postpost1 /pəʊst $ poʊst/ noun 
1job [countable] formal正式formalformalフォーマル격식체 a job, especially an important one in a large organization职位，尤指大型机构中的重要职位puesto de trabajo, especialmente uno importante en una organización grandecargo, especialmente um importante em uma grande organização（特に大きな組織における重要な）職、ポスト직위, 특히 대규모 조직의 중요한 직책 SYN position: 
I applied for the post and was asked to attend an interview.我申请了这个职位，并被邀请参加面试。Solicité el puesto y me pidieron que asistiera a una entrevista.Eu me candidatei ao cargo e fui convidado a participar de uma entrevista.私はそのポストに応募し、面接に来るよう求められた。나는 그 직위에 지원했고 면접에 참석해 달라는 요청을 받았다. She was offered the post of ambassador to India.她获得了驻印度大使一职。Le ofrecieron el puesto de embajadora en India.Ela recebeu a oferta do cargo de embaixadora na Índia.彼女はインド大使のポストを提示された。그녀는 인도 대사직을 제안받았다. He will take up his post as Head of Modern Languages in September.他将于九月就任现代语言系主任一职。Asumirá su cargo como Jefe de Lenguas Modernas en septiembre.Ele assumirá seu cargo de Chefe de Línguas Modernas em setembro.彼は9月に現代語学部長のポストに就く予定だ。그는 9월에 현대어학과 학과장직에 취임할 것이다. Goddard has held the post since 1998.戈达德自1998年起担任该职位。Goddard ha ocupado el puesto desde 1998.Goddard ocupa o cargo desde 1998.ゴダードは1998年からそのポストを務めている。Goddard는 1998년부터 그 직위를 맡아 왔다. Unfortunately they were unable to find a suitable person to fill the post.遗憾的是，他们未能找到合适的人选来填补这一职位。Lamentablemente, no pudieron encontrar a una persona adecuada para cubrir el puesto.Infelizmente, eles não conseguiram encontrar uma pessoa adequada para preencher o cargo.残念ながら、そのポストを埋める適任者を見つけることができなかった。안타깝게도 그들은 그 직위를 채울 적합한 인물을 찾지 못했다. Mr Thomson resigned his £50,000 a year post in April.汤姆森先生于四月辞去了年薪五万英镑的职位。El señor Thomson renunció a su puesto de 50 000 libras anuales en abril.O Sr. Thomson pediu demissão do seu cargo de £50.000 por ano em abril.トムソン氏は4月に年俸5万ポンドのポストを辞任した。Thomson 씨는 4월에 연봉 5만 파운드의 직위를 사임했다. She now holds a senior post in the Department of Education.她目前在教育部担任高级职务。Actualmente ocupa un puesto de alto rango en el Departamento de Educación.Ela agora ocupa um cargo sênior no Departamento de Educação.彼女は現在、教育省で上級職に就いている。그녀는 현재 교육부에서 고위직을 맡고 있다. the creation of 4,000 new teaching posts新增4,000个教学职位la creación de 4000 nuevos puestos docentesa criação de 4.000 novos cargos de professor4,000の新たな教職ポストの創設4,000개의 새로운 교직 자리 창출► see thesaurus at job2postal system the post British English the official system for carrying letters, packages etc from one place to another将信件、包裹等从一地运送到另一地的官方系统；邮政el sistema oficial para enviar cartas, paquetes, etc. de un lugar a otro; correoo sistema oficial de envio de cartas, pacotes etc. de um lugar para outro; correio手紙や小包などを一か所から別の場所へ運ぶ公式の制度；郵便편지, 소포 등을 한 곳에서 다른 곳으로 전달하는 공식 시스템; 우편 SYN mailby post The winners will be notified by post.获奖者将以邮寄方式通知。Los ganadores serán notificados por correo.Os vencedores serão notificados pelo correio.当選者には郵便でお知らせします。당첨자는 우편으로 통보될 것이다.in the post Your letter must have got lost in the post.你的信一定是在邮递过程中丢失了。Tu carta debe de haberse perdido en el correo.Sua carta deve ter se perdido no correio.あなたの手紙は郵便で紛失したに違いない。당신의 편지는 우편 배달 중에 분실된 것 같다. I’ll put a copy of the book in the post (=send it).我会把这本书的一份副本寄出去（=邮寄）。Pondré una copia del libro en el correo (=la enviaré).Vou colocar uma cópia do livro no correio (=enviar).その本のコピーを郵便で送ります（=郵送する）。책 한 부를 우편으로 보내겠습니다(=발송하다).through the post A parcel arrived through the post.邮寄来了一个包裹。Llegó un paquete por correo.Um pacote chegou pelo correio.郵便で小包が届いた。우편으로 소포가 도착했다.3letters [uncountable] British English letters, packages etc that are sent and delivered寄送和投递的信件、包裹等；邮件cartas, paquetes, etc. que se envían y entregan; correspondenciacartas, pacotes etc. que são enviados e entregues; correspondência送られ配達される手紙や小包など；郵便物발송되고 배달되는 편지, 소포 등; 우편물 SYN mail: Was there any post for me today?今天有我的邮件吗？¿Hubo alguna correspondencia para mí hoy?Chegou alguma correspondência para mim hoje?今日、私宛の郵便物はありましたか？오늘 나한테 온 우편물이 있었나요? Emma was opening her post.艾玛正在拆阅她的邮件。Emma estaba abriendo su correspondencia.Emma estava abrindo sua correspondência.エマは郵便物を開封していた。Emma는 자신의 우편물을 뜯어보고 있었다.4collection/delivery [singular, uncountable] British English when letters are collected or delivered信件被收取或投递的时间momento en que se recogen o entregan las cartashorário em que as cartas são coletadas ou entregues手紙が集荷または配達される時間편지가 수거되거나 배달되는 시간 SYN mail: What time does the post go (=get collected)?邮件几点收取（=被收走）？¿A qué hora sale el correo (=lo recogen)?Que horas o correio sai (=é coletado)?郵便は何時に集荷されますか？우편은 몇 시에 수거됩니까(=수거되다)?(the) first/second/last post (=the first, second etc collection or delivery of letters each day)（=每天第一次、第二次等信件的收取或投递）(=la primera, segunda, etc. recogida o entrega de cartas del día)(=a primeira, segunda etc. coleta ou entrega de cartas do dia)（=その日の1回目、2回目などの集荷または配達）(=하루 중 첫 번째, 두 번째 등의 수거 또는 배달) Applications must arrive by first post on September 23.申请材料须于9月23日第一班邮件前送达。Las solicitudes deben llegar antes de la primera recogida del 23 de septiembre.As inscrições devem chegar até a primeira coleta do dia 23 de setembro.申込書は9月23日の第一便までに届かなければならない。신청서는 9월 23일 첫 번째 우편 수거 전까지 도착해야 한다.catch/miss the post (=post your letter in time for it to be collected, or not in time)（=及时投邮以赶上收取，或未能赶上收取）(=echar la carta a tiempo para que la recojan, o no a tiempo)(=postar a carta a tempo de ser coletada, ou não a tempo)（=集荷に間に合うよう手紙を投函する、または間に合わない）(=수거에 맞춰 편지를 부치다, 또는 맞추지 못하다) → by return (of post) at return2(12)5piece of wood/metal [countable] a strong upright piece of wood, metal etc that is fixed into the ground, especially to support something固定在地面上的坚固直立木材、金属等，尤用于支撑某物；柱，桩pieza vertical y resistente de madera, metal, etc. fijada en el suelo, especialmente para sostener algo; postepeça vertical e resistente de madeira, metal etc. fixada no chão, especialmente para sustentar algo; poste地面に固定された丈夫な直立した木材・金属などの柱（特に何かを支えるためのもの）땅에 고정된 튼튼한 직립 목재, 금속 등, 특히 무언가를 지지하기 위한 것; 기둥, 말뚝: a fence post围栏柱poste de vallaposte de cercaフェンスの支柱울타리 기둥 → bedpost, gatepost(1), lamp-post, signpost1(1)6football/hockey etc [countable] one of the two upright pieces of wood between which players try to kick or hit the ball in football, hockey etc足球、曲棍球等运动中，球员试图将球踢入或击入其间的两根直立木柱之一；门柱cada uno de los dos palos verticales entre los que los jugadores intentan meter el balón en fútbol, hockey, etc.; postecada uma das duas traves verticais entre as quais os jogadores tentam chutar ou acertar a bola no futebol, hóquei etc.; traveサッカーやホッケーなどで選手がボールを蹴り込もうとする2本の直立した柱の一方；ゴールポスト축구, 하키 등에서 선수들이 공을 차거나 쳐 넣으려 하는 두 개의 직립 기둥 중 하나; 골대 SYN goalpost: The ball hit the post and bounced off.