hit/reach rock bottom a)to be in a very bad situation that could not be any worse处于糟糕至极、再坏不过的境地estar en una situación muy mala que no podría ser peorestar numa situação muito ruim que não poderia ser piorこれ以上悪くなりようのない最悪の状況にある더 나빠질 수 없는 최악의 상황에 처해 있다: I was at rock bottom, and knew I had to try and stop drinking.我当时跌入了人生谷底，知道必须努力戒酒。Estaba en el punto más bajo de mi vida y sabía que tenía que intentar dejar de beber.Eu estava no fundo do poço e sabia que precisava tentar parar de beber.私は人生の底をついており、飲酒をやめようとしなければならないとわかっていた。나는 바닥을 치고 있었고, 술을 끊으려 노력해야 한다는 걸 알았다. b)to be at a very low level处于极低的水平estar en un nivel muy bajoestar num nível muito baixo非常に低い水準にある매우 낮은 수준에 있다: We bought the house when prices were at rock bottom.我们是在房价跌至谷底时买的这套房子。Compramos la casa cuando los precios estaban en su punto más bajo.Compramos a casa quando os preços estavam no piso.私たちは価格が底値のときにその家を買った。우리는 가격이 바닥을 쳤을 때 그 집을 샀다.12from the bottom of your heart in a very sincere way以十分真诚的方式de una manera muy sincerade forma muito sincera非常に誠実なやり方で매우 진심 어린 방식으로: Thank you from the bottom of my heart.衷心感谢你。Gracias de todo corazón.Obrigado do fundo do coração.心の底からありがとうございます。진심으로 감사합니다.13the bottom drops/falls out of the market when people stop buying a particular product, so that the people who sell it can no longer make any money当人们停止购买某种产品，导致销售该产品的人再也无法盈利时cuando la gente deja de comprar un producto determinado, de modo que quienes lo venden ya no pueden ganar dineroquando as pessoas param de comprar um determinado produto, de modo que quem o vende não consegue mais lucrar人々がある特定の商品を買わなくなり、販売者がもはや利益を得られなくなること사람들이 특정 제품을 더 이상 구매하지 않아 판매자가 더 이상 수익을 낼 수 없게 되는 것14bottoms up! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to enjoy or finish their alcoholic drink用于叫人尽情享用或喝完手中的酒expresión que se usa para animar a alguien a disfrutar o apurar su bebida alcohólicausado para dizer a alguém para aproveitar ou terminar sua bebida alcoólicaアルコール飲料を楽しんで飲み干すよう勧める際に使う表現술을 즐기거나 다 마시라고 권할 때 쓰는 표현15big-bottomed/round-bottomed etc having a bottom or base that is big, round etc底部或底座宽大、圆润等que tiene una base o fondo grande, redondo, etc.que tem uma base ou fundo grande, redondo etc.底や台座が大きく丸みを帯びているなど바닥이나 밑면이 크고 둥근 등16at bottom formal正式formalformalフォーマル격식체 the way a person or situation really is, although they may seem different一个人或一种情况的本来面目，尽管外表可能有所不同cómo es realmente una persona o situación, aunque pueda parecer diferentecomo uma pessoa ou situação realmente é, embora possa parecer diferente見かけは違って見えても、人や状況の本当の姿겉으로는 달라 보여도 사람이나 상황의 본래 모습: She’s a good kind person at bottom.她本质上是个善良的人。En el fondo, es una persona buena y amable.No fundo, ela é uma pessoa boa e gentil.彼女は根っから善良で優しい人だ。그녀는 본질적으로 선하고 친절한 사람이다. → you can bet your bottom dollar at bet1(6), → knock the bottom out of at knock1(25), → from top to bottom at top1(22), → the bottom of the list at list1(2), → scrape the bottom of the barrel at scrape1(5)THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어the bottom the lowest part of something某物的最低部分la parte más baja de algoa parte mais baixa de algo何かの最も低い部分무언가의 가장 낮은 부분: · The house is at the bottom of that hill.· 那栋房子在那座山丘的山脚下。· La casa está al pie de esa colina.· A casa fica ao pé daquela colina.· その家はあの丘のふもとにある。· 그 집은 저 언덕 아래에 있다.· She scrolled down to the bottom of the screen.· 她把屏幕向下滚动到底部。· Ella se desplazó hacia abajo hasta el final de la pantalla.· Ela rolou até o final da tela.· 彼女は画面の一番下までスクロールした。