Significado de do en inglés
dodo1 /duː/ auxiliary verb (past tense did /dɪd/, past participle done /dʌn/, third person singular does /dəz; strong dʌz/)
Ver todas las traducciones1 a)used with another verb to form questions or negativesse usa con otro verbo para formar preguntas o negaciones:
Do you like bananas?¿Te gustan los plátanos?
I don’t feel like going out tonight.No tengo ganas de salir esta noche.
Ian didn’t answer.Ian no respondió.
Where do you live?¿Dónde vives?
Doesn’t Rosie look wonderful?¿No está Rosie espléndida?
Don’t listen to her!¡No la escuches! b) spokenoral used to form question tags (=short questions that you add to the end of statements)se usa para formar coletillas interrogativas (=preguntas cortas que se añaden al final de una afirmación):
You know Tony, don’t you?Conoces a Tony, ¿verdad?
She didn’t understand, did she?Ella no entendió, ¿verdad?2used instead of repeating a verb that has already been usedse usa en lugar de repetir un verbo que ya se ha mencionado:
‘Will Kay come?’ ‘She may do.’"¿Vendrá Kay?" "Puede que sí."
So now you know as much as I do.Así que ahora sabes tanto como yo.
‘You forgot all about it.’ ‘No, I didn’t.’"Te olvidaste completamente de eso." "No, no es verdad."
‘I want to go home.’ ‘So do I.’"Quiero irme a casa." "Yo también."
I didn’t believe the story and neither did he.Yo no me creí la historia y él tampoco.3used to emphasize the main verb in a sentencese usa para enfatizar el verbo principal de una oración:
Do be careful.Ten mucho cuidado.
You do look nice in that hat.Realmente te ves muy bien con ese sombrero.
I do think she’s behaved badly.De verdad creo que se ha portado muy mal.
‘You should have warned me.’ ‘But I did warn you.’"Deberías haberme avisado." "Pero sí te avisé."
He owns, or did own (=emphasizing past tense), a yacht.Él tiene, o tenía (=enfatizando el tiempo pasado), un yate.4 spokenoral used when politely offering someone somethingse usa al ofrecer algo a alguien de manera cortés:
Do have another sandwich.Sírvete otro sándwich.
Ver todas las traducciones1 a)used with another verb to form questions or negativesse usa con otro verbo para formar preguntas o negaciones:
Do you like bananas?¿Te gustan los plátanos?
I don’t feel like going out tonight.No tengo ganas de salir esta noche.
Ian didn’t answer.Ian no respondió.
Where do you live?¿Dónde vives?
Doesn’t Rosie look wonderful?¿No está Rosie espléndida?
Don’t listen to her!¡No la escuches! b) spokenoral used to form question tags (=short questions that you add to the end of statements)se usa para formar coletillas interrogativas (=preguntas cortas que se añaden al final de una afirmación):
You know Tony, don’t you?Conoces a Tony, ¿verdad?
She didn’t understand, did she?Ella no entendió, ¿verdad?2used instead of repeating a verb that has already been usedse usa en lugar de repetir un verbo que ya se ha mencionado:
‘Will Kay come?’ ‘She may do.’"¿Vendrá Kay?" "Puede que sí."
So now you know as much as I do.Así que ahora sabes tanto como yo.
‘You forgot all about it.’ ‘No, I didn’t.’"Te olvidaste completamente de eso." "No, no es verdad."
‘I want to go home.’ ‘So do I.’"Quiero irme a casa." "Yo también."
I didn’t believe the story and neither did he.Yo no me creí la historia y él tampoco.3used to emphasize the main verb in a sentencese usa para enfatizar el verbo principal de una oración:
Do be careful.Ten mucho cuidado.
You do look nice in that hat.Realmente te ves muy bien con ese sombrero.
I do think she’s behaved badly.De verdad creo que se ha portado muy mal.
‘You should have warned me.’ ‘But I did warn you.’"Deberías haberme avisado." "Pero sí te avisé."
He owns, or did own (=emphasizing past tense), a yacht.Él tiene, o tenía (=enfatizando el tiempo pasado), un yate.4 spokenoral used when politely offering someone somethingse usa al ofrecer algo a alguien de manera cortés:
Do have another sandwich.Sírvete otro sándwich.dodo2 verb (past tense did, past participle done, third person singular does)
1action/activity [transitive] to perform an action or activityrealizar una acción o actividad:
Have you done your homework yet?¿Ya hiciste los deberes?
You need to do more exercise.Necesitas hacer más ejercicio.
It’s a pleasure doing business with you.Es un placer hacer negocios contigo.
I didn’t know what to do.No sabía qué hacer.
All he does is sit in front of the television all day.Lo único que hace es estar sentado frente al televisor todo el día.do something/nothing/anything etc
We should do something to help him.Deberíamos hacer algo para ayudarlo.
It all happened so quickly that I couldn’t do anything about it.Todo ocurrió tan rápido que no pude hacer nada al respecto.
bored teenagers with nothing to doadolescentes aburridos sin nada que hacerdo the laundry/ironing/dishes etc
It’s your turn to do the dishes.Te toca fregar los platos.RegisterRegistroIn written English, people often use the verb act rather than the phrase do something, as it sounds more formal:· The government needs to act to help these people.En inglés escrito, la gente suele usar el verbo act en lugar de la expresión do something, ya que suena más formal: · The government needs to act to help these people.2succeed [intransitive] used to ask or talk about how successful someone is at somethingse usa para preguntar o hablar sobre el éxito de alguien en algodo well/badly
Students are under considerable pressure to do well.Los estudiantes están bajo una presión considerable para rendir bien.how somebody/something is doing (with/in something)
You should get promoted after about a year, depending on how you’re doing.Deberías recibir un ascenso después de aproximadamente un año, dependiendo de cómo te vaya.
How’s he doing in trying to give up smoking?¿Cómo le va en su intento de dejar de fumar?3have an effect [transitive] to have a particular effect on something or someonetener un efecto particular sobre algo o alguien:
The scandal will do serious damage to his reputation.El escándalo causará un daño grave a su reputación.
This will do nothing for (=will not improve) Jamie’s confidence.Esto no hará nada por (=no mejorará) la confianza de Jamie.
The colour does nothing for her (=does not improve her appearance).El color no le favorece (=no mejora su apariencia).
Getting the job has done a lot for (=had a good effect on) her self-esteem.Conseguir el trabajo ha hecho mucho por (=ha tenido un buen efecto en) su autoestima.
A week in the countryside will do you good (=make you feel better).Una semana en el campo te sentará bien (=te hará sentir mejor).
