turn の英語での意味
turnturn1 /tɜːn $ tɜːrn/ verb 
すべての翻訳を見る1your body [intransitive, transitive] to move your body so that you are looking in a different direction体を動かして別の方向を向く: 
Ricky turned and walked away.リッキーは振り向いて立ち去った。 She turned her head in surprise.彼女は驚いて頭を向けた。turn around/round/away Dan turned away, hiding the fear in his eyes.ダンは顔をそらし、目に浮かぶ恐怖を隠した。turn (your head/face) to do something He turned around to look at Kim.彼はキムを見ようと振り向いた。 ‘No,’ she said, turning her head to see David’s reaction.「いいえ」と彼女は言い、デイビッドの反応を見ようと頭を向けた。 Brigitte glared at him, turned on her heel (=turned away suddenly because of anger), and stomped out of the room.ブリジットは彼をにらみつけ、くるりと踵を返し（=怒りから突然向きを変え）、足音を立てて部屋を出て行った。2object [transitive usually + adverb/preposition] to move something so that it is pointing or aiming in a different direction別の方向を向くように物を動かすturn something around/over/upside down etc You may turn over your exam papers now.今、試験用紙を裏返してよいです。turn something on something/somebody The firemen turned their hoses on the blaze.消防士たちは炎にホースを向けた。turn something to face something/somebody Could you turn your chairs to face this way?椅子をこちら向きに動かしていただけますか？turn a/the page (=move a page in a book over so that you can read the next page)（=本のページをめくって次のページを読む）turn something down/up He turned down the corner of the sheet to peep at the baby.彼はシーツの端を折り曲げて赤ちゃんをのぞき見た。3direction a)[intransitive, transitive] to go in a new direction when you are walking, driving etc, or to make the vehicle you are using do this歩いたり運転したりするときに新しい方向に進む、または乗り物をその方向に向ける: I watched until he turned the corner.彼が角を曲がるまで見ていた。turn left/right Turn left at the church.教会のところで左に曲がってください。turn into/onto/down etc She cycled up the street and turned into Long Road.彼女は自転車で通りを走り、ロング・ロードに曲がった。 Turning the car around, we headed home.車を方向転換させ、私たちは家へ向かった。 b)[intransitive] if a road, river etc turns, it curves and starts to go in a new direction道路や川などが曲がって新しい方向へ進む: Further on, the river turns east.さらに先で、川は東に向きを変える。 The road turns sharply at the top of the hill.道は丘の頂上で急カーブしている。4move around central point [intransitive, transitive] to move around a central or fixed point, or to make something move in this way中心点や固定点を軸に回転する、または何かをそのように動かす: The wheels turned slowly, then picked up speed.車輪はゆっくり回り始め、次第に速度を上げた。 For some reason, the key wouldn’t turn.なぜか鍵が回らなかった。turn the handle/knob/key/tap etc She gently turned the handle of the bedroom door.彼女は寝室のドアのノブをそっと回した。5change [linking verb, transitive] to start to have a different quality, or to make something do this異なる性質を帯び始める、または何かをそのようにするturn (something) red/blue/white etc Rose’s hair was already turning grey.ローズの髪はすでにグレーになり始めていた。 In October the leaves turn orange and yellow.10月になると葉がオレンジ色や黄色に変わる。 The sun had turned the sky a glowing pink.太陽が空を輝くようなピンク色に染めていた。the weather turns cold/nasty etc (also it turns cold/nasty etc) Then it turned cold and started to rain.それから寒くなり、雨が降り始めた。turn nasty/mean/violent etc (=suddenly become angry, violent etc)（=突然怒ったり乱暴になったりする） The police are worried that the situation could turn violent.警察は状況が暴力的になることを懸念している。► see thesaurus at becomeGRAMMAR: Linking verbs文法：連結動詞Turn is a linking verb in this meaning. It links the subject of the sentence with an adjective: · His face turned pale.· Their relationship turned sour.この意味では turn は連結動詞で、文の主語と形容詞を結びつける：· His face turned pale.（彼の顔は青ざめた。）· Their relationship turned sour.（彼らの関係は冷え込んだ。）6attention/thoughts [intransitive, transitive] to start to think about, deal with, look at etc a particular person, thing, or subject, instead of what you were thinking about etc before以前考えていたことではなく、特定の人・物・話題について考え始めたり、対処したり、注目したりするturn your attention/thoughts/efforts etc to something/somebody Many investors have turned their attention to opportunities abroad.多くの投資家が海外の機会に注目するようになった。 Phil turned his gaze towards the older man.フィルは年上の男に視線を向けた。turn to/towards etc something As usual, the conversation turned back to her children.いつものように、話は彼女の子供たちの話に戻った。 Now is the time of year when thoughts turn in the direction of summer holidays.今はちょうど、夏休みのことが頭に浮かび始める季節だ。 Next the Senator turned to education.次に上院議員は教育の問題に話を移した。7turn your back (on somebody/something) a)to refuse to help, support, or be involved with someone or something人や物事を助けたり、支持したり、関わったりすることを拒む: How can you turn your back on your own mother?自分の母親に背を向けるなんてどうしてできるの？ In his twenties he turned his back on his Catholic faith.20代のころ、彼はカトリックの信仰に背を向けた。 b)to turn so that your back is pointing towards someone or something, and you are not looking at them背中が誰かや何かの方を向くように体を向け、見ない: Angrily, she turned her back on him.彼女は怒って彼に背を向けた。8age/time [transitive] to become a particular age, or to reach a particular time特定の年齢になる、または特定の時刻になるsomebody turns 15/20/40 etc My son’s just turned 18.息子がちょうど18歳になったところだ。it’s turned 2 o'clock/5/midday etc It’s just turned three.ちょうど3時になったところだ。9turn something inside out a)to pull a piece of clothing, bag etc so that the inside is facing out衣服やバッグなどを裏返して内側を外に向ける: Turn the sweater inside out before you wash it.洗う前にセーターを裏返してください。 b) (also turn something upside down) to search everywhere for something, in a way that makes a place very untidyどこもかしこも探し回り、場所をひどく散らかす: Thieves had turned the house upside down.泥棒が家中をひっくり返して荒らしていた。 c) (also turn something upside down/turn something on its head) to completely change the way that something is done, organized, thought about etc物事の行われ方・組織の仕方・考え方などを完全に変える: New approaches to marketing turn old practices upside down.マーケティングへの新しいアプローチは従来のやり方をひっくり返す。 Her opinion of him had been turned on its head.彼についての彼女の意見は完全にひっくり返されていた。10have turned the corner to start to improve after going through a difficult period or experience困難な時期や経験を乗り越えて、好転し始める: The manager of the hotel chain claims that they have turned the corner.そのホテルチェーンのマネジャーは、最悪の時期を乗り越えたと主張している。11make/let go out [transitive] to make or let someone or something go out from where they are人や物をいる場所から出す、または出させるturn somebody/something out/outside/into etc (something) Turn the dough out onto a lightly floured board.生地を軽く粉をふった台に出してください。 There are some criminals who cannot be turned loose onto the streets.街中に野放しにできない犯罪者がいる。12tide [intransitive] if the tide turns, the sea starts to come in or go out again潮が変わると、海水が満ちたり引いたりし始める13change development [intransitive, transitive] if something such as a war, situation, game of sport etc turns, or someone turns it, something happens to change the way it is developing戦争・状況・スポーツの試合などが転じる、または誰かがそれを転じさせる（流れが変わる）: Mills turned the game by scoring twice.ミルズは2度得点して試合の流れを変えた。 The victory turned the tide of the war in North Africa.その勝利は北アフリカにおける戦争の流れを変えた。14turn traitor to be disloyal to a person, group, or idea that you have strongly supported before以前強く支持していた人・集団・理念を裏切る15turn your ankle to twist your ankle in a way that injures it足首をひねって痛める SYN sprain: Wright turned his ankle in the first minutes of the game.ライトは試合開始数分で足首をひねった。16an actor turned politician/a housewife turned author etc someone who has done one job and then does something completely differentある仕事をした後、まったく異なることをするようになった人 → poacher turned gamekeeper at poacher17turn somebody’s head to be attractive in a romantic or sexual way恋愛的または性的な意味で魅力的である: She turned heads whenever she walked into a room.彼女は部屋に入るたびに人々の注目を集めた。18turn (people’s) heads if something turns people’s heads, they are surprised by it何かが人々の注目を集める場合、それは人々を驚かせる: It did turn some heads when he moved back to the village.彼が村に戻ったとき、それは確かにいくらかの注目を集めた。19turn a profit American English to make a profit利益を上げる20turn a phrase to say something in a particular way特定の言い方で何かを表現する: Cohen knows how to turn a phrase in his lyrics.コーエンは歌詞の中で巧みな表現を生み出す方法を知っている。