· 그녀는 화면 맨 아래로 스크롤했다.the underneath/the underside the bottom surface on the outside of something物体外部的底面la superficie inferior en el exterior de algoa superfície inferior na parte de fora de algo物体外側の底面물체 외부의 아랫면: · You will find the serial number on the underneath of the vacuum cleaner.· 序列号在吸尘器的底部。· Encontrará el número de serie en la parte inferior de la aspiradora.· Você encontrará o número de série na parte de baixo do aspirador.· シリアルナンバーは掃除機の底面にあります。· 일련번호는 진공청소기 아랫면에 있습니다.base the lowest part or the wide bottom part on which something stands某物的最低部分，或支撑某物的宽阔底部la parte más baja o la parte inferior ancha sobre la que algo descansaa parte mais baixa ou a parte inferior larga sobre a qual algo se apoia何かの最も低い部分、または何かを支える幅広い底部무언가의 가장 낮은 부분, 또는 무언가가 얹혀 있는 넓은 밑부분: · The lamp has a square base.· 那盏灯有一个方形底座。· La lámpara tiene una base cuadrada.· O abajur tem uma base quadrada.· そのランプは四角い台座がある。· 그 램프는 정사각형 받침이 있다.· He had broken a bone at the base of his spine.· 他脊柱底部有一块骨头骨折了。· Se había roto un hueso en la base de la columna vertebral.· Ele tinha quebrado um osso na base da coluna.· 彼は脊椎の付け根の骨を骨折していた。· 그는 척추 아랫부분 뼈가 부러졌다.the foot literary文学literarioliterário文語문어체 the bottom of a tree, a hill, or some stairs树木、山丘或楼梯的底部la base de un árbol, una colina o unas escaleraso pé de uma árvore, de uma colina ou de uma escada木や丘、階段の麓・下部나무, 언덕, 또는 계단의 아랫부분: · There was a small village at the foot of the mountain.· 山脚下有一个小村庄。· Había un pequeño pueblo al pie de la montaña.· Havia uma pequena aldeia ao pé da montanha.· 山のふもとに小さな村があった。· 산기슭에 작은 마을이 있었다.bed the ground at the bottom of a river, a lake, or the sea河流、湖泊或海洋底部的地面el suelo en el fondo de un río, un lago o el maro fundo de um rio, lago ou mar川、湖、海の底の地面강, 호수 또는 바다의 바닥: · the sea bed· 海床· el lecho marino· o leito do mar· 海底· 해저· They found some interesting stones on the river bed.· 他们在河床上发现了一些有趣的石头。· Encontraron unas piedras interesantes en el lecho del río.· Encontraram algumas pedras interessantes no leito do rio.· 彼らは川底でいくつか興味深い石を見つけた。· 그들은 강바닥에서 흥미로운 돌들을 발견했다.the foundations the layer of cement and stones that forms the bottom of a building构成建筑物底部的水泥和石块层la capa de cemento y piedras que forma la base de un edificioa camada de cimento e pedras que forma a base de um edifício建物の底部を形成するセメントと石の層、基礎건물의 기초를 이루는 시멘트와 돌로 된 층: · The builders have begun laying the foundations for the house.· 建筑工人已开始为这栋房子铺设地基。· Los constructores han empezado a poner los cimientos de la casa.· Os construtores começaram a assentar as fundações da casa.· 建設業者はその家の基礎工事を始めた。· 건설업자들이 집의 기초 공사를 시작했다.
1lowest part the bottom the lowest part of something某物的最低部分la parte más baja de algoa parte mais baixa de algo何かの最も低い部分무언가의 가장 낮은 부분 OPP the topbottom of Can you hold the bottom of the ladder for me?你能帮我扶住梯子底部吗？¿Puedes sujetarme la parte inferior de la escalera?Você pode segurar a parte de baixo da escada para mim?はしごの下を持っていてもらえますか？사다리 아랫부분을 잡아줄 수 있어요?at the bottom (of something) Grandma was standing at the bottom of the stairs.奶奶站在楼梯底部。La abuela estaba de pie al pie de las escaleras.A vovó estava parada no pé da escada.おばあちゃんは階段の下に立っていた。할머니는 계단 아래에 서 계셨다. at the bottom of the page在页面底部al pie de la páginano final da páginaページの下部に페이지 하단에 Go downstairs and wait for me at the bottom.下楼去，在楼下等我。Baja las escaleras y espérame abajo.Desça e me espere embaixo.階段を下りて、下で待っていてください。아래층으로 내려가서 아래에서 기다려요.the bottom of the page/screen There should be a menu bar at the bottom of your screen.你屏幕底部应该有一个菜单栏。Debería haber una barra de menú en la parte inferior de tu pantalla.Deve haver uma barra de menu na parte inferior da sua tela.