let の英語での意味
letlet1 /let/ verb (past tense and past participle let, present participle letting) 
すべての翻訳を見る1allow [transitive not in passive] to allow someone to do something人が何かをするのを許す: 
I can’t come out tonight – my dad won’t let me.今夜は外出できません——父が許してくれないんです。let somebody do something Let Johnny have a go on the computer now.今度はジョニーにコンピューターを使わせてあげなさい。 Some people seem to let their kids do whatever they like.子供に何でも好きなことをさせている親もいるようだ。 Let me have a look at that letter.その手紙を見せてください。let somebody have something (=give something to someone)（=人に何かを渡す） I can let you have another £10, but no more.あと10ポンドなら渡せますが、それ以上は無理です。► see thesaurus at allowRegister語域In written English, people often prefer to use allow somebody to do something rather than let somebody do something, as it is slightly more formal:· We must allow young people to develop independence.書き言葉の英語では、let somebody do something より allow somebody to do something の方がやや改まった表現であるため、こちらが好まれることが多い：· We must allow young people to develop independence.2not stop something happening [transitive] to not stop something happening, or to make it possible for it to happen何かが起きるのを止めない、または起きるようにするlet somebody/something do something Jenny let the note fall to the ground.ジェニーはメモを地面に落とした。 Don’t let anyone know it was me who told you.私が教えたことは誰にも言わないでください。 Max let the door swing open.マックスはドアが勢いよく開くままにした。 Let the cookies cool down before you try them.クッキーを食べる前に冷ましてください。let yourself be beaten/persuaded/fooled etc I stupidly let myself be persuaded to take part in a live debate.愚かにも、ライブ討論に参加するよう説得されてしまった。3let go a)to stop holding something or someone何かや誰かを放す: Let go! You’re hurting me.放して！痛いじゃないか。let of The guard let go of the lead, and the dog lunged forward.警備員がリードを放すと、犬が前に飛びかかった。 b)to accept that you cannot change something and stop thinking or worrying about it変えられないことを受け入れ、それについて考えたり心配したりするのをやめる: Sometimes you just have to learn to let go.時には手放すことを学ばなければならない。4let somebody go a)to allow someone to leave a place where they have been kept拘束していた場所から人を解放する SYN release: The police had to let him go through lack of evidence.警察は証拠不十分で彼を釈放せざるを得なかった。 The hijackers were persuaded to let some hostages go.ハイジャック犯は一部の人質を解放するよう説得された。 b)to make someone leave their job – used in order to avoid saying this directly人を解雇する――直接的な表現を避けるために使う: I’m afraid we had to let several of our staff go.残念ながら、スタッフを何人か解雇せざるを得ませんでした。SPOKEN PHRASES5suggest/offer [transitive] used to make a suggestion or to offer help提案や援助の申し出をするときに使うlet’s do something Let’s make a start, shall we?さあ始めましょうか？ Let’s all get together over Christmas.クリスマスに皆で集まりましょう。 Let’s not jump to conclusions – he might have been delayed.早まって結論を出すのはやめましょう——彼は遅れているだけかもしれません。let somebody do something Let me help you with those bags.そのバッグを持ちましょうか。 Let me give you a piece of advice.ひとつアドバイスさせてください。let’s hope (that) Let’s hope he got your message in time.彼があなたのメッセージを時間内に受け取っていればいいのですが。don’t let’s do something British English informalインフォーマル Don’t let’s argue like this.こんなふうに言い争うのはやめましょう。6let’s see (also let me see) used when you are thinking about or trying to remember something何かを考えているときや思い出そうとしているときに使う: Today’s date is – let me see, March 20th.今日の日付は——えーと、3月20日ですね。 Now, let’s see, where did I put your application form?さて、あなたの申込書はどこに置いたかな？7let me think used to say that you need time to think about or remember something何かを考えたり思い出したりするのに時間が必要なことを示すときに使う: What was his name, now? Let me think.彼の名前、なんだったっけ？ちょっと考えさせて。8let him/her/them etc used to say that you do not care if someone does something they are threatening to do相手が脅している行動を実行してもかまわないと示すときに使う: ‘She says she’s going to sell her story to the newspapers!’ ‘Well, let her!’「彼女は自分の話を新聞に売るつもりだって！」「じゃあ、勝手にすれば！」9let’s face it/let’s be honest used to say that someone must accept an unpleasant fact or situation不快な事実や状況を受け入れなければならないと言うときに使う: Let’s face it, no one’s going to lend us any money.