PolyDict.cc

    out의 영어 뜻

    outout1 /aʊt/ adverb 모든 번역 보기1from inside from inside an object, container, building, or place물체, 용기, 건물 또는 장소의 안에서 밖으로 OPP  in:  She opened her suitcase and took out a pair of shoes.그녀는 여행 가방을 열고 신발 한 켤레를 꺼냈다. Lock the door on your way out.나갈 때 문을 잠그세요. Charlotte went to the window and looked out.Charlotte는 창문으로 가서 밖을 내다보았다. Out you go (=used to order someone to leave a room)!나가세요! (=누군가에게 방에서 나가라고 명령할 때 씀)out of The keys must have fallen out of my pocket.열쇠가 주머니에서 떨어진 게 분명하다. Get out of here!여기서 나가! Someone had torn several pages out of her diary.누군가 그녀의 일기장에서 여러 쪽을 찢어냈다. I don’t think I’d have the courage to jump out of a plane.나는 비행기에서 뛰어내릴 용기가 없을 것 같다. All the roads out of the city were snowbound.도시에서 나가는 모든 도로가 눈으로 막혔다.out came/jumped etc The egg cracked open and out came a baby chick.달걀이 깨지면서 병아리 한 마리가 나왔다.2outside not inside a building건물 안에 있지 않은; 야외에 SYN  outside:  Many of the homeless have been sleeping out for years.많은 노숙자들이 몇 년째 야외에서 잠을 자고 있다. Children were out playing in the snow.아이들이 밖에서 눈 속에서 놀고 있었다. Brrr, it’s cold out there.으, 밖이 춥네. see thesaurus at outside3not at home a)away from your home, office etc, especially for a short time집, 사무실 등을 잠시 떠나 있는; 특히 잠깐 외출한 OPP  in:  Did anyone call while I was out?내가 없는 동안 누군가 전화했나요? My parents are both out at the moment.부모님이 지금 두 분 다 외출 중이세요. He went out at 11 o'clock.그는 11시에 외출했다. b)to or in a place that is not your home, in order to enjoy yourself즐거움을 위해 집이 아닌 곳에 나가거나 그곳에 있는:  You should get out and meet people.밖에 나가서 사람들을 만나야 해. Let’s eat out tonight (=eat in a restaurant).오늘 저녁은 외식하자 (=식당에서 먹다). At first he was too shy to ask her out.처음에 그는 너무 수줍어서 그녀에게 데이트 신청을 하지 못했다.be/get out and about (=go to places where you can meet people)(=사람들을 만날 수 있는 곳에 나가다) Most teenagers would rather be out and about with their friends.대부분의 십 대들은 친구들과 함께 여기저기 돌아다니는 것을 더 좋아한다.4distant place a)in or to a place that is far away or difficult to get to멀거나 가기 어려운 곳에 있거나 그곳으로 향하는:  He went out to New Zealand.그는 뉴질랜드로 갔다. They’ve rented a farmhouse right out in the country.그들은 시골 한가운데에 있는 농가를 빌렸다. b)used to say how far away something is무언가가 얼마나 멀리 있는지 나타낼 때 씀:  The Astra Satellite is travelling some 23,000 miles out in space.Astra 위성은 우주 공간에서 약 23,000마일 떨어진 곳을 이동하고 있다.out of a little village about five miles out of BirminghamBirmingham에서 약 5마일 떨어진 작은 마을5given to many people used to say that something is given to many people무언가가 많은 사람들에게 배포됨을 나타낼 때 씀:  The examination will start when all the question papers have been handed out.시험은 문제지가 모두 배부된 후에 시작될 것이다. Have you sent out the invitations yet?초대장은 이미 보냈나요?6get rid of something used to say that someone gets rid of something or makes it disappear무언가를 제거하거나 사라지게 함을 나타낼 때 씀:  Have you thrown out yesterday’s paper?어제 신문은 버렸나요? Mother used washing soda to get the stains out.어머니는 세탁용 소다로 얼룩을 제거했다.7not burning/shining a fire or light that is out is no longer burning or shining불이나 빛이 "out"이면 더 이상 타거나 빛나지 않는다는 뜻:  Turn the lights out when you go to bed.잠자리에 들 때 불을 끄세요. The firefighters arrived, and within minutes the fire was out.소방관들이 도착했고, 몇 분 안에 불이 꺼졌다.8sun/moon etc if the sun, moon, or stars are out, they have appeared in the sky태양, 달, 별이 "out"이면 하늘에 나타난 상태라는 뜻:  When the sun came out, a rainbow formed in the sky.태양이 나오자 하늘에 무지개가 생겼다.9flowers if the flowers on a plant are out, they have opened식물의 꽃이 "out"이면 꽃이 피어 있다는 뜻:  It’s still February and already the primroses are out.