spot の英語での意味
spotspot1 /spɒt $ spɑːt/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1place a particular place or area, especially a pleasant place where you spend time特定の場所や地域、特にくつろいで時間を過ごす心地よい場所: 
a nice quiet spot on the beach浜辺の静かで素敵な場所 I chose a spot well away from the road.私は道路からかなり離れた場所を選んだ。in a spot a small cottage in an idyllic spot牧歌的な場所にある小さなコテージon a spot Why do they want to build a house on this particular spot?なぜ彼らはこの場所に家を建てたいのだろうか？the exact/same/very spot the exact spot where the king was executed王が処刑された正確な場所spot for an ideal spot for a picnicピクニックに理想的な場所► see thesaurus at place2area a usually round area on a surface that is a different colour or is rougher, smoother etc than the rest表面にある通常は丸い部分で、他の部分と色が異なったり、ざらついたり、なめらかだったりするもの SYN patch: a white cat with brown spots茶色の斑点がある白い猫spot of Two spots of colour appeared in Jill’s cheeks.ジルの頬に二つの色の斑点が現れた。3mark a small mark on something, especially one that is made by a liquid物についた小さな汚れ、特に液体によってできたもの: There was a big damp spot on the wall.壁に大きな湿った染みがあった。spot of a few spots of bloodいくつかの血の跡4on skin a)a small round red area on someone’s skin that shows that they are ill病気であることを示す皮膚の小さな丸い赤い部分: He had a high fever and was covered in spots.彼は高熱があり、体中に発疹が出ていた。 b)British English a small raised red mark on someone’s skin, especially on their face皮膚、特に顔にできる小さく盛り上がった赤い印 SYN pimple: Becka was very self-conscious about her spots.ベッカは自分のにきびをひどく気にしていた。5on the spot a)if you do something on the spot, you do it immediately, often without thinking about it very carefullyその場で何かをするとは、しばしば十分に考えずに即座に行うこと: He had to make a decision on the spot.彼はその場で決断しなければならなかった。 b)if you are on the spot, you are in the place where something is happening現場にいるとは、何かが起きている場所にいること: We ought to find out the views of the people on the spot.現場にいる人々の意見を聞くべきだ。 c)British English if you walk, run, or jump on the spot, you do it staying in the same place, without moving aroundその場で歩く、走る、または跳ぶとは、移動せずに同じ場所にとどまって行うこと SYN in place American English: If running outside doesn’t appeal, try jogging on the spot indoors.外で走るのが気乗りしないなら、室内でその場でジョギングしてみてください。6put somebody on the spot to deliberately ask someone a question that is difficult or embarrassing to answer答えにくい、または恥ずかしい質問をわざと誰かにする7tv/radio a short period of time when someone can speak or perform on radio or televisionラジオやテレビで話したり演じたりするための短い時間枠: He was given a 30-second spot just after the news.彼はニュースの直後に30秒のスポットを与えられた。 a guest spot on ‘The Tonight Show’『ザ・トゥナイト・ショー』のゲスト出演枠8position a position in a list of things or in a competitionリストや競技における順位・位置: The budget has a regular spot on the agenda.予算は議題の中に定番の位置を占めている。in a spot Manchester United are still in the top spot after today’s win.マンチェスター・ユナイテッドは今日の勝利でもトップの座を守っている。9weak spot a)a point at which someone or something is not very good人や物が得意でない点: I carried on with my questions, sensing a weak spot in his story.彼の話に弱点を感じ取り、私は質問を続けた。 b)American English if someone has a weak spot for something, they like it very much何かに目がないとは、それがとても好きであること: I’ve always had a weak spot for chocolate.私はずっとチョコレートに目がない。10tight spot informalインフォーマル a difficult situation困難な状況: This puts the chairman in a very tight spot.これは会長を非常に苦しい立場に追い込む。 I hope you can help get me out of a tight spot.この苦境から抜け出す手助けをしてほしいのですが。11bright spot something that is good in a bad situation悪い状況の中で救いとなるもの: The computer industry is the one bright spot in the economy at the moment.現時点で、コンピュータ産業が経済の唯一の明るい点だ。 The only bright spot of the evening was when the food arrived.