21land [transitive] to break up soil so that it is ready for growing crops耕して農作物が育てられるように土を起こす: a distant tractor turning the soil遠くでトラクターが土を耕している22wood/metal [transitive] to shape a wooden or metal object using a special tool専用の工具を使って木や金属の物を成形する23milk [intransitive] British English if milk turns, it becomes sour牛乳が変わると酸っぱくなる → turn a blind eye (to something) at blind1(3), → turn the other cheek at cheek1(4), → turn full circle at circle1(6), → somebody would turn in their grave at grave1(3), → not turn a hair at hair(11), → turn your hand to (doing) something at hand1(26), → turn over a new leaf at leaf1(3), → turn your nose up (at something) at nose1(5), → turn your stomach at stomach1(4), → turn the tables (on somebody) at table1(6), → turn tail at tail1(9)THESAURUS類義語– Meaning 4— 意味 4turn to move around a central or fixed point中心点や固定点を軸に回転する: · The wheels of the train began to turn.· 列車の車輪が回り始めた。go around (also go round British English) to turn around a central point. Go around is a little more informal than turn and is very common in everyday English中心点を軸に回転する。go around は turn よりもやや非公式で、日常英語でよく使われる。: · When the fan goes around, the warm air is pushed back downwards.· 扇風機が回ると、暖かい空気が下に押し戻される。revolve/rotate to turn around and around a central point. Rotate and revolve are more formal than turn and sound more technical中心点を軸に何度も回転する。rotate と revolve は turn より正式で、より専門的に聞こえる。: · The Earth rotates on its axis once every twenty-four hours.· 地球は24時間ごとに自転軸を1回転する。· The stage revolves at various points during the performance.· 舞台は公演中の様々な場面で回転する。spin to turn around many times very quickly非常に速く何度も回転する: · The ice skater began to spin faster and faster.· アイススケーターはどんどん速く回転し始めた。whirl /wɜːl $ wɜːrl/ to spin around extremely quickly, often in a powerful or uncontrolled way非常に速く回転する、しばしば強力または制御不能な形で: · The blades of the helicopter whirled overhead.· ヘリコプターの羽根が頭上で轟音とともに回転した。twirl (around) to spin around quickly, especially as part of a dance or performance素早く回転する、特にダンスや公演の一部として: · The couples were twirling around on the dance floor.· カップルたちがダンスフロアでくるくると回っていた。swirl (around) to move around quickly in a circular movement, especially when the movement goes outwards or upwards from the center素早く円を描くように動く、特に中心から外側または上方向に広がる動きで: · Her white skirt swirled around her legs as she danced.· 彼女が踊ると、白いスカートが脚の周りで舞った。· The leaves began to swirl around.· 葉っぱが舞い始めた。spiral to move in a continuous curve that gets nearer to or further from its central point as it goes around回転しながら中心点に近づいたり遠ざかったりする連続した曲線を描いて動く: · The smoke spiralled toward the ceiling.· 煙が天井に向かって螺旋状に上った。turn (somebody) against somebody/something phrasal verb to stop liking or supporting someone or something, or to make someone do this人や物事への好意や支持をやめる、またはそうさせる: Many people had turned against the war.多くの人が戦争に反対するようになっていた。 Dave felt she was deliberately turning the kids against him.デイブは、彼女が意図的に子供たちを自分に反発させようとしていると感じた。turn around (also turn round British English) phrasal verb1if a business, department etc that is not successful turns around, or if someone turns it around, it starts to be successfulうまくいっていない企業や部門などが好転する、または誰かが好転させる: The company turned around from losses of £1.4 million last year to profits of £26,800.同社は昨年の140万ポンドの損失から2万6,800ポンドの黒字に転換した。turn something ↔ around At Rockwell International he had turned around a badly performing division.ロックウェル・インターナショナルでは、業績の悪い部門を立て直した。 → turnaround2if a situation, game etc turns around, or if someone turns it around, it changes and starts to develop in the way you want状況や試合などが好転する、または誰かが好転させ、望む方向に展開し始める: After I met him, my whole life turned around.彼に出会った後、私の人生はすっかり好転した。turn something ↔ around Fender’s batting could turn matches around in half an hour.フェンダーの打撃は30分で試合の流れを変えることができた。3 turn around and say/do etc something spoken話し言葉 to say or do something that is unexpected or that seems unfair or unreasonable予期しないことや不公平・不合理に思えることを言ったりしたりする: You can’t just turn around and say that it was all my fault.突然、全部私のせいだと言い出すのはおかしい。4 turn something ↔ around to consider an idea, question etc in a different way, or change the words of something so that it has a different meaningアイデアや問いなどを別の角度から考える、または言葉を変えて意味を変える: Let’s turn the whole idea around and look at it from another angle.考え方全体をひっくり返して、別の角度から見てみましょう。5turn something ↔ around to complete the process of making a product or providing a service製品の製造やサービスの提供のプロセスを完了する: We can turn around 500 units by next week.来週までに500ユニットを仕上げられます。6every time somebody turns around spoken話し言葉 very often or all the time非常に頻繁に、またはいつも: Every time I turn around he seems to be checking up on me.振り向くたびに、彼が私を監視しているようだ。turn away phrasal verb1turn somebody ↔ away to refuse to let someone enter a place or join an organization, for example because it is full例えば満員などの理由で、人が場所に入ったり組織に参加したりするのを断る: The show was so popular police had to turn people away.ショーはとても人気で、警察は人々を追い返さなければならなかった。 Thousands of applicants are turned away each year.毎年何千もの応募者が断られている。2turn somebody ↔ away to refuse to give someone sympathy, help, or support人への同情・助け・支援を断る: Anyone who comes to us will not be turned away.私たちのところに来る方は、誰一人として断りません。 The insurance company has promised not to turn away its existing customers.その保険会社は既存の顧客を断らないと約束した。3turn (somebody) away from somebody/something to stop supporting someone, or stop using or being interested in something, or to make someone do this人への支援をやめる、または物事の使用・関心をやめる、またはそうさせる: Consumers are turning away from credit cards.消費者はクレジットカードから離れつつある。 events that turned Henry away from his familyヘンリーを家族から遠ざけた出来事turn back phrasal verb1to go back in the direction you came from, or to make someone or something do this来た方向に引き返す、または人や物をそうさせる: It’s getting late – maybe we should turn back.遅くなってきた。もう引き返すべきかもしれない。turn somebody/something ↔ back The UN convoy was turned back at the border.国連の車列は国境で追い返された。2to return to doing something in the way it was done before以前のやり方に戻るturn back to The people are turning back to natural resources to survive.人々は生き延びるために自然の資源に立ち返っている。 We’ve promised to help, and there’s no turning back (=you cannot change this)!助けると約束した以上、もう後には引けない（=変えることはできない）！ → turn back the clock at clock1(3)turn somebody/something ↔ down phrasal verb1to turn the switch on a machine such as an oven, radio etc so that it produces less heat, sound etcオーブンやラジオなどの機器のスイッチを回して、熱や音などを小さくする OPP turn up: Can you turn the TV down? I’m trying to work.テレビの音を小さくしてくれる？仕事しようとしているんだ。2to refuse an offer, request, or invitation申し出・要求・招待を断る: They offered her the job but she turned it down.彼女に仕事を提供したが、彼女は断った。 I’m not going to turn down an invitation to go to New York!ニューヨークへの招待を断るつもりはない！ Josie’s already turned him down (=refused his offer of marriage).ジョジーはすでに彼を断った（=彼のプロポーズを断った）。turn in phrasal verb1turn something ↔ in to give something to a person in authority, especially an illegal weapon or something lost or stolen権限のある人に何かを渡す、特に違法な武器や遺失物・盗品など: The rebels were told to turn in their weapons and ammunition.反乱軍は武器と弾薬を提出するよう命じられた。turn in to My wallet was turned in to the police two days later.私の財布は2日後に警察に届けられた。2turn something ↔ in American English to give back something you have borrowed or rented借りたものを返す SYN return: When do the library books have to be turned in?図書館の本はいつまでに返却しなければならないですか？3turn in something to produce a particular profit, result etc特定の利益や結果などを生み出す: Bimec turned in net profits of £2.4 million.ビメックは240万ポンドの純利益を上げた。 Last night the team turned in another dazzling performance.昨夜、チームはまたもや目覚ましいパフォーマンスを見せた。4turn somebody ↔ in to tell the police who or where a criminal is犯罪者が誰であるか、あるいはどこにいるかを警察に知らせる: Margrove’s wife finally turned him in.マーグローブの妻はついに彼を警察に密告した。5to go to bed寝る: I think I’ll turn in early tonight.今夜は早めに寝ようと思う。6turn something ↔ in American English to give a piece of work you have done to a teacher, your employer etc完成した課題や仕事を先生や雇用主などに提出する SYN hand in British English: Have you all turned in your homework assignments?