아직 2월인데 벌써 앵초가 피어 있다.10completely/carefully used to say that something is done carefully or completely무언가가 꼼꼼하게 또는 완전히 이루어짐을 나타낼 때 씀:  I spent all morning cleaning out the kitchen cupboards.아침 내내 부엌 찬장을 깨끗이 정리했다. In the summer months the soil dries out quickly.여름철에는 토양이 빠르게 완전히 마른다.11not included not included in a team, group, competition etc팀, 그룹, 대회 등에서 제외된; 탈락한:  The Welsh team was surprisingly knocked out in the semi-finals.웨일스 팀은 놀랍게도 준결승에서 탈락했다.out of Daniels will be out of the team until he recovers from his injury.Daniels는 부상에서 회복될 때까지 팀에서 빠질 것이다.12come from something used to say where something comes from or is taken from무언가가 어디에서 나오거나 어디에서 가져오는지 나타낼 때 씀out of A lot of good music came out of the hippy culture in the 1960s.1960년대 히피 문화에서 훌륭한 음악이 많이 탄생했다. The money is automatically taken out of your bank account every month.매달 자동으로 은행 계좌에서 돈이 인출된다.13away from the edge of something away from the main part or edge of something무언가의 중심부나 가장자리에서 바깥으로 뻗어나간:  I swam out into the middle of the lake.나는 호수 한가운데까지 헤엄쳐 나갔다. A long peninsula juts out into the sea.긴 반도가 바다 쪽으로 돌출되어 있다.out of She stuck her head out of the window to see what was happening.그녀는 무슨 일인지 보려고 창문 밖으로 머리를 내밀었다.14not working especially American English if a machine, piece of equipment etc is out, it is not working기계, 장비 등이 "out"이면 작동하지 않는다는 뜻:  I don’t believe it – the elevator’s out again!믿을 수 없어 — 엘리베이터가 또 고장 났어! be out of order at order1(8)15product used to say that a product is available to be bought제품이 출시되어 구매 가능함을 나타낼 때 씀:  Is the new Harry Potter book out yet?해리 포터 신간이 벌써 나왔나요? Sony have brought out a new portable music system.Sony가 새로운 휴대용 음악 시스템을 출시했다.16not in a situation no longer in a particular state or situation더 이상 특정 상태나 상황에 있지 않은out of She’s not completely cured, but at least she’s out of danger.그녀는 완전히 회복된 건 아니지만, 적어도 위험에서는 벗어났다. This whole situation is getting out of control.이 상황 전체가 걷잡을 수 없이 되어가고 있다. How long have you been out of work now?지금 실직한 지 얼마나 됐어요? Karen waved until the car was out of sight (=too far away to be seen).Karen은 차가 시야에서 사라질 때까지 (=너무 멀어져 보이지 않을 때까지) 손을 흔들었다.17having left an institution a)having left the institution where you were있던 기관(대학, 병원 등)을 떠난 상태out of a kid just out of college대학을 갓 나온 청년 His wife isn’t out of hospital yet.그의 아내는 아직 퇴원하지 않았다. b)no longer in prison더 이상 감옥에 있지 않은; 출소한:  Once he was out, he returned to a life of crime.출소하자마자 그는 다시 범죄의 길로 돌아갔다.18not fashionable no longer fashionable더 이상 유행하지 않는; 구식인 OPP  in:  You can’t wear that – maxi skirts have been out for years.그건 입으면 안 돼 — 맥시 스커트는 몇 년째 유행이 지났어.19not secret no longer a secret더 이상 비밀이 아닌; 알려진:  Her secret was out.그녀의 비밀이 드러났다. The word’s out that Mel Gibson is in town.Mel Gibson이 시내에 있다는 소문이 퍼졌다. Eventually the truth came out.결국 진실이 드러났다.20read/shout etc something out (loud) to say something in a voice that is loud enough for others to hear다른 사람들이 들을 수 있을 만큼 큰 소리로 말하다:  Someone called out my name.누군가 큰 소리로 내 이름을 불렀다. We all listened as he read the statement out loud.그가 성명서를 소리 내어 읽는 동안 우리는 모두 귀를 기울였다.21unconscious not conscious의식이 없는; 기절한:  She fainted – she was out for about ten minutes.그녀는 기절했다 — 약 10분 동안 의식이 없었다. How hard did you hit him? He’s out cold.얼마나 세게 때린 거야? 완전히 기절했잖아.22none left used to say that there is none of something left because you have used it all, sold it all etc다 써버리거나 다 팔아버려서 아무것도 남지 않았음을 나타낼 때 씀:  The album was sold out within minutes.