画面の下部にメニューバーがあるはずです。화면 하단에 메뉴 바가 있어야 합니다.2lowest side [countable usually singular] the flat surface on the lowest side of an object物体最低侧的平坦表面la superficie plana en el lado más bajo de un objetoa superfície plana no lado mais baixo de um objeto物体の最も低い側の平らな面물체의 가장 아랫면에 있는 평평한 표면the bottom of something What’s that on the bottom of your shoe?你鞋底有什么东西？¿Qué es eso que tienes en la suela del zapato?O que é isso na sola do seu sapato?靴の底に何かついていますよ。신발 밑창에 그게 뭐예요?3lowest inner part [countable usually singular] the lowest inner surface of something such as a container容器等物体内部的最低表面la superficie interior más baja de algo, como un recipientea superfície interna mais baixa de algo, como um recipiente容器などの内側の最も低い面용기 등의 내부 가장 낮은 면at/in the bottom of something I found the keys – they were at the bottom of my handbag.我找到钥匙了——它们在我手提包的最底部。Encontré las llaves: estaban en el fondo de mi bolso.Encontrei as chaves – estavam no fundo da minha bolsa.鍵を見つけた——ハンドバッグの底にあった。열쇠를 찾았어요 — 핸드백 맨 아래에 있었어요. The drugs had been hidden in a suitcase with a false bottom.毒品被藏在一个有夹层的手提箱里。Las drogas habían sido escondidas en una maleta con doble fondo.As drogas tinham sido escondidas numa mala com fundo falso.麻薬は二重底のスーツケースに隠されていた。마약은 이중 바닥이 있는 여행가방에 숨겨져 있었다.4lowest social position/rank the bottom the lowest position in an organization or company组织或公司中的最低职位la posición más baja en una organización o empresaa posição mais baixa em uma organização ou empresa組織や会社における最も低い地位조직이나 회사에서 가장 낮은 위치 OPP the topbottom of The Giants are at the bottom of the league.巨人队在联赛中垫底。Los Giants están en el último puesto de la liga.O Giants está na última posição da liga.ジャイアンツはリーグの最下位にいる。자이언츠는 리그 최하위에 있다.the bottom of the ladder/pile/heap (=the lowest position in society, an organization etc)（社会、组织等中的最低位置）(=la posición más baja en la sociedad, una organización, etc.)(=a posição mais baixa na sociedade, em uma organização etc.)（社会や組織などの最も低い位置）(=사회, 조직 등에서 가장 낮은 위치) Immigrants were at the bottom of the pile.移民处于社会最底层。Los inmigrantes estaban en el escalón más bajo de la sociedad.Os imigrantes estavam na base da pirâmide social.移民たちは社会の最底辺に置かれていた。이민자들은 최하층에 있었다. Higgins had started at the bottom (=in a low position in a company) and worked his way up to become managing director.希金斯从最底层做起（=在公司里从低职位开始），一路晋升，最终成为总经理。Higgins había empezado desde abajo (=en un puesto bajo en una empresa) y había ascendido hasta convertirse en director general.Higgins havia começado do zero (=num cargo baixo numa empresa) e foi subindo até se tornar diretor-geral.ヒギンズは最底辺（=会社の低い地位）からスタートし、のし上がって専務取締役になった。히긴스는 밑바닥(=회사의 낮은 직위)에서 시작해 위로 올라가 전무이사가 되었다.second/third etc from bottom United currently lie second from bottom of the Premier League.曼联目前在英超联赛中排名倒数第二。El United ocupa actualmente el segundo puesto por la cola en la Premier League.O United atualmente ocupa a penúltima posição da Premier League.ユナイテッドは現在、プレミアリーグで下から2番目に位置している。유나이티드는 현재 프리미어리그 하위 두 번째에 위치해 있다.5ocean/river the bottom the ground under a sea, river etc, or the flat land in a valley海洋、河流等的底部，或山谷中的平坦地带el fondo de un mar, un río, etc., o la tierra llana en un valleo fundo de um mar, rio etc., ou a planície no fundo de um vale海や川などの底、または谷の平地바다, 강 등의 바닥, 또는 계곡의 평지bottom of The bottom of the pool is very slippery.游泳池的底部非常滑。El fondo de la piscina está muy resbaladizo.O fundo da piscina é muito escorregadio.プールの底はとても滑りやすい。수영장 바닥이 매우 미끄럽다.at/on the bottom (of something) A body was found at the bottom of the canal.