Exercise can do wonders for (=have a very good effect on) body, mind, and spirit.El ejercicio puede hacer maravillas por (=tener un efecto muy positivo en) el cuerpo, la mente y el espíritu.4job [transitive] to have a particular jobtener un trabajo determinado:
What do you want to do after you leave school?¿Qué quieres hacer cuando termines el colegio?
What do you do for a living (=as your job)?¿A qué te dedicas (=cuál es tu trabajo)?
She’s very good at what she does.Es muy buena en lo que hace.5enough/acceptable [intransitive, transitive not in progressive] used to say that something will be enough or be acceptablese usa para decir que algo será suficiente o aceptable:
We don’t have a lot of wine for the party, but it should just about do.No tenemos mucho vino para la fiesta, pero debería alcanzar justo.
I can’t find my black shoes so these will have to do.No encuentro mis zapatos negros, así que tendré que arreglármelas con estos.
A few sandwiches will do me for lunch.Unos pocos sándwiches me bastarán para el almuerzo.
It won’t do (=it is not acceptable) to say that the situation couldn’t have been avoided.No está bien (=no es aceptable) decir que la situación no podría haberse evitado.6what somebody will do for something used to talk about what arrangements someone has made to get something they needse usa para hablar de los arreglos que ha hecho alguien para conseguir algo que necesita:
What will you do for money if you leave your job?¿Qué harás con el dinero si dejas tu trabajo?
I’m not sure what we’ll do for transport yet.Todavía no sé cómo nos las arreglaremos con el transporte.7what is somebody/something doing? spokenoral used to ask why someone or something is in a particular place or doing a particular thing, especially when you are surprised or annoyed by thisse usa para preguntar por qué alguien o algo está en un lugar determinado o haciendo algo en particular, especialmente cuando uno está sorprendido o molesto por ello:
What’s my coat doing on the floor?¿Qué hace mi abrigo en el suelo?
What are you doing walking around at this time of night?¿Qué haces caminando por ahí a estas horas de la noche?
What on earth do you think you’re doing?¿Pero qué demonios crees que estás haciendo?8 do your/somebody’s hair/nails/make-up etc to do something that improves your appearance or someone else’s appearancehacer algo que mejore tu apariencia o la de otra persona:
It must take her ages to do her make-up in the mornings.Debe de tardar una eternidad en maquillarse por las mañanas.
Who does your hair?¿Quién te corta el pelo?9spend time [transitive] informalinformal to spend a period of time doing somethingpasar un período de tiempo haciendo algo:
She did a year backpacking around the world.Pasó un año viajando por el mundo con una mochila.
Oh yes, I certainly did my time in the army (=spent time in the army).Ah sí, desde luego que cumplí mi tiempo en el ejército (=pasé tiempo en el ejército).10study [transitive] British English to study a particular subject in a school or universityestudiar una asignatura determinada en el colegio o la universidad:
I did French for five years.Estudié francés durante cinco años.► see thesaurus at study11cook [transitive] to cook a particular type of foodcocinar un tipo determinado de comida:
I was thinking of doing a casserole tonight.Estaba pensando en hacer un guiso esta noche.► see thesaurus at cook12do 10 miles/20 kms etc to achieve a particular distance, speed etcalcanzar una distancia, velocidad, etc. determinada:
We did 300 kilometres on the first day.Hicimos 300 kilómetros el primer día.
The car can do 120 mph.El coche puede alcanzar 120 mph.13provide a service [transitive] to provide a particular service or sell a particular productofrecer un servicio determinado o vender un producto determinado:
They do interior and exterior design.Se dedican al diseño de interiores y exteriores.
We don’t do food after two o'clock.No servimos comida después de las dos.14perform a play [transitive] to perform a particular play, show etcrepresentar una obra de teatro, espectáculo, etc. determinado:
We did ‘Guys and Dolls’ last year.El año pasado representamos "Guys and Dolls".15decorate [transitive] to paint or decorate a room, house etcpintar o decorar una habitación, casa, etc.:
How are you going to do your living room?¿Cómo vas a decorar tu sala de estar?16behave [intransitive] to behave in a particular waycomportarse de una manera determinada:
In the evenings students are free to do as they please (=do what they want).Por las tardes, los estudiantes son libres de hacer lo que quieran (=hacer lo que deseen).
I wish you’d do as you’re told (=do what you are told to do)!¡Ojalá hicieras lo que se te dice (=hicieras lo que te dicen que hagas)!17somebody doesn’t do nice/funny/sensible etc spokenoral informalinformal used humorously to say that someone cannot or does not behave in a particular wayse usa con humor para decir que alguien no puede o no se comporta de una manera determinada:
Sensible? I don’t do sensible.¿Sensato? Yo no hago lo de ser sensato.18copy behaviour [transitive] to copy someone’s behaviour or the way they talk, especially in order to entertain peopleimitar el comportamiento o la forma de hablar de alguien, especialmente para entretener a la gente:
He does a brilliant George Bush (=copies him in a very funny way).Hace una imitación brillante de George Bush (=lo imita de una manera muy graciosa).19do lunch/do a movie etc informalinformal to have lunch, go to see a film etc with someonealmorzar, ir al cine, etc. con alguien:
Let’s do lunch next week.Quedemos para comer la semana que viene.20drugs [transitive] informalinformal to use an illegal drugconsumir una droga ilegal:
He says he’s never done hard drugs in his life.Dice que nunca ha consumido drogas duras en su vida.21visit [transitive] to visit a particular place, especially as a touristvisitar un lugar determinado, especialmente como turista:
Let’s do the Eiffel Tower today.Visitemos la Torre Eiffel hoy.22that’ll do! spokenoral used to tell a child to stop behaving badlyse usa para decirle a un niño que deje de portarse mal23that does it! spokenoral used to say angrily that you will not accept a situation anymorese usa para decir con enojo que ya no se acepta más una situación:
Right, that does it! I’m not going to listen to any more of this!¡Bueno, ya está bien! ¡No voy a seguir escuchando esto!24that should do it (also that ought to do it) spokenoral used to say that you will have finished doing something if you just do one more thingse usa para decir que habrás terminado de hacer algo si solo haces una cosa más:
I’ve just got to prepare the dessert and that should do it.Solo tengo que preparar el postre y con eso debería ser suficiente.25do it informalinformal to have sex – used humorously or when you want to avoid saying the word ‘sex’tener relaciones sexuales – se usa con humor o cuando se quiere evitar decir la palabra "sexo"26somebody would do well to do something used to advise someone that they should do somethingse usa para aconsejar a alguien que debería hacer algo:
Most people would do well to reduce the amount of salt in their diet.La mayoría de las personas harían bien en reducir la cantidad de sal en su dieta.27punish [transitive] British English spokenoral to punish or attack someonecastigar o atacar a alguien → be/get done at done2(8)28deceive [transitive] British English informalinformal to deceive or trick someoneengañar o estafar a alguien → be done at done2(7)29 what’s doing ...? spokenoral used to ask what is happeningse usa para preguntar qué está pasando:
What’s doing at your place tonight?¿Qué hay de nuevo en tu casa esta noche?30do or die used to say that someone is determined to do something very brave or dangerous even if they die attempting itse usa para decir que alguien está decidido a hacer algo muy valiente o peligroso aunque muera en el intento31 how (are) you doing? spokenoral used when you meet someone to ask them if they are well, happy etcse usa al encontrarse con alguien para preguntarle si está bien, contento, etc.:
Hi Bob, how you doing?Hola Bob, ¿cómo te va?32what can I do you for? spokenoral used humorously to ask someone how you can help them, especially when you are trying to sell them somethingse usa con humor para preguntarle a alguien en qué se le puede ayudar, especialmente cuando se intenta venderle algo33do well by somebody to treat someone welltratar bien a alguien:
His relations always did pretty well by him.Sus parientes siempre lo trataron bastante bien.34do one spokenoral informalinformal used to tell someone who is making you feel upset or angry to go awayse usa para decirle a alguien que te está haciendo sentir molesto o enojado que se vaya:
Oh, just go and do one!¡Ah, vete a paseo! → doing, done2, → do your bit at bit2(8), → how do you do at how(11), → nothing doing at nothing1(14), → do somebody proud at proud(5), → do something to death at death(4), → can-doCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1do + NOUNdo + SUSTANTIVOdo a job/task· On Saturdays I usually do a few jobs around the house.· Los sábados suelo hacer algunas tareas por la casa.do some/any/ no etc work· She was feeling too tired to do any work.· Estaba demasiado cansada para trabajar.do the shopping/cleaning/ironing/cooking etc· Who does the cooking in your family?· ¿Quién cocina en tu familia?do the housework (=jobs in your home such as cleaning, washing clothes etc)· I’ve been doing the housework all day.· He estado haciendo las tareas del hogar todo el día.do the dishes (also do the washing-up British English) (=wash the plates after a meal)· Will anyone help me do the washing-up?· ¿Alguien me ayuda a fregar los platos?do the laundry (also do the washing British English) (=wash dirty clothes)· Ellie was doing the washing.· Ellie estaba haciendo la colada.do your homework· My parents don’t let me go out unless I’ve done my homework.· Mis padres no me dejan salir si no he hecho los deberes.do a calculation/sum (=use numbers to find out a figure, price etc)· I did a quick calculation on a piece of paper.· Hice un cálculo rápido en un papel.do business (=buy and sell goods, or provide services)· The company does a lot of business in China.· La empresa hace muchos negocios en China.do something/nothing/anything· He lay on the sofa and did nothing all day.· Se tumbó en el sofá y no hizo nada en todo el día.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 3– Significado 3do + NOUNdo + SUSTANTIVOdo some/any/no good (=improve a situation)· It might do some good if you talk to him about the problem.· Podría ser de ayuda que hablaras con él sobre el problema.· The fresh air has done me good.· El aire fresco me ha sentado bien.do somebody good (=make someone feel better)not do (somebody) any harm also do (somebody) no harm (=not have a bad effect on something or someone)· One or two chocolate cookies won’t do you any harm.Una o dos galletas de chocolate no te harán ningún daño.do damage (to something/somebody)· A mistake like that can do a lot of damage to your career.· Un error así puede hacerle mucho daño a tu carrera.phrasesfrasesdo a lot for something (=have a good effect on something)· The new leisure centre has done a lot for the town’s image.· El nuevo centro de ocio ha hecho mucho por la imagen de la ciudad.do nothing for something (=not have a good effect on something)· Being apart for so long did nothing for our relationship.· Estar separados tanto tiempo no hizo nada por nuestra relación.do nothing for somebody (=used to say that particular clothes, colours etc do not suit someone)· I liked the dress but it did nothing for me.· Me gustó el vestido, pero no me favorecía.do wonders for something (=have a very good effect on something)· A new haircut can do wonders for your self-confidence.· Un nuevo corte de pelo puede hacer maravillas por tu autoconfianza.do more harm than good (=used to say that something had a bad effect rather than a good one)· I followed his advice but it did more harm than good.· Seguí su consejo, pero hizo más mal que bien.THESAURUSSINÓNIMOSdo to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: do your work/homework etc: · It usually takes me a couple of hours to do my homework.· Normalmente me lleva un par de horas hacer los deberes.do the shopping/cooking/washing etc: · She’s gone to the supermarket to do the shopping.· Ha ido al supermercado a hacer la compra.do a test/experiment/some research: · The doctor did some tests.· El médico hizo algunas pruebas.· Fraser spent some time in Egypt doing some archaeological research.· Fraser pasó un tiempo en Egipto haciendo investigación arqueológica.· Scientists are doing research on two types of vaccine.· Los científicos están investigando dos tipos de vacuna.do a course: · Have you decided which course you want to do at university?· ¿Has decidido qué carrera quieres estudiar en la universidad?make to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: make a speech: · The prince made a short speech.· El príncipe pronunció un breve discurso.make a comment/suggestion/joke: · Can I make a suggestion?· ¿Puedo hacer una sugerencia?make a decision: · The committee will meet to make their final decision.· El comité se reunirá para tomar su decisión final.make a mistake: · I think someone has made a mistake.· Creo que alguien ha cometido un error.give to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: give a talk/speech/lecture: · They’ve asked him to give a talk.· Le han pedido que dé una charla.give a performance: · The band gave a brilliant performance.· El grupo dio una actuación brillante.take to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: take a test/exam: · Kate’s taking her driving test tomorrow.· Kate se examina del carnet de conducir mañana.take a bath/shower: · I think I’ll go and take a shower.· Creo que voy a darme una ducha.take a walk: · Normally, he took a walk in the evenings.· Normalmente, daba un paseo por las tardes.commit to do something that is a crime, especially a serious crimehacer algo que constituye un delito, especialmente un delito grave: commit a crime: · The crime was committed in the early hours of the morning.· El delito fue cometido en las primeras horas de la mañana.commit a robbery/murder etc: · Dixon later admitted committing the robbery.· Dixon admitió posteriormente haber cometido el robo.carry out something to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: carry out your work: · The violence is making it difficult for firefighters to carry out their work.· La violencia está dificultando que los bomberos lleven a cabo su trabajo.carry out a task/duty: · He still managed to carry out his duties.· Aun así, logró cumplir con sus obligaciones.carry out a survey/test/some research: · The hospital carries out research into skin diseases.· El hospital lleva a cabo investigaciones sobre enfermedades de la piel.carry out an operation: · The operation was carried out at a hospital in Paris.· La operación se realizó en un hospital de París.carry out a threat/promise: · They didn’t carry out their threat to kill the hostages.· No llevaron a cabo su amenaza de matar a los rehenes.carry out somebody’s orders/instructions/wishes: · I’m sure I can rely on you to carry out my instructions.