Significado de two en inglés
twotwo /tuː/ number
Ver todas las traducciones1the number 2el número 2:
I’ll be away for almost two weeks.Estaré fuera casi dos semanas.
We have to be there by two (=two o'clock).Tenemos que estar allí antes de las dos (=las dos en punto).
His family moved to Australia when he was two (=two years old).Su familia se mudó a Australia cuando él tenía dos años (=dos años de edad).2 in twos in groups of two people or thingsen grupos de dos personas o cosas:
I’d like you to line up in twos, please.Me gustaría que se pusieran en fila de dos en dos, por favor. → twosome3put two and two together to guess the meaning of something you have heard or seendeducir el significado de algo que se ha oído o visto:
I saw him leaving her house and I put two and two together.Lo vi saliendo de su casa y até cabos.4that makes two of us spokenoral used to tell someone that you are in the same situation and feel the same wayse usa para decirle a alguien que estás en la misma situación y sientes lo mismo:
‘But I don’t know anything about children!’ ‘Well, that makes two of us.’«¡Pero yo no sé nada de niños!» «Pues somos dos.»5two can play at that game spokenoral used to tell someone that they will not have an advantage over you by doing something because you can do it toose usa para decirle a alguien que no te sacará ventaja haciendo algo porque tú también puedes hacerlo6a year/a week/a moment/an hour etc or two spokenoral one or a few years, weeks etcuno o unos pocos años, semanas, etc.7two sides of the same coin used to talk about two ways of looking at the same situationse usa para hablar de dos maneras distintas de ver la misma situación8two heads are better than one used to say that two people are more likely to solve a problem or think of an idea than one person working alonese usa para decir que entre dos personas es más probable resolver un problema o encontrar una idea que trabajando uno solo9be in two minds (about something) British English, be of two minds (about something) American English to be unable to decide what to do, or what you think about somethingno poder decidir qué hacer o qué pensar sobre algo:
I was in two minds about whether to go with him.No sabía si ir con él o no.10two cents (worth) American English informalinformal your opinion or what you want to say about a subjecttu opinión o lo que quieres decir sobre un tema:
Everyone had to put in their two cents worth.Todo el mundo tuvo que dar su opinión.11two’s company, three’s a crowd used to say that it is better to leave two people alone to spend time with each otherse usa para decir que es mejor dejar a dos personas solas para que pasen tiempo juntas → don’t care two hoots at hoot1(5), → two/three etc of a kind at kind1(6), → be two/ten a penny at penny(11), → in ones and twos at one1(3), → it takes two to tango at tango2(2), → kill two birds with one stone at kill1(13), → no two ways about it at way1(54), → fall between two stools at fall1(32)THESAURUSSINÓNIMOSpair two things of the same type that you use together. Also used about two people who do something together or who you often see togetherdos cosas del mismo tipo que se usan juntas; también se aplica a dos personas que hacen algo juntas o a las que se suele ver juntas: · a pair of shoes· un par de zapatos· a pair of socks· un par de calcetines· Winners will receive a pair of tickets for the show.· Los ganadores recibirán un par de entradas para el espectáculo.· The pair were arrested six days after the killing.· La pareja fue detenida seis días después del homicidio.· They're a funny pair!· ¡Vaya par tan raro!· The British pair will be playing in the final on Saturday.· La pareja británica jugará en la final del sábado.a couple (of something) two things of the same type, or a very small number of thingsdos cosas del mismo tipo, o un número muy pequeño de cosas: · There were a couple of empty seats at the table.· Había un par de asientos vacíos en la mesa.· Do you have any stamps? I just need a couple.· ¿Tienes sellos? Solo necesito un par.couple noun [countable] two people who are married or having a sexual relationshipdos personas que están casadas o tienen una relación sexual: · a married couple· una pareja casada· The couple met at university.· La pareja se conoció en la universidad.twins noun [plural] two children who were born on the same day to the same motherdos hijos nacidos el mismo día de la misma madre: · The twins look very alike.· Los gemelos se parecen mucho.· identical twins· gemelos idénticosduo noun [countable] two people who perform together or who are often seen togetherdos personas que actúan juntas o que se ven juntas con frecuencia: · a comedy duo· un dúo cómicoduet noun [countable] a piece of music written for two people to playuna pieza musical escrita para que la interpreten dos personas: · They played a duet by Brahms.· Tocaron un dúo de Brahms.twice two timesdos veces adverb: · The group meets twice a week.· El grupo se reúne dos veces por semana.· She sneezed twice.· Estornudó dos veces.for two peoplepara dos personasfor two for two peoplepara dos personas: · A table for two, please.· Una mesa para dos, por favor.double bed/double room a bed for two people, or a room that has a bed for two people in ituna cama para dos personas, o una habitación con una cama para dos personas: · I'd like to book a double room.· Me gustaría reservar una habitación doble.twin beds/twin room two separate single beds, or a room with two separate single bedsdos camas individuales separadas, o una habitación con dos camas individuales separadas: · We asked for a twin room, and they've give us a double room.· Pedimos una habitación con dos camas y nos dieron una habitación doble.