在运河底部发现了一具尸体。Encontraron un cadáver en el fondo del canal.Um corpo foi encontrado no fundo do canal.運河の底で遺体が発見された。운하 바닥에서 시신이 발견되었다.the sea/river bottom fish living on the sea bottom生活在海底的鱼类peces que viven en el fondo del marpeixes que vivem no fundo do mar海底に生息する魚해저에 사는 물고기6body [countable] the part of your body that you sit on你坐着时身体接触椅子的部位la parte del cuerpo sobre la que uno se sientaa parte do corpo em que você se senta座るときに使う体の部分、お尻앉을 때 닿는 신체 부위, 엉덩이 SYN backside: I just sat on my bottom and slid down.我就这样坐在地上，用屁股滑了下来。Me senté en el suelo y me deslicé hacia abajo.Eu simplesmente me sentei e deslizei para baixo.そのままお尻をついて滑り降りた。그냥 엉덩이를 대고 미끄러져 내려왔다.7clothes [countable usually plural] the part of a set of clothes that you wear on the lower part of your body成套服装中穿在下半身的部分la prenda de un conjunto que se lleva en la parte inferior del cuerpoa peça de um conjunto que se usa na parte inferior do corpoセットアップの下半身に着る部分세트 옷 중 하체에 입는 부분: pyjama bottoms睡衣裤pantalones de pijamacalça de pijamaパジャマのズボン파자마 바지 a blue bikini bottom蓝色比基尼裤la parte de abajo de un bikini azuluma calcinha de biquíni azul青いビキニのボトム파란색 비키니 하의8furthest part the bottom of a road/garden etc especially British English the part of a road, area of land etc that is furthest from where you are道路、土地区域等距离你最远的那一端la parte de una calle, terreno, etc. que está más lejos de donde uno se encuentraa parte de uma rua, terreno etc. que fica mais longe de onde você está道路や土地などの、自分がいる場所から最も遠い端도로, 부지 등에서 자신이 있는 곳에서 가장 먼 쪽 끝: There’s a shop at the bottom of the street.街道尽头有一家商店。Hay una tienda al final de la calle.Há uma loja no final da rua.通りの突き当たりに店がある。거리 끝에 가게가 있다.9get to the bottom of something to find out the cause of a problem or situation查明问题或情况的根本原因averiguar la causa de un problema o situacióndescobrir a causa de um problema ou situação問題や状況の根本的な原因を突き止める문제나 상황의 근본 원인을 밝혀내다: I never got to the bottom of this!我始终没能弄清楚这件事的根本原因！¡Nunca llegué al fondo de esto!Nunca consegui descobrir a raiz disso!私はこの件の真相をついに突き止められなかった！나는 이 일의 진상을 끝내 밝혀내지 못했다!10be/lie at the bottom of something to be the basic cause of a problem or situation成为问题或情况的根本原因ser la causa fundamental de un problema o situaciónser a causa básica de um problema ou situação問題や状況の根本的な原因である문제나 상황의 근본적인 원인이 되다: Lack of money is at the bottom of many family problems.资金匮乏是许多家庭问题的根源。La falta de dinero está en la raíz de muchos problemas familiares.A falta de dinheiro está na raiz de muitos problemas familiares.お金の不足が多くの家庭問題の根本原因にある。돈 부족이 많은 가정 문제의 근본 원인이다.11be at/hit/reach rock bottom a)to be in a very bad situation that could not be any worse处于糟糕至极、再坏不过的境地estar en una situación muy mala que no podría ser peorestar numa situação muito ruim que não poderia ser piorこれ以上悪くなりようのない最悪の状況にある더 나빠질 수 없는 최악의 상황에 처해 있다: I was at rock bottom, and knew I had to try and stop drinking.我当时跌入了人生谷底，知道必须努力戒酒。Estaba en el punto más bajo de mi vida y sabía que tenía que intentar dejar de beber.Eu estava no fundo do poço e sabia que precisava tentar parar de beber.私は人生の底をついており、飲酒をやめようとしなければならないとわかっていた。나는 바닥을 치고 있었고, 술을 끊으려 노력해야 한다는 걸 알았다. b)to be at a very low level处于极低的水平estar en un nivel muy bajoestar num nível muito baixo非常に低い水準にある매우 낮은 수준에 있다: We bought the house when prices were at rock bottom.我们是在房价跌至谷底时买的这套房子。Compramos la casa cuando los precios estaban en su punto más bajo.Compramos a casa quando os preços estavam no piso.私たちは価格が底値のときにその家を買った。