球打在门柱上弹了出去。El balón golpeó el poste y rebotó.A bola bateu na trave e saiu.ボールはポストに当たって跳ね返った。공이 골대를 맞고 튕겨 나왔다.7newspaper [singular] used in the names of some newspapers用于某些报纸的名称中usado en el nombre de algunos periódicosusado no nome de alguns jornais一部の新聞名に使われる일부 신문 이름에 사용됨: the ‘Washington Post’《华盛顿邮报》el 'Washington Post'o 'Washington Post'『ワシントン・ポスト』'Washington Post'8soldier/guard etc somebody’s post the place where a soldier, guard etc is expected to be in order to do their job士兵、警卫等执行职务时应在的地点；岗位lugar donde se espera que un soldado, guardia, etc. esté para cumplir con su trabajo; puestolugar onde um soldado, guarda etc. deve estar para cumprir sua função; posto兵士や警備員などが職務を果たすために配置される場所；持ち場、哨戒位置병사, 경비원 등이 임무를 수행하기 위해 있어야 하는 장소; 초소, 배치 위치at somebody’s post By 5 am the soldiers were already at their posts.凌晨5点，士兵们已经各就各位。A las 5 de la mañana, los soldados ya estaban en sus puestos.Às 5h da manhã, os soldados já estavam em seus postos.午前5時には、兵士たちはすでに持ち場についていた。오전 5시에 병사들은 이미 자신들의 초소에 배치되어 있었다. No one was allowed to leave their post.任何人都不得擅离岗位。A nadie se le permitía abandonar su puesto.Ninguém tinha permissão para abandonar seu posto.誰も持ち場を離れることは許されなかった。아무도 자신의 초소를 떠나는 것이 허용되지 않았다.9border/military/customs/police post a place, especially one on a border, where soldiers or police are guarding, checking etc something（尤指边境上）士兵或警察驻守、检查等的地点；哨所，检查站lugar, especialmente en una frontera, donde soldados o policías vigilan, controlan, etc. algo; puesto de controllugar, especialmente em uma fronteira, onde soldados ou policiais fazem guarda, verificação etc.; posto de controle（特に国境における）兵士や警察が警備・検問などを行う場所；哨所、検問所특히 국경에서 군인이나 경찰이 경비, 검문 등을 하는 장소; 초소, 검문소10race the post (also the finishing post) the place where a race finishes, especially a horse race赛跑（尤指赛马）的终点lugar donde termina una carrera, especialmente una carrera de caballos; metao lugar onde uma corrida termina, especialmente uma corrida de cavalos; chegadaレース（特に競馬）のゴール地点경주(특히 경마)가 끝나는 지점; 결승선: Mr Magic was first past the post.魔法先生第一个越过终点线。Mr Magic fue el primero en cruzar la meta.Mr Magic foi o primeiro a cruzar a linha de chegada.ミスター・マジックが最初にゴールを通過した。Mr Magic이 결승선을 가장 먼저 통과했다.11internet message [countable] (also posting) a message sent to an Internet discussion group so that all members of the group can read it发送到互联网讨论组、供所有成员阅读的消息；帖子mensaje enviado a un grupo de debate en Internet para que todos los miembros puedan leerlomensagem enviada a um grupo de discussão na internet para que todos os membros possam lê-laインターネットの討論グループに送られ、全メンバーが読めるメッセージ；投稿인터넷 토론 그룹에 올려 모든 구성원이 읽을 수 있는 메시지; 게시물: There was post after post criticizing the Minister.有一篇又一篇批评该部长的帖子。Había mensaje tras mensaje criticando al ministro.Havia mensagem após mensagem criticando o ministro.大臣を批判する投稿が次々と寄せられた。장관을 비판하는 게시물이 줄줄이 올라왔다. → as deaf as a post at deaf(1), → be driven/passed from pillar to post at pillar(4), → pip somebody at the post at pip2(1), → first-past-the-postCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1– 释义 1– Significado 1– Significado 1– 意味 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사hold a post (=have a job)· He had previously held the post of Foreign Minister.· 他此前曾担任外交部长一职。· Anteriormente había ocupado el puesto de ministro de Asuntos Exteriores.· Ele havia ocupado anteriormente o cargo de Ministro das Relações Exteriores.· 彼はかつて外務大臣のポストを務めていた。· 그는 이전에 외무장관직을 맡은 적이 있었다.apply for a post· I am writing to apply for the post of secretary.· 我写信是为了申请秘书一职。· Escribo para solicitar el puesto de secretaria.· Estou escrevendo para me candidatar ao cargo de secretário(a).· 秘書のポストに応募するためにご連絡しております。· 저는 비서직에 지원하기 위해 이 글을 씁니다.take up a post (=start a new job)· She will take up her new post next month.· 她下个月将就任新职。· Asumirá su nuevo puesto el mes que viene.· Ela assumirá seu novo cargo no mês que vem.· 彼女は来月、新しいポストに就く予定だ。· 그녀는 다음 달 새 직위에 취임할 것이다.leave a post· The previous ambassador left his post in June.· 前任大使于六月离任。· El embajador anterior dejó su puesto en junio.· O embaixador anterior deixou seu cargo em junho.· 前任大使は6月に職を離れた。· 전임 대사는 6월에 자신의 직위를 떠났다.resign (from) a post (=leave it)· John Sargent has resigned his post as chairman.· 约翰·萨金特已辞去董事长一职。· John Sargent ha renunciado a su puesto como presidente.· John Sargent renunciou ao seu cargo de presidente.· ジョン・サージェントは会長のポストを辞任した。· John Sargent는 의장직을 사임했다.be dismissed from a post (=be told to leave)· As a result of the scandal, he was dismissed from his post.· 由于这一丑闻，他被解除了职务。· Como resultado del escándalo, fue destituido de su puesto.· Como resultado do escândalo, ele foi demitido do seu cargo.· スキャンダルの結果、彼はポストを解任された。· 스캔들의 결과로 그는 직위에서 해임되었다.offer somebody a post· He was offered the post of Secretary of State for Wales.· 他获得了威尔士国务卿一职。· Le ofrecieron el puesto de Secretario de Estado para Gales.· Ele recebeu a oferta do cargo de Secretário de Estado para o País de Gales.· 彼はウェールズ担当国務長官のポストを提示された。· 그는 웨일스 담당 국무장관직을 제안받았다.appoint somebody to a post (=give someone a job officially)· Mr Collingwood has been appointed to the post of Headteacher.· 科林伍德先生已被任命为校长一职。· El señor Collingwood ha sido nombrado para el puesto de director.· O Sr. Collingwood foi nomeado para o cargo de Diretor.· コリングウッド氏は校長のポストに任命された。· Collingwood 씨는 교장직에 임명되었다.fill a post (=find someone to do a job)· They have advertised the post but it hasn't yet been filled.