high の英語での意味
highhigh1 /haɪ/ adjective (comparative higher, superlative highest) 
すべての翻訳を見る1from bottom to top measuring a long distance from the bottom to the top底部から頂部までの距離が長い OPP low: 
This is the highest mountain in Japan.これは日本で最も高い山です。 The camp was surrounded by a high fence.そのキャンプは高いフェンスに囲まれていた。100 feet/30 metres etc high waves up to 40 metres high高さ40メートルに達する波 a ten-foot high statue10フィートの高さの像 How high is the Eiffel Tower?エッフェル塔の高さはどのくらいですか？chest/waist/knee etc high (=as high as your chest etc)（＝胸の高さなど） The grass was knee-high.草は膝の高さまで伸びていた。 ► Do not use high to describe people, animals, trees, and plants. Use tall: You’re getting very tall (NOT You’re getting very high). | a tall palm tree (NOT a high palm tree)2above ground in a position that is a long way, or a longer way than usual, above the ground, floor etc地面や床などよりかなり高い、またはふだんより高い位置に OPP low: The apartment had spacious rooms with high ceilings.そのアパートは天井の高い広々とした部屋があった。 a high shelf高い棚 high altitudes高高度 The sun was already high in the sky.太陽はすでに空高くにあった。 High up among the clouds, we saw the summit of Everest.雲の上はるかに、私たちはエベレストの頂上を見た。3large number a high amount, number, or level is large, or larger than usual高い量、数、またはレベルは、大きい、またはふだんより大きいことを意味する OPP low: Temperatures remained high for the rest of the week.気温はその週の残りの間も高いままだった。 Lower-paid workers often cannot afford the high cost of living in the capital.低賃金の労働者は、首都の高い生活費を払えないことが多い。high level/degree/rate etc (of something) High levels of car use mean our streets are more congested than ever.自動車利用が多いため、私たちの街路はこれまで以上に混雑している。 high crime rates高い犯罪率 high interest rates高金利high price/charge/tax etc If you want better public services, you’ll have to pay higher taxes – it’s as simple as that.より良い公共サービスを望むなら、より高い税金を払わなければならない。それだけのことだ。 The train was approaching at high speed.列車は高速で近づいてきた。high proportion/percentage etc (of something) (=a very large part of a number)（＝数の非常に大きな割合） A high proportion of women with children under five work full-time.5歳未満の子どもを持つ女性の高い割合がフルタイムで働いている。► see thesaurus at expensive4good standard a high standard, quality etc is very good高い水準、質などは非常に良いことを意味する OPP low: a high-performance computer高性能コンピュータhigh quality a range of high-quality goods at low prices低価格の高品質な商品の品揃え Our aim is to provide the highest quality service to all our customers.私たちの目標は、すべてのお客様に最高品質のサービスを提供することです。high standard (=very good levels of work, achievement, behaviour etc)（＝仕事、成果、行動などの非常に高い水準） The general standard of the entries was very high.応募作品の全体的な水準は非常に高かった。 Our guests expect us to maintain high standards.お客様は私たちが高い水準を維持することを期待しています。5containing a lot containing a lot of a particular substance or quality特定の物質や成分を多く含む OPP lowhigh in something Choose foods that are high in fiber and low in calories.食物繊維が豊富でカロリーの低い食品を選びましょう。a high sugar/salt/fibre etc content Red meat tends to have a high fat content.赤肉は脂肪分が高い傾向がある。6rank/position having an important position in society or within an organization社会や組織内で重要な地位にある OPP low: a high rank in the US Navy米海軍の高い階級 the City’s highest honour市最高の名誉high up (=in a powerful position)（＝権力のある地位に） someone high up in the CIACIAの幹部high office (=an important position)（＝重要な地位） Both of them held high office in the Anglican Church.二人はともに英国国教会の要職に就いていた。high society (=rich people of the highest social class)（＝最上流社会の富裕層） → high-class, high-ranking, high-up, → friends in high places at friend1(12)7advanced [only before noun] advanced and often complicated高度で、しばしば複雑な: We can offer all the benefits of the latest high technology.私たちは最新のハイテクノロジーのあらゆる恩恵を提供できます。 the world of high finance高度金融の世界the higher animals/mammals/organisms etc (=animals etc that are more intelligent or advanced than others)（＝他よりも知能が高く高度な動物など）8high opinion/regard/praise etc strong approval of someone or something, or an expression of strong approval人や物事への強い称賛、またはその表現: I’ve always had a high opinion of her work.