앨범은 몇 분 만에 매진되었다.out of We’re out of milk.우유가 다 떨어졌어. They’ve run out of ideas.그들은 아이디어가 바닥났다.23before the day/year etc is out before the day, year etc has ended그날, 그해 등이 끝나기 전에:  Don’t cry, I’ll be back before the week’s out.울지 마, 이번 주가 끝나기 전에 돌아올게.24not correct if a measurement, result etc is out, it is wrong because the numbers have not been calculated correctly측정값, 결과 등이 "out"이면 숫자가 올바르게 계산되지 않아 틀렸다는 뜻:  He was out in his calculations, so there was a lot of carpet left over.그는 계산을 잘못해서 카펫이 많이 남았다. The bill was out by over £10.청구서가 10파운드 이상 틀렸다. Their forecast was way out.그들의 예측은 완전히 빗나갔다. not far off/out/wrong at far1(2)25be out for something/be out to do something informal비격식 to have a particular intention특정한 의도를 가지고 있는:  Andrew’s just out for a good time.Andrew는 그저 즐거운 시간을 보내고 싶은 것뿐이다. I was convinced he was out to cheat me.나는 그가 나를 속이려 한다고 확신했다.26not in power used to say that someone, especially a political party, no longer has power or authority어떤 사람, 특히 정당이 더 이상 권력이나 권한을 갖지 않음을 나타낼 때 씀 OPP  in:  It’s time we voted the Republicans out.이제 공화당을 투표로 몰아낼 때가 됐다.out of The party has been out of office for a long time.그 정당은 오랫동안 집권하지 못하고 있다.27on strike British English used to say that someone has stopped working as a way of protesting about something어떤 것에 항의하는 방식으로 일을 중단했음을 나타낼 때 씀:  The railway workers have come out in sympathy with the miners.철도 노동자들이 광부들과 연대하여 파업에 들어갔다.28homosexual if a homosexual is out, they have told people that they are homosexual동성애자가 "out"이면 자신이 동성애자임을 공개적으로 밝힌 상태29not possible spoken구어 if a particular suggestion or activity is out, it is not possible특정 제안이나 활동이 "out"이면 불가능하다는 뜻:  We don’t have enough money to rent a car, so that’s out.차를 빌릴 돈이 부족하니까 그건 안 되겠어.30sea when the tide is out, the sea by the shore is at its lowest level조수가 "out"이면 해안의 바닷물이 가장 낮은 수위에 있는 상태; 썰물 OPP  in:  You can walk across the sands when the tide is out.썰물 때는 모래사장을 걸어서 건널 수 있다.31sport a)a player or team that is out in a game such as cricket or baseball is no longer allowed to bat크리켓이나 야구 같은 경기에서 "out"인 선수나 팀은 더 이상 타격할 수 없다:  Sussex were all out for 365.서식스는 365점으로 전원 아웃되었다. b)a ball that is out in a game such as tennis or basketball is not in the area of play테니스나 농구 같은 경기에서 "out"인 공은 경기 구역 안에 있지 않은 상태; 아웃 OPP  in32out with it! spoken구어 used to tell someone to say something which they have been unwilling to say or have difficulty saying누군가가 말하기 꺼리거나 말하기 어려워하는 것을 말하게 할 때 씀:  OK, out with it! What really happened?자, 말해봐! 실제로 무슨 일이 있었어?33reason because of a particular feeling that you have특정한 감정 때문에out of They obeyed him out of fear rather than respect.그들은 존경이 아닌 두려움 때문에 그에게 복종했다. Just out of curiosity, why did you take that job?그냥 궁금해서 물어보는 건데, 왜 그 일을 맡았어요?34made of something used to say what substance or materials a particular thing is made of특정 물건이 어떤 재료로 만들어졌는지 나타낼 때 씀out of a tombstone carved out of black marble검은 대리석으로 조각한 묘비 toy boats made out of old tin cans낡은 깡통으로 만든 장난감 배35how many of a group used to say how common something is, or how large a part of a group you are talking about무언가가 얼마나 흔한지, 또는 어떤 그룹에서 얼마나 큰 비율을 차지하는지 나타낼 때 씀nine out of ten/three out of four etc Nine out of ten students pass the test first time.학생 열 명 중 아홉 명이 처음에 시험을 통과한다. Apparently they’ve lost three games out of seven already.