その夜の唯一の救いは食事が届いたときだった。12a spot of something British English informalインフォーマル a small amount of something少量；少し: Do you fancy a spot of lunch?昼食を少し食べませんか？ I’ve been having a spot of bother (=some problems) with my car.車にちょっとした問題（＝いくつかのトラブル）を抱えている。13spots of rain British English a few drops of rain数滴の雨: A few spots of rain began to fall.雨が数滴落ち始めた。14five-spot/ten-spot etc American English spoken話し言葉 a piece of paper money worth five dollars, ten dollars etc5ドル、10ドルなどの紙幣 → beauty spot, blackspot, blind spot, → change your spots at change1(16), → G-spot, → high point/spot at high1(12), → hit the spot at hit1(28), → hot spot, → knock spots off at knock1(19), → be rooted to the spot at root2(5), → have a soft spot for somebody at soft(16), → trouble spot
すべての翻訳を見る1place a particular place or area, especially a pleasant place where you spend time特定の場所や地域、特にくつろいで時間を過ごす心地よい場所: a nice quiet spot on the beach浜辺の静かで素敵な場所 I chose a spot well away from the road.私は道路からかなり離れた場所を選んだ。in a spot a small cottage in an idyllic spot牧歌的な場所にある小さなコテージon a spot Why do they want to build a house on this particular spot?なぜ彼らはこの場所に家を建てたいのだろうか？the exact/same/very spot the exact spot where the king was executed王が処刑された正確な場所spot for an ideal spot for a picnicピクニックに理想的な場所► see thesaurus at place2area a usually round area on a surface that is a different colour or is rougher, smoother etc than the rest表面にある通常は丸い部分で、他の部分と色が異なったり、ざらついたり、なめらかだったりするもの SYN patch: a white cat with brown spots茶色の斑点がある白い猫spot of Two spots of colour appeared in Jill’s cheeks.ジルの頬に二つの色の斑点が現れた。3mark a small mark on something, especially one that is made by a liquid物についた小さな汚れ、特に液体によってできたもの: There was a big damp spot on the wall.壁に大きな湿った染みがあった。spot of a few spots of bloodいくつかの血の跡4on skin a)a small round red area on someone’s skin that shows that they are ill病気であることを示す皮膚の小さな丸い赤い部分: He had a high fever and was covered in spots.彼は高熱があり、体中に発疹が出ていた。 b)British English a small raised red mark on someone’s skin, especially on their face皮膚、特に顔にできる小さく盛り上がった赤い印 SYN pimple: Becka was very self-conscious about her spots.ベッカは自分のにきびをひどく気にしていた。5on the spot a)if you do something on the spot, you do it immediately, often without thinking about it very carefullyその場で何かをするとは、しばしば十分に考えずに即座に行うこと: He had to make a decision on the spot.彼はその場で決断しなければならなかった。 b)if you are on the spot, you are in the place where something is happening現場にいるとは、何かが起きている場所にいること: We ought to find out the views of the people on the spot.現場にいる人々の意見を聞くべきだ。 c)British English if you walk, run, or jump on the spot, you do it staying in the same place, without moving aroundその場で歩く、走る、または跳ぶとは、移動せずに同じ場所にとどまって行うこと SYN in place American English: If running outside doesn’t appeal, try jogging on the spot indoors.外で走るのが気乗りしないなら、室内でその場でジョギングしてみてください。6put somebody on the spot to deliberately ask someone a question that is difficult or embarrassing to answer答えにくい、または恥ずかしい質問をわざと誰かにする7tv/radio a short period of time when someone can speak or perform on radio or televisionラジオやテレビで話したり演じたりするための短い時間枠: He was given a 30-second spot just after the news.彼はニュースの直後に30秒のスポットを与えられた。 a guest spot on ‘The Tonight Show’『ザ・トゥナイト・ショー』のゲスト出演枠8position a position in a list of things or in a competitionリストや競技における順位・位置: The budget has a regular spot on the agenda.予算は議題の中に定番の位置を占めている。in a spot Manchester United are still in the top spot after today’s win.マンチェスター・ユナイテッドは今日の勝利でもトップの座を守っている。