みなさん宿題はもう提出しましたか？turn (somebody/something) into something phrasal verb1to become something different, or to make someone or something do this別のものになる、または人や物をそのようにする: The sofa turns into a bed.そのソファはベッドになる。 A few weeks later, winter had turned into spring.数週間後、冬は春に変わっていた。 Hollywood discovered her and turned her into a star.ハリウッドが彼女を発掘し、スターに仕立てた。2to change by magic from one thing into another, or to make something do this魔法によって一方から別のものに変わる、または変える: In a flash, the prince turned into a frog.瞬く間に、王子はカエルになった。 The witch had turned them all into stone.魔女は彼ら全員を石に変えていた。3days turned into weeks/months turned into years etc used to say that time passed slowly while you waited for something to happen何かが起こるのを待つ間、時間がゆっくり過ぎたことを表すのに使われる: Weeks turned into months, and still there was no letter.何週間も経ち、やがて何ヶ月にもなったが、それでも手紙は来なかった。turn off phrasal verb1turn something ↔ off to make a machine or piece of electrical equipment such as a television, engine, light etc stop operating by pushing a button, turning a key etcボタンを押したり鍵を回したりして、テレビ・エンジン・照明などの機器や電気設備を停止させる SYN switch off OPP turn on: Don’t forget to turn the lights off when you leave.出るときは電気を消すのを忘れないでね。2turn something ↔ off to stop the supply of water, gas etc from flowing by turning a handleハンドルを回して水やガスなどの供給を止める OPP turn on: They’ve turned the gas off for a couple of hours.彼らは2時間ほどガスを止めた。3turn off (something) to leave the road you are travelling on and start travelling on another road走っている道を離れて別の道に入るturn off at/near etc I think we should have turned off at the last exit.最後の出口で曲がればよかったと思う。turn off the road/motorway etc Mark turned off the highway and into Provincetown.マークは幹線道路を外れてプロビンスタウンに入った。 → turn-off4 turn somebody ↔ off to make someone decide they do not like something人に何かを嫌いだと思わせる: Any prospective buyer will be turned off by the sight of rotting wood.腐った木材を見れば、どんな買い手候補も気が削がれるだろう。 → turn-off5 turn somebody ↔ off to make someone feel that they are not attracted to you in a sexual way相手に性的な魅力を感じさせなくする OPP turn on: Men who stink of beer really turn me off.ビール臭い男は本当に気が萎える。 → turn-offturn on phrasal verb1turn something ↔ on to make a machine or piece of electrical equipment such as a television, engine, light etc start operating by pushing a button, turning a key etcボタンを押したり鍵を回したりして、テレビ・エンジン・照明などの機器や電気設備を動かし始める SYN switch on OPP turn off: Jake turned on his computer and checked his mail.ジェイクはパソコンを起動し、メールをチェックした。2turn something ↔ on to make the supply of water, gas etc start flowing from something by turning a handleハンドルを回して水やガスなどを供給し始める OPP turn off: He turned on the gas and lit the stove.彼はガスを開けてコンロに火をつけた。 ‘I’m thirsty,’ she said, turning on the tap.「のどが渇いた」と彼女は言って、蛇口をひねった。3turn on somebody also turn upon somebody to suddenly attack someone, using physical violence or unpleasant words突然、暴力や暴言で人を攻撃する: Peter turned on Rae and screamed, ‘Get out of my sight!’ピーターはレイに怒鳴りつけ、「消えろ！」と叫んだ。4turn on something also turn upon something if a situation, event, argument etc turns on a particular thing or idea, it depends on that thing状況・出来事・議論などが特定の事柄にかかっている、つまりその事柄次第である: As usual, everything turned on how much money was available.いつものように、すべては利用できる資金の多寡にかかっていた。5turn somebody on to make someone feel sexually excited人を性的に興奮させる: The way he looked at her really turned her on.彼が彼女を見る目つきは本当に彼女を興奮させた。 → turn-on6turn somebody on to interest someone, or to make someone become interested in something人を引きつける、または人に何かへの興味を持たせる: Science fiction just doesn’t turn me on.SF は私にはどうもピンとこない。turn on to It was Walter who turned me on to vegetarian food.私に菜食を教えてくれたのはウォルターだった。7turn on the charm also turn it on to suddenly start to be very nice, amusing, and interesting, especially in a way that is not sincere突然、とても愛想よく、面白く、魅力的になる、特に本心でないような形で: Simon was good at turning on the charm at parties.サイモンはパーティーで魅力を発揮するのが得意だった。turn out phrasal verb1to happen in a particular way, or to have a particular result, especially one that you did not expect特定の形で起こる、または特定の（特に予期しない）結果になるturn out well/badly/fine etc It was a difficult time, but eventually things turned out all right.大変な時期だったが、やがて物事はうまくいった。it turns out (that) It turned out that I was wrong.結局、私が間違っていた。 As it turned out (=used to say what happened in the end), he passed the exam quite easily.結局のところ（=最終的に何が起こったかを言うのに使う）、彼は試験にかなり楽に合格した。turn out to be something That guy turned out to be Maria’s second cousin.その男はマリアの又従兄弟だとわかった。2turn the light out to stop the flow of electricity to a light by pressing a switch, pulling a string etcスイッチを押したり紐を引いたりして照明への電流を止める: Don’t forget to turn out the lights when you go!出かけるときは電気を消すのを忘れずに！3if a lot of people turn out for an event, they go to watch it or take part in it多くの人がイベントに集まって観覧や参加をするturn out for About 70% of the population turned out for the election.人口の約70%が選挙に参加した。turn out to do something Thousands turned out to watch yesterday’s match against Ireland.昨日のアイルランド戦を観戦しようと何千人もの人が集まった。 → turnout4turn somebody ↔ out to force someone to leave a place permanently, especially their home人を（特に自宅から）永久に追い出す: If you can’t pay the rent, they turn you out.家賃が払えなければ、追い出される。5turn something ↔ out to produce or make something何かを生産・製造する: The factory turns out 300 units a day.その工場は1日に300ユニットを生産する。6well/beautifully/badly etc turned out dressed in good, beautiful etc clothes上品な、美しいなどの服を身に着けている: elegantly turned-out young ladiesエレガントに着飾った若い女性たち7turn something ↔ out a)to empty something completely by taking out the contents中身を出して何かを完全に空にする: The policeman made him turn out his pockets.警察官は彼にポケットを全部空にさせた。 b)British English to take out everything in a room, drawer etc and clean the room etc thoroughly部屋や引き出しなどの中身を全部出して徹底的に掃除する: Lea decided to turn out the attic.レアは屋根裏部屋を片づけることにした。turn over phrasal verb1turn something over to somebody to give someone the right to own something, or to make someone responsible for dealing with something何かの所有権を誰かに与える、または誰かに何かの対処を任せる: He’ll turn the shop over to his son when he retires.引退するときは息子に店を譲るつもりだ。turn the matter/problem/responsibility etc over to somebody I’m turning the project over to you.このプロジェクトはあなたに任せます。2turn something over to something to use land, a building etc for a different purpose土地や建物などを別の目的に使う: There is a new plan to turn the land over to wind farming.その土地を風力発電に転用する新たな計画がある。3turn somebody over to somebody to take a criminal to the police or another official organization犯罪者を警察やその他の公的機関に引き渡す: Suspected terrorists are immediately turned over to the law.テロリスト容疑者は直ちに当局に引き渡される。4turn over something if a business turns over a particular amount of money, it earns that amount in a particular period of time企業が一定額の収益を一定期間内に上げる: Within ten years the theme park was turning over £20 million.10年のうちに、そのテーマパークは2,000万ポンドを売り上げるようになった。 → turnover5if an engine turns over, or if someone turns it over, it starts to workエンジンが回り始める、または誰かがエンジンを回すと動き始める: The engine turned over twice and then stopped.エンジンは2回回転してから止まった。6British English to turn a page in a book or a sheet of paper to the opposite side本のページや紙を裏返す: Turn over and look at the next page.めくって次のページを見てください。7British English to change to another channel on a televisionテレビのチャンネルを変える: Can we turn over? There’s a film I want to see.チャンネル変えていい？見たい映画があるんだ。8turn something over British English to search a place thoroughly or steal things from it, making it very untidy場所を徹底的に捜索したり盗んだりして、ひどく散らかす: Burglars had been in and turned the whole house over.泥棒が入り込み、家中をめちゃくちゃにしていた。 → turn over a new leaf at leaf1(3), → turn something over in your mind at mind1(17)turn round phrasal verb British English → turn aroundturn to somebody/something phrasal verb1to try to get help, advice, or sympathy from someone人に助け・アドバイス・同情を求める: I don’t know who to turn to.誰に頼ればいいかわからない。 The Namibian government turned to South Africa for help.