· 他们已经刊登了招聘广告，但该职位尚未填补。· Han anunciado el puesto, pero todavía no ha sido cubierto.· Eles anunciaram o cargo, mas ele ainda não foi preenchido.· そのポストは募集をかけたが、まだ埋まっていない。· 그들은 그 직위를 공고했지만 아직 채워지지 않았다.ADJECTIVES/NOUN + post形容词/名词 + post（职位）ADJETIVOS/SUSTANTIVO + postADJETIVOS/SUBSTANTIVO + post形容詞／名詞 + post형용사/명사 + posta senior post· Senior posts in industry attract very high salaries.· 工业界的高级职位薪酬非常丰厚。· Los puestos de alto rango en la industria atraen salarios muy elevados.· Cargos sênior na indústria atraem salários muito altos.· 産業界の上級ポストは非常に高い給与を引き付ける。· 산업계의 고위직은 매우 높은 급여를 받는다.a junior post· He was offered a junior post in a bank.· 他在一家银行获得了一个初级职位。· Le ofrecieron un puesto de nivel básico en un banco.· Ele recebeu a oferta de um cargo júnior em um banco.· 彼は銀行で下位のポストを提示された。· 그는 은행에서 하위직을 제안받았다.a permanent/temporary post· I have a two-year contract, not a permanent post.· 我签的是两年合同，不是长期职位。· Tengo un contrato de dos años, no un puesto permanente.· Tenho um contrato de dois anos, não um cargo permanente.· 私は2年契約であり、常勤のポストではない。· 나는 2년 계약직이지 정규직이 아니다.a full-time/part-time post· a part-time post as a university lecturer· 大学讲师的兼职职位· un puesto a tiempo parcial como profesor universitario· um cargo de professor universitário em regime de meio período· 大学講師としての非常勤ポスト· 대학 강사로서의 시간제 직위a teaching post· My first teaching post was in outer London.· 我的第一个教学职位在伦敦郊区。· Mi primer puesto docente fue en las afueras de Londres.· Meu primeiro cargo de professor foi na periferia de Londres.· 私の最初の教職ポストはロンドン郊外だった。· 나의 첫 번째 교직은 런던 외곽에 있었다.an administrative post· For the next twelve years, he held various administrative posts in Bombay.· 此后十二年，他在孟买担任了多个行政职务。· Durante los siguientes doce años, ocupó varios puestos administrativos en Bombay.· Nos doze anos seguintes, ele ocupou vários cargos administrativos em Bombaim.· その後12年間、彼はボンベイでさまざまな行政ポストを務めた。· 그 후 12년 동안 그는 봄베이에서 다양한 행정직을 맡았다.a government post· I decided to apply for a local government post.· 我决定申请一个地方政府职位。· Decidí solicitar un puesto en el gobierno local.· Decidi me candidatar a um cargo no governo municipal.· 私は地方政府のポストに応募することにした。· 나는 지방 정부 직위에 지원하기로 결정했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2– 释义 2– Significado 2– Significado 2– 意味 2– 의미 2verbs动词verbosverbos動詞동사send something by post· They sent me the contract by post.· 他们通过邮寄方式把合同寄给了我。· Me enviaron el contrato por correo.· Eles me enviaram o contrato pelo correio.· 彼らは契約書を郵便で送ってきた。· 그들은 나에게 계약서를 우편으로 보냈다.put something in the post (=put it in a box to be collected)· I put it in the post on Friday, so it should have arrived today.· 我周五把它投进了邮箱，所以今天应该已经到了。· Lo eché al correo el viernes, así que debería haber llegado hoy.· Coloquei no correio na sexta-feira, então deveria ter chegado hoje.· 金曜日に郵便に出したので、今日届いているはずだ。· 금요일에 우편으로 부쳤으니 오늘 도착했어야 한다.get something in the post (=receive it)· Did you get anything in the post today?· 今天你收到邮件了吗？· ¿Recibiste algo por correo hoy?· Você recebeu alguma coisa pelo correio hoje?· 今日、郵便で何か届きましたか？· 오늘 우편으로 뭔가 받았나요?something comes/arrives in the post· This letter came in the post this morning.· 这封信今天早上通过邮递送来了。· Esta carta llegó por correo esta mañana.· Esta carta chegou pelo correio esta manhã.· この手紙は今朝郵便で届いた。· 이 편지는 오늘 아침 우편으로 왔다.something gets lost in the post· I'm afraid the cheque must have got lost in the post.· 恐怕支票一定是在邮递过程中丢失了。· Me temo que el cheque debe de haberse perdido en el correo.· Receio que o cheque deva ter se perdido no correio.· 小切手は郵便で紛失してしまったに違いありません。· 수표가 우편 배달 중에 분실된 것 같습니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사first-class post· The package arrived by first-class post.· 包裹以一等邮件方式寄达。· El paquete llegó por correo de primera clase.· O pacote chegou por correio de primeira classe.· その荷物は第一種郵便で届いた。· 소포는 1등급 우편으로 도착했다.second-class post· Items sent by second-class post can take up to five days to arrive.· 以二等邮件寄送的物品可能需要最多五天才能到达。· Los artículos enviados por correo de segunda clase pueden tardar hasta cinco días en llegar.· Itens enviados por correio de segunda classe podem levar até cinco dias para chegar.· 第二種郵便で送られた物は届くまでに最大5日かかることがある。· 2등급 우편으로 발송된 물품은 도착하는 데 최대 5일이 걸릴 수 있다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 4– 释义 4– Significado 4– Significado 4– 意味 4– 의미 4adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사first/second/last post (=the first, second, or last collection or delivery of letters each day)· The last post is at 5.30.· 最后一班邮件收取时间是5点30分。· La última recogida es a las 5.30.· A última coleta é às 17h30.· 最終集荷は5時30分だ。· 마지막 우편 수거는 5시 30분이다.verbs动词verbosverbos動詞동사catch the post (=post your letter in time for it to be collected)· He wrote the letter hurriedly because he was anxious to catch the post.· 他匆忙写了那封信，因为他急着赶上邮件收取时间。· Escribió la carta apresuradamente porque tenía prisa por alcanzar la recogida del correo.· Ele escreveu a carta às pressas porque estava ansioso para não perder a coleta do correio.· 彼は集荷に間に合わせようと急いで手紙を書いた。· 그는 우편 수거 시간을 맞추려고 서둘러 편지를 썼다.miss the post (=not post your letter in time for it to be collected)· If I miss the post today, the card won’t arrive on her birthday.· 如果我今天错过了邮件收取时间，那张卡就不会在她生日那天到达。· Si pierdo la recogida del correo hoy, la tarjeta no llegará el día de su cumpleaños.· Se eu perder a coleta do correio hoje, o cartão não vai chegar no aniversário dela.· 今日の集荷に間に合わなければ、カードは彼女の誕生日に届かない。· 오늘 우편 수거를 놓치면 카드가 그녀의 생일에 도착하지 못할 것이다.the post goes (=it is collected)· The first post goes at 7.30 am.· 第一班邮件收取时间是早上7点30分。· La primera recogida es a las 7.30 de la mañana.· A primeira coleta é às 7h30 da manhã.· 最初の集荷は午前7時30分だ。· 첫 번째 우편 수거는 오전 7시 30분이다.
