air の英語での意味
airair1 /eə $ er/ noun 
すべての翻訳を見る1gas [uncountable] the mixture of gases around the Earth, that we breathe地球を取り巻く、私たちが呼吸する混合気体: 
Let’s go outside and get some fresh air.外に出て新鮮な空気を吸いましょう。 You need to put some air in the tyres.タイヤに空気を入れる必要があります。in the air There was a strong smell of burning in the air.空気中に強い焦げた臭いがした。 → a breath of fresh air at breath(2)2space above the ground the air the space above the ground or around things地面の上方または物の周囲の空間into the air Flames leapt into the air.炎が空中に飛び上がった。through the air He fell 2,000 metres through the air without a parachute.彼はパラシュートなしで2,000メートルの空中を落下した。3planes a)by air travelling by, or using, a plane飛行機で移動すること、または飛行機を利用すること: I’d prefer to travel by air.飛行機で旅行するほうが好きです。 b)relating to or involving planes飛行機に関連する、または飛行機を使った: the victims of Britain’s worst air disaster英国最悪の航空機事故の犠牲者 Air travel was growing rapidly.航空旅行は急速に成長していた。 air traffic congestion航空交通の混雑 His brother died in an air crash.彼の兄は航空機事故で亡くなった。4be in the air a)if a feeling is in the air, a lot of people feel it at the same timeある感情が漂っているとき、多くの人が同時にそれを感じる: There was a sense of excitement in the air.空気中に興奮した雰囲気が漂っていた。 b)to be going to happen very soonまもなく起こりそうだ: Change is in the air.変化の兆しが漂っている。5appearance [singular] if something or someone has an air of confidence, mystery etc, they seem confident, mysterious etc何かまたは誰かが自信、神秘さなどの雰囲気を持つとき、自信がある、神秘的などに見えるair of She had an air of quiet confidence.彼女は静かな自信に満ちた雰囲気を持っていた。 She looked at him with a determined air.彼女は毅然とした様子で彼を見た。6be up in the air if something is up in the air, no decision has been made about it yet何かが宙に浮いているとき、まだ何も決定されていない: Our trip is still very much up in the air.私たちの旅行はまだ全く未定です。7be on/off (the) air to be broadcasting on the radio or television at the present moment, or to stop broadcasting現在ラジオやテレビで放送中であること、または放送を終了すること: We’ll be on air in three minutes.3分後に放送が始まります。8music [countable] a simple tune, often used in the title of a piece of classical music単純な旋律。クラシック音楽の曲名によく使われる9airs [plural] a way of behaving that shows someone thinks they are more important than they really are自分が実際よりも重要だと思っていることを示す振る舞いput on airs/give yourself airs Trudy is always putting on airs.Trudyはいつも気取っている。 an actor with no airs and graces気取りのない俳優10be walking/floating on air to feel very happy非常に幸せに感じる → hot air, on-air, → clear the air at clear2(15), → disappear/vanish into thin air at thin1(15), → out of thin air at thin1(16)GRAMMAR: Patterns with air文法：airを使った表現パターンin the air• You say that something is in the air: · The plane was in the air.· Put your hands in the air! ✗Don’t say: The plane was on the air.• 何かが空中にあるときはin the airを使います：· The plane was in the air.（飛行機は空中にあった。）· Put your hands in the air!（手を空中に上げて！）✗The plane was on the airとは言いません。into the air• You say that something goes up into the air: · The plane went up into the air.• 何かが空中に上がるときはup into the airを使います：· The plane went up into the air.（飛行機は空中へ上がった。）on the air• You say that a TV or radio programme is on the air or on air (=it is broadcast): · The show has been on the air for over 30 years.• テレビやラジオの番組が放送中であることはon the airまたはon air（=放送されている）と言います：· The show has been on the air for over 30 years.（その番組は30年以上放送され続けている。）COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞fresh· She opened the window to let in some fresh air.彼女は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。clean· London’s air is cleaner than it has been at any time since 1585.ロンドンの空気は1585年以来最もきれいな状態にある。warm/hot· Warm air rises and is replaced by cooler and denser air.暖かい空気は上昇し、より冷たく密度の高い空気に置き換えられる。· I felt a sudden rush of hot air.突然熱い空気がどっと押し寄せるのを感じた。cool/cold· The air had turned a little cooler.空気が少し涼しくなった。crisp (=pleasantly cool)· the crisp autumn airさわやかな秋の空気clear· I looked up to the stars in the clear night air.澄んだ夜の空気の中で星を見上げた。damp/humid· Damp air causes condensation.湿った空気は結露を引き起こす。polluted· The air in Mexico City is heavily polluted.メキシコシティの空気はひどく汚染されている。stale (=not fresh and often full of smoke)· The room was full of stale air and tobacco smoke.部屋は澱んだ空気とタバコの煙で充満していた。the air is thin (=there is less oxygen because you are in a high place)· People cannot live up there because the air is too thin and there is not enough oxygen to breathe.空気が薄すぎて呼吸できる酸素が不足しているため、人々はそこに住むことができない。the morning/evening/night air· He stepped out and breathed in the cold morning air.