PolyDict.cc

    foot의 영어 뜻

    footfoot1 /fʊt/ noun (plural feet /fiːt/) [countable] 모든 번역 보기1body part the part of your body that you stand on and walk on서거나 걷는 데 사용하는 신체 부위; 발:  My foot hurts.발이 아파요. I had blisters on the soles of my feet.발바닥에 물집이 생겼다. I dropped a glass earlier, so don’t walk around in bare feet.아까 유리잔을 떨어뜨렸으니 맨발로 돌아다니지 마세요. The vet examined the horse’s hind feet.수의사가 말의 뒷발을 검사했다. Don’t wipe your feet on the carpet!카펫에 발을 닦지 마세요! She stood on the platform, her suitcase at her feet.그녀는 플랫폼에 서 있었고, 발 옆에는 여행 가방이 놓여 있었다.2measurement (plural feet or foot) (written abbreviation ft) a unit for measuring length, equal to 12 inches or about 30 centimetres길이의 단위로, 12인치 또는 약 30센티미터에 해당함; 피트:  He’s six feet tall, with blonde hair.그는 키가 6피트이고 금발이다. Mark was standing just a few feet away from me.마크는 나에게서 불과 몇 피트 떨어진 곳에 서 있었다. I’d say she’s about five foot three (=five feet and three inches).그녀는 5피트 3(=5피트 3인치) 정도 될 것 같아요.a one-/two-/three- etc foot something a four-foot wall4피트 높이의 담square feet/cubic feet 15,000 square feet of office space15,000평방피트의 사무 공간3bottom part the foot of something the lowest or bottom part of something어떤 것의 가장 낮은 부분 또는 밑the foot of the stairs/ladder etc He walked to the foot of the stairs.그는 계단 아래까지 걸어갔다.the foot of a mountain/cliff etc a small cottage at the foot of the hill언덕 기슭의 작은 오두막at the foot of something a large wooden trunk at the foot of his bed침대 발치에 있는 큰 나무 트렁크 The date is shown at the foot of the page.날짜는 페이지 하단에 표시된다.4on foot if you go somewhere on foot, you walk thereon foot으로 어딘가에 간다는 것은 걸어서 간다는 의미:  It takes about 30 minutes on foot, or 10 minutes by car.걸어서 약 30분, 차로 약 10분 걸린다.GRAMMAR Don’t say: by foot5get/jump/rise etc to your feet to stand up after you have been sitting앉아 있다가 일어서다:  He leapt to his feet and ran outside.그는 벌떡 일어나 밖으로 뛰쳐나갔다.6on your feet a)to be standing for a long time without having time to sit down앉을 틈도 없이 오랫동안 서 있다:  The worst thing about working in the shop is that you’re on your feet all day.가게에서 일하는 것의 가장 힘든 점은 하루 종일 서 있어야 한다는 것이다. dead on your feet at dead1(8) b)to be standing up서 있다:  As soon as the bell rang the class were on their feet and out of the door.종이 울리자마자 학생들이 자리에서 일어나 문밖으로 나갔다. c)to feel better again after being ill and in bed아파서 누워 있다가 다시 건강을 회복하다:  We’ll soon have you on your feet again.곧 다시 건강을 회복하게 해드릴게요.7be/get back on your feet to have enough money again, or to be successful again after having problems어려움을 겪은 후 다시 돈이 충분해지거나 성공을 거두다:  I need to get back on my feet again and forget all this.다시 일어서서 이 모든 것을 잊어야 해.8off your feet sitting or lying down, rather than standing or walking서 있거나 걷는 것이 아니라 앉아 있거나 누워 있다:  The doctor told me to stay off my feet for a few days.의사가 며칠 동안 걷지 말고 쉬라고 했다.9knock/lift etc somebody off their feet to make someone fall over누군가를 넘어뜨리다:  They were blown off their feet by the force of the explosion.그들은 폭발의 충격으로 쓰러졌다.10be rushed/run off your feet to be very busy매우 바쁘다:  Before Christmas, most salespeople are rushed off their feet.크리스마스 전에는 대부분의 판매원들이 눈코 뜰 새 없이 바쁘다.11set foot in something to go to or enter a place어떤 장소에 가거나 들어가다:  She swore she would never set foot in his house again.그녀는 다시는 그의 집에 발을 들이지 않겠다고 맹세했다.12be/get under your feet to annoy you by always being in the same place as you and preventing you from doing what you want항상 같은 공간에 있으면서 하고 싶은 일을 방해하여 짜증나게 하다:  I hate summer vacation. The kids are under my feet all day long.여름 방학이 싫어. 