9weak spot a)a point at which someone or something is not very good人や物が得意でない点: I carried on with my questions, sensing a weak spot in his story.彼の話に弱点を感じ取り、私は質問を続けた。 b)American English if someone has a weak spot for something, they like it very much何かに目がないとは、それがとても好きであること: I’ve always had a weak spot for chocolate.私はずっとチョコレートに目がない。10tight spot informalインフォーマル a difficult situation困難な状況: This puts the chairman in a very tight spot.これは会長を非常に苦しい立場に追い込む。 I hope you can help get me out of a tight spot.この苦境から抜け出す手助けをしてほしいのですが。11bright spot something that is good in a bad situation悪い状況の中で救いとなるもの: The computer industry is the one bright spot in the economy at the moment.現時点で、コンピュータ産業が経済の唯一の明るい点だ。 The only bright spot of the evening was when the food arrived.その夜の唯一の救いは食事が届いたときだった。12a spot of something British English informalインフォーマル a small amount of something少量；少し: Do you fancy a spot of lunch?昼食を少し食べませんか？ I’ve been having a spot of bother (=some problems) with my car.車にちょっとした問題（＝いくつかのトラブル）を抱えている。13spots of rain British English a few drops of rain数滴の雨: A few spots of rain began to fall.雨が数滴落ち始めた。14five-spot/ten-spot etc American English spoken話し言葉 a piece of paper money worth five dollars, ten dollars etc5ドル、10ドルなどの紙幣 → beauty spot, blackspot, blind spot, → change your spots at change1(16), → G-spot, → high point/spot at high1(12), → hit the spot at hit1(28), → hot spot, → knock spots off at knock1(19), → be rooted to the spot at root2(5), → have a soft spot for somebody at soft(16), → trouble spotspotspot2 verb (past tense and past participle spotted, present participle spotting) [transitive] 1to notice someone or something, especially when they are difficult to see or recognize特に見つけにくいまたは認識しにくい場合に、人や物に気づく: I spotted a police car behind us.私たちの後ろにパトカーがいるのに気づいた。 It can be hard for even a trained doctor to spot the symptoms of lung cancer.訓練を受けた医師でも、肺がんの症状に気づくのが難しいことがある。spot somebody doing something Meg spotted someone coming out of the building.メグは建物から出てくる人に気づいた。difficult/easy to spot Drug addicts are fairly easy to spot.麻薬中毒者はかなり見分けやすい。spot that One of the station staff spotted that I was in difficulty, and came to help.駅のスタッフの一人が私の困っている様子に気づき、助けに来てくれた。► see thesaurus at notice, see2be spotted with something to have small round marks or small pieces of something on the surface表面に小さな丸い跡や小さな破片が付いている: The windscreen was spotted with rain.フロントガラスに雨の跡がついていた。3American English to give the other player in a game an advantageゲームで相手にハンデを与えるspot somebody something He spotted me six points and he still won.彼は私に6点のハンデを与えたが、それでも彼が勝った。
1to notice someone or something, especially when they are difficult to see or recognize特に見つけにくいまたは認識しにくい場合に、人や物に気づく: I spotted a police car behind us.私たちの後ろにパトカーがいるのに気づいた。 It can be hard for even a trained doctor to spot the symptoms of lung cancer.訓練を受けた医師でも、肺がんの症状に気づくのが難しいことがある。spot somebody doing something Meg spotted someone coming out of the building.メグは建物から出てくる人に気づいた。difficult/easy to spot Drug addicts are fairly easy to spot.麻薬中毒者はかなり見分けやすい。spot that One of the station staff spotted that I was in difficulty, and came to help.駅のスタッフの一人が私の困っている様子に気づき、助けに来てくれた。► see thesaurus at notice, see2be spotted with something to have small round marks or small pieces of something on the surface表面に小さな丸い跡や小さな破片が付いている: The windscreen was spotted with rain.フロントガラスに雨の跡がついていた。3American English to give the other player in a game an advantageゲームで相手にハンデを与えるspot somebody something He spotted me six points and he still won.彼は私に6点のハンデを与えたが、それでも彼が勝った。