ナミビア政府は南アフリカに援助を求めた。2to start to do or use something new, especially as a way of solving a problem新しいことをし始めたり使い始めたりする、特に問題解決の手段として: Many people here are turning to solar power.ここでは多くの人が太陽光発電に頼り始めている。turn to drink/crime/drugs etc addicts who turn to crime to finance their habit習慣を続けるために犯罪に走る依存症者3turn (something) to something to become a different quality, attitude, form of a substance etc, or to make something do this異なる性質・態度・物質の形態などに変わる、または変える: Our laughter turned to horror as we realized that Jody was really hurt.ジョディが本当に怪我をしていると気づき、笑いが恐怖に変わった。 When water turns to steam, it expands.水が蒸気に変わると、体積が膨張する。 A sudden storm turned the earth to mud.突然の嵐が大地を泥に変えた。4to look at a particular page in a book本の特定のページを開く: Turn to page 655 for more information.詳細は655ページを参照してください。turn up phrasal verb1turn something ↔ up to turn a switch on a machine such as an oven, radio etc so that it produces more heat, sound etcオーブンやラジオなどの機器のスイッチを回して、熱や音などを大きくする OPP turn down: Turn the oven up to 220.オーブンを220度に上げてください。 Turn up the radio!ラジオの音を大きくして！2to be found, especially by chance, after having been lost or searched for失われたり探されたりした後に（特に偶然）見つかる: Eventually my watch turned up in a coat pocket.最終的に腕時計は上着のポケットから出てきた。3to arrive at a place, especially in a way that is unexpected（特に予期せず）ある場所に現れる: You can’t just turn up and expect a meal.突然やって来て食事が出てくるとは思わないでほしい。turn up late/early/on time etc Steve turned up late, as usual.スティーブはいつものように遅れてやってきた。4if an opportunity or situation turns up, it happens, especially when you are not expecting it機会や状況が（特に予期せず）生じる: Don’t worry, I’m sure a job will turn up soon.心配しないで、きっとすぐ仕事が見つかるよ。5turn something ↔ up to find something by searching for it thoroughly徹底的に調べて何かを見つけ出す: The police investigation hasn’t turned up any new evidence.警察の捜査では新たな証拠は見つかっていない。6turn something ↔ up British English to shorten a skirt, trousers etc by folding up the bottom and sewing itスカートやズボンなどの裾を折り上げて縫い、短くする → turn up trumps at trump1(4)turn upon somebody/something phrasal verb formalフォーマル1to suddenly attack someone, using physical violence or unpleasant words突然、暴力や暴言で人を攻撃する SYN turn on2if a situation, event, argument etc turns upon a particular thing or idea, it depends on that thing状況・出来事・議論などが特定の事柄次第である SYN turn on: The court case turned upon a technicality of company law.その裁判は会社法の技術的事項にかかっていた。
すべての翻訳を見る1your body [intransitive, transitive] to move your body so that you are looking in a different direction体を動かして別の方向を向く: Ricky turned and walked away.リッキーは振り向いて立ち去った。 She turned her head in surprise.彼女は驚いて頭を向けた。turn around/round/away Dan turned away, hiding the fear in his eyes.ダンは顔をそらし、目に浮かぶ恐怖を隠した。turn (your head/face) to do something He turned around to look at Kim.彼はキムを見ようと振り向いた。 ‘No,’ she said, turning her head to see David’s reaction.「いいえ」と彼女は言い、デイビッドの反応を見ようと頭を向けた。 Brigitte glared at him, turned on her heel (=turned away suddenly because of anger), and stomped out of the room.ブリジットは彼をにらみつけ、くるりと踵を返し（=怒りから突然向きを変え）、足音を立てて部屋を出て行った。2object [transitive usually + adverb/preposition] to move something so that it is pointing or aiming in a different direction別の方向を向くように物を動かすturn something around/over/upside down etc You may turn over your exam papers now.今、試験用紙を裏返してよいです。turn something on something/somebody The firemen turned their hoses on the blaze.消防士たちは炎にホースを向けた。turn something to face something/somebody Could you turn your chairs to face this way?椅子をこちら向きに動かしていただけますか？turn a/the page (=move a page in a book over so that you can read the next page)（=本のページをめくって次のページを読む）turn something down/up He turned down the corner of the sheet to peep at the baby.彼はシーツの端を折り曲げて赤ちゃんをのぞき見た。3direction a)[intransitive, transitive] to go in a new direction when you are walking, driving etc, or to make the vehicle you are using do this歩いたり運転したりするときに新しい方向に進む、または乗り物をその方向に向ける: I watched until he turned the corner.彼が角を曲がるまで見ていた。turn left/right Turn left at the church.教会のところで左に曲がってください。turn into/onto/down etc She cycled up the street and turned into Long Road.彼女は自転車で通りを走り、ロング・ロードに曲がった。 Turning the car around, we headed home.車を方向転換させ、私たちは家へ向かった。 b)[intransitive] if a road, river etc turns, it curves and starts to go in a new direction道路や川などが曲がって新しい方向へ進む: Further on, the river turns east.さらに先で、川は東に向きを変える。 The road turns sharply at the top of the hill.道は丘の頂上で急カーブしている。4move around central point [intransitive, transitive] to move around a central or fixed point, or to make something move in this way中心点や固定点を軸に回転する、または何かをそのように動かす: The wheels turned slowly, then picked up speed.車輪はゆっくり回り始め、次第に速度を上げた。 For some reason, the key wouldn’t turn.なぜか鍵が回らなかった。turn the handle/knob/key/tap etc She gently turned the handle of the bedroom door.彼女は寝室のドアのノブをそっと回した。5change [linking verb, transitive] to start to have a different quality, or to make something do this異なる性質を帯び始める、または何かをそのようにするturn (something) red/blue/white etc Rose’s hair was already turning grey.ローズの髪はすでにグレーになり始めていた。 In October the leaves turn orange and yellow.10月になると葉がオレンジ色や黄色に変わる。 The sun had turned the sky a glowing pink.太陽が空を輝くようなピンク色に染めていた。the weather turns cold/nasty etc (also it turns cold/nasty etc) Then it turned cold and started to rain.それから寒くなり、雨が降り始めた。turn nasty/mean/violent etc (=suddenly become angry, violent etc)（=突然怒ったり乱暴になったりする） The police are worried that the situation could turn violent.警察は状況が暴力的になることを懸念している。► see thesaurus at becomeGRAMMAR: Linking verbs文法：連結動詞Turn is a linking verb in this meaning. It links the subject of the sentence with an adjective: · His face turned pale.· Their relationship turned sour.この意味では turn は連結動詞で、文の主語と形容詞を結びつける：· His face turned pale.（彼の顔は青ざめた。）· Their relationship turned sour.（彼らの関係は冷え込んだ。）6attention/thoughts [intransitive, transitive] to start to think about, deal with, look at etc a particular person, thing, or subject, instead of what you were thinking about etc before以前考えていたことではなく、特定の人・物・話題について考え始めたり、対処したり、注目したりするturn your attention/thoughts/efforts etc to something/somebody Many investors have turned their attention to opportunities abroad.多くの投資家が海外の機会に注目するようになった。 Phil turned his gaze towards the older man.フィルは年上の男に視線を向けた。turn to/towards etc something As usual, the conversation turned back to her children.いつものように、話は彼女の子供たちの話に戻った。 Now is the time of year when thoughts turn in the direction of summer holidays.今はちょうど、夏休みのことが頭に浮かび始める季節だ。 Next the Senator turned to education.次に上院議員は教育の問題に話を移した。7turn your back (on somebody/something) a)to refuse to help, support, or be involved with someone or something人や物事を助けたり、支持したり、関わったりすることを拒む: How can you turn your back on your own mother?自分の母親に背を向けるなんてどうしてできるの？ In his twenties he turned his back on his Catholic faith.20代のころ、彼はカトリックの信仰に背を向けた。 b)to turn so that your back is pointing towards someone or something, and you are not looking at them背中が誰かや何かの方を向くように体を向け、見ない: Angrily, she turned her back on him.彼女は怒って彼に背を向けた。8age/time [transitive] to become a particular age, or to reach a particular time特定の年齢になる、または特定の時刻になるsomebody turns 15/20/40 etc My son’s just turned 18.息子がちょうど18歳になったところだ。it’s turned 2 o'clock/5/midday etc It’s just turned three.ちょうど3時になったところだ。9turn something inside out a)to pull a piece of clothing, bag etc so that the inside is facing out衣服やバッグなどを裏返して内側を外に向ける: Turn the sweater inside out before you wash it.洗う前にセーターを裏返してください。 b) (also turn something upside down) to search everywhere for something, in a way that makes a place very untidyどこもかしこも探し回り、場所をひどく散らかす: Thieves had turned the house upside down.泥棒が家中をひっくり返して荒らしていた。 c) (also turn something upside down/turn something on its head) to completely change the way that something is done, organized, thought about etc物事の行われ方・組織の仕方・考え方などを完全に変える: New approaches to marketing turn old practices upside down.