알고 보니 그들은 벌써 일곱 경기 중 세 경기를 졌다.36out of it informal비격식 a)slightly unhappy because you feel different from the rest of a group of people and cannot share their fun, conversation etc그룹의 나머지 사람들과 다르다는 느낌이 들어 그들의 즐거움이나 대화를 함께 나누지 못해 약간 불편한:  I felt a bit out of it because I was the only one who couldn’t speak French.프랑스어를 못하는 사람이 나뿐이라 좀 소외감을 느꼈다. b)unable to think clearly because you are tired or drunk, or have taken drugs피로, 음주, 또는 약물 복용으로 인해 명확하게 생각하지 못하는:  You were really out of it last night. What were you drinking?어젯밤에 완전히 정신이 없었잖아. 무슨 술을 마신 거야?37out there a)in a place that could be anywhere except here여기를 제외한 어느 곳엔가:  My real father is out there and one day I plan to find him.나의 진짜 아버지는 어딘가에 있고, 언젠가는 꼭 찾을 것이다. b)where someone or something can be noticed by many people많은 사람들에게 주목받을 수 있는 곳에서:  Jerry Lewis is out there all the time raising money for disabled kids.Jerry Lewis는 장애 아동을 위해 항상 대중 앞에 나서서 모금 활동을 벌이고 있다. c)informal비격식 an idea, work of art etc that is out there is so unusual that it might seem silly or extreme아이디어, 예술 작품 등이 "out there"이면 너무 특이해서 엉뚱하거나 극단적으로 보일 수 있다는 뜻:  He’s brilliant, but some of his ideas are really out there.그는 뛰어나지만, 일부 아이디어는 정말 황당하다.38out front especially American English a)in front of something, especially a building, where everyone can see you무언가, 특히 건물 앞에 모든 사람이 볼 수 있는 곳에:  There’s a blue car out front.앞쪽에 파란 차가 있어. b)taking a leading position선도적인 위치에 있는:  As a civil rights leader, he was always out front.시민권 지도자로서 그는 항상 선두에 서 있었다. c)informal비격식 very honest and direct매우 솔직하고 직접적인:  Molly is very out front in talking about her mistakes.Molly는 자신의 실수에 대해 이야기할 때 매우 솔직하고 거리낌이 없다. out of your mind at mind1(24), → out of the blue at blue2(4), → out of luck at luck1(10), → out of this world at world1(15), → be out of the question at question1(9), → out front at front1(8), → out back at back2(2), → out of sorts at sort1(10)
    outout2 preposition especially American English informal비격식 from the inside to the outside of something – many teachers of British English consider it incorrect to use ‘out’ as a preposition무언가의 안쪽에서 바깥쪽으로 (영국 영어 교사 다수는 'out'을 전치사로 쓰는 것을 잘못된 용법으로 간주함):  Karen looked out the window at the back yard.Karen은 창문 너머로 뒤뜰을 바라보았다. Get out the car and push with the rest of us!차에서 내려서 우리랑 같이 밀어!
    outout3 verb 1[transitive] to publicly say that someone is homosexual when that person would prefer to keep it secret당사자가 비밀로 유지하고 싶어 할 때 그 사람이 동성애자임을 공개적으로 밝히다:  Several politicians have been outed in recent months.최근 몇 달 동안 여러 정치인의 동성애자 사실이 공개적으로 폭로되었다.GRAMMAR Out is usually passive in this meaning.2[transitive] to let the public know a fact about someone that they would prefer to keep secret누군가가 비밀로 유지하고 싶어 하는 사실을 대중에게 알리다out somebody as something He was outed as a supporter of the far-right party.그는 극우 정당의 지지자로 폭로되었다.3murder/the truth etc will out! used to say that it is difficult to hide a murder, the truth etc살인, 진실 등은 결국 드러나기 마련이어서 오래 숨기기 어렵다는 것을 나타낼 때 씀
    outout4 noun 1[singular] an excuse to avoid doing an activity or to avoid being blamed for something어떤 활동을 피하거나 책임을 모면하기 위한 핑계:  I’m busy on Sunday, so that gives me an out.일요일에 바빠서 그게 내 핑계거리가 됐어.2[countable] an act of making a player in baseball lose the chance to score a point야구에서 선수가 점수를 낼 기회를 잃게 하는 행위; 아웃3on the outs (with somebody) American English informal비격식 arguing or not agreeing with someone누군가와 다투거나 의견이 맞지 않는; 사이가 틀어진:  Wilson is on the outs with his family because of his relationship with that woman.Wilson은 그 여자와의 관계 때문에 가족과 사이가 틀어졌다. ins and outs