우리는 가격이 바닥을 쳤을 때 그 집을 샀다.12from the bottom of your heart in a very sincere way以十分真诚的方式de una manera muy sincerade forma muito sincera非常に誠実なやり方で매우 진심 어린 방식으로: Thank you from the bottom of my heart.衷心感谢你。Gracias de todo corazón.Obrigado do fundo do coração.心の底からありがとうございます。진심으로 감사합니다.13the bottom drops/falls out of the market when people stop buying a particular product, so that the people who sell it can no longer make any money当人们停止购买某种产品，导致销售该产品的人再也无法盈利时cuando la gente deja de comprar un producto determinado, de modo que quienes lo venden ya no pueden ganar dineroquando as pessoas param de comprar um determinado produto, de modo que quem o vende não consegue mais lucrar人々がある特定の商品を買わなくなり、販売者がもはや利益を得られなくなること사람들이 특정 제품을 더 이상 구매하지 않아 판매자가 더 이상 수익을 낼 수 없게 되는 것14bottoms up! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to enjoy or finish their alcoholic drink用于叫人尽情享用或喝完手中的酒expresión que se usa para animar a alguien a disfrutar o apurar su bebida alcohólicausado para dizer a alguém para aproveitar ou terminar sua bebida alcoólicaアルコール飲料を楽しんで飲み干すよう勧める際に使う表現술을 즐기거나 다 마시라고 권할 때 쓰는 표현15big-bottomed/round-bottomed etc having a bottom or base that is big, round etc底部或底座宽大、圆润等que tiene una base o fondo grande, redondo, etc.que tem uma base ou fundo grande, redondo etc.底や台座が大きく丸みを帯びているなど바닥이나 밑면이 크고 둥근 등16at bottom formal正式formalformalフォーマル격식체 the way a person or situation really is, although they may seem different一个人或一种情况的本来面目，尽管外表可能有所不同cómo es realmente una persona o situación, aunque pueda parecer diferentecomo uma pessoa ou situação realmente é, embora possa parecer diferente見かけは違って見えても、人や状況の本当の姿겉으로는 달라 보여도 사람이나 상황의 본래 모습: She’s a good kind person at bottom.她本质上是个善良的人。En el fondo, es una persona buena y amable.No fundo, ela é uma pessoa boa e gentil.彼女は根っから善良で優しい人だ。그녀는 본질적으로 선하고 친절한 사람이다. → you can bet your bottom dollar at bet1(6), → knock the bottom out of at knock1(25), → from top to bottom at top1(22), → the bottom of the list at list1(2), → scrape the bottom of the barrel at scrape1(5)THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어the bottom the lowest part of something某物的最低部分la parte más baja de algoa parte mais baixa de algo何かの最も低い部分무언가의 가장 낮은 부분: · The house is at the bottom of that hill.· 那栋房子在那座山丘的山脚下。· La casa está al pie de esa colina.· A casa fica ao pé daquela colina.· その家はあの丘のふもとにある。· 그 집은 저 언덕 아래에 있다.· She scrolled down to the bottom of the screen.· 她把屏幕向下滚动到底部。· Ella se desplazó hacia abajo hasta el final de la pantalla.· Ela rolou até o final da tela.· 彼女は画面の一番下までスクロールした。· 그녀는 화면 맨 아래로 스크롤했다.the underneath/the underside the bottom surface on the outside of something物体外部的底面la superficie inferior en el exterior de algoa superfície inferior na parte de fora de algo物体外側の底面물체 외부의 아랫면: · You will find the serial number on the underneath of the vacuum cleaner.· 序列号在吸尘器的底部。· Encontrará el número de serie en la parte inferior de la aspiradora.· Você encontrará o número de série na parte de baixo do aspirador.· シリアルナンバーは掃除機の底面にあります。· 일련번호는 진공청소기 아랫면에 있습니다.base the lowest part or the wide bottom part on which something stands某物的最低部分，或支撑某物的宽阔底部la parte más baja o la parte inferior ancha sobre la que algo descansaa parte mais baixa ou a parte inferior larga sobre a qual algo se apoia何かの最も低い部分、または何かを支える幅広い底部무언가의 가장 낮은 부분, 또는 무언가가 얹혀 있는 넓은 밑부분: · The lamp has a square base.· 那盏灯有一个方形底座。· La lámpara tiene una base cuadrada.· O abajur tem uma base quadrada.· そのランプは四角い台座がある。· 그 램프는 정사각형 받침이 있다.· He had broken a bone at the base of his spine.· 他脊柱底部有一块骨头骨折了。· Se había roto un hueso en la base de la columna vertebral.