現実を直視しよう、誰も私たちにお金を貸してくれないよ。10let’s just say (that) used to say that you are not going to give someone all the details about something何かについてすべての詳細を話すつもりはないと示すときに使う: ‘So who did it?’ ‘Let’s just say it wasn’t anyone in this family.’「で、誰がやったの？」「この家族の誰でもなかった、とだけ言っておこう。」11let yourself go a)to relax completely and enjoy yourself完全にリラックスして楽しむ: For goodness sake, Peter, why don’t you just let yourself go for once?まったく、ピーターったら、たまには自分を解放してみてはどうですか？ b)to stop looking after yourself properly, for example by not caring about your appearance自分をきちんと気にかけるのをやめる。例えば外見を気にしなくなる: Poor Dad. He’s really let himself go since Mum died.かわいそうなお父さん。お母さんが亡くなってから、本当に自分を構わなくなってしまった。12let something go a)to not punish or criticize someone for something they have done wrong誰かが犯した誤りに対して罰したり批判したりしない: OK, I’ll let it go this time.わかった、今回は見逃してあげよう。 b)to stop worrying or thinking too much about something何かについて心配したり考え過ぎたりするのをやめる: It’s time to let the past go.もう過去を手放す時だ。 c)informalインフォーマル to sell something for a particular amount特定の金額で何かを売るlet something go for £20/$200 etc I couldn’t let it go for less than £300.300ポンド以下では売れません。13wish [transitive not in passive] used to say that you wish or hope that something happens, or does not happen何かが起きること、または起きないことを願うときに使う(not) let somebody/something do something Don’t let him be the one who died, she prayed.「死んだのが彼でありませんように」と彼女は祈った。14let alone used after a negative statement to say that the next thing you mention is even more unlikely否定文の後に、次に挙げることがさらにあり得ないと言うときに使う: The baby can’t even sit up yet, let alone walk!赤ちゃんはまだ座ることさえできないのに、歩くなんてとんでもない！15let something drop/rest/lie to stop talking about or trying to deal with something何かについて話したり対処しようとするのをやめる: It seems the press are not going to let the matter rest.報道機関はこの問題を終わらせるつもりはないようだ。16let slip to accidentally tell someone something that should have been kept secret秘密にしておくべきことを誤って人に話してしまうlet that Liz let slip that she’d seen him quite recently.リズはつい口を滑らせて、ごく最近彼に会ったことをもらしてしまった。17rent [transitive] especially British English to charge someone an amount of money for the use of a room or building部屋や建物の使用料として金額を請求する；賃貸する SYN lease: Interhome has over 20,000 houses to let across Europe.Interhome はヨーロッパ全土で20,000軒以上の賃貸住宅を扱っている。let something to somebody I’ve let my spare room to a student.空き部屋を学生に貸した。let somebody something Would you consider letting me the garage for a few months?ガレージを数ヶ月間貸していただけますか？let something out to somebody We let the smaller studios out to local artists.小さめのスタジオは地元のアーティストに貸している。To Let written書き言葉 (=written on a sign outside a building to show that it is available for renting)（=建物の外の看板に書かれ、賃貸可能であることを示す）18mathematics let something be/equal/represent something technical専門語 used in mathematics to mean that you give something a particular measurement or value in order to make a calculation数学において、計算を行うために何かに特定の測定値や値を与えることを表すときに使う: Let angle A equal the sum of the two opposite sides.角Aを2つの対辺の和に等しいとする。19let yourself in for something informalインフォーマル to do something that will cause you a lot of trouble自分に多くの面倒を引き起こすことをする: I don’t think Carol realizes what she’s letting herself in for.キャロルは自分がどんな面倒なことを引き受けようとしているか気づいていないと思う。20never let a day/week/year etc go by without doing something used to say that someone does a particular thing very regularly誰かが何かを非常に定期的にすると言うときに使う: They never seem to let a year go by without introducing a new version of their software.彼らは毎年欠かさずソフトウェアの新バージョンをリリースするようだ。21let the good times roll informalインフォーマル used to say that it is time for people to start having fun人々が楽しみ始める時だと言うときに使う22let somebody have it informalインフォーマル to attack someone誰かを攻撃する → let fly (something) at fly1(17), → let it all hang out at hang out, → live and let live at live1(21), → let it/her rip at rip1(6), → let rip at rip1(5)let somebody/something ↔ down phrasal verb1to not do something that someone trusts or expects you to do誰かが信頼したり期待したりしていることをしない: She had been let down badly in the past.