私はいつも彼女の仕事を高く評価してきた。hold somebody/something in high esteem/regard (=respect them very much)（＝とても尊敬している） As an educationalist, he was held in very high esteem.教育者として、彼は非常に高く評価されていた。 Romsey earned high praise from his boss.ロムジーは上司から高い評価を受けた。9high priority (also high on the list/agenda) important and needing to be done or dealt with quickly重要で、迅速に対処する必要がある: Most people feel that education needs to be given higher priority.ほとんどの人は、教育にはより高い優先度が与えられるべきだと感じている。 Arms control is high on the agenda.軍備管理は議題の上位に位置している。10high hopes/expectations when someone hopes or expects that something will be very good or successful何かが非常によくなるか成功すると希望または期待しているとき: My expectations of the place were never very high, but I didn’t think it would be this bad.そこへの期待はもともとあまり高くなかったが、こんなにひどいとは思わなかった。have high hopes/expectations Like many young actors, I had high hopes when I first started out.多くの若い俳優と同じように、私は最初に始めたとき大きな期待を抱いていた。11sound near or above the top of the range of sounds that humans can hear人間が聞くことのできる音域の上限に近いか、またはそれを超えた OPP low: I always had difficulty reaching the high notes (=when singing).私はいつも高い音（＝歌うとき）を出すのに苦労した。 a high squeaky voice甲高くキーキーした声 → high-pitched12high point (also high spot) British English an especially good part of an activity or eventある活動や出来事の特に素晴らしい部分: The visit to the ancient capital city was one of the high points of the tour.古都への訪問は、そのツアーのハイライトの一つだった。13high ground a)an area of land that is higher than the area surrounding it周囲より地形が高い土地: Villagers herded the livestock to high ground to keep them safe during the floods.村人たちは洪水の間、家畜を安全に保つために高台へ追い立てた。 b)a better, more moral, or more powerful position in an argument or competition議論や競争において、より有利で道徳的、または強力な立場: Neither side in this conflict can claim the moral high ground.この紛争においては、どちらの側も道徳的優位を主張することはできない。14high spirits feelings of happiness and energy, especially when you are having fun特に楽しんでいるときの幸福感と活力: It was a bright sunny day and we set off in high spirits.明るく晴れた日で、私たちは意気揚々と出発した。 I don’t think they intended any harm – it was just high spirits.彼らに悪意はなかったと思う──ただの浮かれた気分からだったのだろう。15happy/excited [not before noun] happy and excited幸せで興奮した: I was still high from the applause.私はまだ拍手で気分が高揚していた。16drugs [not before noun] behaving in a strange and excited way as the result of taking drugs薬物を使用した結果、奇妙で興奮した様子で行動しているhigh on Most people there were high on cocaine.そこにいる人のほとんどはコカインで酔っていた。get high (=take a drug to make yourself high)（＝ハイになるために薬物を使う） Steve was as high as a kite (=strongly affected by drugs or alcohol).スティーブはすっかりハイになっていた（＝薬物またはアルコールの影響が強かった）。17sea/river having risen to a high level高い水準に達している OPP low: The river is at its highest in spring.その川は春に最も水位が高くなる。 → high tide18it is high time somebody did something used to say that something should be done now何かを今すぐすべきだという意味で使われる: It’s high time you got a job.もうとっくに仕事を見つけるべき時間だ。19time the middle or the most important part of a particular period of time特定の期間の真っただ中または最も重要な部分: high summer真夏high noon (=12 o'clock in the middle of the day)（＝正午12時） → high season20high wind a strong wind強い風21high alert a situation in which people are told to be ready because there is a strong possibility of an attack or of something dangerous happening攻撃や危険なことが起きる可能性が高いため、準備しておくよう告げられる状況put/place somebody on high alert Troops were put on high alert.部隊は高度警戒態勢に置かれた。22high life/living the enjoyable life that rich and fashionable people have裕福でおしゃれな人々が楽しむ豊かな生活: We’re all stuck here, while he’s off living the high life in New York.私たちはここで立ち往生しているのに、彼はニューヨークで贅沢な生活を送っている。23high drama/adventure very exciting events or situations非常に興奮するような出来事や状況: a life with moments of high drama激しいドラマに満ちた人生24end/finish/begin etc (something) on a high note to end, finish something etc in a successful way何かを成功裏に終わらせる、締めくくる: The team finished their tour on a high note in Barbados.