· Ele tinha quebrado um osso na base da coluna.· 彼は脊椎の付け根の骨を骨折していた。· 그는 척추 아랫부분 뼈가 부러졌다.the foot literary文学literarioliterário文語문어체 the bottom of a tree, a hill, or some stairs树木、山丘或楼梯的底部la base de un árbol, una colina o unas escaleraso pé de uma árvore, de uma colina ou de uma escada木や丘、階段の麓・下部나무, 언덕, 또는 계단의 아랫부분: · There was a small village at the foot of the mountain.· 山脚下有一个小村庄。· Había un pequeño pueblo al pie de la montaña.· Havia uma pequena aldeia ao pé da montanha.· 山のふもとに小さな村があった。· 산기슭에 작은 마을이 있었다.bed the ground at the bottom of a river, a lake, or the sea河流、湖泊或海洋底部的地面el suelo en el fondo de un río, un lago o el maro fundo de um rio, lago ou mar川、湖、海の底の地面강, 호수 또는 바다의 바닥: · the sea bed· 海床· el lecho marino· o leito do mar· 海底· 해저· They found some interesting stones on the river bed.· 他们在河床上发现了一些有趣的石头。· Encontraron unas piedras interesantes en el lecho del río.· Encontraram algumas pedras interessantes no leito do rio.· 彼らは川底でいくつか興味深い石を見つけた。· 그들은 강바닥에서 흥미로운 돌들을 발견했다.the foundations the layer of cement and stones that forms the bottom of a building构成建筑物底部的水泥和石块层la capa de cemento y piedras que forma la base de un edificioa camada de cimento e pedras que forma a base de um edifício建物の底部を形成するセメントと石の層、基礎건물의 기초를 이루는 시멘트와 돌로 된 층: · The builders have begun laying the foundations for the house.· 建筑工人已开始为这栋房子铺设地基。· Los constructores han empezado a poner los cimientos de la casa.· Os construtores começaram a assentar as fundações da casa.· 建設業者はその家の基礎工事を始めた。· 건설업자들이 집의 기초 공사를 시작했다.bottombottom2 adjective 1[only before noun] in the lowest place or position在最低的位置en el lugar o posición más bajono lugar ou posição mais baixo最も低い場所や位置に가장 낮은 위치에 OPP top: It’s on the bottom shelf.它在最底层的架子上。Está en el estante más bajo.Está na prateleira de baixo.一番下の棚にあります。가장 아래 선반에 있어요. The towels are in the bottom drawer.毛巾在最下面的抽屉里。Las toallas están en el cajón de abajo.As toalhas estão na gaveta de baixo.タオルは一番下の引き出しに入っています。수건은 맨 아래 서랍에 있어요. You’ve got some butter on your bottom lip.你下嘴唇上有点黄油。Tienes un poco de mantequilla en el labio inferior.Você tem um pouco de manteiga no lábio inferior.下唇にバターがついていますよ。아랫입술에 버터가 묻었어요. the bottom right-hand corner of the page页面右下角la esquina inferior derecha de la páginao canto inferior direito da páginaページの右下隅페이지 오른쪽 하단 모서리2[not before noun] the least important, successful etc最不重要、最不成功等el menos importante, exitoso, etc.o menos importante, bem-sucedido etc.最も重要でない、最も成績の悪いなど가장 중요하지 않은, 가장 못하는 등 OPP top: I was bottom of the class (=the least successful student) in Spanish.我在班里的西班牙语成绩是最后一名（=成绩最差的学生）。Era el último de la clase (=el estudiante con peores resultados) en español.Eu fiquei em último da turma (=o aluno com pior desempenho) em espanhol.スペイン語でクラスの最下位（=一番成績の悪い生徒）だった。나는 스페인어에서 반 꼴찌(=가장 성적이 나쁜 학생)였다. Britain came bottom on efforts to tackle pollution and global warming.英国在应对污染和全球变暖的努力上排名垫底。Gran Bretaña quedó en el último puesto en los esfuerzos para combatir la contaminación y el calentamiento global.A Grã-Bretanha ficou em último lugar nos esforços para combater a poluição e o aquecimento global.英国は汚染と地球温暖化への取り組みで最下位となった。영국은 오염과 지구온난화 대처 노력에서 꼴찌를 차지했다.3[only before noun] especially British English in the place furthest away from where you are在距离你最远的地方en el lugar más alejado de donde uno se encuentrano lugar mais distante de onde você está自分がいる場所から最も遠い場所に자신이 있는 곳에서 가장 먼 곳에: the bottom field最远处的田地el campo del fondoo campo do fundo奥の畑저 멀리 있는 들판4bottom gear the lowest gear of a vehicle车辆的最低档位la marcha más baja de un vehículoa marcha mais baixa de um veículo車両の最低速ギア차량의 가장 낮은 기어COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사the bottom drawer/shelf· My passport’s in the bottom drawer of my desk.