彼女は過去にひどく失望させられたことがあった。 The worst feeling is having let our fans down.一番つらいのは、ファンを失望させてしまったことだ。let the side down British English (=disappoint a group of people that you belong to)（=自分が属するグループの人々を失望させる）2to make someone or something less successful or effective人や物事の成功・効果を低下させる: McKenzie’s judgement rarely lets him down.マッケンジーの判断力が彼を失望させることはほとんどない。3to move something or someone to a lower position何かや誰かを低い位置に移動させる: Let down a rope so that I can climb up.ロープを降ろしてくれれば登れます。 Carefully, she let herself down into the water.彼女は慎重に体を水の中へ下ろした。4let your hair down informalインフォーマル to relax and enjoy yourself, especially after working hardとくに懸命に働いた後に、リラックスして楽しむ: Visitors young and old let their hair down and enjoyed the show.若者も年配者も羽を伸ばしてショーを楽しんだ。5let your guard/defences down to relax and stop worrying about what might happen or what someone might find out about youリラックスして、起きるかもしれないことや誰かに知られてしまうかもしれないことへの心配をやめる: Maggie never really lets her guard down, does she?マギーは本当に気を許すことがないよね？6let somebody down lightly/gently to give someone bad news in a way that will not upset them too much相手があまり傷つかないように悪い知らせを伝える: I get asked out on dates quite often, but I always try to let the guy down gently.デートに誘われることはよくあるが、私はいつも相手を傷つけないようにやんわり断るようにしている。7British English to allow the air to escape from something so that it loses its shape and becomes flat空気を抜いて形が崩れ平らになるようにする: Someone’s let my tyres down!誰かがタイヤの空気を抜いた！8to make a piece of clothing longer by unfolding a folded edge折り返しを広げて衣類を長くする OPP take upGRAMMAR: Comparison文法：比較let• You let someone do something: · Her boss lets her work from home. ✗Don’t say: let someone to do something• let の正しい用法は let someone do something：· Her boss lets her work from home. ✗「let someone to do something」とは言わないLet is not used in the passive.let は受動態では使われない。allow• You allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.• allow の用法は allow someone to do something：· Her boss allows her to work from home.• Something is allowed: · Working from home is allowed.• 何かが許可されている：· Working from home is allowed.Allow is often used in the passive.allow は受動態でよく使われる。permit• Something is permitted: · Working from home is permitted.• 何かが許可されている：· Working from home is permitted.• Someone is permitted to do something: · Employees are permitted to work from home.• 誰かが何かをすることを許可されている：· Employees are permitted to work from home.Permit is usually used in the passive.permit は通常受動態で使われる。let somebody in on something phrasal verb to tell something that is secret or only known by a few people秘密や一部の人しか知らないことを打ち明ける: TV chef Raymond Blanc lets us in on the secrets of his kitchen.テレビシェフのレイモン・ブランが厨房の秘密を打ち明けてくれる。 Would someone mind letting me in on the joke?私にも冗談の内容を教えてもらえますか？let somebody/something into something phrasal verb1to tell someone something that is secret or private秘密や個人的なことを人に打ち明ける: It was time to let the rest of the family into the secret.家族の他のメンバーに秘密を打ち明ける時が来た。2technical専門語 to put something such as a window or a decoration into a wall窓や装飾などを壁に埋め込む: Two large windows were let into the wall each side of the door.ドアの両側の壁に大きな窓が二つ設けられた。GRAMMAR Let into is usually passive in this meaning.let somebody/something off phrasal verb1to not punish someone誰かを罰しない；見逃す: I’ll let you off this time, but don’t do it again.今回は見逃してあげるが、次はダメだよ。let off with After checking our identities, the customs men let us off with a warning.税関職員は身分確認の後、警告だけで私たちを解放した。let somebody off the hook (=allow someone to escape punishment or criticism)（=誰かが罰や批判を免れるようにする） He’d decided to make Sandra wait before letting her off the hook.彼はサンドラをしばらく待たせてから、責任を免れさせることにした。let somebody off lightly/easily (=give someone a less serious punishment than they deserve)（=本来受けるべき罰より軽い罰を与える） I think young criminals are let off far too lightly.