チームはバルバドスでのツアーを有終の美で締めくくった。25high principles/ideals ideas about personal behaviour based on the belief that people should always behave in an honest and morally good way人は常に誠実で道徳的に正しく行動すべきだという信念に基づく個人の行動に関する考え: a man of high moral principles高い道徳的原則を持つ人26high and mighty talking or behaving as if you think you are better or more important than other people他人より自分が優れている、または重要だと思っているかのように話したり行動したりする: Don’t get high and mighty with me.私に対して偉そうな態度をとるな。27be/get on your high horse to give your opinion about something in a way that shows you think you are definitely right and that other people are wrong自分が絶対に正しく他人が間違っているという態度で意見を述べる: If she’d get down off her high horse for a moment, she might realize there’s more than one point of view here.彼女がもし少し高慢な態度を捨てれば、ここには複数の見方があることに気づくかもしれない。28food British English cheese, meat etc that is high is not fresh and has a strong smell or taste〔チーズ・肉などが〕新鮮でなく、強いにおいや味がする29high days and holidays British English special occasions特別な機会30high complexion/colouring British English a naturally pink or red face生まれつき赤みがかった顔色31in high dudgeon formalフォーマル in an angry or offended way – often used humorously怒ったり気を悪くしたりした様子で——しばしばユーモアを込めて使われる32language a)high style/register British English a very formal style of language, especially used in literature非常に格式ばった言語スタイルで、特に文学で使われる b)high German/Dutch etc a form of a language used for formal purposes that is often different from the ordinary form used by most people正式な目的で使われる言語の形式で、多くの人が日常的に使う普通の形式とは異なることが多い → highly, → stink to high heaven at stink1(1)THESAURUS類義語buildings/mountains etc建物・山などhigh measuring a long distance from the bottom to the top – used about mountains, walls, and buildings底部から頂部までの距離が長い——山、壁、建物について使う: · the highest mountain in the world・世界で最も高い山· The castle was surrounded by high walls.・その城は高い壁に囲まれていた。· a high cliff・高い崖· The council told the architects the tower was too high.・議会は建築家たちに、その塔は高すぎると告げた。tall high – used about people, trees, plants, and buildings. Tall is used especially about things that are high and narrowhigh——人・木・植物・建物に使う；tallは特に高くて細いものに使う: · tall marble columns・高い大理石の柱· A cat was hiding in the tall grass.・猫が背の高い草の中に隠れていた。· a tall modern building・背の高い現代的な建物majestic especially written特に書き言葉で very impressive because of being very big and tall – used about mountains, buildings, trees, and animals非常に大きく高いために非常に印象的な——山、建物、木、動物について使う: · the majestic mountains of the Himalayas・ヒマラヤの雄大な山々· The abbey is noted for its majestic arches, fine doorways and elegant windows.・その修道院は雄大なアーチ、美しい出入り口、優雅な窓で知られている。· The cathedral looked majestic in the evening light.・その大聖堂は夕方の光の中で荘厳に見えた。soaring [only before noun] especially written特に書き言葉で used about a building or mountain that looks extremely tall and impressive非常に高くて印象的に見える建物や山について使う: · a soaring skyscraper・そびえ立つ高層ビル· the soaring towers of the palace・宮殿の高くそびえ立つ塔towering [only before noun] especially written特に書き言葉で extremely high, in a way that seems impressive but also often rather frightening非常に高く、印象的だが同時にしばしばやや恐ろしく感じられるほどの: · The sky was shut out by the towering walls of the prison.・空は刑務所の高くそびえる壁に遮られていた。· towering trees・そびえ立つ木々lofty [usually before noun] literary文語 very high and impressive – used in literature非常に高くて壮大な——文学で使われる: · the lofty peaks in the far distance・はるか遠くにそびえる高い山頂high-rise [usually before noun] a high-rise building is a tall modern building with a lot of floors containing apartments or offices高層ビルとは、アパートやオフィスが入った多くの階を持つ背の高い現代的な建物: · a high-rise apartment block・高層アパートのブロック· He works in a high-rise office in New York.・彼はニューヨークの高層ビルのオフィスで働いている。COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認high mountain/building/wall/fencetall person/tree/plant/building/tower/statuemajestic mountain/building/tree/animalsoaring building/tower/mountaintowering wall/tree/mountain/buildinglofty building/mountain/tree/heightshigh-rise buildingsounds音high-pitched higher than most sounds or voicesほとんどの音や声より高い: · He has a rather high-pitched voice.