· 我的护照在书桌最下面的抽屉里。· Mi pasaporte está en el cajón inferior de mi escritorio.· Meu passaporte está na gaveta de baixo da minha mesa.· パスポートは机の一番下の引き出しに入っています。· 내 여권은 책상 맨 아래 서랍에 있다.the bottom step· Jenna sat on the bottom step.· 詹娜坐在最底层的台阶上。· Jenna se sentó en el escalón más bajo.· Jenna sentou no degrau mais baixo.· ジェナは一番下の段に座った。· 제나는 맨 아래 계단에 앉았다.the bottom corner· Look at the bottom left-hand corner of your screen.· 看你屏幕的左下角。· Mira la esquina inferior izquierda de tu pantalla.· Olhe para o canto inferior esquerdo da sua tela.· 画面の左下隅を見てください。· 화면 왼쪽 하단 모서리를 보세요.the bottom row· That’s me in the middle of the bottom row of the photograph.· 那是我，在照片最下排的中间。· Ese soy yo, en el centro de la fila de abajo de la fotografía.· Esse sou eu, no meio da fileira de baixo da fotografia.· それが私です、写真の一番下の列の真ん中にいます。· 저예요, 사진 맨 아랫줄 가운데에 있어요.the bottom half· There’s were only two windows in the bottom half of the building.· 这栋楼下半部分只有两扇窗户。· Solo había dos ventanas en la mitad inferior del edificio.· Havia apenas duas janelas na metade inferior do edifício.· 建物の下半分には窓が2つしかなかった。· 건물 아래쪽 절반에는 창문이 두 개뿐이었다.the bottom rung (=of a ladder)· I put my foot on the bottom rung and started to climb.· 我把脚踩在最低的横杆上，开始往上爬。· Puse el pie en el peldaño más bajo y empecé a subir.· Coloquei o pé no degrau mais baixo e comecei a subir.· 一番下の横木に足をかけて登り始めた。· 맨 아래 발판에 발을 올리고 오르기 시작했다.somebody’s bottom lip· Her bottom lip trembled and she started to cry.· 她的下嘴唇颤抖着，然后哭了起来。· Le tembló el labio inferior y empezó a llorar.· Seu lábio inferior tremeu e ela começou a chorar.· 彼女の下唇が震え、泣き始めた。· 그녀의 아랫입술이 떨리더니 울기 시작했다.
1[only before noun] in the lowest place or position在最低的位置en el lugar o posición más bajono lugar ou posição mais baixo最も低い場所や位置に가장 낮은 위치에 OPP top: It’s on the bottom shelf.它在最底层的架子上。Está en el estante más bajo.Está na prateleira de baixo.一番下の棚にあります。가장 아래 선반에 있어요. The towels are in the bottom drawer.毛巾在最下面的抽屉里。Las toallas están en el cajón de abajo.As toalhas estão na gaveta de baixo.タオルは一番下の引き出しに入っています。수건은 맨 아래 서랍에 있어요. You’ve got some butter on your bottom lip.你下嘴唇上有点黄油。Tienes un poco de mantequilla en el labio inferior.Você tem um pouco de manteiga no lábio inferior.下唇にバターがついていますよ。아랫입술에 버터가 묻었어요. the bottom right-hand corner of the page页面右下角la esquina inferior derecha de la páginao canto inferior direito da páginaページの右下隅페이지 오른쪽 하단 모서리2[not before noun] the least important, successful etc最不重要、最不成功等el menos importante, exitoso, etc.o menos importante, bem-sucedido etc.最も重要でない、最も成績の悪いなど가장 중요하지 않은, 가장 못하는 등 OPP top: I was bottom of the class (=the least successful student) in Spanish.我在班里的西班牙语成绩是最后一名（=成绩最差的学生）。Era el último de la clase (=el estudiante con peores resultados) en español.Eu fiquei em último da turma (=o aluno com pior desempenho) em espanhol.スペイン語でクラスの最下位（=一番成績の悪い生徒）だった。나는 스페인어에서 반 꼴찌(=가장 성적이 나쁜 학생)였다. Britain came bottom on efforts to tackle pollution and global warming.英国在应对污染和全球变暖的努力上排名垫底。Gran Bretaña quedó en el último puesto en los esfuerzos para combatir la contaminación y el calentamiento global.A Grã-Bretanha ficou em último lugar nos esforços para combater a poluição e o aquecimento global.英国は汚染と地球温暖化への取り組みで最下位となった。