マーケティングへの新しいアプローチは従来のやり方をひっくり返す。 Her opinion of him had been turned on its head.彼についての彼女の意見は完全にひっくり返されていた。10have turned the corner to start to improve after going through a difficult period or experience困難な時期や経験を乗り越えて、好転し始める: The manager of the hotel chain claims that they have turned the corner.そのホテルチェーンのマネジャーは、最悪の時期を乗り越えたと主張している。11make/let go out [transitive] to make or let someone or something go out from where they are人や物をいる場所から出す、または出させるturn somebody/something out/outside/into etc (something) Turn the dough out onto a lightly floured board.生地を軽く粉をふった台に出してください。 There are some criminals who cannot be turned loose onto the streets.街中に野放しにできない犯罪者がいる。12tide [intransitive] if the tide turns, the sea starts to come in or go out again潮が変わると、海水が満ちたり引いたりし始める13change development [intransitive, transitive] if something such as a war, situation, game of sport etc turns, or someone turns it, something happens to change the way it is developing戦争・状況・スポーツの試合などが転じる、または誰かがそれを転じさせる（流れが変わる）: Mills turned the game by scoring twice.ミルズは2度得点して試合の流れを変えた。 The victory turned the tide of the war in North Africa.その勝利は北アフリカにおける戦争の流れを変えた。14turn traitor to be disloyal to a person, group, or idea that you have strongly supported before以前強く支持していた人・集団・理念を裏切る15turn your ankle to twist your ankle in a way that injures it足首をひねって痛める SYN sprain: Wright turned his ankle in the first minutes of the game.ライトは試合開始数分で足首をひねった。16an actor turned politician/a housewife turned author etc someone who has done one job and then does something completely differentある仕事をした後、まったく異なることをするようになった人 → poacher turned gamekeeper at poacher17turn somebody’s head to be attractive in a romantic or sexual way恋愛的または性的な意味で魅力的である: She turned heads whenever she walked into a room.彼女は部屋に入るたびに人々の注目を集めた。18turn (people’s) heads if something turns people’s heads, they are surprised by it何かが人々の注目を集める場合、それは人々を驚かせる: It did turn some heads when he moved back to the village.彼が村に戻ったとき、それは確かにいくらかの注目を集めた。19turn a profit American English to make a profit利益を上げる20turn a phrase to say something in a particular way特定の言い方で何かを表現する: Cohen knows how to turn a phrase in his lyrics.コーエンは歌詞の中で巧みな表現を生み出す方法を知っている。21land [transitive] to break up soil so that it is ready for growing crops耕して農作物が育てられるように土を起こす: a distant tractor turning the soil遠くでトラクターが土を耕している22wood/metal [transitive] to shape a wooden or metal object using a special tool専用の工具を使って木や金属の物を成形する23milk [intransitive] British English if milk turns, it becomes sour牛乳が変わると酸っぱくなる → turn a blind eye (to something) at blind1(3), → turn the other cheek at cheek1(4), → turn full circle at circle1(6), → somebody would turn in their grave at grave1(3), → not turn a hair at hair(11), → turn your hand to (doing) something at hand1(26), → turn over a new leaf at leaf1(3), → turn your nose up (at something) at nose1(5), → turn your stomach at stomach1(4), → turn the tables (on somebody) at table1(6), → turn tail at tail1(9)THESAURUS類義語– Meaning 4— 意味 4turn to move around a central or fixed point中心点や固定点を軸に回転する: · The wheels of the train began to turn.· 列車の車輪が回り始めた。go around (also go round British English) to turn around a central point. Go around is a little more informal than turn and is very common in everyday English中心点を軸に回転する。go around は turn よりもやや非公式で、日常英語でよく使われる。: · When the fan goes around, the warm air is pushed back downwards.· 扇風機が回ると、暖かい空気が下に押し戻される。revolve/rotate to turn around and around a central point. Rotate and revolve are more formal than turn and sound more technical中心点を軸に何度も回転する。rotate と revolve は turn より正式で、より専門的に聞こえる。: · The Earth rotates on its axis once every twenty-four hours.· 地球は24時間ごとに自転軸を1回転する。· The stage revolves at various points during the performance.· 舞台は公演中の様々な場面で回転する。spin to turn around many times very quickly非常に速く何度も回転する: · The ice skater began to spin faster and faster.· アイススケーターはどんどん速く回転し始めた。whirl /wɜːl $ wɜːrl/ to spin around extremely quickly, often in a powerful or uncontrolled way非常に速く回転する、しばしば強力または制御不能な形で: · The blades of the helicopter whirled overhead.· ヘリコプターの羽根が頭上で轟音とともに回転した。twirl (around) to spin around quickly, especially as part of a dance or performance素早く回転する、特にダンスや公演の一部として: · The couples were twirling around on the dance floor.· カップルたちがダンスフロアでくるくると回っていた。swirl (around) to move around quickly in a circular movement, especially when the movement goes outwards or upwards from the center素早く円を描くように動く、特に中心から外側または上方向に広がる動きで: · Her white skirt swirled around her legs as she danced.· 彼女が踊ると、白いスカートが脚の周りで舞った。· The leaves began to swirl around.· 葉っぱが舞い始めた。spiral to move in a continuous curve that gets nearer to or further from its central point as it goes around回転しながら中心点に近づいたり遠ざかったりする連続した曲線を描いて動く: · The smoke spiralled toward the ceiling.· 煙が天井に向かって螺旋状に上った。turn (somebody) against somebody/something phrasal verb to stop liking or supporting someone or something, or to make someone do this人や物事への好意や支持をやめる、またはそうさせる: Many people had turned against the war.多くの人が戦争に反対するようになっていた。 Dave felt she was deliberately turning the kids against him.デイブは、彼女が意図的に子供たちを自分に反発させようとしていると感じた。turn around (also turn round British English) phrasal verb1if a business, department etc that is not successful turns around, or if someone turns it around, it starts to be successfulうまくいっていない企業や部門などが好転する、または誰かが好転させる: The company turned around from losses of £1.4 million last year to profits of £26,800.同社は昨年の140万ポンドの損失から2万6,800ポンドの黒字に転換した。turn something ↔ around At Rockwell International he had turned around a badly performing division.ロックウェル・インターナショナルでは、業績の悪い部門を立て直した。 → turnaround2if a situation, game etc turns around, or if someone turns it around, it changes and starts to develop in the way you want状況や試合などが好転する、または誰かが好転させ、望む方向に展開し始める: After I met him, my whole life turned around.彼に出会った後、私の人生はすっかり好転した。turn something ↔ around Fender’s batting could turn matches around in half an hour.フェンダーの打撃は30分で試合の流れを変えることができた。3 turn around and say/do etc something spoken話し言葉 to say or do something that is unexpected or that seems unfair or unreasonable予期しないことや不公平・不合理に思えることを言ったりしたりする: You can’t just turn around and say that it was all my fault.突然、全部私のせいだと言い出すのはおかしい。4 turn something ↔ around to consider an idea, question etc in a different way, or change the words of something so that it has a different meaningアイデアや問いなどを別の角度から考える、または言葉を変えて意味を変える: Let’s turn the whole idea around and look at it from another angle.考え方全体をひっくり返して、別の角度から見てみましょう。5turn something ↔ around to complete the process of making a product or providing a service製品の製造やサービスの提供のプロセスを完了する: We can turn around 500 units by next week.来週までに500ユニットを仕上げられます。6every time somebody turns around spoken話し言葉 very often or all the time非常に頻繁に、またはいつも: Every time I turn around he seems to be checking up on me.振り向くたびに、彼が私を監視しているようだ。turn away phrasal verb1turn somebody ↔ away to refuse to let someone enter a place or join an organization, for example because it is full例えば満員などの理由で、人が場所に入ったり組織に参加したりするのを断る: The show was so popular police had to turn people away.ショーはとても人気で、警察は人々を追い返さなければならなかった。 Thousands of applicants are turned away each year.毎年何千もの応募者が断られている。2turn somebody ↔ away to refuse to give someone sympathy, help, or support人への同情・助け・支援を断る: Anyone who comes to us will not be turned away.私たちのところに来る方は、誰一人として断りません。 The insurance company has promised not to turn away its existing customers.その保険会社は既存の顧客を断らないと約束した。3turn (somebody) away from somebody/something to stop supporting someone, or stop using or being interested in something, or to make someone do this人への支援をやめる、または物事の使用・関心をやめる、またはそうさせる: Consumers are turning away from credit cards.消費者はクレジットカードから離れつつある。 