・彼はかなり甲高い声をしている。· Bats make high-pitched squeaks.・コウモリは甲高い鳴き声を出す。· the high-pitched whine of a dentist's drill・歯医者のドリルの甲高いうなり音shrill high and unpleasant高くて耳障りな: · Her voice became more shrill.・彼女の声はより甲高く耳障りになった。· The bird has rather a shrill cry.・その鳥はかなり甲高い鳴き声をしている。piercing extremely high and loud, in a way that is unpleasant非常に高く大きな、耳障りな: · a piercing scream・耳をつんざく叫び声· Suddenly I heard a piercing whistle.・突然、耳をつんざく笛の音が聞こえた。squeaky making very high noises that are not loud高いが大きくない音を出す: · a squeaky gate・キーキー音がする門· squeaky floorboards・きしむ床板· a squeaky little voice・キーキーした小さな声
すべての翻訳を見る1from bottom to top measuring a long distance from the bottom to the top底部から頂部までの距離が長い OPP low: This is the highest mountain in Japan.これは日本で最も高い山です。 The camp was surrounded by a high fence.そのキャンプは高いフェンスに囲まれていた。100 feet/30 metres etc high waves up to 40 metres high高さ40メートルに達する波 a ten-foot high statue10フィートの高さの像 How high is the Eiffel Tower?エッフェル塔の高さはどのくらいですか？chest/waist/knee etc high (=as high as your chest etc)（＝胸の高さなど） The grass was knee-high.草は膝の高さまで伸びていた。 ► Do not use high to describe people, animals, trees, and plants. Use tall: You’re getting very tall (NOT You’re getting very high). | a tall palm tree (NOT a high palm tree)2above ground in a position that is a long way, or a longer way than usual, above the ground, floor etc地面や床などよりかなり高い、またはふだんより高い位置に OPP low: The apartment had spacious rooms with high ceilings.そのアパートは天井の高い広々とした部屋があった。 a high shelf高い棚 high altitudes高高度 The sun was already high in the sky.太陽はすでに空高くにあった。 High up among the clouds, we saw the summit of Everest.雲の上はるかに、私たちはエベレストの頂上を見た。3large number a high amount, number, or level is large, or larger than usual高い量、数、またはレベルは、大きい、またはふだんより大きいことを意味する OPP low: Temperatures remained high for the rest of the week.気温はその週の残りの間も高いままだった。 Lower-paid workers often cannot afford the high cost of living in the capital.低賃金の労働者は、首都の高い生活費を払えないことが多い。high level/degree/rate etc (of something) High levels of car use mean our streets are more congested than ever.自動車利用が多いため、私たちの街路はこれまで以上に混雑している。 high crime rates高い犯罪率 high interest rates高金利high price/charge/tax etc If you want better public services, you’ll have to pay higher taxes – it’s as simple as that.より良い公共サービスを望むなら、より高い税金を払わなければならない。それだけのことだ。 The train was approaching at high speed.列車は高速で近づいてきた。high proportion/percentage etc (of something) (=a very large part of a number)（＝数の非常に大きな割合） A high proportion of women with children under five work full-time.5歳未満の子どもを持つ女性の高い割合がフルタイムで働いている。► see thesaurus at expensive4good standard a high standard, quality etc is very good高い水準、質などは非常に良いことを意味する OPP low: a high-performance computer高性能コンピュータhigh quality a range of high-quality goods at low prices低価格の高品質な商品の品揃え Our aim is to provide the highest quality service to all our customers.私たちの目標は、すべてのお客様に最高品質のサービスを提供することです。high standard (=very good levels of work, achievement, behaviour etc)（＝仕事、成果、行動などの非常に高い水準） The general standard of the entries was very high.応募作品の全体的な水準は非常に高かった。 Our guests expect us to maintain high standards.お客様は私たちが高い水準を維持することを期待しています。5containing a lot containing a lot of a particular substance or quality特定の物質や成分を多く含む OPP lowhigh in something Choose foods that are high in fiber and low in calories.食物繊維が豊富でカロリーの低い食品を選びましょう。a high sugar/salt/fibre etc content Red meat tends to have a high fat content.赤肉は脂肪分が高い傾向がある。6rank/position having an important position in society or within an organization社会や組織内で重要な地位にある OPP low: a high rank in the US Navy米海軍の高い階級 the City’s highest honour市最高の名誉high up (=in a powerful position)（＝権力のある地位に） someone high up in the CIACIAの幹部high office (=an important position)（＝重要な地位） Both of them held high office in the Anglican Church.