wound の英語での意味
woundwound1 /wuːnd/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1an injury to your body that is made by a weapon such as a knife or a bulletナイフや弾丸などの武器によって身体に負う傷: 
A nurse cleaned and bandaged the wound.看護師が傷口を洗浄して包帯を巻いた。 It took several months for his wounds to heal.彼の傷が癒えるまでに数か月かかった。suffer/receive a wound Several of the victims suffered severe stab wounds.被害者の何人かが深刻な刺し傷を負った。head/leg etc wound He was treated in hospital for head wounds.彼は頭部の傷の治療のため病院で手当てを受けた。stab/knife/gunshot wound He died of gunshot wounds.彼は銃創で死亡した。 The doctor said it was only a flesh wound (=one that does not cut the skin very deeply).医師は、浅い傷（=皮膚をそれほど深く切らない傷）に過ぎないと言った。 a gaping wound (=one that is wide and open) on his thigh彼の太ももにできた大きく裂けた傷（=広く開いた傷口）► see thesaurus at injury2a feeling of emotional or mental pain that you get when someone says or does something unpleasant to you誰かに不快なことを言われたりされたりしたときに生じる、感情的・精神的な痛みの感覚: It will take much longer for the mental wounds to heal.心の傷が癒えるには、はるかに長い時間がかかるだろう。3open old wounds to remind someone of unpleasant things that happened in the past過去に起きた不愉快な出来事を人に思い出させる → lick your wounds at lick1(6), → rub salt into the wound at rub1(6)COLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + wound形容詞/名詞 + woundserious/severe/bad· He was taken to Broomfield Hospital with serious head wounds.· 彼は深刻な頭部の傷を負い、ブルームフィールド病院に運ばれた。deep· Surgeons had to put three stitches in a deep wound in his shoulder.· 外科医は彼の肩の深い傷口に3針縫わなければならなかった。minor· His wounds, luckily, were minor.· 幸いなことに、彼の傷は軽いものだった。a head/leg etc wound· The victim died of chest wounds.· 被害者は胸部の傷が原因で死亡した。a stab/knife wound· Her body was found with 37 stab wounds at her home in William Street.· 彼女の遺体はウィリアム・ストリートの自宅で、37か所の刺し傷とともに発見された。a gunshot/bullet wound· Deaths from gunshot wounds have soared in this part of London.· ロンドンのこの地域では、銃創による死者数が急増している。a war wound· He walked with a limp, the result of an old war wound.· 彼は足を引きずって歩いていたが、それはかつての戦傷の後遺症だった。a flesh wound (=one that does not injure bones or parts inside the body)· It’s only a flesh wound and will heal in ten days or so.· 浅い傷に過ぎないので、10日ほどで治るだろう。an open wound (=one where the skin has not yet healed)· Sports players should not continue to play with open wounds.· スポーツ選手は開いた傷を抱えたままプレーを続けるべきではない。a gaping wound (=one that is wide and open)· Blood spurted from his gaping wounds.· 彼の大きく裂けた傷口から血が噴き出した。the entry/exit wound (=where a bullet enters or leaves someone’s body)· The exit wound was only slightly larger than the entry wound.· 出口の傷は入口の傷よりわずかに大きいだけだった。verbs動詞suffer/receive a wound· The victim had suffered multiple wounds to his back and stomach.· 被害者は背中と腹部に複数の傷を負っていた。inflict a wound· These fish can inflict serious wounds.· これらの魚は深刻な傷を負わせることがある。dress a wound (=clean it and cover it with cloth)· The nurse dressed my wound.· 看護師が私の傷の手当てをした。clean/bathe a wound· She finished cleaning the wound and began bandaging the arm.· 彼女は傷口の洗浄を終え、腕に包帯を巻き始めた。a wound heals· The wound is healing nicely.· 傷の回復は順調だ。
すべての翻訳を見る1an injury to your body that is made by a weapon such as a knife or a bulletナイフや弾丸などの武器によって身体に負う傷: A nurse cleaned and bandaged the wound.看護師が傷口を洗浄して包帯を巻いた。 It took several months for his wounds to heal.彼の傷が癒えるまでに数か月かかった。suffer/receive a wound Several of the victims suffered severe stab wounds.被害者の何人かが深刻な刺し傷を負った。head/leg etc wound He was treated in hospital for head wounds.彼は頭部の傷の治療のため病院で手当てを受けた。stab/knife/gunshot wound He died of gunshot wounds.彼は銃創で死亡した。 The doctor said it was only a flesh wound (=one that does not cut the skin very deeply).医師は、浅い傷（=皮膚をそれほど深く切らない傷）に過ぎないと言った。 a gaping wound (=one that is wide and open) on his thigh彼の太ももにできた大きく裂けた傷（=広く開いた傷口）► see thesaurus at injury2a feeling of emotional or mental pain that you get when someone says or does something unpleasant to you誰かに不快なことを言われたりされたりしたときに生じる、感情的・精神的な痛みの感覚: It will take much longer for the mental wounds to heal.心の傷が癒えるには、はるかに長い時間がかかるだろう。