1job [countable] formal正式formalformalフォーマル격식체 a job, especially an important one in a large organization职位，尤指大型机构中的重要职位puesto de trabajo, especialmente uno importante en una organización grandecargo, especialmente um importante em uma grande organização（特に大きな組織における重要な）職、ポスト직위, 특히 대규모 조직의 중요한 직책 SYN position: I applied for the post and was asked to attend an interview.我申请了这个职位，并被邀请参加面试。Solicité el puesto y me pidieron que asistiera a una entrevista.Eu me candidatei ao cargo e fui convidado a participar de uma entrevista.私はそのポストに応募し、面接に来るよう求められた。나는 그 직위에 지원했고 면접에 참석해 달라는 요청을 받았다. She was offered the post of ambassador to India.她获得了驻印度大使一职。Le ofrecieron el puesto de embajadora en India.Ela recebeu a oferta do cargo de embaixadora na Índia.彼女はインド大使のポストを提示された。그녀는 인도 대사직을 제안받았다. He will take up his post as Head of Modern Languages in September.他将于九月就任现代语言系主任一职。Asumirá su cargo como Jefe de Lenguas Modernas en septiembre.Ele assumirá seu cargo de Chefe de Línguas Modernas em setembro.彼は9月に現代語学部長のポストに就く予定だ。그는 9월에 현대어학과 학과장직에 취임할 것이다. Goddard has held the post since 1998.戈达德自1998年起担任该职位。Goddard ha ocupado el puesto desde 1998.Goddard ocupa o cargo desde 1998.ゴダードは1998年からそのポストを務めている。Goddard는 1998년부터 그 직위를 맡아 왔다. Unfortunately they were unable to find a suitable person to fill the post.遗憾的是，他们未能找到合适的人选来填补这一职位。Lamentablemente, no pudieron encontrar a una persona adecuada para cubrir el puesto.Infelizmente, eles não conseguiram encontrar uma pessoa adequada para preencher o cargo.残念ながら、そのポストを埋める適任者を見つけることができなかった。안타깝게도 그들은 그 직위를 채울 적합한 인물을 찾지 못했다. Mr Thomson resigned his £50,000 a year post in April.汤姆森先生于四月辞去了年薪五万英镑的职位。El señor Thomson renunció a su puesto de 50 000 libras anuales en abril.O Sr. Thomson pediu demissão do seu cargo de £50.000 por ano em abril.トムソン氏は4月に年俸5万ポンドのポストを辞任した。Thomson 씨는 4월에 연봉 5만 파운드의 직위를 사임했다. She now holds a senior post in the Department of Education.她目前在教育部担任高级职务。Actualmente ocupa un puesto de alto rango en el Departamento de Educación.Ela agora ocupa um cargo sênior no Departamento de Educação.彼女は現在、教育省で上級職に就いている。그녀는 현재 교육부에서 고위직을 맡고 있다. the creation of 4,000 new teaching posts新增4,000个教学职位la creación de 4000 nuevos puestos docentesa criação de 4.000 novos cargos de professor4,000の新たな教職ポストの創設4,000개의 새로운 교직 자리 창출► see thesaurus at job2postal system the post British English the official system for carrying letters, packages etc from one place to another将信件、包裹等从一地运送到另一地的官方系统；邮政el sistema oficial para enviar cartas, paquetes, etc. de un lugar a otro; correoo sistema oficial de envio de cartas, pacotes etc. de um lugar para outro; correio手紙や小包などを一か所から別の場所へ運ぶ公式の制度；郵便편지, 소포 등을 한 곳에서 다른 곳으로 전달하는 공식 시스템; 우편 SYN mailby post The winners will be notified by post.获奖者将以邮寄方式通知。Los ganadores serán notificados por correo.Os vencedores serão notificados pelo correio.当選者には郵便でお知らせします。당첨자는 우편으로 통보될 것이다.in the post Your letter must have got lost in the post.你的信一定是在邮递过程中丢失了。Tu carta debe de haberse perdido en el correo.Sua carta deve ter se perdido no correio.あなたの手紙は郵便で紛失したに違いない。당신의 편지는 우편 배달 중에 분실된 것 같다. I’ll put a copy of the book in the post (=send it).我会把这本书的一份副本寄出去（=邮寄）。Pondré una copia del libro en el correo (=la enviaré).Vou colocar uma cópia do livro no correio (=enviar).その本のコピーを郵便で送ります（=郵送する）。책 한 부를 우편으로 보내겠습니다(=발송하다).through the post A parcel arrived through the post.邮寄来了一个包裹。Llegó un paquete por correo.Um pacote chegou pelo correio.郵便で小包が届いた。우편으로 소포가 도착했다.3letters [uncountable] British English letters, packages etc that are sent and delivered寄送和投递的信件、包裹等；邮件cartas, paquetes, etc. que se envían y entregan; correspondenciacartas, pacotes etc. que são enviados e entregues; correspondência送られ配達される手紙や小包など；郵便物발송되고 배달되는 편지, 소포 등; 우편물 SYN mail: Was there any post for me today?今天有我的邮件吗？¿Hubo alguna correspondencia para mí hoy?Chegou alguma correspondência para mim hoje?今日、私宛の郵便物はありましたか？오늘 나한테 온 우편물이 있었나요? Emma was opening her post.艾玛正在拆阅她的邮件。Emma estaba abriendo su correspondencia.Emma estava abrindo sua correspondência.エマは郵便物を開封していた。Emma는 자신의 우편물을 뜯어보고 있었다.4collection/delivery [singular, uncountable] British English when letters are collected or delivered信件被收取或投递的时间momento en que se recogen o entregan las cartashorário em que as cartas são coletadas ou entregues手紙が集荷または配達される時間편지가 수거되거나 배달되는 시간 SYN mail: What time does the post go (=get collected)?邮件几点收取（=被收走）？¿A qué hora sale el correo (=lo recogen)?Que horas o correio sai (=é coletado)?郵便は何時に集荷されますか？우편은 몇 시에 수거됩니까(=수거되다)?(the) first/second/last post (=the first, second etc collection or delivery of letters each day)（=每天第一次、第二次等信件的收取或投递）(=la primera, segunda, etc. recogida o entrega de cartas del día)(=a primeira, segunda etc. coleta ou entrega de cartas do dia)（=その日の1回目、2回目などの集荷または配達）(=하루 중 첫 번째, 두 번째 등의 수거 또는 배달) Applications must arrive by first post on September 23.申请材料须于9月23日第一班邮件前送达。Las solicitudes deben llegar antes de la primera recogida del 23 de septiembre.As inscrições devem chegar até a primeira coleta do dia 23 de setembro.申込書は9月23日の第一便までに届かなければならない。신청서는 9월 23일 첫 번째 우편 수거 전까지 도착해야 한다.catch/miss the post (=post your letter in time for it to be collected, or not in time)（=及时投邮以赶上收取，或未能赶上收取）(=echar la carta a tiempo para que la recojan, o no a tiempo)(=postar a carta a tempo de ser coletada, ou não a tempo)（=集荷に間に合うよう手紙を投函する、または間に合わない）(=수거에 맞춰 편지를 부치다, 또는 맞추지 못하다) → by return (of post) at return2(12)5piece of wood/metal [countable] a strong upright piece of wood, metal etc that is fixed into the ground, especially to support something固定在地面上的坚固直立木材、金属等，尤用于支撑某物；柱，桩pieza vertical y resistente de madera, metal, etc. fijada en el suelo, especialmente para sostener algo; postepeça vertical e resistente de madeira, metal etc. fixada no chão, especialmente para sustentar algo; poste地面に固定された丈夫な直立した木材・金属などの柱（特に何かを支えるためのもの）땅에 고정된 튼튼한 직립 목재, 금속 등, 특히 무언가를 지지하기 위한 것; 기둥, 말뚝: a fence post围栏柱poste de vallaposte de cercaフェンスの支柱울타리 기둥 → bedpost, gatepost(1), lamp-post, signpost1(1)6football/hockey etc [countable] one of the two upright pieces of wood between which players try to kick or hit the ball in football, hockey etc足球、曲棍球等运动中，球员试图将球踢入或击入其间的两根直立木柱之一；门柱cada uno de los dos palos verticales entre los que los jugadores intentan meter el balón en fútbol, hockey, etc.; postecada uma das duas traves verticais entre as quais os jogadores tentam chutar ou acertar a bola no futebol, hóquei etc.; traveサッカーやホッケーなどで選手がボールを蹴り込もうとする2本の直立した柱の一方；ゴールポスト축구, 하키 등에서 선수들이 공을 차거나 쳐 넣으려 하는 두 개의 직립 기둥 중 하나; 골대 SYN goalpost: The ball hit the post and bounced off.