若い犯罪者への罰は甘すぎると思う。2let somebody off (something) if someone in authority lets you off something you should do, they give you permission not to do it権限のある人があなたをすべき義務から免除してくれること、つまりそれをしなくてよい許可を与えること: You’ve worked hard all week, so I’ll let you off today.一週間頑張ったから、今日は免除してあげよう。3let something ↔ off to make something explode何かを爆発させる: One boy had let off a firework in class.一人の男の子が授業中に花火を爆発させた。 → let/blow off steam at steam1(4)let on phrasal verb informalインフォーマル to tell someone something, especially something you have been keeping secret特に秘密にしていたことを誰かに話すlet on (that) Don’t let on that I told you.私が話したことは言わないでください。let on who/why/how etc We never did let on how we found out.私たちはどうやって知ったかを決して明かさなかった。 I’m sure he knows more than he’s letting on.彼は見せかけ以上のことを知っているに違いない。let out phrasal verb1let out something to suddenly make a loud sound such as a shout or cry突然大きな叫び声や泣き声などを発するlet out a scream/cry/roar etc He let out a cry of disbelief.彼は信じられないという叫び声を上げた。2let something ↔ out to make a piece of clothing wider or looser, especially because it is too tight特に窮屈なときに衣類を広げたりゆったりさせたりする3let something ↔ out British English to charge someone an amount of money for the use of a room or building部屋や建物の使用料として金額を請求する；賃貸する: We’re letting out our son’s old room to a student.息子がかつて使っていた部屋を学生に貸している。4American English if a school, college, film etc lets out, it ends and the people attending it can leave学校・大学・映画などが終わり、参加者が帰れる状態になる: What time does the movie let out?映画は何時に終わりますか？ → let the cat out of the bag at cat(2)let up phrasal verb1to become less severe or harmful厳しさや危険性が和らぐ: The wind had dropped and the rain gradually let up.風がやみ、雨も次第に弱まった。2to be less severe, unkind, or violent towards someone誰かに対して厳しさ・冷酷さ・暴力を和らげる: Even when the crowd had scattered, the police didn’t let up.群衆が散り散りになった後も、警察は手を緩めなかった。3to stop working as hard as you were以前ほど一生懸命働くのをやめる: You’re doing really well, but you can’t afford to let up now.本当によくやっているが、今気を抜くわけにはいかない。
すべての翻訳を見る1allow [transitive not in passive] to allow someone to do something人が何かをするのを許す: I can’t come out tonight – my dad won’t let me.今夜は外出できません——父が許してくれないんです。let somebody do something Let Johnny have a go on the computer now.今度はジョニーにコンピューターを使わせてあげなさい。 Some people seem to let their kids do whatever they like.子供に何でも好きなことをさせている親もいるようだ。 Let me have a look at that letter.その手紙を見せてください。let somebody have something (=give something to someone)（=人に何かを渡す） I can let you have another £10, but no more.あと10ポンドなら渡せますが、それ以上は無理です。► see thesaurus at allowRegister語域In written English, people often prefer to use allow somebody to do something rather than let somebody do something, as it is slightly more formal:· We must allow young people to develop independence.書き言葉の英語では、let somebody do something より allow somebody to do something の方がやや改まった表現であるため、こちらが好まれることが多い：· We must allow young people to develop independence.2not stop something happening [transitive] to not stop something happening, or to make it possible for it to happen何かが起きるのを止めない、または起きるようにするlet somebody/something do something Jenny let the note fall to the ground.ジェニーはメモを地面に落とした。 Don’t let anyone know it was me who told you.私が教えたことは誰にも言わないでください。 Max let the door swing open.マックスはドアが勢いよく開くままにした。 Let the cookies cool down before you try them.クッキーを食べる前に冷ましてください。let yourself be beaten/persuaded/fooled etc I stupidly let myself be persuaded to take part in a live debate.愚かにも、ライブ討論に参加するよう説得されてしまった。3let go a)to stop holding something or someone何かや誰かを放す: Let go! You’re hurting me.放して！痛いじゃないか。let of The guard let go of the lead, and the dog lunged forward.警備員がリードを放すと、犬が前に飛びかかった。 b)to accept that you cannot change something and stop thinking or worrying about it変えられないことを受け入れ、それについて考えたり心配したりするのをやめる: Sometimes you just have to learn to let go.時には手放すことを学ばなければならない。