· Estoy seguro de que puedo contar contigo para seguir mis instrucciones.perform to do something. Perform is more formal than carry out, and is used in the following phraseshacer algo. Perform es más formal que carry out y se usa en las siguientes expresiones: perform a task/duty: · The job mostly involves performing administrative tasks.· El trabajo consiste principalmente en realizar tareas administrativas.perform an operation: · A team of surgeons performed the operation.· Un equipo de cirujanos realizó la operación.conduct to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: conduct a survey/study/experiment: · They conducted a survey of approximately 2,000 people living in the area.· Realizaron una encuesta a aproximadamente 2.000 personas que vivían en la zona.conduct an inquiry/investigation: · The police are conducting an investigation into the cause of the fire.· La policía está llevando a cabo una investigación sobre la causa del incendio.conduct an interview: · Knowing how to conduct a successful interview is a skill.· Saber cómo conducir una entrevista exitosa es una habilidad.conduct a campaign: · People were unimpressed by the way in which the election campaign was conducted.· La gente no quedó satisfecha con la manera en que se llevó a cabo la campaña electoral.go about something to do your work or the things that you usually do, especially when something serious has happenedhacer tu trabajo o las cosas que haces habitualmente, especialmente cuando ha ocurrido algo grave: go about your work/business: · The next day she went about her business as if nothing had happened.· Al día siguiente siguió con sus asuntos como si nada hubiera pasado.get on with something spokenoral especially British English to start doing something that you should have started already or to continue doing something that you stopped doing for a short timeempezar a hacer algo que ya deberías haber empezado o continuar haciendo algo que habías dejado de hacer por un momento: · I need to get on with my homework.· Tengo que ponerme con los deberes.be up to something spokenoral to be doing something that you think is probably bad, although you do not know exactly what it isestar haciendo algo que crees que probablemente es malo, aunque no sabes exactamente qué es: · I’m sure they’re up to something.· Estoy seguro de que están tramando algo.· What’s Jake up to? He’s been upstairs in his room all day.· ¿Qué está tramando Jake? Ha estado todo el día arriba en su habitación.do away with somebody/something phrasal verb1to get rid of something or stop using itdeshacerse de algo o dejar de usarlo:
People thought that the use of robots would do away with boring low-paid factory jobs.La gente pensaba que el uso de robots acabaría con los aburridos trabajos de fábrica mal pagados.2informalinformal to kill someonematar a alguiendo somebody ↔ down phrasal verb to criticize someone, especially in an unfair waycriticar a alguien, especialmente de manera injusta:
I know you don’t like him, but there’s no need to keep doing him down in front of the boss.Sé que no te cae bien, pero no hace falta que sigas hablando mal de él delante del jefe.do for somebody/something phrasal verb British English informalinformal to kill someone or harm something or someone very badlymatar a alguien o causar un daño muy grave a algo o alguien:
Working 100 hours a week nearly did for me.Trabajar 100 horas a la semana casi me mata. → be done for at done2(3)do somebody in phrasal verb informalinformal1to kill someonematar a alguien:
He was planning to do himself in.Estaba planeando quitarse la vida.2to make someone feel extremely tireddejar a alguien completamente agotado:
That walk really did me in.Esa caminata me dejó hecho polvo. → done in at done2(4)do something ↔ out phrasal verb British English1to make a room look nice by decorating itembellecer una habitación decorándola:
The room was beautifully done out in pastel colours.La habitación estaba decorada de manera preciosa en colores pastel.2 informalinformal to clean a room or cupboard thoroughlylimpiar a fondo una habitación o un armariodo somebody out of something phrasal verb informalinformal to dishonestly stop someone from getting or keeping something, especially something they have a right to haveprivar a alguien de manera deshonesta de algo que le corresponde o tiene derecho a tener:
Are you trying to do me out of a job?¿Estás intentando quitarme el trabajo?do somebody/something over phrasal verb1do something ↔ over especially American English to make a place look attractive by decorating ithacer que un lugar resulte atractivo decorándolo:
The whole apartment had been done over in an Art Deco style.Todo el apartamento había sido decorado al estilo Art Déco.2American English to do something again, especially because you did it wrong the first timehacer algo de nuevo, especialmente porque la primera vez se hizo mal:
If you make too many mistakes, you’ll have to do it over.Si cometes demasiados errores, tendrás que hacerlo de nuevo.3do something ↔ over British English spokenoral informalinformal to steal things from a buildingrobar cosas de un edificio4 British English spokenoral informalinformal to attack and injure someoneatacar y herir a alguiendo up phrasal verb1to fasten something, or to be fastened in a particular wayabrochar algo, o estar abrochado de una manera determinadado something ↔ up
Do up your coat or you’ll get cold.Abróchate el abrigo o te vas a enfriar.
a skirt which does up at the backuna falda que se abrocha por detrás2do something ↔ up to repair an old building or car, or to improve its appearancereparar un edificio o un coche viejo, o mejorar su aspecto:
They did up an old cottage in the Scottish Highlands.Restauraron una vieja cabaña en las Tierras Altas de Escocia.3do something ↔ up to decorate something in a particular waydecorar algo de una manera determinada:
The apartment was done up in Viennese style.El apartamento estaba decorado al estilo vienés.4do something ↔ up to wrap something in paperenvolver algo en papel5do yourself up to make yourself look neat and attractivearreglarse para estar presentable y atractivo:
Sue spent ages doing herself up.Sue tardó una eternidad en arreglarse.do with something phrasal verb1could do with something spokenoral to need or want somethingnecesitar o querer algo:
I could have done with some help this morning.Esta mañana me habría venido bien algo de ayuda.2have/be to do with somebody/something to be about something, be related to something, or be involved with somethingtratar sobre algo, estar relacionado con algo o estar involucrado en algo:
Their conversation had been largely to do with work.Su conversación había tenido que ver principalmente con el trabajo.
I’m sorry about the accident, but it’s nothing to do with me (=I am not involved in any way).Lamento lo del accidente, pero no tiene nada que ver conmigo (=no estoy involucrado de ninguna manera).
This question doesn’t have anything to do with the main topic of the survey.Esta pregunta no tiene nada que ver con el tema principal de la encuesta.
I’m sure her problems have something to do with what happened when she was a child.Estoy seguro de que sus problemas tienen algo que ver con lo que le ocurrió cuando era niña.3what to do with yourself how to spend your timecómo pasar el tiempo:
She didn’t know what to do with herself after she retired.No sabía qué hacer con su tiempo después de jubilarse.4what somebody should do with something/what to do with something etc used to ask or talk about how someone should deal with somethingse usa para preguntar o hablar sobre cómo alguien debería manejar algo:
What shall I do with these papers?¿Qué hago con estos papeles?