球打在门柱上弹了出去。El balón golpeó el poste y rebotó.A bola bateu na trave e saiu.ボールはポストに当たって跳ね返った。공이 골대를 맞고 튕겨 나왔다.7newspaper [singular] used in the names of some newspapers用于某些报纸的名称中usado en el nombre de algunos periódicosusado no nome de alguns jornais一部の新聞名に使われる일부 신문 이름에 사용됨: the ‘Washington Post’《华盛顿邮报》el 'Washington Post'o 'Washington Post'『ワシントン・ポスト』'Washington Post'8soldier/guard etc somebody’s post the place where a soldier, guard etc is expected to be in order to do their job士兵、警卫等执行职务时应在的地点；岗位lugar donde se espera que un soldado, guardia, etc. esté para cumplir con su trabajo; puestolugar onde um soldado, guarda etc. deve estar para cumprir sua função; posto兵士や警備員などが職務を果たすために配置される場所；持ち場、哨戒位置병사, 경비원 등이 임무를 수행하기 위해 있어야 하는 장소; 초소, 배치 위치at somebody’s post By 5 am the soldiers were already at their posts.凌晨5点，士兵们已经各就各位。A las 5 de la mañana, los soldados ya estaban en sus puestos.Às 5h da manhã, os soldados já estavam em seus postos.午前5時には、兵士たちはすでに持ち場についていた。오전 5시에 병사들은 이미 자신들의 초소에 배치되어 있었다. No one was allowed to leave their post.任何人都不得擅离岗位。A nadie se le permitía abandonar su puesto.Ninguém tinha permissão para abandonar seu posto.誰も持ち場を離れることは許されなかった。아무도 자신의 초소를 떠나는 것이 허용되지 않았다.9border/military/customs/police post a place, especially one on a border, where soldiers or police are guarding, checking etc something（尤指边境上）士兵或警察驻守、检查等的地点；哨所，检查站lugar, especialmente en una frontera, donde soldados o policías vigilan, controlan, etc. algo; puesto de controllugar, especialmente em uma fronteira, onde soldados ou policiais fazem guarda, verificação etc.; posto de controle（特に国境における）兵士や警察が警備・検問などを行う場所；哨所、検問所특히 국경에서 군인이나 경찰이 경비, 검문 등을 하는 장소; 초소, 검문소10race the post (also the finishing post) the place where a race finishes, especially a horse race赛跑（尤指赛马）的终点lugar donde termina una carrera, especialmente una carrera de caballos; metao lugar onde uma corrida termina, especialmente uma corrida de cavalos; chegadaレース（特に競馬）のゴール地点경주(특히 경마)가 끝나는 지점; 결승선: Mr Magic was first past the post.魔法先生第一个越过终点线。Mr Magic fue el primero en cruzar la meta.Mr Magic foi o primeiro a cruzar a linha de chegada.ミスター・マジックが最初にゴールを通過した。Mr Magic이 결승선을 가장 먼저 통과했다.11internet message [countable] (also posting) a message sent to an Internet discussion group so that all members of the group can read it发送到互联网讨论组、供所有成员阅读的消息；帖子mensaje enviado a un grupo de debate en Internet para que todos los miembros puedan leerlomensagem enviada a um grupo de discussão na internet para que todos os membros possam lê-laインターネットの討論グループに送られ、全メンバーが読めるメッセージ；投稿인터넷 토론 그룹에 올려 모든 구성원이 읽을 수 있는 메시지; 게시물: There was post after post criticizing the Minister.有一篇又一篇批评该部长的帖子。Había mensaje tras mensaje criticando al ministro.Havia mensagem após mensagem criticando o ministro.大臣を批判する投稿が次々と寄せられた。장관을 비판하는 게시물이 줄줄이 올라왔다. → as deaf as a post at deaf(1), → be driven/passed from pillar to post at pillar(4), → pip somebody at the post at pip2(1), → first-past-the-postCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1– 释义 1– Significado 1– Significado 1– 意味 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사hold a post (=have a job)· He had previously held the post of Foreign Minister.· 他此前曾担任外交部长一职。· Anteriormente había ocupado el puesto de ministro de Asuntos Exteriores.· Ele havia ocupado anteriormente o cargo de Ministro das Relações Exteriores.· 彼はかつて外務大臣のポストを務めていた。· 그는 이전에 외무장관직을 맡은 적이 있었다.apply for a post· I am writing to apply for the post of secretary.· 我写信是为了申请秘书一职。· Escribo para solicitar el puesto de secretaria.· Estou escrevendo para me candidatar ao cargo de secretário(a).· 秘書のポストに応募するためにご連絡しております。· 저는 비서직에 지원하기 위해 이 글을 씁니다.take up a post (=start a new job)· She will take up her new post next month.· 她下个月将就任新职。· Asumirá su nuevo puesto el mes que viene.· Ela assumirá seu novo cargo no mês que vem.· 彼女は来月、新しいポストに就く予定だ。· 그녀는 다음 달 새 직위에 취임할 것이다.leave a post· The previous ambassador left his post in June.· 前任大使于六月离任。· El embajador anterior dejó su puesto en junio.· O embaixador anterior deixou seu cargo em junho.· 前任大使は6月に職を離れた。· 전임 대사는 6월에 자신의 직위를 떠났다.resign (from) a post (=leave it)· John Sargent has resigned his post as chairman.· 约翰·萨金特已辞去董事长一职。· John Sargent ha renunciado a su puesto como presidente.· John Sargent renunciou ao seu cargo de presidente.· ジョン・サージェントは会長のポストを辞任した。· John Sargent는 의장직을 사임했다.be dismissed from a post (=be told to leave)· As a result of the scandal, he was dismissed from his post.· 由于这一丑闻，他被解除了职务。· Como resultado del escándalo, fue destituido de su puesto.· Como resultado do escândalo, ele foi demitido do seu cargo.· スキャンダルの結果、彼はポストを解任された。· 스캔들의 결과로 그는 직위에서 해임되었다.offer somebody a post· He was offered the post of Secretary of State for Wales.· 他获得了威尔士国务卿一职。· Le ofrecieron el puesto de Secretario de Estado para Gales.· Ele recebeu a oferta do cargo de Secretário de Estado para o País de Gales.· 彼はウェールズ担当国務長官のポストを提示された。· 그는 웨일스 담당 국무장관직을 제안받았다.appoint somebody to a post (=give someone a job officially)· Mr Collingwood has been appointed to the post of Headteacher.· 科林伍德先生已被任命为校长一职。· El señor Collingwood ha sido nombrado para el puesto de director.· O Sr. Collingwood foi nomeado para o cargo de Diretor.· コリングウッド氏は校長のポストに任命された。· Collingwood 씨는 교장직에 임명되었다.fill a post (=find someone to do a job)· They have advertised the post but it hasn't yet been filled.· 他们已经刊登了招聘广告，但该职位尚未填补。· Han anunciado el puesto, pero todavía no ha sido cubierto.· Eles anunciaram o cargo, mas ele ainda não foi preenchido.· そのポストは募集をかけたが、まだ埋まっていない。