彼は外に出て、冷たい朝の空気を吸い込んだ。the sea/mountain/country air· the salty smell of the sea air海の空気の潮の香りthe still air (=air in which there is no wind)· Smoke from the chimneys hung in the still air.煙突からの煙が静かな空気の中に漂っていた。air + NOUNair + 名詞air pollution· Most air pollution is caused by cars.大気汚染のほとんどは自動車によって引き起こされる。the air quality· The air quality is very poor on hot days.暑い日は空気の質がとても悪い。the air pressure· The air pressure had dropped.気圧が下がっていた。phrasesフレーズa breath of air· I went outside for a breath of air.外に空気を吸いに行った。a rush/blast/stream of air· There was a cold rush of air as she wound down her window.彼女が窓を開けると、冷たい空気がさっと入り込んだ。a current of air· The birds are able to glide on a current of warm air.鳥たちは暖かい気流に乗って滑空することができる。verbs動詞breathe in the air· She breathed in the cool mountain air.彼女は涼しい山の空気を吸い込んだ。fight/gasp for air (=try to breathe with difficulty)· He clutched his throat as he fought for air.彼は息を求めてもがきながら喉をつかんだ。let in some air (=let fresh air into a room)· It would be nice to open the door and let in some air.ドアを開けて空気を入れるといいだろう。put air into something (=fill a tyre, balloon etc with air)· I need to put some air in the tyres.タイヤに空気を入れる必要がある。
すべての翻訳を見る1gas [uncountable] the mixture of gases around the Earth, that we breathe地球を取り巻く、私たちが呼吸する混合気体: Let’s go outside and get some fresh air.外に出て新鮮な空気を吸いましょう。 You need to put some air in the tyres.タイヤに空気を入れる必要があります。in the air There was a strong smell of burning in the air.空気中に強い焦げた臭いがした。 → a breath of fresh air at breath(2)2space above the ground the air the space above the ground or around things地面の上方または物の周囲の空間into the air Flames leapt into the air.炎が空中に飛び上がった。through the air He fell 2,000 metres through the air without a parachute.彼はパラシュートなしで2,000メートルの空中を落下した。3planes a)by air travelling by, or using, a plane飛行機で移動すること、または飛行機を利用すること: I’d prefer to travel by air.飛行機で旅行するほうが好きです。 b)relating to or involving planes飛行機に関連する、または飛行機を使った: the victims of Britain’s worst air disaster英国最悪の航空機事故の犠牲者 Air travel was growing rapidly.航空旅行は急速に成長していた。 air traffic congestion航空交通の混雑 His brother died in an air crash.彼の兄は航空機事故で亡くなった。4be in the air a)if a feeling is in the air, a lot of people feel it at the same timeある感情が漂っているとき、多くの人が同時にそれを感じる: There was a sense of excitement in the air.空気中に興奮した雰囲気が漂っていた。 b)to be going to happen very soonまもなく起こりそうだ: Change is in the air.変化の兆しが漂っている。5appearance [singular] if something or someone has an air of confidence, mystery etc, they seem confident, mysterious etc何かまたは誰かが自信、神秘さなどの雰囲気を持つとき、自信がある、神秘的などに見えるair of She had an air of quiet confidence.彼女は静かな自信に満ちた雰囲気を持っていた。 She looked at him with a determined air.彼女は毅然とした様子で彼を見た。6be up in the air if something is up in the air, no decision has been made about it yet何かが宙に浮いているとき、まだ何も決定されていない: Our trip is still very much up in the air.私たちの旅行はまだ全く未定です。7be on/off (the) air to be broadcasting on the radio or television at the present moment, or to stop broadcasting現在ラジオやテレビで放送中であること、または放送を終了すること: We’ll be on air in three minutes.3分後に放送が始まります。8music [countable] a simple tune, often used in the title of a piece of classical music単純な旋律。クラシック音楽の曲名によく使われる9airs [plural] a way of behaving that shows someone thinks they are more important than they really are自分が実際よりも重要だと思っていることを示す振る舞いput on airs/give yourself airs Trudy is always putting on airs.Trudyはいつも気取っている。 an actor with no airs and graces気取りのない俳優10be walking/floating on air to feel very happy非常に幸せに感じる → hot air, on-air, → clear the air at clear2(15), → disappear/vanish into thin air at thin1(15), → out of thin air at thin1(16)GRAMMAR: Patterns with air文法：airを使った表現パターンin the air• You say that something is in the air: · The plane was in the air.· Put your hands in the air! ✗Don’t say: The plane was on the air.• 何かが空中にあるときはin the airを使います：· The plane was in the air.（飛行機は空中にあった。）· Put your hands in the air!（手を空中に上げて！）✗The plane was on the airとは言いません。into the air• You say that something goes up into the air: · The plane went up into the air.• 何かが空中に上がるときはup into the airを使います：· The plane went up into the air.（飛行機は空中へ上がった。）on the air• You say that a TV or radio programme is on the air or on air (=it is broadcast): · The show has been on the air for over 30 years.• テレビやラジオの番組が放送中であることはon the airまたはon air（=放送されている）と言います：· The show has been on the air for over 30 years.（その番組は30年以上放送され続けている。）COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞fresh· She opened the window to let in some fresh air.彼女は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。clean· London’s air is cleaner than it has been at any time since 1585.ロンドンの空気は1585年以来最もきれいな状態にある。warm/hot· Warm air rises and is replaced by cooler and denser air.暖かい空気は上昇し、より冷たく密度の高い空気に置き換えられる。· I felt a sudden rush of hot air.突然熱い空気がどっと押し寄せるのを感じた。cool/cold· The air had turned a little cooler.空気が少し涼しくなった。crisp (=pleasantly cool)· the crisp autumn airさわやかな秋の空気clear· I looked up to the stars in the clear night air.澄んだ夜の空気の中で星を見上げた。damp/humid· Damp air causes condensation.湿った空気は結露を引き起こす。polluted· The air in Mexico City is heavily polluted.メキシコシティの空気はひどく汚染されている。stale (=not fresh and often full of smoke)· The room was full of stale air and tobacco smoke.部屋は澱んだ空気とタバコの煙で充満していた。the air is thin (=there is less oxygen because you are in a high place)· People cannot live up there because the air is too thin and there is not enough oxygen to breathe.空気が薄すぎて呼吸できる酸素が不足しているため、人々はそこに住むことができない。the morning/evening/night air· He stepped out and breathed in the cold morning air.彼は外に出て、冷たい朝の空気を吸い込んだ。the sea/mountain/country air· the salty smell of the sea air海の空気の潮の香りthe still air (=air in which there is no wind)· Smoke from the chimneys hung in the still air.煙突からの煙が静かな空気の中に漂っていた。air + NOUNair + 名詞air pollution· Most air pollution is caused by cars.大気汚染のほとんどは自動車によって引き起こされる。the air quality· The air quality is very poor on hot days.暑い日は空気の質がとても悪い。the air pressure· The air pressure had dropped.気圧が下がっていた。phrasesフレーズa breath of air· I went outside for a breath of air.外に空気を吸いに行った。a rush/blast/stream of air· There was a cold rush of air as she wound down her window.彼女が窓を開けると、冷たい空気がさっと入り込んだ。a current of air· The birds are able to glide on a current of warm air.鳥たちは暖かい気流に乗って滑空することができる。verbs動詞breathe in the air· She breathed in the cool mountain air.彼女は涼しい山の空気を吸い込んだ。fight/gasp for air (=try to breathe with difficulty)· He clutched his throat as he fought for air.彼は息を求めてもがきながら喉をつかんだ。let in some air (=let fresh air into a room)· It would be nice to open the door and let in some air.ドアを開けて空気を入れるといいだろう。put air into something (=fill a tyre, balloon etc with air)· I need to put some air in the tyres.タイヤに空気を入れる必要がある。airair2 verb 1opinion [transitive] to express your opinions publicly自分の意見を公に述べるair your views/grievances/complaints etc Staff will get a chance to ask questions and air their views.スタッフは質問をしたり意見を述べたりする機会を得るだろう。► see thesaurus at say2tv/radio [intransitive, transitive] to broadcast a programme on television or radioテレビやラジオで番組を放送する: KPBS airs such popular children’s programs as ‘Barney’ and ‘Sesame Street’.KPBSは『バーニー』や『セサミストリート』などの人気子ども向け番組を放送している。 The program is due to air next month.その番組は来月放送される予定だ。3room [transitive] especially British English, air something out American English to let fresh air into a room, especially one that has been closed for a long time部屋に新鮮な空気を入れること。特に長い間閉め切られていた部屋に4clothes [intransitive, transitive] especially British English, air (something) out American English to put a piece of clothing in a place that is warm or has a lot of air, so that it smells clean衣類を暖かい場所や風通しの良い場所に置いて、清潔な香りにする: I’ve left my sweater outside to air.セーターを外に出して風を通しておいた。 → airing, → air your dirty laundry at dirty1(7)
1opinion [transitive] to express your opinions publicly自分の意見を公に述べるair your views/grievances/complaints etc Staff will get a chance to ask questions and air their views.スタッフは質問をしたり意見を述べたりする機会を得るだろう。► see thesaurus at say2tv/radio [intransitive, transitive] to broadcast a programme on television or radioテレビやラジオで番組を放送する: KPBS airs such popular children’s programs as ‘Barney’ and ‘Sesame Street’.KPBSは『バーニー』や『セサミストリート』などの人気子ども向け番組を放送している。 The program is due to air next month.その番組は来月放送される予定だ。3room [transitive] especially British English, air something out American English to let fresh air into a room, especially one that has been closed for a long time部屋に新鮮な空気を入れること。特に長い間閉め切られていた部屋に4clothes [intransitive, transitive] especially British English, air (something) out American English to put a piece of clothing in a place that is warm or has a lot of air, so that it smells clean衣類を暖かい場所や風通しの良い場所に置いて、清潔な香りにする: I’ve left my sweater outside to air.セーターを外に出して風を通しておいた。 → airing, → air your dirty laundry at dirty1(7)