I wouldn’t know what to do with a newborn baby.No sabría qué hacer con un bebé recién nacido.5what has somebody done with something? spokenoral used to ask where someone has put somethingse usa para preguntar dónde ha puesto alguien algo:
What have you done with the remote for the TV?¿Dónde has puesto el mando a distancia del televisor?6what is somebody doing with something? used to ask why someone has somethingse usa para preguntar por qué alguien tiene algo:
What are you doing with my diary?¿Qué haces con mi agenda?7I can’t be doing with something British English spokenoral used to say that you are annoyed by something and do not want to have to think about itse usa para decir que algo te molesta y no quieres tener que pensar en ello:
I can’t be doing with all this right now.Ahora mismo no puedo con todo esto.do without phrasal verb1do without (something) to live or do something without a particular thingvivir o hacer algo sin una cosa determinada:
I don’t have any sugar so you’ll have to do without.No tengo azúcar, así que tendrás que arreglártelas sin él.
You can do without a carpet but you’ve got to have somewhere to sit.Puedes prescindir de una alfombra, pero tienes que tener algún sitio donde sentarte.2can do without something used to say that something is annoying you or causing you problemsse usa para decir que algo te está molestando o causando problemas:
You can do without all that hassle.Puedes ahorrarte todo ese lío.
Those are the type of stupid remarks I can do without.Ese tipo de comentarios estúpidos me sobran.
1action/activity [transitive] to perform an action or activityrealizar una acción o actividad:
Have you done your homework yet?¿Ya hiciste los deberes?
You need to do more exercise.Necesitas hacer más ejercicio.
It’s a pleasure doing business with you.Es un placer hacer negocios contigo.
I didn’t know what to do.No sabía qué hacer.
All he does is sit in front of the television all day.Lo único que hace es estar sentado frente al televisor todo el día.do something/nothing/anything etc
We should do something to help him.Deberíamos hacer algo para ayudarlo.
It all happened so quickly that I couldn’t do anything about it.Todo ocurrió tan rápido que no pude hacer nada al respecto.
bored teenagers with nothing to doadolescentes aburridos sin nada que hacerdo the laundry/ironing/dishes etc
It’s your turn to do the dishes.Te toca fregar los platos.RegisterRegistroIn written English, people often use the verb act rather than the phrase do something, as it sounds more formal:· The government needs to act to help these people.En inglés escrito, la gente suele usar el verbo act en lugar de la expresión do something, ya que suena más formal: · The government needs to act to help these people.2succeed [intransitive] used to ask or talk about how successful someone is at somethingse usa para preguntar o hablar sobre el éxito de alguien en algodo well/badly
Students are under considerable pressure to do well.Los estudiantes están bajo una presión considerable para rendir bien.how somebody/something is doing (with/in something)
You should get promoted after about a year, depending on how you’re doing.Deberías recibir un ascenso después de aproximadamente un año, dependiendo de cómo te vaya.
How’s he doing in trying to give up smoking?¿Cómo le va en su intento de dejar de fumar?3have an effect [transitive] to have a particular effect on something or someonetener un efecto particular sobre algo o alguien:
The scandal will do serious damage to his reputation.El escándalo causará un daño grave a su reputación.
This will do nothing for (=will not improve) Jamie’s confidence.Esto no hará nada por (=no mejorará) la confianza de Jamie.
The colour does nothing for her (=does not improve her appearance).El color no le favorece (=no mejora su apariencia).
Getting the job has done a lot for (=had a good effect on) her self-esteem.Conseguir el trabajo ha hecho mucho por (=ha tenido un buen efecto en) su autoestima.
A week in the countryside will do you good (=make you feel better).Una semana en el campo te sentará bien (=te hará sentir mejor).
Exercise can do wonders for (=have a very good effect on) body, mind, and spirit.El ejercicio puede hacer maravillas por (=tener un efecto muy positivo en) el cuerpo, la mente y el espíritu.4job [transitive] to have a particular jobtener un trabajo determinado:
What do you want to do after you leave school?¿Qué quieres hacer cuando termines el colegio?
What do you do for a living (=as your job)?¿A qué te dedicas (=cuál es tu trabajo)?
She’s very good at what she does.Es muy buena en lo que hace.5enough/acceptable [intransitive, transitive not in progressive] used to say that something will be enough or be acceptablese usa para decir que algo será suficiente o aceptable:
We don’t have a lot of wine for the party, but it should just about do.No tenemos mucho vino para la fiesta, pero debería alcanzar justo.
I can’t find my black shoes so these will have to do.No encuentro mis zapatos negros, así que tendré que arreglármelas con estos.
A few sandwiches will do me for lunch.Unos pocos sándwiches me bastarán para el almuerzo.
It won’t do (=it is not acceptable) to say that the situation couldn’t have been avoided.No está bien (=no es aceptable) decir que la situación no podría haberse evitado.6what somebody will do for something used to talk about what arrangements someone has made to get something they needse usa para hablar de los arreglos que ha hecho alguien para conseguir algo que necesita:
What will you do for money if you leave your job?¿Qué harás con el dinero si dejas tu trabajo?
I’m not sure what we’ll do for transport yet.Todavía no sé cómo nos las arreglaremos con el transporte.7what is somebody/something doing? spokenoral used to ask why someone or something is in a particular place or doing a particular thing, especially when you are surprised or annoyed by thisse usa para preguntar por qué alguien o algo está en un lugar determinado o haciendo algo en particular, especialmente cuando uno está sorprendido o molesto por ello:
What’s my coat doing on the floor?¿Qué hace mi abrigo en el suelo?
What are you doing walking around at this time of night?¿Qué haces caminando por ahí a estas horas de la noche?
What on earth do you think you’re doing?¿Pero qué demonios crees que estás haciendo?8 do your/somebody’s hair/nails/make-up etc to do something that improves your appearance or someone else’s appearancehacer algo que mejore tu apariencia o la de otra persona:
It must take her ages to do her make-up in the mornings.Debe de tardar una eternidad en maquillarse por las mañanas.
Who does your hair?¿Quién te corta el pelo?9spend time [transitive] informalinformal to spend a period of time doing somethingpasar un período de tiempo haciendo algo:
She did a year backpacking around the world.Pasó un año viajando por el mundo con una mochila.