· 그들은 그 직위를 공고했지만 아직 채워지지 않았다.ADJECTIVES/NOUN + post形容词/名词 + post（职位）ADJETIVOS/SUSTANTIVO + postADJETIVOS/SUBSTANTIVO + post形容詞／名詞 + post형용사/명사 + posta senior post· Senior posts in industry attract very high salaries.· 工业界的高级职位薪酬非常丰厚。· Los puestos de alto rango en la industria atraen salarios muy elevados.· Cargos sênior na indústria atraem salários muito altos.· 産業界の上級ポストは非常に高い給与を引き付ける。· 산업계의 고위직은 매우 높은 급여를 받는다.a junior post· He was offered a junior post in a bank.· 他在一家银行获得了一个初级职位。· Le ofrecieron un puesto de nivel básico en un banco.· Ele recebeu a oferta de um cargo júnior em um banco.· 彼は銀行で下位のポストを提示された。· 그는 은행에서 하위직을 제안받았다.a permanent/temporary post· I have a two-year contract, not a permanent post.· 我签的是两年合同，不是长期职位。· Tengo un contrato de dos años, no un puesto permanente.· Tenho um contrato de dois anos, não um cargo permanente.· 私は2年契約であり、常勤のポストではない。· 나는 2년 계약직이지 정규직이 아니다.a full-time/part-time post· a part-time post as a university lecturer· 大学讲师的兼职职位· un puesto a tiempo parcial como profesor universitario· um cargo de professor universitário em regime de meio período· 大学講師としての非常勤ポスト· 대학 강사로서의 시간제 직위a teaching post· My first teaching post was in outer London.· 我的第一个教学职位在伦敦郊区。· Mi primer puesto docente fue en las afueras de Londres.· Meu primeiro cargo de professor foi na periferia de Londres.· 私の最初の教職ポストはロンドン郊外だった。· 나의 첫 번째 교직은 런던 외곽에 있었다.an administrative post· For the next twelve years, he held various administrative posts in Bombay.· 此后十二年，他在孟买担任了多个行政职务。· Durante los siguientes doce años, ocupó varios puestos administrativos en Bombay.· Nos doze anos seguintes, ele ocupou vários cargos administrativos em Bombaim.· その後12年間、彼はボンベイでさまざまな行政ポストを務めた。· 그 후 12년 동안 그는 봄베이에서 다양한 행정직을 맡았다.a government post· I decided to apply for a local government post.· 我决定申请一个地方政府职位。· Decidí solicitar un puesto en el gobierno local.· Decidi me candidatar a um cargo no governo municipal.· 私は地方政府のポストに応募することにした。· 나는 지방 정부 직위에 지원하기로 결정했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2– 释义 2– Significado 2– Significado 2– 意味 2– 의미 2verbs动词verbosverbos動詞동사send something by post· They sent me the contract by post.· 他们通过邮寄方式把合同寄给了我。· Me enviaron el contrato por correo.· Eles me enviaram o contrato pelo correio.· 彼らは契約書を郵便で送ってきた。· 그들은 나에게 계약서를 우편으로 보냈다.put something in the post (=put it in a box to be collected)· I put it in the post on Friday, so it should have arrived today.· 我周五把它投进了邮箱，所以今天应该已经到了。· Lo eché al correo el viernes, así que debería haber llegado hoy.· Coloquei no correio na sexta-feira, então deveria ter chegado hoje.· 金曜日に郵便に出したので、今日届いているはずだ。· 금요일에 우편으로 부쳤으니 오늘 도착했어야 한다.get something in the post (=receive it)· Did you get anything in the post today?· 今天你收到邮件了吗？· ¿Recibiste algo por correo hoy?· Você recebeu alguma coisa pelo correio hoje?· 今日、郵便で何か届きましたか？· 오늘 우편으로 뭔가 받았나요?something comes/arrives in the post· This letter came in the post this morning.· 这封信今天早上通过邮递送来了。· Esta carta llegó por correo esta mañana.· Esta carta chegou pelo correio esta manhã.· この手紙は今朝郵便で届いた。· 이 편지는 오늘 아침 우편으로 왔다.something gets lost in the post· I'm afraid the cheque must have got lost in the post.· 恐怕支票一定是在邮递过程中丢失了。· Me temo que el cheque debe de haberse perdido en el correo.· Receio que o cheque deva ter se perdido no correio.· 小切手は郵便で紛失してしまったに違いありません。· 수표가 우편 배달 중에 분실된 것 같습니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사first-class post· The package arrived by first-class post.· 包裹以一等邮件方式寄达。· El paquete llegó por correo de primera clase.· O pacote chegou por correio de primeira classe.· その荷物は第一種郵便で届いた。· 소포는 1등급 우편으로 도착했다.second-class post· Items sent by second-class post can take up to five days to arrive.· 以二等邮件寄送的物品可能需要最多五天才能到达。· Los artículos enviados por correo de segunda clase pueden tardar hasta cinco días en llegar.· Itens enviados por correio de segunda classe podem levar até cinco dias para chegar.· 第二種郵便で送られた物は届くまでに最大5日かかることがある。· 2등급 우편으로 발송된 물품은 도착하는 데 최대 5일이 걸릴 수 있다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 4– 释义 4– Significado 4– Significado 4– 意味 4– 의미 4adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사first/second/last post (=the first, second, or last collection or delivery of letters each day)· The last post is at 5.30.· 最后一班邮件收取时间是5点30分。· La última recogida es a las 5.30.· A última coleta é às 17h30.· 最終集荷は5時30分だ。· 마지막 우편 수거는 5시 30분이다.verbs动词verbosverbos動詞동사catch the post (=post your letter in time for it to be collected)· He wrote the letter hurriedly because he was anxious to catch the post.· 他匆忙写了那封信，因为他急着赶上邮件收取时间。· Escribió la carta apresuradamente porque tenía prisa por alcanzar la recogida del correo.· Ele escreveu a carta às pressas porque estava ansioso para não perder a coleta do correio.· 彼は集荷に間に合わせようと急いで手紙を書いた。· 그는 우편 수거 시간을 맞추려고 서둘러 편지를 썼다.miss the post (=not post your letter in time for it to be collected)· If I miss the post today, the card won’t arrive on her birthday.· 如果我今天错过了邮件收取时间，那张卡就不会在她生日那天到达。· Si pierdo la recogida del correo hoy, la tarjeta no llegará el día de su cumpleaños.· Se eu perder a coleta do correio hoje, o cartão não vai chegar no aniversário dela.· 今日の集荷に間に合わなければ、カードは彼女の誕生日に届かない。· 오늘 우편 수거를 놓치면 카드가 그녀의 생일에 도착하지 못할 것이다.the post goes (=it is collected)· The first post goes at 7.30 am.· 第一班邮件收取时间是早上7点30分。· La primera recogida es a las 7.30 de la mañana.· A primeira coleta é às 7h30 da manhã.· 最初の集荷は午前7時30分だ。· 첫 번째 우편 수거는 오전 7시 30분이다.postpost2 verb [transitive] 1letter British English to send a letter, package etc by post通过邮政寄送信件、包裹等；邮寄enviar una carta, paquete, etc. por correoenviar uma carta, pacote etc. pelo correio手紙や小包などを郵便で送る；郵送する편지, 소포 등을 우편으로 보내다 SYN mail: She’s just gone to post a letter.她刚出去寄一封信。Acaba de salir a echar una carta al correo.Ela acabou de sair para postar uma carta.彼女はちょうど手紙を出しに行ったところだ。그녀는 방금 편지를 부치러 나갔다.post something (off) to somebody Did you remember to post the card to my parents?你记得把那张卡寄给我父母了吗？¿Recordaste enviar la tarjeta a mis padres por correo?Você se lembrou de postar o cartão para os meus pais?