4let somebody go a)to allow someone to leave a place where they have been kept拘束していた場所から人を解放する SYN release: The police had to let him go through lack of evidence.警察は証拠不十分で彼を釈放せざるを得なかった。 The hijackers were persuaded to let some hostages go.ハイジャック犯は一部の人質を解放するよう説得された。 b)to make someone leave their job – used in order to avoid saying this directly人を解雇する――直接的な表現を避けるために使う: I’m afraid we had to let several of our staff go.残念ながら、スタッフを何人か解雇せざるを得ませんでした。SPOKEN PHRASES5suggest/offer [transitive] used to make a suggestion or to offer help提案や援助の申し出をするときに使うlet’s do something Let’s make a start, shall we?さあ始めましょうか？ Let’s all get together over Christmas.クリスマスに皆で集まりましょう。 Let’s not jump to conclusions – he might have been delayed.早まって結論を出すのはやめましょう——彼は遅れているだけかもしれません。let somebody do something Let me help you with those bags.そのバッグを持ちましょうか。 Let me give you a piece of advice.ひとつアドバイスさせてください。let’s hope (that) Let’s hope he got your message in time.彼があなたのメッセージを時間内に受け取っていればいいのですが。don’t let’s do something British English informalインフォーマル Don’t let’s argue like this.こんなふうに言い争うのはやめましょう。6let’s see (also let me see) used when you are thinking about or trying to remember something何かを考えているときや思い出そうとしているときに使う: Today’s date is – let me see, March 20th.今日の日付は——えーと、3月20日ですね。 Now, let’s see, where did I put your application form?さて、あなたの申込書はどこに置いたかな？7let me think used to say that you need time to think about or remember something何かを考えたり思い出したりするのに時間が必要なことを示すときに使う: What was his name, now? Let me think.彼の名前、なんだったっけ？ちょっと考えさせて。8let him/her/them etc used to say that you do not care if someone does something they are threatening to do相手が脅している行動を実行してもかまわないと示すときに使う: ‘She says she’s going to sell her story to the newspapers!’ ‘Well, let her!’「彼女は自分の話を新聞に売るつもりだって！」「じゃあ、勝手にすれば！」9let’s face it/let’s be honest used to say that someone must accept an unpleasant fact or situation不快な事実や状況を受け入れなければならないと言うときに使う: Let’s face it, no one’s going to lend us any money.現実を直視しよう、誰も私たちにお金を貸してくれないよ。10let’s just say (that) used to say that you are not going to give someone all the details about something何かについてすべての詳細を話すつもりはないと示すときに使う: ‘So who did it?’ ‘Let’s just say it wasn’t anyone in this family.’「で、誰がやったの？」「この家族の誰でもなかった、とだけ言っておこう。」11let yourself go a)to relax completely and enjoy yourself完全にリラックスして楽しむ: For goodness sake, Peter, why don’t you just let yourself go for once?まったく、ピーターったら、たまには自分を解放してみてはどうですか？ b)to stop looking after yourself properly, for example by not caring about your appearance自分をきちんと気にかけるのをやめる。例えば外見を気にしなくなる: Poor Dad. He’s really let himself go since Mum died.かわいそうなお父さん。お母さんが亡くなってから、本当に自分を構わなくなってしまった。12let something go a)to not punish or criticize someone for something they have done wrong誰かが犯した誤りに対して罰したり批判したりしない: OK, I’ll let it go this time.わかった、今回は見逃してあげよう。 b)to stop worrying or thinking too much about something何かについて心配したり考え過ぎたりするのをやめる: It’s time to let the past go.もう過去を手放す時だ。 c)informalインフォーマル to sell something for a particular amount特定の金額で何かを売るlet something go for £20/$200 etc I couldn’t let it go for less than £300.300ポンド以下では売れません。13wish [transitive not in passive] used to say that you wish or hope that something happens, or does not happen何かが起きること、または起きないことを願うときに使う(not) let somebody/something do something Don’t let him be the one who died, she prayed.「死んだのが彼でありませんように」と彼女は祈った。14let alone used after a negative statement to say that the next thing you mention is even more unlikely否定文の後に、次に挙げることがさらにあり得ないと言うときに使う: The baby can’t even sit up yet, let alone walk!赤ちゃんはまだ座ることさえできないのに、歩くなんてとんでもない！15let something drop/rest/lie to stop talking about or trying to deal with something何かについて話したり対処しようとするのをやめる: It seems the press are not going to let the matter rest.報道機関はこの問題を終わらせるつもりはないようだ。16let slip to accidentally tell someone something that should have been kept secret秘密にしておくべきことを誤って人に話してしまうlet that Liz let slip that she’d seen him quite recently.