애들이 하루 종일 내 발 밑에서 어슬렁거려.13put your foot down a)to say very firmly that someone must do something or must stop doing something누군가가 반드시 무언가를 해야 하거나 그만해야 한다고 단호하게 말하다:  You’ll just have to put your foot down and tell him he can’t stay out on school nights.단호하게 말해서 학교 가는 날 밤에는 밖에 있으면 안 된다고 알려줘야 해. b)informal비격식 to make a car go faster자동차를 더 빠르게 달리게 하다 (액셀러레이터를 밟다)14put your feet up informal비격식 to relax, especially by sitting with your feet supported on something긴장을 풀다, 특히 발을 어딘가에 올려놓고 앉아서 쉬다15put your foot in it especially British English, put your foot in your mouth especially American English to say something without thinking carefully, so that you embarrass or upset someone신중하게 생각하지 않고 말을 해서 누군가를 당황하게 하거나 속상하게 하다:  I’ve really put my foot in it this time. I didn’t realize that was her husband!이번엔 정말 실언을 해버렸어. 그 사람이 그녀의 남편인 줄 몰랐어!16start/get off on the wrong/right foot to start a relationship badly or well관계를 좋게 또는 나쁘게 시작하다:  Simon and I got off on the wrong foot but we’re good friends now.사이먼과 나는 처음에 사이가 좋지 않았지만 지금은 좋은 친구다.17not put a foot wrong British English to do everything right and make no mistakes, especially in your job모든 것을 올바르게 하고 실수를 하지 않다, 특히 직장에서18have/keep your feet on the ground to think in a sensible and practical way and not have ideas or aims that will be impossible to achieve합리적이고 실용적으로 생각하며 이룰 수 없는 생각이나 목표를 갖지 않다:  It was a great result, but we have to keep our feet firmly on the ground.훌륭한 결과였지만, 우리는 계속 현실에 발을 딛고 있어야 한다.19 fall/land on your feet to get into a good situation because you are lucky, especially after being in a difficult situation운이 좋아서 좋은 상황에 놓이다, 특히 어려운 상황을 겪은 후에:  Don’t worry about Nina, she always falls on her feet.니나 걱정은 마. 그녀는 항상 운 좋게 잘 풀리거든.20get/have/keep your foot in the door to get your first opportunity to work in a particular organization or industry특정 조직이나 업계에서 일할 첫 번째 기회를 얻다21have a foot in both camps to be involved with or connected with two opposing groups of people서로 대립하는 두 집단 모두와 관련되거나 연결되어 있다22at your feet used to say that people admire or respect someone very much사람들이 누군가를 매우 흠모하거나 존경한다는 것을 나타낼 때 씀:  All Paris was at his feet.파리 전체가 그의 발 아래 있었다. have the world at your feet at world1(24)23have two left feet informal비격식 to be very clumsy매우 어설프다24have one foot in the grave to be very old or very ill – used humorously매우 늙거나 매우 아프다 — 유머로 씀25... my foot! British English old-fashioned구식 used to show that you do not believe something that someone has just said누군가가 방금 한 말을 믿지 않는다는 것을 나타낼 때 씀:  £50 my foot! It’ll cost £200 at least.50파운드라니 말도 안 돼! 최소 200파운드는 할 거야.26leave feet first to die before you leave a place or job – used humorously어떤 장소나 직장을 떠나기 전에 죽다 — 유머로 씀:  If you keep fooling around with that gun you’ll be leaving this camp feet first.그 총으로 계속 장난치면 이 캠프에서 발부터 나가게 될 거야.27feet of clay someone that you admire who has feet of clay has faults and weaknesses that you did not realize they had당신이 존경하는 사람이 feet of clay가 있다는 것은, 그 사람에게 당신이 미처 몰랐던 결점과 약점이 있다는 뜻28foot soldier/patrol a soldier or group of soldiers that walks and does not use a horse or a vehicle말이나 차량을 사용하지 않고 걸어 다니는 병사 또는 부대; 보병29 foot passenger a passenger on a ship who has not brought a car with them차를 가져오지 않고 배를 탄 승객30a)left-footed/right-footed using your left foot or right foot when you kick a ball공을 찰 때 왼발 또는 오른발을 사용하는 것 (복합어로 쓰임) b)flat-footed/four-footed having a particular type or number of feet특정 종류나 수의 발을 가진 (복합어로 쓰임)31foot pedal/brake/pump etc a machine or control that you operate using your feet발로 조작하는 기계나 장치; 발판32sock the foot the part of a sock that covers your foot양말에서 