Oh yes, I certainly did my time in the army (=spent time in the army).Ah sí, desde luego que cumplí mi tiempo en el ejército (=pasé tiempo en el ejército).10study [transitive] British English to study a particular subject in a school or universityestudiar una asignatura determinada en el colegio o la universidad:
I did French for five years.Estudié francés durante cinco años.► see thesaurus at study11cook [transitive] to cook a particular type of foodcocinar un tipo determinado de comida:
I was thinking of doing a casserole tonight.Estaba pensando en hacer un guiso esta noche.► see thesaurus at cook12do 10 miles/20 kms etc to achieve a particular distance, speed etcalcanzar una distancia, velocidad, etc. determinada:
We did 300 kilometres on the first day.Hicimos 300 kilómetros el primer día.
The car can do 120 mph.El coche puede alcanzar 120 mph.13provide a service [transitive] to provide a particular service or sell a particular productofrecer un servicio determinado o vender un producto determinado:
They do interior and exterior design.Se dedican al diseño de interiores y exteriores.
We don’t do food after two o'clock.No servimos comida después de las dos.14perform a play [transitive] to perform a particular play, show etcrepresentar una obra de teatro, espectáculo, etc. determinado:
We did ‘Guys and Dolls’ last year.El año pasado representamos "Guys and Dolls".15decorate [transitive] to paint or decorate a room, house etcpintar o decorar una habitación, casa, etc.:
How are you going to do your living room?¿Cómo vas a decorar tu sala de estar?16behave [intransitive] to behave in a particular waycomportarse de una manera determinada:
In the evenings students are free to do as they please (=do what they want).Por las tardes, los estudiantes son libres de hacer lo que quieran (=hacer lo que deseen).
I wish you’d do as you’re told (=do what you are told to do)!¡Ojalá hicieras lo que se te dice (=hicieras lo que te dicen que hagas)!17somebody doesn’t do nice/funny/sensible etc spokenoral informalinformal used humorously to say that someone cannot or does not behave in a particular wayse usa con humor para decir que alguien no puede o no se comporta de una manera determinada:
Sensible? I don’t do sensible.¿Sensato? Yo no hago lo de ser sensato.18copy behaviour [transitive] to copy someone’s behaviour or the way they talk, especially in order to entertain peopleimitar el comportamiento o la forma de hablar de alguien, especialmente para entretener a la gente:
He does a brilliant George Bush (=copies him in a very funny way).Hace una imitación brillante de George Bush (=lo imita de una manera muy graciosa).19do lunch/do a movie etc informalinformal to have lunch, go to see a film etc with someonealmorzar, ir al cine, etc. con alguien:
Let’s do lunch next week.Quedemos para comer la semana que viene.20drugs [transitive] informalinformal to use an illegal drugconsumir una droga ilegal:
He says he’s never done hard drugs in his life.Dice que nunca ha consumido drogas duras en su vida.21visit [transitive] to visit a particular place, especially as a touristvisitar un lugar determinado, especialmente como turista:
Let’s do the Eiffel Tower today.Visitemos la Torre Eiffel hoy.22that’ll do! spokenoral used to tell a child to stop behaving badlyse usa para decirle a un niño que deje de portarse mal23that does it! spokenoral used to say angrily that you will not accept a situation anymorese usa para decir con enojo que ya no se acepta más una situación:
Right, that does it! I’m not going to listen to any more of this!¡Bueno, ya está bien! ¡No voy a seguir escuchando esto!24that should do it (also that ought to do it) spokenoral used to say that you will have finished doing something if you just do one more thingse usa para decir que habrás terminado de hacer algo si solo haces una cosa más:
I’ve just got to prepare the dessert and that should do it.Solo tengo que preparar el postre y con eso debería ser suficiente.25do it informalinformal to have sex – used humorously or when you want to avoid saying the word ‘sex’tener relaciones sexuales – se usa con humor o cuando se quiere evitar decir la palabra "sexo"26somebody would do well to do something used to advise someone that they should do somethingse usa para aconsejar a alguien que debería hacer algo:
Most people would do well to reduce the amount of salt in their diet.La mayoría de las personas harían bien en reducir la cantidad de sal en su dieta.27punish [transitive] British English spokenoral to punish or attack someonecastigar o atacar a alguien → be/get done at done2(8)28deceive [transitive] British English informalinformal to deceive or trick someoneengañar o estafar a alguien → be done at done2(7)29 what’s doing ...? spokenoral used to ask what is happeningse usa para preguntar qué está pasando:
What’s doing at your place tonight?¿Qué hay de nuevo en tu casa esta noche?30do or die used to say that someone is determined to do something very brave or dangerous even if they die attempting itse usa para decir que alguien está decidido a hacer algo muy valiente o peligroso aunque muera en el intento31 how (are) you doing? spokenoral used when you meet someone to ask them if they are well, happy etcse usa al encontrarse con alguien para preguntarle si está bien, contento, etc.:
Hi Bob, how you doing?Hola Bob, ¿cómo te va?32what can I do you for? spokenoral used humorously to ask someone how you can help them, especially when you are trying to sell them somethingse usa con humor para preguntarle a alguien en qué se le puede ayudar, especialmente cuando se intenta venderle algo33do well by somebody to treat someone welltratar bien a alguien:
His relations always did pretty well by him.Sus parientes siempre lo trataron bastante bien.34do one spokenoral informalinformal used to tell someone who is making you feel upset or angry to go awayse usa para decirle a alguien que te está haciendo sentir molesto o enojado que se vaya:
Oh, just go and do one!¡Ah, vete a paseo! → doing, done2, → do your bit at bit2(8), → how do you do at how(11), → nothing doing at nothing1(14), → do somebody proud at proud(5), → do something to death at death(4), → can-doCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1do + NOUNdo + SUSTANTIVOdo a job/task· On Saturdays I usually do a few jobs around the house.· Los sábados suelo hacer algunas tareas por la casa.do some/any/ no etc work· She was feeling too tired to do any work.· Estaba demasiado cansada para trabajar.do the shopping/cleaning/ironing/cooking etc· Who does the cooking in your family?· ¿Quién cocina en tu familia?do the housework (=jobs in your home such as cleaning, washing clothes etc)· I’ve been doing the housework all day.· He estado haciendo las tareas del hogar todo el día.do the dishes (also do the washing-up British English) (=wash the plates after a meal)· Will anyone help me do the washing-up?· ¿Alguien me ayuda a fregar los platos?do the laundry (also do the washing British English) (=wash dirty clothes)· Ellie was doing the washing.· Ellie estaba haciendo la colada.do your homework· My parents don’t let me go out unless I’ve done my homework.· Mis padres no me dejan salir si no he hecho los deberes.do a calculation/sum (=use numbers to find out a figure, price etc)· I did a quick calculation on a piece of paper.· Hice un cálculo rápido en un papel.do business (=buy and sell goods, or provide services)· The company does a lot of business in China.· La empresa hace muchos negocios en China.do something/nothing/anything· He lay on the sofa and did nothing all day.· Se tumbó en el sofá y no hizo nada en todo el día.