events that turned Henry away from his familyヘンリーを家族から遠ざけた出来事turn back phrasal verb1to go back in the direction you came from, or to make someone or something do this来た方向に引き返す、または人や物をそうさせる: It’s getting late – maybe we should turn back.遅くなってきた。もう引き返すべきかもしれない。turn somebody/something ↔ back The UN convoy was turned back at the border.国連の車列は国境で追い返された。2to return to doing something in the way it was done before以前のやり方に戻るturn back to The people are turning back to natural resources to survive.人々は生き延びるために自然の資源に立ち返っている。 We’ve promised to help, and there’s no turning back (=you cannot change this)!助けると約束した以上、もう後には引けない（=変えることはできない）！ → turn back the clock at clock1(3)turn somebody/something ↔ down phrasal verb1to turn the switch on a machine such as an oven, radio etc so that it produces less heat, sound etcオーブンやラジオなどの機器のスイッチを回して、熱や音などを小さくする OPP turn up: Can you turn the TV down? I’m trying to work.テレビの音を小さくしてくれる？仕事しようとしているんだ。2to refuse an offer, request, or invitation申し出・要求・招待を断る: They offered her the job but she turned it down.彼女に仕事を提供したが、彼女は断った。 I’m not going to turn down an invitation to go to New York!ニューヨークへの招待を断るつもりはない！ Josie’s already turned him down (=refused his offer of marriage).ジョジーはすでに彼を断った（=彼のプロポーズを断った）。turn in phrasal verb1turn something ↔ in to give something to a person in authority, especially an illegal weapon or something lost or stolen権限のある人に何かを渡す、特に違法な武器や遺失物・盗品など: The rebels were told to turn in their weapons and ammunition.反乱軍は武器と弾薬を提出するよう命じられた。turn in to My wallet was turned in to the police two days later.私の財布は2日後に警察に届けられた。2turn something ↔ in American English to give back something you have borrowed or rented借りたものを返す SYN return: When do the library books have to be turned in?図書館の本はいつまでに返却しなければならないですか？3turn in something to produce a particular profit, result etc特定の利益や結果などを生み出す: Bimec turned in net profits of £2.4 million.ビメックは240万ポンドの純利益を上げた。 Last night the team turned in another dazzling performance.昨夜、チームはまたもや目覚ましいパフォーマンスを見せた。4turn somebody ↔ in to tell the police who or where a criminal is犯罪者が誰であるか、あるいはどこにいるかを警察に知らせる: Margrove’s wife finally turned him in.マーグローブの妻はついに彼を警察に密告した。5to go to bed寝る: I think I’ll turn in early tonight.今夜は早めに寝ようと思う。6turn something ↔ in American English to give a piece of work you have done to a teacher, your employer etc完成した課題や仕事を先生や雇用主などに提出する SYN hand in British English: Have you all turned in your homework assignments?みなさん宿題はもう提出しましたか？turn (somebody/something) into something phrasal verb1to become something different, or to make someone or something do this別のものになる、または人や物をそのようにする: The sofa turns into a bed.そのソファはベッドになる。 A few weeks later, winter had turned into spring.数週間後、冬は春に変わっていた。 Hollywood discovered her and turned her into a star.ハリウッドが彼女を発掘し、スターに仕立てた。2to change by magic from one thing into another, or to make something do this魔法によって一方から別のものに変わる、または変える: In a flash, the prince turned into a frog.瞬く間に、王子はカエルになった。 The witch had turned them all into stone.魔女は彼ら全員を石に変えていた。3days turned into weeks/months turned into years etc used to say that time passed slowly while you waited for something to happen何かが起こるのを待つ間、時間がゆっくり過ぎたことを表すのに使われる: Weeks turned into months, and still there was no letter.何週間も経ち、やがて何ヶ月にもなったが、それでも手紙は来なかった。turn off phrasal verb1turn something ↔ off to make a machine or piece of electrical equipment such as a television, engine, light etc stop operating by pushing a button, turning a key etcボタンを押したり鍵を回したりして、テレビ・エンジン・照明などの機器や電気設備を停止させる SYN switch off OPP turn on: Don’t forget to turn the lights off when you leave.出るときは電気を消すのを忘れないでね。2turn something ↔ off to stop the supply of water, gas etc from flowing by turning a handleハンドルを回して水やガスなどの供給を止める OPP turn on: They’ve turned the gas off for a couple of hours.彼らは2時間ほどガスを止めた。3turn off (something) to leave the road you are travelling on and start travelling on another road走っている道を離れて別の道に入るturn off at/near etc I think we should have turned off at the last exit.最後の出口で曲がればよかったと思う。turn off the road/motorway etc Mark turned off the highway and into Provincetown.マークは幹線道路を外れてプロビンスタウンに入った。 → turn-off4 turn somebody ↔ off to make someone decide they do not like something人に何かを嫌いだと思わせる: Any prospective buyer will be turned off by the sight of rotting wood.腐った木材を見れば、どんな買い手候補も気が削がれるだろう。 → turn-off5 turn somebody ↔ off to make someone feel that they are not attracted to you in a sexual way相手に性的な魅力を感じさせなくする OPP turn on: Men who stink of beer really turn me off.ビール臭い男は本当に気が萎える。 → turn-offturn on phrasal verb1turn something ↔ on to make a machine or piece of electrical equipment such as a television, engine, light etc start operating by pushing a button, turning a key etcボタンを押したり鍵を回したりして、テレビ・エンジン・照明などの機器や電気設備を動かし始める SYN switch on OPP turn off: Jake turned on his computer and checked his mail.ジェイクはパソコンを起動し、メールをチェックした。2turn something ↔ on to make the supply of water, gas etc start flowing from something by turning a handleハンドルを回して水やガスなどを供給し始める OPP turn off: He turned on the gas and lit the stove.彼はガスを開けてコンロに火をつけた。 ‘I’m thirsty,’ she said, turning on the tap.「のどが渇いた」と彼女は言って、蛇口をひねった。3turn on somebody also turn upon somebody to suddenly attack someone, using physical violence or unpleasant words突然、暴力や暴言で人を攻撃する: Peter turned on Rae and screamed, ‘Get out of my sight!’ピーターはレイに怒鳴りつけ、「消えろ！」と叫んだ。4turn on something also turn upon something if a situation, event, argument etc turns on a particular thing or idea, it depends on that thing状況・出来事・議論などが特定の事柄にかかっている、つまりその事柄次第である: As usual, everything turned on how much money was available.いつものように、すべては利用できる資金の多寡にかかっていた。5turn somebody on to make someone feel sexually excited人を性的に興奮させる: The way he looked at her really turned her on.彼が彼女を見る目つきは本当に彼女を興奮させた。 → turn-on6turn somebody on to interest someone, or to make someone become interested in something人を引きつける、または人に何かへの興味を持たせる: Science fiction just doesn’t turn me on.SF は私にはどうもピンとこない。turn on to It was Walter who turned me on to vegetarian food.私に菜食を教えてくれたのはウォルターだった。7turn on the charm also turn it on to suddenly start to be very nice, amusing, and interesting, especially in a way that is not sincere突然、とても愛想よく、面白く、魅力的になる、特に本心でないような形で: Simon was good at turning on the charm at parties.サイモンはパーティーで魅力を発揮するのが得意だった。turn out phrasal verb1to happen in a particular way, or to have a particular result, especially one that you did not expect特定の形で起こる、または特定の（特に予期しない）結果になるturn out well/badly/fine etc It was a difficult time, but eventually things turned out all right.大変な時期だったが、やがて物事はうまくいった。it turns out (that) It turned out that I was wrong.結局、私が間違っていた。 As it turned out (=used to say what happened in the end), he passed the exam quite easily.結局のところ（=最終的に何が起こったかを言うのに使う）、彼は試験にかなり楽に合格した。turn out to be something That guy turned out to be Maria’s second cousin.その男はマリアの又従兄弟だとわかった。2turn the light out to stop the flow of electricity to a light by pressing a switch, pulling a string etcスイッチを押したり紐を引いたりして照明への電流を止める: Don’t forget to turn out the lights when you go!出かけるときは電気を消すのを忘れずに！3if a lot of people turn out for an event, they go to watch it or take part in it多くの人がイベントに集まって観覧や参加をするturn out for About 70% of the population turned out for the election.人口の約70%が選挙に参加した。turn out to do something Thousands turned out to watch yesterday’s match against Ireland.昨日のアイルランド戦を観戦しようと何千人もの人が集まった。 → turnout4turn somebody ↔ out to force someone to leave a place permanently, especially their home人を（特に自宅から）永久に追い出す: If you can’t pay the rent, they turn you out.家賃が払えなければ、追い出される。5turn something ↔ out to produce or make something何かを生産・製造する: The factory turns out 300 units a day.その工場は1日に300ユニットを生産する。6well/beautifully/badly etc turned out dressed in good, beautiful etc clothes上品な、美しいなどの服を身に着けている: elegantly turned-out young ladiesエレガントに着飾った若い女性たち7turn something ↔ out a)to empty something completely by taking out the contents中身を出して何かを完全に空にする: The policeman made him turn out his pockets.