二人はともに英国国教会の要職に就いていた。high society (=rich people of the highest social class)（＝最上流社会の富裕層） → high-class, high-ranking, high-up, → friends in high places at friend1(12)7advanced [only before noun] advanced and often complicated高度で、しばしば複雑な: We can offer all the benefits of the latest high technology.私たちは最新のハイテクノロジーのあらゆる恩恵を提供できます。 the world of high finance高度金融の世界the higher animals/mammals/organisms etc (=animals etc that are more intelligent or advanced than others)（＝他よりも知能が高く高度な動物など）8high opinion/regard/praise etc strong approval of someone or something, or an expression of strong approval人や物事への強い称賛、またはその表現: I’ve always had a high opinion of her work.私はいつも彼女の仕事を高く評価してきた。hold somebody/something in high esteem/regard (=respect them very much)（＝とても尊敬している） As an educationalist, he was held in very high esteem.教育者として、彼は非常に高く評価されていた。 Romsey earned high praise from his boss.ロムジーは上司から高い評価を受けた。9high priority (also high on the list/agenda) important and needing to be done or dealt with quickly重要で、迅速に対処する必要がある: Most people feel that education needs to be given higher priority.ほとんどの人は、教育にはより高い優先度が与えられるべきだと感じている。 Arms control is high on the agenda.軍備管理は議題の上位に位置している。10high hopes/expectations when someone hopes or expects that something will be very good or successful何かが非常によくなるか成功すると希望または期待しているとき: My expectations of the place were never very high, but I didn’t think it would be this bad.そこへの期待はもともとあまり高くなかったが、こんなにひどいとは思わなかった。have high hopes/expectations Like many young actors, I had high hopes when I first started out.多くの若い俳優と同じように、私は最初に始めたとき大きな期待を抱いていた。11sound near or above the top of the range of sounds that humans can hear人間が聞くことのできる音域の上限に近いか、またはそれを超えた OPP low: I always had difficulty reaching the high notes (=when singing).私はいつも高い音（＝歌うとき）を出すのに苦労した。 a high squeaky voice甲高くキーキーした声 → high-pitched12high point (also high spot) British English an especially good part of an activity or eventある活動や出来事の特に素晴らしい部分: The visit to the ancient capital city was one of the high points of the tour.古都への訪問は、そのツアーのハイライトの一つだった。13high ground a)an area of land that is higher than the area surrounding it周囲より地形が高い土地: Villagers herded the livestock to high ground to keep them safe during the floods.村人たちは洪水の間、家畜を安全に保つために高台へ追い立てた。 b)a better, more moral, or more powerful position in an argument or competition議論や競争において、より有利で道徳的、または強力な立場: Neither side in this conflict can claim the moral high ground.この紛争においては、どちらの側も道徳的優位を主張することはできない。14high spirits feelings of happiness and energy, especially when you are having fun特に楽しんでいるときの幸福感と活力: It was a bright sunny day and we set off in high spirits.明るく晴れた日で、私たちは意気揚々と出発した。 I don’t think they intended any harm – it was just high spirits.彼らに悪意はなかったと思う──ただの浮かれた気分からだったのだろう。15happy/excited [not before noun] happy and excited幸せで興奮した: I was still high from the applause.私はまだ拍手で気分が高揚していた。16drugs [not before noun] behaving in a strange and excited way as the result of taking drugs薬物を使用した結果、奇妙で興奮した様子で行動しているhigh on Most people there were high on cocaine.そこにいる人のほとんどはコカインで酔っていた。get high (=take a drug to make yourself high)（＝ハイになるために薬物を使う） Steve was as high as a kite (=strongly affected by drugs or alcohol).スティーブはすっかりハイになっていた（＝薬物またはアルコールの影響が強かった）。17sea/river having risen to a high level高い水準に達している OPP low: The river is at its highest in spring.その川は春に最も水位が高くなる。 → high tide18it is high time somebody did something used to say that something should be done now何かを今すぐすべきだという意味で使われる: It’s high time you got a job.もうとっくに仕事を見つけるべき時間だ。19time the middle or the most important part of a particular period of time特定の期間の真っただ中または最も重要な部分: high summer真夏high noon (=12 o'clock in the middle of the day)（＝正午12時） → high season20high wind a strong wind強い風21high alert a situation in which people are told to be ready because there is a strong possibility of an attack or of something dangerous happening攻撃や危険なことが起きる可能性が高いため、準備しておくよう告げられる状況put/place somebody on high alert Troops were put on high alert.