영국은 오염과 지구온난화 대처 노력에서 꼴찌를 차지했다.3[only before noun] especially British English in the place furthest away from where you are在距离你最远的地方en el lugar más alejado de donde uno se encuentrano lugar mais distante de onde você está自分がいる場所から最も遠い場所に자신이 있는 곳에서 가장 먼 곳에: the bottom field最远处的田地el campo del fondoo campo do fundo奥の畑저 멀리 있는 들판4bottom gear the lowest gear of a vehicle车辆的最低档位la marcha más baja de un vehículoa marcha mais baixa de um veículo車両の最低速ギア차량의 가장 낮은 기어COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사the bottom drawer/shelf· My passport’s in the bottom drawer of my desk.· 我的护照在书桌最下面的抽屉里。· Mi pasaporte está en el cajón inferior de mi escritorio.· Meu passaporte está na gaveta de baixo da minha mesa.· パスポートは机の一番下の引き出しに入っています。· 내 여권은 책상 맨 아래 서랍에 있다.the bottom step· Jenna sat on the bottom step.· 詹娜坐在最底层的台阶上。· Jenna se sentó en el escalón más bajo.· Jenna sentou no degrau mais baixo.· ジェナは一番下の段に座った。· 제나는 맨 아래 계단에 앉았다.the bottom corner· Look at the bottom left-hand corner of your screen.· 看你屏幕的左下角。· Mira la esquina inferior izquierda de tu pantalla.· Olhe para o canto inferior esquerdo da sua tela.· 画面の左下隅を見てください。· 화면 왼쪽 하단 모서리를 보세요.the bottom row· That’s me in the middle of the bottom row of the photograph.· 那是我，在照片最下排的中间。· Ese soy yo, en el centro de la fila de abajo de la fotografía.· Esse sou eu, no meio da fileira de baixo da fotografia.· それが私です、写真の一番下の列の真ん中にいます。· 저예요, 사진 맨 아랫줄 가운데에 있어요.the bottom half· There’s were only two windows in the bottom half of the building.· 这栋楼下半部分只有两扇窗户。· Solo había dos ventanas en la mitad inferior del edificio.· Havia apenas duas janelas na metade inferior do edifício.· 建物の下半分には窓が2つしかなかった。· 건물 아래쪽 절반에는 창문이 두 개뿐이었다.the bottom rung (=of a ladder)· I put my foot on the bottom rung and started to climb.· 我把脚踩在最低的横杆上，开始往上爬。· Puse el pie en el peldaño más bajo y empecé a subir.· Coloquei o pé no degrau mais baixo e comecei a subir.· 一番下の横木に足をかけて登り始めた。· 맨 아래 발판에 발을 올리고 오르기 시작했다.somebody’s bottom lip· Her bottom lip trembled and she started to cry.· 她的下嘴唇颤抖着，然后哭了起来。· Le tembló el labio inferior y empezó a llorar.· Seu lábio inferior tremeu e ela começou a chorar.· 彼女の下唇が震え、泣き始めた。· 그녀의 아랫입술이 떨리더니 울기 시작했다.bottombottom3 verb bottom out phrasal verb if a situation, price etc bottoms out, it stops getting worse or lower, usually before improving again如果某种形势、价格等触底回升，则表示它在通常好转之前停止了继续恶化或下滑si una situación, un precio, etc. toca fondo, deja de empeorar o bajar, generalmente antes de mejorarse uma situação, preço etc. atinge o fundo do poço, significa que parou de piorar ou cair, geralmente antes de melhorar状況や価格などが底を打つとは、通常は回復する前に悪化や下落が止まることを意味する상황, 가격 등이 바닥을 치다는 것은 보통 개선되기 전에 더 나빠지거나 내려가는 것이 멈추는 것을 의미한다: There are signs that the recession has bottomed out.有迹象表明经济衰退已经触底。Hay señales de que la recesión ha tocado fondo.Há sinais de que a recessão chegou ao fundo do poço.景気後退が底を打ったという兆候がある。경기 침체가 바닥을 쳤다는 징후가 있다.
bottom out phrasal verb if a situation, price etc bottoms out, it stops getting worse or lower, usually before improving again如果某种形势、价格等触底回升，则表示它在通常好转之前停止了继续恶化或下滑si una situación, un precio, etc. toca fondo, deja de empeorar o bajar, generalmente antes de mejorarse uma situação, preço etc. atinge o fundo do poço, significa que parou de piorar ou cair, geralmente antes de melhorar状況や価格などが底を打つとは、通常は回復する前に悪化や下落が止まることを意味する상황, 가격 등이 바닥을 치다는 것은 보통 개선되기 전에 더 나빠지거나 내려가는 것이 멈추는 것을 의미한다: There are signs that the recession has bottomed out.有迹象表明经济衰退已经触底。Hay señales de que la recesión ha tocado fondo.Há sinais de que a recessão chegou ao fundo do poço.景気後退が底を打ったという兆候がある。경기 침체가 바닥을 쳤다는 징후가 있다.