3open old wounds to remind someone of unpleasant things that happened in the past過去に起きた不愉快な出来事を人に思い出させる → lick your wounds at lick1(6), → rub salt into the wound at rub1(6)COLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + wound形容詞/名詞 + woundserious/severe/bad· He was taken to Broomfield Hospital with serious head wounds.· 彼は深刻な頭部の傷を負い、ブルームフィールド病院に運ばれた。deep· Surgeons had to put three stitches in a deep wound in his shoulder.· 外科医は彼の肩の深い傷口に3針縫わなければならなかった。minor· His wounds, luckily, were minor.· 幸いなことに、彼の傷は軽いものだった。a head/leg etc wound· The victim died of chest wounds.· 被害者は胸部の傷が原因で死亡した。a stab/knife wound· Her body was found with 37 stab wounds at her home in William Street.· 彼女の遺体はウィリアム・ストリートの自宅で、37か所の刺し傷とともに発見された。a gunshot/bullet wound· Deaths from gunshot wounds have soared in this part of London.· ロンドンのこの地域では、銃創による死者数が急増している。a war wound· He walked with a limp, the result of an old war wound.· 彼は足を引きずって歩いていたが、それはかつての戦傷の後遺症だった。a flesh wound (=one that does not injure bones or parts inside the body)· It’s only a flesh wound and will heal in ten days or so.· 浅い傷に過ぎないので、10日ほどで治るだろう。an open wound (=one where the skin has not yet healed)· Sports players should not continue to play with open wounds.· スポーツ選手は開いた傷を抱えたままプレーを続けるべきではない。a gaping wound (=one that is wide and open)· Blood spurted from his gaping wounds.· 彼の大きく裂けた傷口から血が噴き出した。the entry/exit wound (=where a bullet enters or leaves someone’s body)· The exit wound was only slightly larger than the entry wound.· 出口の傷は入口の傷よりわずかに大きいだけだった。verbs動詞suffer/receive a wound· The victim had suffered multiple wounds to his back and stomach.· 被害者は背中と腹部に複数の傷を負っていた。inflict a wound· These fish can inflict serious wounds.· これらの魚は深刻な傷を負わせることがある。dress a wound (=clean it and cover it with cloth)· The nurse dressed my wound.· 看護師が私の傷の手当てをした。clean/bathe a wound· She finished cleaning the wound and began bandaging the arm.· 彼女は傷口の洗浄を終え、腕に包帯を巻き始めた。a wound heals· The wound is healing nicely.· 傷の回復は順調だ。woundwound2 verb [transitive] 1to injure someone with a knife, gun etcナイフや銃などで人を傷つける: Gunmen killed two people and wounded six others in an attack today.今日の攻撃で、武装した男たちが2人を殺害し、6人を負傷させた。be badly/seriously/critically etc wounded Five people were killed and many others were seriously wounded in the attack.その攻撃で5人が死亡し、他の多くの人が重傷を負った。be mortally/fatally wounded (=be wounded so badly that you die)（=傷が重すぎて死に至る）► see thesaurus at hurt2to make someone feel unhappy or upset人を悲しませたり傷つけたりする SYN hurt: I was deeply wounded by his comments.彼の発言に、私は深く傷ついた。 He made some very wounding remarks.彼はとても傷つけるような発言をいくつかした。COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞be badly/seriously wounded· Her husband was seriously wounded in the attack.· 彼女の夫はその攻撃で重傷を負った。be critically wounded (=be so badly wounded that you might die)· He was critically wounded in the attack.· 彼はその攻撃で重篤な傷を負った。be mortally/fatally wounded· On that same day, he was mortally wounded by an assassin.· その同じ日、彼は暗殺者によって致命傷を負った。be slightly wounded· Two people were shot and slightly wounded.· 2人が銃撃され、軽傷を負った。
1to injure someone with a knife, gun etcナイフや銃などで人を傷つける: Gunmen killed two people and wounded six others in an attack today.今日の攻撃で、武装した男たちが2人を殺害し、6人を負傷させた。be badly/seriously/critically etc wounded Five people were killed and many others were seriously wounded in the attack.その攻撃で5人が死亡し、他の多くの人が重傷を負った。be mortally/fatally wounded (=be wounded so badly that you die)（=傷が重すぎて死に至る）► see thesaurus at hurt2to make someone feel unhappy or upset人を悲しませたり傷つけたりする SYN hurt: I was deeply wounded by his comments.彼の発言に、私は深く傷ついた。 He made some very wounding remarks.彼はとても傷つけるような発言をいくつかした。COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞be badly/seriously wounded· Her husband was seriously wounded in the attack.· 彼女の夫はその攻撃で重傷を負った。be critically wounded (=be so badly wounded that you might die)· He was critically wounded in the attack.· 彼はその攻撃で重篤な傷を負った。be mortally/fatally wounded· On that same day, he was mortally wounded by an assassin.· その同じ日、彼は暗殺者によって致命傷を負った。be slightly wounded· Two people were shot and slightly wounded.· 2人が銃撃され、軽傷を負った。