私の両親にカードを郵送するのを忘れなかったですか？내 부모님께 카드를 우편으로 부치는 것 기억했나요?post somebody something I posted Barry the cheque last Friday.我上周五把支票邮寄给了巴里。Le envié a Barry el cheque por correo el viernes pasado.Postei o cheque para Barry na sexta-feira passada.先週の金曜日にバリーに小切手を郵送した。나는 지난 금요일에 Barry에게 수표를 우편으로 보냈다.2post something through somebody’s door/letterbox British English to push something through someone’s letterbox将某物从某人的信箱投入meter algo por el buzón de alguienempurrar algo pela caixa de correio de alguém誰かの郵便受けに何かを入れる누군가의 우편함에 무언가를 밀어 넣다: I’ll post the key through your letterbox when I leave.我离开时会把钥匙从你的信箱投进去。Meteré la llave por tu buzón cuando me vaya.Vou colocar a chave pela sua caixa de correio quando eu sair.出るときに鍵をあなたの郵便受けに入れておきます。내가 떠날 때 당신의 우편함에 열쇠를 넣어 두겠습니다.3job if you are posted somewhere, your employer sends you to work there, usually for several years如果你被派驻某地，雇主通常会派你去那里工作数年si te destinan a un lugar, tu empleador te envía a trabajar allí, generalmente durante varios añosse você é designado para algum lugar, seu empregador o envia para trabalhar lá, geralmente por vários anosどこかに赴任する場合、雇用主は通常数年間そこで働くよう派遣する어딘가에 발령받으면 고용주가 보통 몇 년간 그곳에서 일하도록 파견하다be posted to France/London etc He joined the British Army and was posted to Germany.他加入了英国陆军，被派驻德国。Se unió al Ejército Británico y fue destinado a Alemania.Ele ingressou no Exército Britânico e foi designado para a Alemanha.彼はイギリス陸軍に入隊し、ドイツに赴任した。그는 영국 육군에 입대하여 독일에 배치되었다.be posted abroad/overseasGRAMMAR Post is usually passive in this meaning.4public notice (also post up) to put up a public notice about something on a wall or notice board在墙上或公告栏上张贴关于某事的公告poner un aviso público sobre algo en una pared o tablón de anunciosafixar um aviso público sobre algo em uma parede ou quadro de avisos壁や掲示板に何かについての公告を貼り出す벽이나 게시판에 무언가에 대한 공고를 붙이다: The exam results were posted on the bulletin board yesterday.考试成绩昨天张贴在公告栏上了。Los resultados del examen se publicaron en el tablón de anuncios ayer.Os resultados do exame foram afixados no quadro de avisos ontem.試験の結果は昨日掲示板に貼り出された。시험 결과가 어제 게시판에 게시되었다.5guard to make someone be in a particular place in order to guard a building, check who enters or leaves a place, watch something etc安排某人在特定地点守卫建筑物、检查进出人员、监视某事等colocar a alguien en un lugar determinado para vigilar un edificio, controlar quién entra o sale, observar algo, etc.colocar alguém em um lugar específico para guardar um edifício, verificar quem entra ou sai, vigiar algo etc.建物を警備したり、出入りする人を確認したり、何かを監視したりするために、特定の場所に人を配置する건물을 경비하거나, 출입자를 확인하거나, 무언가를 감시하기 위해 특정 장소에 누군가를 배치하다 SYN station: Guards were to be posted around nuclear power stations.原子能发电站周围将部署警卫。Se iban a colocar guardias alrededor de las centrales nucleares.Guardas seriam postados ao redor das usinas nucleares.原子力発電所の周囲に警備員が配置されることになっていた。핵발전소 주변에 경비원이 배치될 예정이었다.6keep somebody posted spoken口语oraloral話し言葉구어 to regularly tell someone the most recent news about something定期告知某人关于某事的最新消息informar regularmente a alguien sobre las últimas novedades de algomanter alguém regularmente informado sobre as últimas novidades de algo何かについての最新情報を定期的に誰かに伝える어떤 일에 대한 최신 소식을 정기적으로 누군가에게 알리다post on I’ll keep you posted on his progress.我会随时向你通报他的进展情况。Te mantendré informado sobre su progreso.Vou te manter informado sobre o progresso dele.彼の進捗状況をお知らせし続けます。그의 진행 상황을 계속 알려 드리겠습니다.7profit/loss etc especially American English to officially record and announce information about a company’s financial situation or a country’s economic situation正式记录并公布公司财务状况或国家经济状况的信息registrar y anunciar oficialmente información sobre la situación financiera de una empresa o la situación económica de un paísregistrar e anunciar oficialmente informações sobre a situação financeira de uma empresa ou a situação econômica de um país企業の財務状況や国の経済状況に関する情報を公式に記録・発表する기업의 재무 상황이나 국가의 경제 상황에 관한 정보를 공식적으로 기록하고 발표하다: Cisco Systems posted record profits and sales for the third fiscal quarter.思科系统公司公布了第三财季创纪录的利润和销售额。Cisco Systems registró beneficios y ventas récord en el tercer trimestre fiscal.A Cisco Systems registrou lucros e vendas recordes no terceiro trimestre fiscal.シスコシステムズは第3四半期に過去最高の利益と売上を発表した。Cisco Systems는 3분기에 기록적인 이익과 매출을 발표했다.8internet message to put a message or computer document on the Internet so that other people can see it将消息或电脑文件发布到互联网上，以便他人查看publicar un mensaje o documento informático en Internet para que otras personas puedan verlopublicar uma mensagem ou documento de computador na internet para que outras pessoas possam vê-lo他の人が見られるようにメッセージやコンピューターの文書をインターネットに投稿する다른 사람들이 볼 수 있도록 메시지나 컴퓨터 문서를 인터넷에 게시하다: Could you post those new flyers on David’s website?你能把那些新传单发布到大卫的网站上吗？¿Podrías publicar esos nuevos folletos en el sitio web de David?Você poderia publicar esses novos folhetos no site do David?その新しいチラシをデイビッドのウェブサイトに投稿してもらえますか？그 새 전단지를 David의 웹사이트에 올려 줄 수 있나요?9be posted missing British English if a soldier is posted missing, it is announced officially that they have disappeared如果一名士兵被列为失踪，则官方正式宣布其下落不明si un soldado es declarado desaparecido, se anuncia oficialmente que ha desaparecidose um soldado é declarado desaparecido, anuncia-se oficialmente que ele desapareceu兵士が行方不明と公示された場合、公式にその失踪が発表される군인이 실종으로 공시되면 공식적으로 실종이 발표되다10post bail law法律derechodireito法律법률 especially American English to pay a specific amount of money in order to be allowed to leave prison before your trial缴纳一定金额以获准在审判前离开监狱；缴纳保释金pagar una cantidad específica de dinero para poder salir de la cárcel antes del juicio; pagar la fianzapagar um valor específico para ser autorizado a sair da prisão antes do julgamento; pagar fiança裁判前に釈放されるために一定額の金を支払う；保釈金を納める재판 전에 석방되기 위해 일정 금액을 납부하다; 보석금을 내다