リズはつい口を滑らせて、ごく最近彼に会ったことをもらしてしまった。17rent [transitive] especially British English to charge someone an amount of money for the use of a room or building部屋や建物の使用料として金額を請求する；賃貸する SYN lease: Interhome has over 20,000 houses to let across Europe.Interhome はヨーロッパ全土で20,000軒以上の賃貸住宅を扱っている。let something to somebody I’ve let my spare room to a student.空き部屋を学生に貸した。let somebody something Would you consider letting me the garage for a few months?ガレージを数ヶ月間貸していただけますか？let something out to somebody We let the smaller studios out to local artists.小さめのスタジオは地元のアーティストに貸している。To Let written書き言葉 (=written on a sign outside a building to show that it is available for renting)（=建物の外の看板に書かれ、賃貸可能であることを示す）18mathematics let something be/equal/represent something technical専門語 used in mathematics to mean that you give something a particular measurement or value in order to make a calculation数学において、計算を行うために何かに特定の測定値や値を与えることを表すときに使う: Let angle A equal the sum of the two opposite sides.角Aを2つの対辺の和に等しいとする。19let yourself in for something informalインフォーマル to do something that will cause you a lot of trouble自分に多くの面倒を引き起こすことをする: I don’t think Carol realizes what she’s letting herself in for.キャロルは自分がどんな面倒なことを引き受けようとしているか気づいていないと思う。20never let a day/week/year etc go by without doing something used to say that someone does a particular thing very regularly誰かが何かを非常に定期的にすると言うときに使う: They never seem to let a year go by without introducing a new version of their software.彼らは毎年欠かさずソフトウェアの新バージョンをリリースするようだ。21let the good times roll informalインフォーマル used to say that it is time for people to start having fun人々が楽しみ始める時だと言うときに使う22let somebody have it informalインフォーマル to attack someone誰かを攻撃する → let fly (something) at fly1(17), → let it all hang out at hang out, → live and let live at live1(21), → let it/her rip at rip1(6), → let rip at rip1(5)let somebody/something ↔ down phrasal verb1to not do something that someone trusts or expects you to do誰かが信頼したり期待したりしていることをしない: She had been let down badly in the past.彼女は過去にひどく失望させられたことがあった。 The worst feeling is having let our fans down.一番つらいのは、ファンを失望させてしまったことだ。let the side down British English (=disappoint a group of people that you belong to)（=自分が属するグループの人々を失望させる）2to make someone or something less successful or effective人や物事の成功・効果を低下させる: McKenzie’s judgement rarely lets him down.マッケンジーの判断力が彼を失望させることはほとんどない。3to move something or someone to a lower position何かや誰かを低い位置に移動させる: Let down a rope so that I can climb up.ロープを降ろしてくれれば登れます。 Carefully, she let herself down into the water.彼女は慎重に体を水の中へ下ろした。4let your hair down informalインフォーマル to relax and enjoy yourself, especially after working hardとくに懸命に働いた後に、リラックスして楽しむ: Visitors young and old let their hair down and enjoyed the show.若者も年配者も羽を伸ばしてショーを楽しんだ。5let your guard/defences down to relax and stop worrying about what might happen or what someone might find out about youリラックスして、起きるかもしれないことや誰かに知られてしまうかもしれないことへの心配をやめる: Maggie never really lets her guard down, does she?マギーは本当に気を許すことがないよね？6let somebody down lightly/gently to give someone bad news in a way that will not upset them too much相手があまり傷つかないように悪い知らせを伝える: I get asked out on dates quite often, but I always try to let the guy down gently.デートに誘われることはよくあるが、私はいつも相手を傷つけないようにやんわり断るようにしている。7British English to allow the air to escape from something so that it loses its shape and becomes flat空気を抜いて形が崩れ平らになるようにする: Someone’s let my tyres down!誰かがタイヤの空気を抜いた！8to make a piece of clothing longer by unfolding a folded edge折り返しを広げて衣類を長くする OPP take upGRAMMAR: Comparison文法：比較let• You let someone do something: · Her boss lets her work from home. ✗Don’t say: let someone to do something• let の正しい用法は let someone do something：· Her boss lets her work from home. ✗「let someone to do something」とは言わないLet is not used in the passive.let は受動態では使われない。allow• You allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.