部隊は高度警戒態勢に置かれた。22high life/living the enjoyable life that rich and fashionable people have裕福でおしゃれな人々が楽しむ豊かな生活: We’re all stuck here, while he’s off living the high life in New York.私たちはここで立ち往生しているのに、彼はニューヨークで贅沢な生活を送っている。23high drama/adventure very exciting events or situations非常に興奮するような出来事や状況: a life with moments of high drama激しいドラマに満ちた人生24end/finish/begin etc (something) on a high note to end, finish something etc in a successful way何かを成功裏に終わらせる、締めくくる: The team finished their tour on a high note in Barbados.チームはバルバドスでのツアーを有終の美で締めくくった。25high principles/ideals ideas about personal behaviour based on the belief that people should always behave in an honest and morally good way人は常に誠実で道徳的に正しく行動すべきだという信念に基づく個人の行動に関する考え: a man of high moral principles高い道徳的原則を持つ人26high and mighty talking or behaving as if you think you are better or more important than other people他人より自分が優れている、または重要だと思っているかのように話したり行動したりする: Don’t get high and mighty with me.私に対して偉そうな態度をとるな。27be/get on your high horse to give your opinion about something in a way that shows you think you are definitely right and that other people are wrong自分が絶対に正しく他人が間違っているという態度で意見を述べる: If she’d get down off her high horse for a moment, she might realize there’s more than one point of view here.彼女がもし少し高慢な態度を捨てれば、ここには複数の見方があることに気づくかもしれない。28food British English cheese, meat etc that is high is not fresh and has a strong smell or taste〔チーズ・肉などが〕新鮮でなく、強いにおいや味がする29high days and holidays British English special occasions特別な機会30high complexion/colouring British English a naturally pink or red face生まれつき赤みがかった顔色31in high dudgeon formalフォーマル in an angry or offended way – often used humorously怒ったり気を悪くしたりした様子で——しばしばユーモアを込めて使われる32language a)high style/register British English a very formal style of language, especially used in literature非常に格式ばった言語スタイルで、特に文学で使われる b)high German/Dutch etc a form of a language used for formal purposes that is often different from the ordinary form used by most people正式な目的で使われる言語の形式で、多くの人が日常的に使う普通の形式とは異なることが多い → highly, → stink to high heaven at stink1(1)THESAURUS類義語buildings/mountains etc建物・山などhigh measuring a long distance from the bottom to the top – used about mountains, walls, and buildings底部から頂部までの距離が長い——山、壁、建物について使う: · the highest mountain in the world・世界で最も高い山· The castle was surrounded by high walls.・その城は高い壁に囲まれていた。· a high cliff・高い崖· The council told the architects the tower was too high.・議会は建築家たちに、その塔は高すぎると告げた。tall high – used about people, trees, plants, and buildings. Tall is used especially about things that are high and narrowhigh——人・木・植物・建物に使う；tallは特に高くて細いものに使う: · tall marble columns・高い大理石の柱· A cat was hiding in the tall grass.・猫が背の高い草の中に隠れていた。· a tall modern building・背の高い現代的な建物majestic especially written特に書き言葉で very impressive because of being very big and tall – used about mountains, buildings, trees, and animals非常に大きく高いために非常に印象的な——山、建物、木、動物について使う: · the majestic mountains of the Himalayas・ヒマラヤの雄大な山々· The abbey is noted for its majestic arches, fine doorways and elegant windows.・その修道院は雄大なアーチ、美しい出入り口、優雅な窓で知られている。· The cathedral looked majestic in the evening light.・その大聖堂は夕方の光の中で荘厳に見えた。soaring [only before noun] especially written特に書き言葉で used about a building or mountain that looks extremely tall and impressive非常に高くて印象的に見える建物や山について使う: · a soaring skyscraper・そびえ立つ高層ビル· the soaring towers of the palace・宮殿の高くそびえ立つ塔towering [only before noun] especially written特に書き言葉で extremely high, in a way that seems impressive but also often rather frightening非常に高く、印象的だが同時にしばしばやや恐ろしく感じられるほどの: · The sky was shut out by the towering walls of the prison.・空は刑務所の高くそびえる壁に遮られていた。