1letter British English to send a letter, package etc by post通过邮政寄送信件、包裹等；邮寄enviar una carta, paquete, etc. por correoenviar uma carta, pacote etc. pelo correio手紙や小包などを郵便で送る；郵送する편지, 소포 등을 우편으로 보내다 SYN mail: She’s just gone to post a letter.她刚出去寄一封信。Acaba de salir a echar una carta al correo.Ela acabou de sair para postar uma carta.彼女はちょうど手紙を出しに行ったところだ。그녀는 방금 편지를 부치러 나갔다.post something (off) to somebody Did you remember to post the card to my parents?你记得把那张卡寄给我父母了吗？¿Recordaste enviar la tarjeta a mis padres por correo?Você se lembrou de postar o cartão para os meus pais?私の両親にカードを郵送するのを忘れなかったですか？내 부모님께 카드를 우편으로 부치는 것 기억했나요?post somebody something I posted Barry the cheque last Friday.我上周五把支票邮寄给了巴里。Le envié a Barry el cheque por correo el viernes pasado.Postei o cheque para Barry na sexta-feira passada.先週の金曜日にバリーに小切手を郵送した。나는 지난 금요일에 Barry에게 수표를 우편으로 보냈다.2post something through somebody’s door/letterbox British English to push something through someone’s letterbox将某物从某人的信箱投入meter algo por el buzón de alguienempurrar algo pela caixa de correio de alguém誰かの郵便受けに何かを入れる누군가의 우편함에 무언가를 밀어 넣다: I’ll post the key through your letterbox when I leave.我离开时会把钥匙从你的信箱投进去。Meteré la llave por tu buzón cuando me vaya.Vou colocar a chave pela sua caixa de correio quando eu sair.出るときに鍵をあなたの郵便受けに入れておきます。내가 떠날 때 당신의 우편함에 열쇠를 넣어 두겠습니다.3job if you are posted somewhere, your employer sends you to work there, usually for several years如果你被派驻某地，雇主通常会派你去那里工作数年si te destinan a un lugar, tu empleador te envía a trabajar allí, generalmente durante varios añosse você é designado para algum lugar, seu empregador o envia para trabalhar lá, geralmente por vários anosどこかに赴任する場合、雇用主は通常数年間そこで働くよう派遣する어딘가에 발령받으면 고용주가 보통 몇 년간 그곳에서 일하도록 파견하다be posted to France/London etc He joined the British Army and was posted to Germany.他加入了英国陆军，被派驻德国。Se unió al Ejército Británico y fue destinado a Alemania.Ele ingressou no Exército Britânico e foi designado para a Alemanha.彼はイギリス陸軍に入隊し、ドイツに赴任した。그는 영국 육군에 입대하여 독일에 배치되었다.be posted abroad/overseasGRAMMAR Post is usually passive in this meaning.4public notice (also post up) to put up a public notice about something on a wall or notice board在墙上或公告栏上张贴关于某事的公告poner un aviso público sobre algo en una pared o tablón de anunciosafixar um aviso público sobre algo em uma parede ou quadro de avisos壁や掲示板に何かについての公告を貼り出す벽이나 게시판에 무언가에 대한 공고를 붙이다: The exam results were posted on the bulletin board yesterday.考试成绩昨天张贴在公告栏上了。Los resultados del examen se publicaron en el tablón de anuncios ayer.Os resultados do exame foram afixados no quadro de avisos ontem.試験の結果は昨日掲示板に貼り出された。시험 결과가 어제 게시판에 게시되었다.5guard to make someone be in a particular place in order to guard a building, check who enters or leaves a place, watch something etc安排某人在特定地点守卫建筑物、检查进出人员、监视某事等colocar a alguien en un lugar determinado para vigilar un edificio, controlar quién entra o sale, observar algo, etc.colocar alguém em um lugar específico para guardar um edifício, verificar quem entra ou sai, vigiar algo etc.建物を警備したり、出入りする人を確認したり、何かを監視したりするために、特定の場所に人を配置する건물을 경비하거나, 출입자를 확인하거나, 무언가를 감시하기 위해 특정 장소에 누군가를 배치하다 SYN station: Guards were to be posted around nuclear power stations.原子能发电站周围将部署警卫。Se iban a colocar guardias alrededor de las centrales nucleares.Guardas seriam postados ao redor das usinas nucleares.原子力発電所の周囲に警備員が配置されることになっていた。핵발전소 주변에 경비원이 배치될 예정이었다.6keep somebody posted spoken口语oraloral話し言葉구어 to regularly tell someone the most recent news about something定期告知某人关于某事的最新消息informar regularmente a alguien sobre las últimas novedades de algomanter alguém regularmente informado sobre as últimas novidades de algo何かについての最新情報を定期的に誰かに伝える어떤 일에 대한 최신 소식을 정기적으로 누군가에게 알리다post on I’ll keep you posted on his progress.我会随时向你通报他的进展情况。Te mantendré informado sobre su progreso.Vou te manter informado sobre o progresso dele.彼の進捗状況をお知らせし続けます。그의 진행 상황을 계속 알려 드리겠습니다.7profit/loss etc especially American English to officially record and announce information about a company’s financial situation or a country’s economic situation正式记录并公布公司财务状况或国家经济状况的信息registrar y anunciar oficialmente información sobre la situación financiera de una empresa o la situación económica de un paísregistrar e anunciar oficialmente informações sobre a situação financeira de uma empresa ou a situação econômica de um país企業の財務状況や国の経済状況に関する情報を公式に記録・発表する기업의 재무 상황이나 국가의 경제 상황에 관한 정보를 공식적으로 기록하고 발표하다: Cisco Systems posted record profits and sales for the third fiscal quarter.思科系统公司公布了第三财季创纪录的利润和销售额。Cisco Systems registró beneficios y ventas récord en el tercer trimestre fiscal.A Cisco Systems registrou lucros e vendas recordes no terceiro trimestre fiscal.シスコシステムズは第3四半期に過去最高の利益と売上を発表した。Cisco Systems는 3분기에 기록적인 이익과 매출을 발표했다.8internet message to put a message or computer document on the Internet so that other people can see it将消息或电脑文件发布到互联网上，以便他人查看publicar un mensaje o documento informático en Internet para que otras personas puedan verlopublicar uma mensagem ou documento de computador na internet para que outras pessoas possam vê-lo他の人が見られるようにメッセージやコンピューターの文書をインターネットに投稿する다른 사람들이 볼 수 있도록 메시지나 컴퓨터 문서를 인터넷에 게시하다: Could you post those new flyers on David’s website?你能把那些新传单发布到大卫的网站上吗？¿Podrías publicar esos nuevos folletos en el sitio web de David?Você poderia publicar esses novos folhetos no site do David?その新しいチラシをデイビッドのウェブサイトに投稿してもらえますか？그 새 전단지를 David의 웹사이트에 올려 줄 수 있나요?9be posted missing British English if a soldier is posted missing, it is announced officially that they have disappeared如果一名士兵被列为失踪，则官方正式宣布其下落不明si un soldado es declarado desaparecido, se anuncia oficialmente que ha desaparecidose um soldado é declarado desaparecido, anuncia-se oficialmente que ele desapareceu兵士が行方不明と公示された場合、公式にその失踪が発表される군인이 실종으로 공시되면 공식적으로 실종이 발표되다10post bail law法律derechodireito法律법률 especially American English to pay a specific amount of money in order to be allowed to leave prison before your trial缴纳一定金额以获准在审判前离开监狱；缴纳保释金pagar una cantidad específica de dinero para poder salir de la cárcel antes del juicio; pagar la fianzapagar um valor específico para ser autorizado a sair da prisão antes do julgamento; pagar fiança裁判前に釈放されるために一定額の金を支払う；保釈金を納める재판 전에 석방되기 위해 일정 금액을 납부하다; 보석금을 내다