Ver todas las traducciones1the number 2el número 2:
I’ll be away for almost two weeks.Estaré fuera casi dos semanas.
We have to be there by two (=two o'clock).Tenemos que estar allí antes de las dos (=las dos en punto).
His family moved to Australia when he was two (=two years old).Su familia se mudó a Australia cuando él tenía dos años (=dos años de edad).2 in twos in groups of two people or thingsen grupos de dos personas o cosas:
I’d like you to line up in twos, please.Me gustaría que se pusieran en fila de dos en dos, por favor. → twosome3put two and two together to guess the meaning of something you have heard or seendeducir el significado de algo que se ha oído o visto:
I saw him leaving her house and I put two and two together.Lo vi saliendo de su casa y até cabos.4that makes two of us spokenoral used to tell someone that you are in the same situation and feel the same wayse usa para decirle a alguien que estás en la misma situación y sientes lo mismo:
‘But I don’t know anything about children!’ ‘Well, that makes two of us.’«¡Pero yo no sé nada de niños!» «Pues somos dos.»5two can play at that game spokenoral used to tell someone that they will not have an advantage over you by doing something because you can do it toose usa para decirle a alguien que no te sacará ventaja haciendo algo porque tú también puedes hacerlo6a year/a week/a moment/an hour etc or two spokenoral one or a few years, weeks etcuno o unos pocos años, semanas, etc.7two sides of the same coin used to talk about two ways of looking at the same situationse usa para hablar de dos maneras distintas de ver la misma situación8two heads are better than one used to say that two people are more likely to solve a problem or think of an idea than one person working alonese usa para decir que entre dos personas es más probable resolver un problema o encontrar una idea que trabajando uno solo9be in two minds (about something) British English, be of two minds (about something) American English to be unable to decide what to do, or what you think about somethingno poder decidir qué hacer o qué pensar sobre algo:
I was in two minds about whether to go with him.No sabía si ir con él o no.10two cents (worth) American English informalinformal your opinion or what you want to say about a subjecttu opinión o lo que quieres decir sobre un tema:
Everyone had to put in their two cents worth.Todo el mundo tuvo que dar su opinión.11two’s company, three’s a crowd used to say that it is better to leave two people alone to spend time with each otherse usa para decir que es mejor dejar a dos personas solas para que pasen tiempo juntas → don’t care two hoots at hoot1(5), → two/three etc of a kind at kind1(6), → be two/ten a penny at penny(11), → in ones and twos at one1(3), → it takes two to tango at tango2(2), → kill two birds with one stone at kill1(13), → no two ways about it at way1(54), → fall between two stools at fall1(32)THESAURUSSINÓNIMOSpair two things of the same type that you use together. Also used about two people who do something together or who you often see togetherdos cosas del mismo tipo que se usan juntas; también se aplica a dos personas que hacen algo juntas o a las que se suele ver juntas: · a pair of shoes· un par de zapatos· a pair of socks· un par de calcetines· Winners will receive a pair of tickets for the show.· Los ganadores recibirán un par de entradas para el espectáculo.· The pair were arrested six days after the killing.· La pareja fue detenida seis días después del homicidio.· They're a funny pair!· ¡Vaya par tan raro!· The British pair will be playing in the final on Saturday.· La pareja británica jugará en la final del sábado.a couple (of something) two things of the same type, or a very small number of thingsdos cosas del mismo tipo, o un número muy pequeño de cosas: · There were a couple of empty seats at the table.· Había un par de asientos vacíos en la mesa.· Do you have any stamps? I just need a couple.· ¿Tienes sellos? Solo necesito un par.couple noun [countable] two people who are married or having a sexual relationshipdos personas que están casadas o tienen una relación sexual: · a married couple· una pareja casada· The couple met at university.· La pareja se conoció en la universidad.twins noun [plural] two children who were born on the same day to the same motherdos hijos nacidos el mismo día de la misma madre: · The twins look very alike.· Los gemelos se parecen mucho.· identical twins· gemelos idénticosduo noun [countable] two people who perform together or who are often seen togetherdos personas que actúan juntas o que se ven juntas con frecuencia: · a comedy duo· un dúo cómicoduet noun [countable] a piece of music written for two people to playuna pieza musical escrita para que la interpreten dos personas: · They played a duet by Brahms.· Tocaron un dúo de Brahms.twice two timesdos veces adverb: · The group meets twice a week.· El grupo se reúne dos veces por semana.· She sneezed twice.· Estornudó dos veces.for two peoplepara dos personasfor two for two peoplepara dos personas: · A table for two, please.· Una mesa para dos, por favor.double bed/double room a bed for two people, or a room that has a bed for two people in ituna cama para dos personas, o una habitación con una cama para dos personas: · I'd like to book a double room.· Me gustaría reservar una habitación doble.twin beds/twin room two separate single beds, or a room with two separate single bedsdos camas individuales separadas, o una habitación con dos camas individuales separadas: · We asked for a twin room, and they've give us a double room.· Pedimos una habitación con dos camas y nos dieron una habitación doble.