· towering trees・そびえ立つ木々lofty [usually before noun] literary文語 very high and impressive – used in literature非常に高くて壮大な——文学で使われる: · the lofty peaks in the far distance・はるか遠くにそびえる高い山頂high-rise [usually before noun] a high-rise building is a tall modern building with a lot of floors containing apartments or offices高層ビルとは、アパートやオフィスが入った多くの階を持つ背の高い現代的な建物: · a high-rise apartment block・高層アパートのブロック· He works in a high-rise office in New York.・彼はニューヨークの高層ビルのオフィスで働いている。COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認high mountain/building/wall/fencetall person/tree/plant/building/tower/statuemajestic mountain/building/tree/animalsoaring building/tower/mountaintowering wall/tree/mountain/buildinglofty building/mountain/tree/heightshigh-rise buildingsounds音high-pitched higher than most sounds or voicesほとんどの音や声より高い: · He has a rather high-pitched voice.・彼はかなり甲高い声をしている。· Bats make high-pitched squeaks.・コウモリは甲高い鳴き声を出す。· the high-pitched whine of a dentist's drill・歯医者のドリルの甲高いうなり音shrill high and unpleasant高くて耳障りな: · Her voice became more shrill.・彼女の声はより甲高く耳障りになった。· The bird has rather a shrill cry.・その鳥はかなり甲高い鳴き声をしている。piercing extremely high and loud, in a way that is unpleasant非常に高く大きな、耳障りな: · a piercing scream・耳をつんざく叫び声· Suddenly I heard a piercing whistle.・突然、耳をつんざく笛の音が聞こえた。squeaky making very high noises that are not loud高いが大きくない音を出す: · a squeaky gate・キーキー音がする門· squeaky floorboards・きしむ床板· a squeaky little voice・キーキーした小さな声highhigh2 adverb 1above the ground at or to a level high above the ground, the floor etc地面や床などよりかなり高い位置に、またはその高さまで OPP low: He kicked the ball high into the air, over the heads of the crowd.彼はボールを高く空中に蹴り上げ、群衆の頭上を越えさせた。high above/into etc Hotel Miramar is situated high above the bay.ホテル・ミラマールは湾を見下ろす高台に位置している。 A ski lift whisks you high into the mountains.スキーリフトがあなたを山の高みへと運んでくれる。2value/cost/amount at or to a high value, cost, amount etc高い価値、費用、量などに、またはその水準まで OPP low: If prices shoot up any higher, no one will be able to afford to live in the area.これ以上価格が上がれば、この地域に住める人はいなくなるだろう。 Tom scored higher than anyone else in the class.トムはクラスの誰よりも高い点数を取った。3sound with a high sound高い音で: A strange cry rang high into the night.奇妙な叫び声が夜の中に高く響いた。4achievement at or to a high rank or level of achievement, especially within a company高い地位や達成水準に、特に会社内で OPP low: It seems that the higher you rise, the less time you have to actually do your job.地位が高くなればなるほど、実際の仕事をする時間が減っていくようだ。 My parents always encouraged me to aim high.両親はいつも私に高い目標を持つよう励ましてくれた。5(leave somebody/something) high and dry a)if someone is left high and dry, they are left without any help or without the things that they need「high and dry」の状態に置かれるとは、何の助けも必要なものも与えられずに放置されること b)if a boat, area etc is left high and dry, it is left on land because the water that surrounded it has gone down船や地域などが「high and dry」になるとは、周囲の水が引いたために陸上に取り残されること: The once-thriving port of Rye was left high and dry as sea levels retreated.かつて栄えたライ港は、海面が後退するにつれて陸に取り残されてしまった。6look/search high and low to try to find someone or something by looking everywhereあらゆる場所を探して誰かや何かを見つけようとする: We looked high and low for Sandy but couldn’t find her.私たちはサンディをあちこち探し回ったが、見つからなかった。 → hold your head high at hold1(16), → live high on the hog at live1(26), → be riding high at ride1(6), → run high at run1(28)