발을 덮는 부분33poetry technical전문어 a part of a line of poetry in which there is one strong beat and one or two weaker ones시행의 한 부분으로, 강한 박자 하나와 약한 박자 하나 또는 둘로 이루어진 음보 the boot is on the other foot at boot1(6), → get/have cold feet at cold1(6), → underfoot, → drag your feet/heels at drag1(8), → find your feet at find1(18), → from head to foot at head1(1), → stand on your own (two) feet at stand1(31), → sweep somebody off their feet at sweep1(14), → have itchy feet at itchy(3), → not let the grass grow under your feet at grass1(6), → vote with your feet at vote1(8)COLLOCATIONS연어adjectives형용사left foot· My left foot ached a bit.· 왼발이 조금 아팠다.right foot· He has broken a bone in his right foot.· 그는 오른발 뼈가 부러졌다.front foot (=of an animal)· The tiger has five claws in each of its front feet.· 호랑이는 앞발 각각에 발톱이 다섯 개 있다.back/hind foot (=of an animal)· The horse lifted its back foot.· 말이 뒷발을 들어 올렸다.big/small· He had small neat feet.· 그는 발이 작고 단정했다.bare (=without any socks or shoes)· The marble floor felt cold under his bare feet.· 대리석 바닥이 그의 맨발 아래로 차갑게 느껴졌다.flat (=having a medical condition in which someone’s feet rest flat on the ground, with no curved part)· We’ve both got slightly flat feet.· 우리 둘 다 발이 약간 평발이다.booted/sandalled feet (=wearing boots or sandals)· He put down his rucksack and stretched out his booted feet.· 그는 배낭을 내려놓고 장화를 신은 발을 쭉 뻗었다.verbs동사injure/hurt your foot· Simon injured his foot while playing rugby.· 사이먼은 럭비를 하다가 발을 다쳤다.somebody’s foot hurts· She complained that her foot was hurting.· 그녀는 발이 아프다고 불평했다.raise/lift your feet· He raised his foot off the floor and rested it on a chair.· 그는 발을 바닥에서 들어 의자에 올려놓았다.drag your feet (=walk slowly in an unwilling way)· I was dragging my feet because I didn’t want to get there.· 거기에 가고 싶지 않아서 발을 질질 끌었다.wipe your feet (=wipe your shoes on a mat to remove dirt)· Be sure to wipe your feet before coming into the house.· 집에 들어오기 전에 반드시 발을 닦으세요.stamp your feet (=bang them noisily on the ground)· He stamped his feet in an attempt to keep warm.· 그는 몸을 따뜻하게 하려고 발을 굴렀다.tap your feet (=bang them gently on the ground)· She was tapping her feet in time with the music.· 그녀는 음악에 맞춰 발로 박자를 맞추고 있었다.shuffle your feet (=make small movements with them, because you are nervous or impatient)· Ken shuffled his feet and looked down at the floor.· 켄은 발을 질질 끌며 바닥을 내려다봤다.foot + NOUNfoot + 명사a foot injury· He suffered a foot injury during the match against Sporting Lisbon.· 그는 스포르팅 리스본과의 경기 중에 발 부상을 입었다.a foot massage· Would you like a foot massage?· 발 마사지를 받으시겠어요?phrasesthe sole of your foot (=the base of your foot, that you walk on)· The soles of her feet were aching from the long walk.· 오래 걸어서 그녀의 발바닥이 아팠다.the ball of your foot (=the rounded part of your foot at the base of the toes)· He has a blister on the ball of his foot.· 그는 발볼에 물집이 생겼다.the heel of your foot (=the curved back part of your foot)· He kicked his opponent with the heel of his foot.· 그는 발뒤꿈치로 상대방을 찼다.at somebody’s feet (=on the ground, near your feet)· The dog was sitting at his master’s feet.· 개가 주인의 발 옆에 앉아 있었다.in your stockinged/stocking feet (=not wearing shoes)· She stood 5ft 6 inches tall in her stockinged feet.· 그녀는 스타킹만 신은 채로 키가 5피트 6인치였다.my feet are killing me informal비격식 (=my feet are hurting)
    footfoot2 verb foot the bill to pay for something, especially something expensive that you do not want to pay for무언가의 비용을 지불하다, 특히 지불하고 싶지 않은 비싼 것의 비용을:  He ordered drinks and then left me to foot the bill!그는 음료를 주문하고 나서 나한테 계산서를 떠넘기고 가버렸어!