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 3– Significado 3do + NOUNdo + SUSTANTIVOdo some/any/no good (=improve a situation)· It might do some good if you talk to him about the problem.· Podría ser de ayuda que hablaras con él sobre el problema.· The fresh air has done me good.· El aire fresco me ha sentado bien.do somebody good (=make someone feel better)not do (somebody) any harm also do (somebody) no harm (=not have a bad effect on something or someone)· One or two chocolate cookies won’t do you any harm.Una o dos galletas de chocolate no te harán ningún daño.do damage (to something/somebody)· A mistake like that can do a lot of damage to your career.· Un error así puede hacerle mucho daño a tu carrera.phrasesfrasesdo a lot for something (=have a good effect on something)· The new leisure centre has done a lot for the town’s image.· El nuevo centro de ocio ha hecho mucho por la imagen de la ciudad.do nothing for something (=not have a good effect on something)· Being apart for so long did nothing for our relationship.· Estar separados tanto tiempo no hizo nada por nuestra relación.do nothing for somebody (=used to say that particular clothes, colours etc do not suit someone)· I liked the dress but it did nothing for me.· Me gustó el vestido, pero no me favorecía.do wonders for something (=have a very good effect on something)· A new haircut can do wonders for your self-confidence.· Un nuevo corte de pelo puede hacer maravillas por tu autoconfianza.do more harm than good (=used to say that something had a bad effect rather than a good one)· I followed his advice but it did more harm than good.· Seguí su consejo, pero hizo más mal que bien.THESAURUSSINÓNIMOSdo to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: do your work/homework etc: · It usually takes me a couple of hours to do my homework.· Normalmente me lleva un par de horas hacer los deberes.do the shopping/cooking/washing etc: · She’s gone to the supermarket to do the shopping.· Ha ido al supermercado a hacer la compra.do a test/experiment/some research: · The doctor did some tests.· El médico hizo algunas pruebas.· Fraser spent some time in Egypt doing some archaeological research.· Fraser pasó un tiempo en Egipto haciendo investigación arqueológica.· Scientists are doing research on two types of vaccine.· Los científicos están investigando dos tipos de vacuna.do a course: · Have you decided which course you want to do at university?· ¿Has decidido qué carrera quieres estudiar en la universidad?make to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: make a speech: · The prince made a short speech.· El príncipe pronunció un breve discurso.make a comment/suggestion/joke: · Can I make a suggestion?· ¿Puedo hacer una sugerencia?make a decision: · The committee will meet to make their final decision.· El comité se reunirá para tomar su decisión final.make a mistake: · I think someone has made a mistake.· Creo que alguien ha cometido un error.give to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: give a talk/speech/lecture: · They’ve asked him to give a talk.· Le han pedido que dé una charla.give a performance: · The band gave a brilliant performance.· El grupo dio una actuación brillante.take to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: take a test/exam: · Kate’s taking her driving test tomorrow.· Kate se examina del carnet de conducir mañana.take a bath/shower: · I think I’ll go and take a shower.· Creo que voy a darme una ducha.take a walk: · Normally, he took a walk in the evenings.· Normalmente, daba un paseo por las tardes.commit to do something that is a crime, especially a serious crimehacer algo que constituye un delito, especialmente un delito grave: commit a crime: · The crime was committed in the early hours of the morning.· El delito fue cometido en las primeras horas de la mañana.commit a robbery/murder etc: · Dixon later admitted committing the robbery.· Dixon admitió posteriormente haber cometido el robo.carry out something to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: carry out your work: · The violence is making it difficult for firefighters to carry out their work.· La violencia está dificultando que los bomberos lleven a cabo su trabajo.carry out a task/duty: · He still managed to carry out his duties.· Aun así, logró cumplir con sus obligaciones.carry out a survey/test/some research: · The hospital carries out research into skin diseases.· El hospital lleva a cabo investigaciones sobre enfermedades de la piel.carry out an operation: · The operation was carried out at a hospital in Paris.· La operación se realizó en un hospital de París.carry out a threat/promise: · They didn’t carry out their threat to kill the hostages.· No llevaron a cabo su amenaza de matar a los rehenes.carry out somebody’s orders/instructions/wishes: · I’m sure I can rely on you to carry out my instructions.· Estoy seguro de que puedo contar contigo para seguir mis instrucciones.perform to do something. Perform is more formal than carry out, and is used in the following phraseshacer algo. Perform es más formal que carry out y se usa en las siguientes expresiones: perform a task/duty: · The job mostly involves performing administrative tasks.· El trabajo consiste principalmente en realizar tareas administrativas.perform an operation: · A team of surgeons performed the operation.· Un equipo de cirujanos realizó la operación.conduct to do something – used in the following phraseshacer algo – se usa en las siguientes expresiones: conduct a survey/study/experiment: · They conducted a survey of approximately 2,000 people living in the area.· Realizaron una encuesta a aproximadamente 2.000 personas que vivían en la zona.conduct an inquiry/investigation: · The police are conducting an investigation into the cause of the fire.· La policía está llevando a cabo una investigación sobre la causa del incendio.conduct an interview: · Knowing how to conduct a successful interview is a skill.· Saber cómo conducir una entrevista exitosa es una habilidad.conduct a campaign: · People were unimpressed by the way in which the election campaign was conducted.· La gente no quedó satisfecha con la manera en que se llevó a cabo la campaña electoral.go about something to do your work or the things that you usually do, especially when something serious has happenedhacer tu trabajo o las cosas que haces habitualmente, especialmente cuando ha ocurrido algo grave: go about your work/business: · The next day she went about her business as if nothing had happened.· Al día siguiente siguió con sus asuntos como si nada hubiera pasado.get on with something spokenoral especially British English to start doing something that you should have started already or to continue doing something that you stopped doing for a short timeempezar a hacer algo que ya deberías haber empezado o continuar haciendo algo que habías dejado de hacer por un momento: · I need to get on with my homework.· Tengo que ponerme con los deberes.be up to something spokenoral to be doing something that you think is probably bad, although you do not know exactly what it isestar haciendo algo que crees que probablemente es malo, aunque no sabes exactamente qué es: · I’m sure they’re up to something.· Estoy seguro de que están tramando algo.· What’s Jake up to? He’s been upstairs in his room all day.· ¿Qué está tramando Jake? Ha estado todo el día arriba en su habitación.do away with somebody/something phrasal verb1to get rid of something or stop using itdeshacerse de algo o dejar de usarlo:
People thought that the use of robots would do away with boring low-paid factory jobs.La gente pensaba que el uso de robots acabaría con los aburridos trabajos de fábrica mal pagados.2informalinformal to kill someonematar a alguiendo somebody ↔ down phrasal verb to criticize someone, especially in an unfair waycriticar a alguien, especialmente de manera injusta:
I know you don’t like him, but there’s no need to keep doing him down in front of the boss.Sé que no te cae bien, pero no hace falta que sigas hablando mal de él delante del jefe.do for somebody/something phrasal verb British English informalinformal to kill someone or harm something or someone very badlymatar a alguien o causar un daño muy grave a algo o alguien:
Working 100 hours a week nearly did for me.Trabajar 100 horas a la semana casi me mata. → be done for at done2(3)do somebody in phrasal verb informalinformal1to kill someonematar a alguien:
He was planning to do himself in.Estaba planeando quitarse la vida.2to make someone feel extremely tireddejar a alguien completamente agotado:
That walk really did me in.Esa caminata me dejó hecho polvo. → done in at done2(4)do something ↔ out phrasal verb British English1to make a room look nice by decorating itembellecer una habitación decorándola:
The room was beautifully done out in pastel colours.La habitación estaba decorada de manera preciosa en colores pastel.2 informalinformal to clean a room or cupboard thoroughlylimpiar a fondo una habitación o un armariodo somebody out of something phrasal verb informalinformal to dishonestly stop someone from getting or keeping something, especially something they have a right to haveprivar a alguien de manera deshonesta de algo que le corresponde o tiene derecho a tener:
Are you trying to do me out of a job?¿Estás intentando quitarme el trabajo?do somebody/something over phrasal verb1do something ↔ over especially American English to make a place look attractive by decorating ithacer que un lugar resulte atractivo decorándolo:
The whole apartment had been done over in an Art Deco style.Todo el apartamento había sido decorado al estilo Art Déco.2American English to do something again, especially because you did it wrong the first timehacer algo de nuevo, especialmente porque la primera vez se hizo mal:
If you make too many mistakes, you’ll have to do it over.Si cometes demasiados errores, tendrás que hacerlo de nuevo.3do something ↔ over British English spokenoral informalinformal to steal things from a buildingrobar cosas de un edificio4 British English spokenoral informalinformal to attack and injure someoneatacar y herir a alguiendo up phrasal verb1to fasten something, or to be fastened in a particular wayabrochar algo, o estar abrochado de una manera determinadado something ↔ up
Do up your coat or you’ll get cold.Abróchate el abrigo o te vas a enfriar.
a skirt which does up at the backuna falda que se abrocha por detrás2do something ↔ up to repair an old building or car, or to improve its appearancereparar un edificio o un coche viejo, o mejorar su aspecto:
They did up an old cottage in the Scottish Highlands.Restauraron una vieja cabaña en las Tierras Altas de Escocia.3do something ↔ up to decorate something in a particular waydecorar algo de una manera determinada:
The apartment was done up in Viennese style.El apartamento estaba decorado al estilo vienés.4do something ↔ up to wrap something in paperenvolver algo en papel5do yourself up to make yourself look neat and attractivearreglarse para estar presentable y atractivo:
Sue spent ages doing herself up.Sue tardó una eternidad en arreglarse.do with something phrasal verb1could do with something spokenoral to need or want somethingnecesitar o querer algo:
I could have done with some help this morning.Esta mañana me habría venido bien algo de ayuda.2have/be to do with somebody/something to be about something, be related to something, or be involved with somethingtratar sobre algo, estar relacionado con algo o estar involucrado en algo:
Their conversation had been largely to do with work.Su conversación había tenido que ver principalmente con el trabajo.
I’m sorry about the accident, but it’s nothing to do with me (=I am not involved in any way).Lamento lo del accidente, pero no tiene nada que ver conmigo (=no estoy involucrado de ninguna manera).
This question doesn’t have anything to do with the main topic of the survey.Esta pregunta no tiene nada que ver con el tema principal de la encuesta.
I’m sure her problems have something to do with what happened when she was a child.Estoy seguro de que sus problemas tienen algo que ver con lo que le ocurrió cuando era niña.3what to do with yourself how to spend your timecómo pasar el tiempo:
She didn’t know what to do with herself after she retired.No sabía qué hacer con su tiempo después de jubilarse.4what somebody should do with something/what to do with something etc used to ask or talk about how someone should deal with somethingse usa para preguntar o hablar sobre cómo alguien debería manejar algo:
What shall I do with these papers?¿Qué hago con estos papeles?
I wouldn’t know what to do with a newborn baby.No sabría qué hacer con un bebé recién nacido.5what has somebody done with something? spokenoral used to ask where someone has put somethingse usa para preguntar dónde ha puesto alguien algo:
What have you done with the remote for the TV?¿Dónde has puesto el mando a distancia del televisor?6what is somebody doing with something? used to ask why someone has somethingse usa para preguntar por qué alguien tiene algo:
What are you doing with my diary?¿Qué haces con mi agenda?7I can’t be doing with something British English spokenoral used to say that you are annoyed by something and do not want to have to think about itse usa para decir que algo te molesta y no quieres tener que pensar en ello:
I can’t be doing with all this right now.Ahora mismo no puedo con todo esto.do without phrasal verb1do without (something) to live or do something without a particular thingvivir o hacer algo sin una cosa determinada:
I don’t have any sugar so you’ll have to do without.No tengo azúcar, así que tendrás que arreglártelas sin él.
You can do without a carpet but you’ve got to have somewhere to sit.Puedes prescindir de una alfombra, pero tienes que tener algún sitio donde sentarte.2can do without something used to say that something is annoying you or causing you problemsse usa para decir que algo te está molestando o causando problemas:
You can do without all that hassle.Puedes ahorrarte todo ese lío.
Those are the type of stupid remarks I can do without.Ese tipo de comentarios estúpidos me sobran.dodo3 noun (plural dos or do’s) [countable]
1 informalinformal a party or other social eventuna fiesta u otro evento social:
We’re having a do to celebrate his 30th birthday.Vamos a hacer una fiesta para celebrar su 30 cumpleaños.► see thesaurus at party2dos and don’ts (also do’s and don’ts) things that you should and should not do in a particular situationlas cosas que se deben y no se deben hacer en una situación determinada:
The booklet lists the dos and don’ts of caring for dogs.El folleto enumera lo que se debe y no se debe hacer al cuidar perros.3American English informalinformal a hairdopeinado
1 informalinformal a party or other social eventuna fiesta u otro evento social:
We’re having a do to celebrate his 30th birthday.Vamos a hacer una fiesta para celebrar su 30 cumpleaños.► see thesaurus at party2dos and don’ts (also do’s and don’ts) things that you should and should not do in a particular situationlas cosas que se deben y no se deben hacer en una situación determinada:
The booklet lists the dos and don’ts of caring for dogs.El folleto enumera lo que se debe y no se debe hacer al cuidar perros.3American English informalinformal a hairdopeinado