1above the ground at or to a level high above the ground, the floor etc地面や床などよりかなり高い位置に、またはその高さまで OPP low: He kicked the ball high into the air, over the heads of the crowd.彼はボールを高く空中に蹴り上げ、群衆の頭上を越えさせた。high above/into etc Hotel Miramar is situated high above the bay.ホテル・ミラマールは湾を見下ろす高台に位置している。 A ski lift whisks you high into the mountains.スキーリフトがあなたを山の高みへと運んでくれる。2value/cost/amount at or to a high value, cost, amount etc高い価値、費用、量などに、またはその水準まで OPP low: If prices shoot up any higher, no one will be able to afford to live in the area.これ以上価格が上がれば、この地域に住める人はいなくなるだろう。 Tom scored higher than anyone else in the class.トムはクラスの誰よりも高い点数を取った。3sound with a high sound高い音で: A strange cry rang high into the night.奇妙な叫び声が夜の中に高く響いた。4achievement at or to a high rank or level of achievement, especially within a company高い地位や達成水準に、特に会社内で OPP low: It seems that the higher you rise, the less time you have to actually do your job.地位が高くなればなるほど、実際の仕事をする時間が減っていくようだ。 My parents always encouraged me to aim high.両親はいつも私に高い目標を持つよう励ましてくれた。5(leave somebody/something) high and dry a)if someone is left high and dry, they are left without any help or without the things that they need「high and dry」の状態に置かれるとは、何の助けも必要なものも与えられずに放置されること b)if a boat, area etc is left high and dry, it is left on land because the water that surrounded it has gone down船や地域などが「high and dry」になるとは、周囲の水が引いたために陸上に取り残されること: The once-thriving port of Rye was left high and dry as sea levels retreated.かつて栄えたライ港は、海面が後退するにつれて陸に取り残されてしまった。6look/search high and low to try to find someone or something by looking everywhereあらゆる場所を探して誰かや何かを見つけようとする: We looked high and low for Sandy but couldn’t find her.私たちはサンディをあちこち探し回ったが、見つからなかった。 → hold your head high at hold1(16), → live high on the hog at live1(26), → be riding high at ride1(6), → run high at run1(28)highhigh3 noun [countable] 1number/amount the highest price, number, temperature etc that has ever been recorded, or that has been recorded within a particular period of timeこれまでに、または特定の期間内に記録された最高の価格、数値、気温など: Highs of 40°C were recorded in the region last summer.昨年の夏、その地域では40℃の最高気温が記録された。a new/record/ten-year etc high The price of oil reached a new high this week.今週、石油の価格が新たな高値を記録した。2excitement informalインフォーマル a feeling of great happiness or excitement大きな幸福感または興奮: They’re bound to be on a high after such an incredible victory.あんな素晴らしい勝利の後だから、きっと気分が高揚しているに違いない。 the emotional highs and lows of a new romance新しい恋愛の感情の浮き沈み3drugs a feeling of pleasure or excitement produced by some drugs一部の薬物によってもたらされる快感や興奮4weather an area of high pressure that affects the weather天気に影響を与える高気圧域5school a short form of high school, used in the name of a school高校（high school）の略称で、学校名に使われる: Benjamin Franklin Highベンジャミン・フランクリン・ハイ6from on high from someone in a position of authority – used humorously権威のある地位にいる人から——ユーモアを込めて使われる: An order came from on high.上からの命令が下った。7on high formalフォーマル a)at a high temperature as measured by an electric oven etc電気オーブンなどで計られる高温で: Microwave on high for eight minutes.電子レンジで強火で8分間加熱する。 b)formalフォーマル in a high place or heaven高い場所または天国に: An angel came from on high.天使が天上から現れた。
1number/amount the highest price, number, temperature etc that has ever been recorded, or that has been recorded within a particular period of timeこれまでに、または特定の期間内に記録された最高の価格、数値、気温など: Highs of 40°C were recorded in the region last summer.昨年の夏、その地域では40℃の最高気温が記録された。a new/record/ten-year etc high The price of oil reached a new high this week.今週、石油の価格が新たな高値を記録した。2excitement informalインフォーマル a feeling of great happiness or excitement大きな幸福感または興奮: They’re bound to be on a high after such an incredible victory.あんな素晴らしい勝利の後だから、きっと気分が高揚しているに違いない。 the emotional highs and lows of a new romance新しい恋愛の感情の浮き沈み3drugs a feeling of pleasure or excitement produced by some drugs一部の薬物によってもたらされる快感や興奮4weather an area of high pressure that affects the weather天気に影響を与える高気圧域5school a short form of high school, used in the name of a school高校（high school）の略称で、学校名に使われる: Benjamin Franklin Highベンジャミン・フランクリン・ハイ6from on high from someone in a position of authority – used humorously権威のある地位にいる人から——ユーモアを込めて使われる: An order came from on high.上からの命令が下った。7on high formalフォーマル a)at a high temperature as measured by an electric oven etc電気オーブンなどで計られる高温で: Microwave on high for eight minutes.電子レンジで強火で8分間加熱する。 b)formalフォーマル in a high place or heaven高い場所または天国に: An angel came from on high.天使が天上から現れた。