警察官は彼にポケットを全部空にさせた。 b)British English to take out everything in a room, drawer etc and clean the room etc thoroughly部屋や引き出しなどの中身を全部出して徹底的に掃除する: Lea decided to turn out the attic.レアは屋根裏部屋を片づけることにした。turn over phrasal verb1turn something over to somebody to give someone the right to own something, or to make someone responsible for dealing with something何かの所有権を誰かに与える、または誰かに何かの対処を任せる: He’ll turn the shop over to his son when he retires.引退するときは息子に店を譲るつもりだ。turn the matter/problem/responsibility etc over to somebody I’m turning the project over to you.このプロジェクトはあなたに任せます。2turn something over to something to use land, a building etc for a different purpose土地や建物などを別の目的に使う: There is a new plan to turn the land over to wind farming.その土地を風力発電に転用する新たな計画がある。3turn somebody over to somebody to take a criminal to the police or another official organization犯罪者を警察やその他の公的機関に引き渡す: Suspected terrorists are immediately turned over to the law.テロリスト容疑者は直ちに当局に引き渡される。4turn over something if a business turns over a particular amount of money, it earns that amount in a particular period of time企業が一定額の収益を一定期間内に上げる: Within ten years the theme park was turning over £20 million.10年のうちに、そのテーマパークは2,000万ポンドを売り上げるようになった。 → turnover5if an engine turns over, or if someone turns it over, it starts to workエンジンが回り始める、または誰かがエンジンを回すと動き始める: The engine turned over twice and then stopped.エンジンは2回回転してから止まった。6British English to turn a page in a book or a sheet of paper to the opposite side本のページや紙を裏返す: Turn over and look at the next page.めくって次のページを見てください。7British English to change to another channel on a televisionテレビのチャンネルを変える: Can we turn over? There’s a film I want to see.チャンネル変えていい？見たい映画があるんだ。8turn something over British English to search a place thoroughly or steal things from it, making it very untidy場所を徹底的に捜索したり盗んだりして、ひどく散らかす: Burglars had been in and turned the whole house over.泥棒が入り込み、家中をめちゃくちゃにしていた。 → turn over a new leaf at leaf1(3), → turn something over in your mind at mind1(17)turn round phrasal verb British English → turn aroundturn to somebody/something phrasal verb1to try to get help, advice, or sympathy from someone人に助け・アドバイス・同情を求める: I don’t know who to turn to.誰に頼ればいいかわからない。 The Namibian government turned to South Africa for help.ナミビア政府は南アフリカに援助を求めた。2to start to do or use something new, especially as a way of solving a problem新しいことをし始めたり使い始めたりする、特に問題解決の手段として: Many people here are turning to solar power.ここでは多くの人が太陽光発電に頼り始めている。turn to drink/crime/drugs etc addicts who turn to crime to finance their habit習慣を続けるために犯罪に走る依存症者3turn (something) to something to become a different quality, attitude, form of a substance etc, or to make something do this異なる性質・態度・物質の形態などに変わる、または変える: Our laughter turned to horror as we realized that Jody was really hurt.ジョディが本当に怪我をしていると気づき、笑いが恐怖に変わった。 When water turns to steam, it expands.水が蒸気に変わると、体積が膨張する。 A sudden storm turned the earth to mud.突然の嵐が大地を泥に変えた。4to look at a particular page in a book本の特定のページを開く: Turn to page 655 for more information.詳細は655ページを参照してください。turn up phrasal verb1turn something ↔ up to turn a switch on a machine such as an oven, radio etc so that it produces more heat, sound etcオーブンやラジオなどの機器のスイッチを回して、熱や音などを大きくする OPP turn down: Turn the oven up to 220.オーブンを220度に上げてください。 Turn up the radio!ラジオの音を大きくして！2to be found, especially by chance, after having been lost or searched for失われたり探されたりした後に（特に偶然）見つかる: Eventually my watch turned up in a coat pocket.最終的に腕時計は上着のポケットから出てきた。3to arrive at a place, especially in a way that is unexpected（特に予期せず）ある場所に現れる: You can’t just turn up and expect a meal.突然やって来て食事が出てくるとは思わないでほしい。turn up late/early/on time etc Steve turned up late, as usual.スティーブはいつものように遅れてやってきた。4if an opportunity or situation turns up, it happens, especially when you are not expecting it機会や状況が（特に予期せず）生じる: Don’t worry, I’m sure a job will turn up soon.心配しないで、きっとすぐ仕事が見つかるよ。5turn something ↔ up to find something by searching for it thoroughly徹底的に調べて何かを見つけ出す: The police investigation hasn’t turned up any new evidence.警察の捜査では新たな証拠は見つかっていない。6turn something ↔ up British English to shorten a skirt, trousers etc by folding up the bottom and sewing itスカートやズボンなどの裾を折り上げて縫い、短くする → turn up trumps at trump1(4)turn upon somebody/something phrasal verb formalフォーマル1to suddenly attack someone, using physical violence or unpleasant words突然、暴力や暴言で人を攻撃する SYN turn on2if a situation, event, argument etc turns upon a particular thing or idea, it depends on that thing状況・出来事・議論などが特定の事柄次第である SYN turn on: The court case turned upon a technicality of company law.その裁判は会社法の技術的事項にかかっていた。turnturn2 noun 1chance to do something [countable] the time when it is your chance, duty, or right to do something that each person in a group is doing one after the otherグループの一人ひとりが順番に何かをする際の、自分の番・義務・権利の時 SYN go British Englishturn to do something Whose turn is it to set the table?誰が食卓の準備をする番ですか？ It’s your turn. Roll the dice.あなたの番です。サイコロを振って。 I think it’s our turn to drive the kids to school this week.今週は私たちが子供たちを学校に送る番だと思う。Register語域In everyday English, people often say that it is someone’s go in a game rather than turn:· Whose go is it now?· Wait until it’s your go.日常英語では、ゲームでは turn の代わりに go を使うことが多い：· Whose go is it now?（今は誰の番？）· Wait until it's your go.（あなたの番になるまで待って。）2take turns (also take it in turns) British English if two or more people take turns doing work, using something etc, they do it one after the other, for example in order to share the work or play fairly2人以上の人が交代で仕事をしたり何かを使ったりする場合、仕事を分担したり公平にプレイしたりするために順番に行う: You’ll have to take turns on the swing.ブランコは順番に乗らないといけないよ。take turns doing something The students were taking turns reading aloud.生徒たちは交代で音読していた。take turns in doing something British English We took turns in pushing the bike along.私たちは交代で自転車を押した。take turns to do something Dan and I usually take turns to cook.ダンと私はたいてい交代で料理する。3in turn a)as a result of something何かの結果として: Interest rates were cut and, in turn, share prices rose.金利が引き下げられ、その結果として株価が上昇した。 b)one after the other, especially in a particular order特定の順序で、一つひとつ順番に: Each of us in turn had to describe how alcohol had affected our lives.私たちは順番に、アルコールが自分の人生にどのような影響を与えたかを話さなければならなかった。4road [countable] a)American English a place where one road goes in a different direction from the one you are on走っている道路から別方向に分かれる地点 SYN turning British English: According to the map we missed our turn back there.地図によると、あそこで曲がるべきだったのに通り過ぎてしまった。take the first/a wrong etc turn (=go along the first etc road)（=最初の道路などを進む） I think we took a wrong turn coming out of town.町を出るときに曲がり損ねたと思う。 Take the second turn on the left.左側2番目の道を曲がってください。 b)a curve in a road, path etc道路や小道などのカーブ: There’s a sharp turn coming up ahead.この先に急カーブがある。5change direction [countable] a change in the direction you are moving進んでいる方向の変化make a left/right turn Make a left turn at the station.駅で左に曲がってください。6change in events [countable] a sudden or unexpected change that makes a situation develop in a different way状況が異なる方向に展開する突然のまたは予期しない変化take a dramatic/fresh/different etc turn From then on, our fortunes took a downward turn.それ以来、私たちの運勢は下降線をたどった。 My career had already taken a new turn.私のキャリアはすでに新たな展開を見せていた。 The president was stunned by the sudden turn of events.大統領は突然の事態の展開に呆然とした。take a turn for the worse/better Two days after the operation, Dad took a turn for the worse.手術の2日後、父の容態は悪化した。7the turn of the century/year the beginning of a new century or year新しい世紀や年の始まり: the short period from the turn of the century until World War One世紀の変わり目から第一次世界大戦までの短い時期8at every turn happening again and again, especially in an annoying way何度も繰り返し起こる、特に煩わしい形で: problems that presented themselves at every turn至る所で持ち上がった問題9act of turning something [countable] the act of turning something completely around a fixed point固定した点を軸に何かを完全に一回転させる動作: I gave the screw another two or three turns.