• allow の用法は allow someone to do something：· Her boss allows her to work from home.• Something is allowed: · Working from home is allowed.• 何かが許可されている：· Working from home is allowed.Allow is often used in the passive.allow は受動態でよく使われる。permit• Something is permitted: · Working from home is permitted.• 何かが許可されている：· Working from home is permitted.• Someone is permitted to do something: · Employees are permitted to work from home.• 誰かが何かをすることを許可されている：· Employees are permitted to work from home.Permit is usually used in the passive.permit は通常受動態で使われる。let somebody in on something phrasal verb to tell something that is secret or only known by a few people秘密や一部の人しか知らないことを打ち明ける: TV chef Raymond Blanc lets us in on the secrets of his kitchen.テレビシェフのレイモン・ブランが厨房の秘密を打ち明けてくれる。 Would someone mind letting me in on the joke?私にも冗談の内容を教えてもらえますか？let somebody/something into something phrasal verb1to tell someone something that is secret or private秘密や個人的なことを人に打ち明ける: It was time to let the rest of the family into the secret.家族の他のメンバーに秘密を打ち明ける時が来た。2technical専門語 to put something such as a window or a decoration into a wall窓や装飾などを壁に埋め込む: Two large windows were let into the wall each side of the door.ドアの両側の壁に大きな窓が二つ設けられた。GRAMMAR Let into is usually passive in this meaning.let somebody/something off phrasal verb1to not punish someone誰かを罰しない；見逃す: I’ll let you off this time, but don’t do it again.今回は見逃してあげるが、次はダメだよ。let off with After checking our identities, the customs men let us off with a warning.税関職員は身分確認の後、警告だけで私たちを解放した。let somebody off the hook (=allow someone to escape punishment or criticism)（=誰かが罰や批判を免れるようにする） He’d decided to make Sandra wait before letting her off the hook.彼はサンドラをしばらく待たせてから、責任を免れさせることにした。let somebody off lightly/easily (=give someone a less serious punishment than they deserve)（=本来受けるべき罰より軽い罰を与える） I think young criminals are let off far too lightly.若い犯罪者への罰は甘すぎると思う。2let somebody off (something) if someone in authority lets you off something you should do, they give you permission not to do it権限のある人があなたをすべき義務から免除してくれること、つまりそれをしなくてよい許可を与えること: You’ve worked hard all week, so I’ll let you off today.一週間頑張ったから、今日は免除してあげよう。3let something ↔ off to make something explode何かを爆発させる: One boy had let off a firework in class.一人の男の子が授業中に花火を爆発させた。 → let/blow off steam at steam1(4)let on phrasal verb informalインフォーマル to tell someone something, especially something you have been keeping secret特に秘密にしていたことを誰かに話すlet on (that) Don’t let on that I told you.私が話したことは言わないでください。let on who/why/how etc We never did let on how we found out.私たちはどうやって知ったかを決して明かさなかった。 I’m sure he knows more than he’s letting on.彼は見せかけ以上のことを知っているに違いない。let out phrasal verb1let out something to suddenly make a loud sound such as a shout or cry突然大きな叫び声や泣き声などを発するlet out a scream/cry/roar etc He let out a cry of disbelief.彼は信じられないという叫び声を上げた。2let something ↔ out to make a piece of clothing wider or looser, especially because it is too tight特に窮屈なときに衣類を広げたりゆったりさせたりする3let something ↔ out British English to charge someone an amount of money for the use of a room or building部屋や建物の使用料として金額を請求する；賃貸する: We’re letting out our son’s old room to a student.息子がかつて使っていた部屋を学生に貸している。4American English if a school, college, film etc lets out, it ends and the people attending it can leave学校・大学・映画などが終わり、参加者が帰れる状態になる: What time does the movie let out?映画は何時に終わりますか？ → let the cat out of the bag at cat(2)let up phrasal verb1to become less severe or harmful厳しさや危険性が和らぐ: The wind had dropped and the rain gradually let up.風がやみ、雨も次第に弱まった。2to be less severe, unkind, or violent towards someone誰かに対して厳しさ・冷酷さ・暴力を和らげる: Even when the crowd had scattered, the police didn’t let up.群衆が散り散りになった後も、警察は手を緩めなかった。3to stop working as hard as you were以前ほど一生懸命働くのをやめる: You’re doing really well, but you can’t afford to let up now.本当によくやっているが、今気を抜くわけにはいかない。