ネジをさらに2、3回転させた。10by turns changing from one quality, feeling etc to anotherある性質や感情などから別のものへと交互に変わる: By turns, a 14 year old is affectionate then aggressive, silent then outspoken.14歳の子供は、交互に愛情深くなったり攻撃的になったり、無口になったり歯に衣着せぬ発言をしたりする。11turn of phrase a)the ability to say things in a clever or funny way物事を巧みに、あるいはおかしく言い表す能力: Kate has a colourful turn of phrase.ケイトは色鮮やかな言い回しをする。 b)a particular way of saying something物事の特定の言い方 SYN expression: What a strange turn of phrase!なんと奇妙な言い回しだろう！12speak/talk out of turn to say something you should not say in a particular situation, especially because you do not have enough authority to say it特定の状況で言うべきでないことを言う、特に言う立場にないのに: I’m sorry if I spoke out of turn, Major Karr.カー少佐、出過ぎたことを申し上げたなら失礼しました。13do somebody a good/bad turn to do something that is helpful or unhelpful for someone人のためになること、またはならないことをする: You did me a good turn by driving Max home last night.昨夜マックスを家まで送ってくれて助かったよ。14one good turn deserves another used to say that if someone does something nice for you, you should do something nice for them誰かが親切にしてくれたら、自分もその人に親切にすべきだということを言うのに使われる15turn of mind the particular way that someone usually thinks or feels人が普段考えたり感じたりする特有の傾向an academic/practical etc turn of mind youngsters with an independent turn of mind独立した考え方を持つ若者たち16on the turn British English a)if the tide is on the turn, the sea is starting to come in or go out潮が変わりかけていると、海が満ちたり引いたりし始めている b)starting to change, or in the process of changing変わり始めている、または変化の過程にある: Hopefully my luck was on the turn.うまくいけば私の運も変わりかけていた。 c)if milk, fish, or other food is on the turn, it is no longer fresh牛乳・魚・その他の食品がもう新鮮でない状態になりかけている17turn of speed British English a sudden increase in your speed, or the ability to increase your speed suddenly速度の急激な上昇、または突然速度を上げる能力: He’s a top goalkicker with a surprising turn of speed.彼は驚くべき瞬発力を持つトップのゴールキッカーだ。18be done to a turn British English to be perfectly cooked完璧に調理されている19take a turn in/on etc something old-fashioned旧式 to walk somewhere for pleasure気晴らしにどこかを散歩する20give somebody a turn old-fashioned旧式 to frighten someone人を怖がらせる21have a turn British English old-fashioned旧式 to feel slightly ill少し気分が悪い
1chance to do something [countable] the time when it is your chance, duty, or right to do something that each person in a group is doing one after the otherグループの一人ひとりが順番に何かをする際の、自分の番・義務・権利の時 SYN go British Englishturn to do something Whose turn is it to set the table?誰が食卓の準備をする番ですか？ It’s your turn. Roll the dice.あなたの番です。サイコロを振って。 I think it’s our turn to drive the kids to school this week.今週は私たちが子供たちを学校に送る番だと思う。Register語域In everyday English, people often say that it is someone’s go in a game rather than turn:· Whose go is it now?· Wait until it’s your go.日常英語では、ゲームでは turn の代わりに go を使うことが多い：· Whose go is it now?（今は誰の番？）· Wait until it's your go.（あなたの番になるまで待って。）2take turns (also take it in turns) British English if two or more people take turns doing work, using something etc, they do it one after the other, for example in order to share the work or play fairly2人以上の人が交代で仕事をしたり何かを使ったりする場合、仕事を分担したり公平にプレイしたりするために順番に行う: You’ll have to take turns on the swing.ブランコは順番に乗らないといけないよ。take turns doing something The students were taking turns reading aloud.生徒たちは交代で音読していた。take turns in doing something British English We took turns in pushing the bike along.私たちは交代で自転車を押した。take turns to do something Dan and I usually take turns to cook.ダンと私はたいてい交代で料理する。3in turn a)as a result of something何かの結果として: Interest rates were cut and, in turn, share prices rose.金利が引き下げられ、その結果として株価が上昇した。 b)one after the other, especially in a particular order特定の順序で、一つひとつ順番に: Each of us in turn had to describe how alcohol had affected our lives.私たちは順番に、アルコールが自分の人生にどのような影響を与えたかを話さなければならなかった。4road [countable] a)American English a place where one road goes in a different direction from the one you are on走っている道路から別方向に分かれる地点 SYN turning British English: According to the map we missed our turn back there.地図によると、あそこで曲がるべきだったのに通り過ぎてしまった。take the first/a wrong etc turn (=go along the first etc road)（=最初の道路などを進む） I think we took a wrong turn coming out of town.町を出るときに曲がり損ねたと思う。 Take the second turn on the left.左側2番目の道を曲がってください。 b)a curve in a road, path etc道路や小道などのカーブ: There’s a sharp turn coming up ahead.この先に急カーブがある。5change direction [countable] a change in the direction you are moving進んでいる方向の変化make a left/right turn Make a left turn at the station.駅で左に曲がってください。6change in events [countable] a sudden or unexpected change that makes a situation develop in a different way状況が異なる方向に展開する突然のまたは予期しない変化take a dramatic/fresh/different etc turn From then on, our fortunes took a downward turn.それ以来、私たちの運勢は下降線をたどった。 My career had already taken a new turn.私のキャリアはすでに新たな展開を見せていた。 The president was stunned by the sudden turn of events.大統領は突然の事態の展開に呆然とした。take a turn for the worse/better Two days after the operation, Dad took a turn for the worse.手術の2日後、父の容態は悪化した。7the turn of the century/year the beginning of a new century or year新しい世紀や年の始まり: the short period from the turn of the century until World War One世紀の変わり目から第一次世界大戦までの短い時期8at every turn happening again and again, especially in an annoying way何度も繰り返し起こる、特に煩わしい形で: problems that presented themselves at every turn至る所で持ち上がった問題9act of turning something [countable] the act of turning something completely around a fixed point固定した点を軸に何かを完全に一回転させる動作: I gave the screw another two or three turns.ネジをさらに2、3回転させた。10by turns changing from one quality, feeling etc to anotherある性質や感情などから別のものへと交互に変わる: By turns, a 14 year old is affectionate then aggressive, silent then outspoken.14歳の子供は、交互に愛情深くなったり攻撃的になったり、無口になったり歯に衣着せぬ発言をしたりする。11turn of phrase a)the ability to say things in a clever or funny way物事を巧みに、あるいはおかしく言い表す能力: Kate has a colourful turn of phrase.ケイトは色鮮やかな言い回しをする。 b)a particular way of saying something物事の特定の言い方 SYN expression: What a strange turn of phrase!なんと奇妙な言い回しだろう！12speak/talk out of turn to say something you should not say in a particular situation, especially because you do not have enough authority to say it特定の状況で言うべきでないことを言う、特に言う立場にないのに: I’m sorry if I spoke out of turn, Major Karr.カー少佐、出過ぎたことを申し上げたなら失礼しました。13do somebody a good/bad turn to do something that is helpful or unhelpful for someone人のためになること、またはならないことをする: You did me a good turn by driving Max home last night.昨夜マックスを家まで送ってくれて助かったよ。14one good turn deserves another used to say that if someone does something nice for you, you should do something nice for them誰かが親切にしてくれたら、自分もその人に親切にすべきだということを言うのに使われる15turn of mind the particular way that someone usually thinks or feels人が普段考えたり感じたりする特有の傾向an academic/practical etc turn of mind youngsters with an independent turn of mind独立した考え方を持つ若者たち16on the turn British English a)if the tide is on the turn, the sea is starting to come in or go out潮が変わりかけていると、海が満ちたり引いたりし始めている b)starting to change, or in the process of changing変わり始めている、または変化の過程にある: Hopefully my luck was on the turn.うまくいけば私の運も変わりかけていた。 c)if milk, fish, or other food is on the turn, it is no longer fresh牛乳・魚・その他の食品がもう新鮮でない状態になりかけている17turn of speed British English a sudden increase in your speed, or the ability to increase your speed suddenly速度の急激な上昇、または突然速度を上げる能力: He’s a top goalkicker with a surprising turn of speed.彼は驚くべき瞬発力を持つトップのゴールキッカーだ。18be done to a turn British English to be perfectly cooked完璧に調理されている19take a turn in/on etc something old-fashioned旧式 to walk somewhere for pleasure気晴らしにどこかを散歩する20give somebody a turn old-fashioned旧式 to frighten someone人を怖がらせる21have a turn British English old-fashioned旧式 to feel slightly ill少し気分が悪い